Steel Buddies S07E01-Hop oder Top
Vom Fitnesslaufband bis zum amerikanischen Schulbus: Michael Manousakis und seine „Steel Buddies“ haben bei der größten Verkaufsaktion in der 25-jährigen Firmengeschichte von „Morlock Motors“ innerhalb von acht Stunden das Inventar einer ganzen Lagerhalle versteigert. Dabei kamen 225 Lose unter den Hammer. Jetzt heißt es einpacken und abholen! Die neuen Eigentümer rücken mit Tiefladern, Anhängern und Kleintransportern an, um ihre Einkäufe zu verladen. In Peterslahr nimmt Julie unterdessen Michaels Oldtimer-Sammlung in Augenschein. Denn die getunten Unikate eines verstorbenen Sammlers sind genau das, was PS-Liebhaber in Las Vegas suchen. (Text: Prime Video)
Category
🚗
MotorTranscript
00:00Aufräumarbeiten im holländischen Thorn. Hier hat Michael Manousakis tonnenweise Ware versteigert.
00:09Es war die größte Verkaufsaktion, die Morlock Motors je erlebt hat.
00:14Mein Herr, meine Nerven.
00:16Es war aber auch die erfolgloseste. Und das, obwohl das eigentliche Ziel erreicht wurde, alles zu verkaufen.
00:25Die Auktion war super für die Kunden. Für uns war die nicht so gut.
00:30Nur 300 Besucher waren behördlich zugelassen. Viel zu wenige, um echtes Bieterfieber aufkommen zu lassen.
00:38Das ganze Material ist weggegangen für Peanuts, weil keiner im Publikum irgendwie Mut hatte, irgendwas zu kaufen.
00:488000 für das erste Mal.
00:51Keiner mehr? Keiner mehr? Patsch.
00:578000.
01:04Wirklich zum Heulen. Wirklich zum Heulen.
01:08Noch heute und morgen können die erfolgreichen Bieter ihre Schnapperware abholen.
01:20Ich habe das beste Ding ergattert. Besser als alles, was ich da hatte.
01:26Braumeister Kosters wollte den Fiat 500 unbedingt.
01:31900 vor Nummer 7.
01:34Und bekam den Zuschlag.
01:38Tut mir leid, der ist ja nur geklaut, billiger.
01:42Wenigstens einer ist glücklich.
01:45Ich bin super zufrieden, selbstverständlich.
01:48Ich bin auch super zufrieden. Katastrophe.
01:57Nicht mal ein Drittel seines Budgets musste Kosters investieren.
02:03Maximum 3000 für den Fiat. Hatte ich gesagt. Ich hatte auch ein bisschen mehr dabei, weil ich wollte den unbedingt haben.
02:08Aber dann für 900, das war ja wirklich der Knall.
02:12Ja, ja, ja, ja, meine Herren. Prinz Eisenherz war auf der Auktion übrigens nicht.
02:19Da war nur Hans Hasenfuß.
02:23Für Kosters Restbudget von 2100 Euro war dann sogar noch ein LKW drin.
02:32Kannst du den noch drauf? Warte.
02:34Ja, hol mal den LKW. Welcher LKW?
02:36Hier, da.
02:38Kein Problem, mach den mal kurz.
02:42Mach den mal. Ich hab den LKW gefahren, ob das so gut ist. Nicht, dass da irgendwas passiert.
02:53Normalerweise lädt Bogdan Ware für Michael ab. Heute lädt er Ware für die Kunden auf.
03:09So, so, so. Jetzt wird's spannend.
03:26Vier Steel Buddys hat Michael als Helfer abgestellt. Weitere Zusatzkosten für ihn, ein Freundschaftsdienst für die Kunden.
03:35War mir ein Fest. Ja, das glaub ich. Das hat mir selten jemand tiefer in die Tasche geriffen als du. Sehr gut, sehr gut.
03:43So sind die Griechen noch. So sind die Griechen.
03:47Gut, komm, ich mach weiter. Lass dich meinen Petersler sehen und heilst das mit ein bisschen Bier.
03:51Ich komm die Papiere holen und dann bring ich Bier mit. Top, super, alles klar. Versprochen.
03:57Manchmal ist das einfach so. Das muss man sich dann einfach von der Backe putzen.
04:01Wir hoffen, dass die das heute alle abholen, weil wir nämlich schon wieder keinen Platz mehr haben.
04:07Morgen kommen die nächsten sechs LKW. Es muss alles raus. Wir brauchen den Platz.
04:14Guten Morgen. So, today I'm on my way to Morlock Motors to take over the yard.
04:22Julie organisiert seit vier Jahren das Exportgeschäft der Morlocks in den Staaten.
04:28Auf der Auktion ist sie mal als Promogirl, mal als Protokollantin eingeteilt.
04:34Ja, wenn die Julie natürlich jetzt hier einmal in Deutschland ist, in Verbindung mit Morlock Motors,
04:39dann muss sie natürlich nicht nur auf der Auktion schuften, sondern muss sich auch alles angucken in Petersler.
04:43Julies Fahrt dorthin stockt aber bereits nach wenigen Metern.
04:48Noch auf dem Hotelgelände.
04:52Okay, literally I cannot get out of this fucking parking lot.
04:58This thing won't take anything.
05:01Ob Geld oder Ticket, der Automat verweigert die Annahme.
05:07Vielleicht hilft ja Bestechung.
05:11Mit der Kreditkarte.
05:14What a fucking problem.
05:21Oh my God, Ticket.
05:24Vielleicht hilft ja Bestechung.
05:28Mit der Kreditkarte.
05:31Hi, can you help me?
05:39I'm sorry, I can't figure this out.
05:44You stay in the hotel.
05:47You get the ticket back.
05:50You have to pay at the reception.
05:54Oh, I pay up there.
05:57Danke schön.
06:03Why does everything have to be so fucked up and complicated?
06:07Just...
06:10Just make the fucking thing take money at the gate.
06:14Easy. Oh my God.
06:18In Thorn trudeln die nächsten erfolgreichen Bieter ein, um ihre Beute abzuholen.
06:24Da wäre zum Beispiel...
06:27...beziehungsweise das, was von dem Army-Klassiker noch übrig geblieben ist.
06:332600, gratuliere.
06:36Nach dem Zuschlag ist André erst mal unsicher,
06:40ob er tatsächlich die richtige Entscheidung getroffen hat.
06:45Wenn der erste Schock weg war, wie er aussieht, ja.
06:49Von Weitem sah er ein bisschen besser aus. Aber alles gut.
06:53Sportlicherweise fängt der Kunde jetzt erst mal selbst an,
06:57ein bisschen an der Mutter rum zu restaurieren.
06:59Und wenn er dann in einem Jahr aufgegeben hat oder in einem halben,
07:03dann machen wir weiter.
07:06Wiedersehen macht Freude.
07:09Kunde Oliver hat mit seiner Beute definitiv weniger Arbeit.
07:14Der MG...
07:17Symbolisch nicht. Englisch ist nicht so meins.
07:21Bei diesem Schnäppchen sind für Oliver auch ordentliche Gewinne drin.
07:252000 für Käufer 199.
07:31Was kostet die noch mal? Hast du mal geguckt?
07:35Zwischen 4000 und 6000 Euro, sagen wir mal so ganz druck.
07:38Fangen Sie an.
07:41Also bist du glücklich.
07:44Das kommt schon immer zu 3500 am Wochenende. Mal anschauen.
07:47Nein, das ärgert mich nicht.
07:50Wenn derjenige das Auto bei mir für 2000 kauft und kann es für 3500 weiterverkaufen,
07:53ich habe den Riesenvorteil,
07:56ich muss mir die Kiste morgens, wenn ich ankomme, nicht mehr ansehen.
08:00Michael. Ja.
08:03Guten Tag. Guten Tag.
08:06Ein glücklicher Kunde kommt heute.
08:09Der heißt Jochen
08:12und hat einen von zwei angebotenen Humvees ergattert.
08:15Guten Tag.
08:18Das ist mein Sohn, der Emil.
08:20Wie findest du den?
08:23Cool. Hast du damit in die Schule gefahren?
08:26Ja. Du weißt doch, wie das heute ist am Kindergarten Schule.
08:29Da fahren die alle mit ihren dicken SUVs.
08:32Was machen die jetzt? Hummer fahren.
08:35Richtig. Und was ist besser? Panzer fahren.
08:38Ja, habe ich leider keinen.
08:41Vielleicht beim nächsten Mal?
08:44Für sein neues Spielzeug von AM General
08:47hat Jochen 25.000 Euro bezahlt.
08:50Vergleichbare Fahrzeuge mit 6,5-Liter-Motor
08:53kosten bei Michael normalerweise gut das Doppelte.
08:58Ich bin zufrieden, ja.
09:01Es war ein, denke ich, durchaus sehr gutes Geschäft.
09:04Natürlich brauche ich jetzt auch Teile
09:07und das wird auch noch mal ein bisschen was kosten,
09:10aber im Großen und Ganzen ist es okay.
09:13Die Typen, die sich ausgekannt haben
09:16und sich vorher ein bisschen informiert haben,
09:18die haben Sachen für Preise bekommen,
09:21die es hier auf dem Hof niemals dafür gegeben hätte.
09:24Danke. Danke.
09:27Warte, bis du Teile brauchst, Alter.
09:30Du brauchst irgendwann einen TÜV. Wir sehen uns wieder.
09:33Natürlich sehen wir uns wieder.
09:36Also, gute Fahrt. Danke dir trotzdem.
09:39Was ist denn mit dem anderen Hummer?
09:42Der hat mich heute noch nicht angemeldet.
09:45Die blöde Sau.
09:48Für ihre Fahrt nach Petersla vertraut Julie
09:51voll und ganz auf den elektronischen Assistenten.
09:54Laut Navi kann es nicht mehr weit sein.
09:57Sie ist eigentlich fast am Ziel, oder?
10:19I'm in the middle of someone's farm.
10:22Okay?
10:28Literally right now.
10:31I'm in the middle of someone's farm
10:34on a fucking dirt...
10:37And the GPS is literally...
10:40It's taking me down this.
10:49I'm never gonna make it back through.
10:52I mean, I'm literally... I almost got stuck.
10:55So much.
10:58And I don't think this is a four-wheel drive.
11:04I literally almost got stuck.
11:07And now I have to back out of this fucking road.
11:10Like, I have to back...
11:13I have to back all the way up, like this.
11:15You see this? This is a fucking farm.
11:18How in the fuck am I gonna do this?
11:21I can't back out of here.
11:24I barely drove forward through here.
11:27This is not gonna work.
11:30Oh my God. I can't even do this.
11:38I'll never make it back out of here.
11:41And we'll never make it back out of here.
11:43Maybe I can turn around.
11:46Wait a minute. Maybe I can turn around there.
11:49That looks like a gate.
11:52Wo ein Wille, da auch ein Ausweg.
12:08It's okay.
12:10Oh God, I hit... Okay.
12:13Okay, okay, oh my God, oh my God, oh my God, I'm turned around.
12:16Yes, okay. Now I have to shut this gate.
12:25Alright, bitches, here we go.
12:40Hello!
12:45Wo ist die Murloc Motors in Piedeslar?
12:49Oh, da sind Sie aber ganz falsch.
12:54Die Hallen in Thorn leeren sich.
12:57Mit dem Dodge WC52 soll sich jetzt auch einer der größeren Brocken auf die Reise machen.
13:06Ich bin der Nibler Michael.
13:08Ich hab das Ding gesteigert, weil er mir gefällt.
13:11Dann ist er zu einem Preis gegangen, wo mir auch gefallen hat.
13:14Und dann hab ich halt zugeschlagen.
13:176000 Euro für das zweite Mal. Nie mehr als 6000.
13:216000. Gratuliere.
13:28Am Auktionsstag fuhr der fast 80-jährige Oldie noch.
13:32Aber jetzt?
13:34Auf jeden Fall erwarte ich, dass er anspringt.
13:37Es gilt, gekauft wie gesehen.
13:40Damit ist es eigentlich ausschließlich das Problem des Käufers, wenn der Dodge nicht mehr anspringt.
13:47Und trotzdem springt Ingo ein.
13:50Da muss ja erstmal alles gangbar gemacht werden.
13:53Der Choke-Zug ist fest. Ich hab den jetzt hier so ein bisschen verbogen.
13:56Mein kalter Benzinmotor mit Vergaser.
13:59Der muss beim Kaltstart angereichert werden.
14:03Und das machst du ja über den Choke.
14:04Aber die ganzen Züge hier sind fest.
14:07Deswegen muss er ein bisschen Starthilfe kriegen.
14:16Wir machen das anders. Das geht einfacher, glaube ich.
14:20Wir nehmen hier so eine Flasche und machen da ein bisschen Sprit rein.
14:23Dann kippen wir den mit Sprit an.
14:25Daheim in Peterslar muss Ingo manchmal Motoren wiederbeleben,
14:30die weitaus länger nicht mehr gelaufen sind.
14:35Das ist derselbe Effekt wie Starthilfe-Spray im Endeffekt.
14:38Du kannst es mit Haarspray anschmeißen, wenn du willst.
14:41Ob das dem Sechszylinder mit seinen 77 PS wirklich schmeckt?
14:55Es hat einfach seine Gründe,
14:58dass Ingo seit 15 Jahren zum Morlock-Team gehört.
15:03Da war der schon in der Schule immer an meiner Bude vorbeigegangen.
15:07Dann hat er die Nadel in den Arm bekommen.
15:10Gerade nach Kettka fahren. Die kriegt der natürlich nie wieder raus.
15:14Da war der schon in der Schule immer an meiner Bude vorbeigegangen.
15:17Dann hat er die Nadel in den Arm bekommen.
15:19Gerade nach Kettka fahren. Die kriegt der natürlich nie wieder raus.
15:22Für eine verschleißfreie Reise nach Bayern
15:25wird der ehemalige Transport-Truck der US-Army
15:28jetzt selbst hochgepackt genommen.
15:32Wunderbar. Wunderbar, ist direkt dagegen.
15:35Das passt in jede Garage.
15:38Das ist genau das, was jeder Sammler braucht.
15:41Das ist der Zweite Weltkrieg.
15:44Das ist der Zweite Weltkrieg.
15:47Das ist der Zweite Weltkrieg.
15:49Normalerweise liegen die so um die 10.000 Euro.
15:52Normalerweise liegen die so um die 10.000 Euro.
15:55Da hat er ein Schnäppchen gemacht.
15:58Das wäre eigentlich mal so geplant,
16:01dass ich mir das eigentlich für mich selbst herrichte.
16:04Mal ein bisschen spazieren fahren.
16:07Und sollte das Freizeitmobil mal wieder nicht anspringen,
16:10im Westerwald gibt es einen Fachbetrieb.
16:13Nach zweistündiger Irrfahrt
16:16ist Juli in Peterslah angekommen.
16:19Gelandet.
16:22Is this a fucking rocket?
16:25Sie war erst einmal kurz auf dem Hof,
16:28um das Team kennenzulernen.
16:31Die diversen Eigenarten morlockscher Lagerhaltung
16:34konnte sie bisher nur oberflächlich erfassen.
16:37Ich bin auf gar keinen Fall ein Messie.
16:40Wenn irgendwas schlecht ist, schmeiße ich das weg.
16:43Aber wenn ich da irgendwo einen Wert drin sehe,
16:46dann gibt es da keinen Grund, das wegzuschmeißen.
16:49Das ist das Problem.
16:52How can you possibly know what you have?
16:55What you have and what you don't have
16:58and what you need like this.
17:01I mean...
17:04What's good and what's bad,
17:07there's not even any tags on anything.
17:10I mean, it's...
17:13Ich verstehe überhaupt nicht,
17:16was du meinst mit chaotisch aussehen.
17:19Wie sieht es denn chaotisch aus?
17:22Der ganze Hof sieht chaotisch aus.
17:25Guck mal hier, da gucke ich immer um.
17:28Das Gelände bietet zumindest etwas Platz für Optimierungen.
17:32Was sieht denn hier chaotisch aus?
17:35Das ist eine Werkstatt.
17:38Wie soll das denn hier aussehen?
17:41Genau dieser Frage will Juli nachgehen.
17:44Deswegen ist sie hier.
17:46Ich muss etwas mehr System verpassen.
17:49Irgendwie.
17:52I mean, there's tires here, tires there,
17:55and there's tires there, tires there, tires there.
17:58And all this shit should be moved
18:01and all the tires should be there.
18:04I mean, really.
18:07I mean, but where would you even fucking start?
18:10Where would you even start?
18:13Glück hat der, der die bisherige Ordnung durchschaut.
18:17Wir haben Fahrbereitautos hinter dem Haus.
18:20Wir haben oben ein geschlossenes Zolllager.
18:23Wir haben eine Gegend für Mutz.
18:26Wir haben eine Gegend für Militärfahrzeuge.
18:29Wir haben eine Gegend für Verzollteumer.
18:32Wir haben Vans zusammen.
18:35Wir haben Polizeiautos zusammen.
18:38Wir haben Chevrolet-Werkstattwagen einigermaßen zusammen.
18:42System hin oder her.
18:44Julie sieht auf dem Platz definitiv Handlungsbedarf.
19:15No, you know what?
19:18Honestly, I really thought that I could come here
19:21and maybe I could help.
19:24But I don't even know where to start.
19:27I mean, really.
19:30Doch man könnte hier was verbessern.
19:33Natürlich, geht ganz einfach.
19:36Mehr Leute in der Werkstatt, die hier jeden Tag
19:39ein oder zwei Autos rausbringen, dann wäre das hier auch luftiger.
19:42Bei der Veröffentlichung des Automotors
19:45stößt Julie mit ihrer Initiative auf offene Ohren.
19:48Und mit Michaels rechter Hand, Alex,
19:51findet sie spontan einen Verbündeten.
19:54Oh yeah, we have to reorganize the whole thing.
19:57The whole thing?
20:00Julie, one question.
20:03How long do you say, one week or half a year?
20:06Ten men, two months.
20:09Ten men every day, two months.
20:13Ja.
20:16We do this.
20:19You will go in there and say, like the Navy,
20:22all hands on deck.
20:25And then, I suppose, when everybody is helping,
20:28so let us start at nine o'clock in the morning
20:31and then at six o'clock in the evening
20:34you will see what we will manage.
20:37And after this, it's much easier for the boys.
20:39They find everything.
20:42Yeah, and if you add up all the time that's wasted with that,
20:45it's searching.
20:48Days a month, yeah.
20:51And that Michael doesn't see.
20:54Das hat nicht mit Chaos zu tun.
20:57Das Werkzeug ist dann irgendwo weggeräumt.
21:00Das Problem ist bloß, dass wir das nicht jeden Tag
21:03dasselbe Auto 25 Mal machen, sondern quer durch die Bank
21:06an allen Motoren und allem rumschrauben.
21:09Und dann passiert das halt.
21:12Kann ich dir helfen?
21:15Wir warten, bis Mr. Michael kommt.
21:18Warum? Ich bin heute in der Verantwortung.
21:26Sag mir, warum du für ihn wartest.
21:29Du gibst mir eine gute Rede und ich sage nichts.
21:32Aber sag mir, warum.
21:35Weil...
21:37Und wenn er sieht, dass die Leute die Werkstatt aufräumen,
21:40anstatt an den Autos zu arbeiten, womit wir Geld verdienen,
21:43dann ist...
21:46dann kann er uns...
21:50Wir machen das später, okay?
21:53Ja, ja, wir machen das jetzt.
21:56Wir freuen uns darauf.
21:59Mülledag. Das wird Spaß machen.
22:08Im holländischen Thorn läuft die Abholung der Auktionsware
22:11wie am Schnürchen.
22:14Hallo, du holst die Bullenkarre?
22:17Ja.
22:20Moin, ich bin der Danny. Ich hole den Chevy Impala ab.
22:23Die Bullenkarre?
22:26Genau, die Bullenkarre.
22:29Ersteigert haben wir die einfach nur so,
22:32aus Spaß an der Freude im Grunde genommen.
22:34Die Bullenkarre gibt es 203 PS.
22:37Einziges Manko,
22:40die 3,5-Liter-Maschine springt momentan nicht an.
22:43Poliska, hm?
22:46Das war auch der richtige Schnapper, vor allem für mich.
22:49Teuer kaufen, aufwendig reparieren,
22:52teuer transportieren und verzollen und dann billig verkaufen.
22:56Befördert wird das Schnäppchen auf dem Hänger.
22:59Und unter Aufsicht.
23:01Ich bin Arnold und ich bin Verkehrsregler.
23:04Beruf Verkehrsregler.
23:07Ich tue das Werk schon ein Jahr.
23:10Ich amüsiere mich immer.
23:14Heute sorgen eine handelsübliche Binde
23:17und ein Chevrolet für das Entertainment.
23:32So sieht ein rostiges Drahtsack aus.
23:35Hier sind keine Probleme. Probleme lösen wir auf.
23:39Also alles auf Anfang. Nächster Versuch.
23:45Einer seiner berühmt-berüchtigten Knoten kommt jetzt zum Vorschein.
23:54Mit vereinten Kräften hätte man den Wagen auch auf den Hänger schieben können.
24:01Der Knoten hilft. Junge!
24:10Aber jetzt geht es gut.
24:13Ja, alle guten Dinge sind drei.
24:19Oh, Junge!
24:24Was passiert denn da?
24:27Der fliegt immer da aus der scheiß Öse raus.
24:29Da ist der Knoten reingegangen.
24:31An der Achse unten ist ein Loch drinnen.
24:34Endlich einer, der nicht nur zuschaut, sondern mit anpackt.
24:39Läuft doch.
24:45200 km geht es nach Hause.
24:49Aber ganz entspannt.
24:52Ganz in Ruhe.
24:55Hauptsache, der Wagen bleibt auf dem Hänger.
25:00Julie hat mit ihren Umstrukturierungsplänen
25:03bislang wenig Unterstützung erfahren.
25:06Und muss sich in Michaels Abwesenheit jetzt anderweitig beschäftigen.
25:11Bei uns hat kein Mensch die Füße auf dem Tisch.
25:14Wenn ich irgendwo reinkomme und einer hat die Füße auf dem Tisch,
25:17dann hat er direkt eine Föhnfrisur. Und zwar ohne Föhn.
25:20Ebenso tabu die privaten Depots des Chefs.
25:24Mit lieb gewonnenen Deko-Stücken.
25:26Trotzdem schreitet das Team nicht ein.
25:30Ich meine, Julie ist natürlich nicht irgendjemand.
25:33Eigentlich kann das niemand machen.
25:36Aber da die Julie so viel mit mir macht
25:39und das Ganze natürlich auch irgendwie eine große Nummer ist in Amerika,
25:42akzeptieren die schon, wenn die Julie sich bei mir auf den Stuhl setzt
25:45und in meinem Schreibtisch rumfummelt.
25:48Och ja.
25:51Molag Modest!
25:53Molag Modest!
25:58Ja, sprechen Sie Englisch?
26:02Oh, good, me too.
26:05I speak a little bit of English and a little bit of German.
26:08How can I help you?
26:11Normalerweise regelt Julie das US-Geschäft,
26:14sorgt für Warennachschub und organisiert den Transport.
26:18Okay, danke schön. All right, bis dann. Tschüss, tschüss.
26:23Jetzt findet sie offenbar Gefallen
26:26an einem neuen Betätigungsfeld,
26:29dem telefonischen Dialogmarketing.
26:32Auf ihre Art.
26:37Molag Modest, das ist Stefan, hallo.
26:40Why does he answer it so nice?
26:43Er sagt Bescheid.
26:46Gut, bis dann, tschau.
26:49You answer the phone wrong.
26:51Molag Modest, das ist Stefan.
26:54Molag Modest!
26:57Erfolgreiches Telefonieren will gelernt sein.
27:01Is it ringing now? Pick it.
27:04Molag Modest!
27:07Vielleicht etwas überambitioniert.
27:10Hallo?
27:13Für den deutschen Markt.
27:16Okay, bis dann, tschüss.
27:18Ich soll mich bei den Kunden entschuldigen, die Julie...
27:21Wie soll ich überhaupt diese Kunden finden?
27:24Die haben wir hoffentlich direkt aufgelegt und sind weggelaufen.
27:27Bei denen kann man sich nicht entschuldigen. Die sind weg.
27:30They didn't talk. I think I scared them.
27:33Maybe not that aggressive because of that.
27:36Wenn ich da gewesen wäre, wäre ich selbst ans Telefon gegangen.
27:39Dann hätte ich mir natürlich nicht angeguckt,
27:42wie Julie meinen Kunden Angst macht.
27:45Aber wer schon Angst vor so einem kleinen Mädchen hat,
27:48ist Molag Modest.
27:51Molag Modest!
27:54Julie hat offensichtlich großen Spaß daran,
27:57deutsches Kundenverhalten am Telefon zu testen.
28:00Ob die Kunden nun wollen oder nicht.
28:03Can you hold one moment, please?
28:06Ah, thank you.
28:09Alex, line two.
28:12Ja, genau.
28:14Now you do this, this.
28:17Hang on, please.
28:20Now it's working.
28:23No, you just hung up on it.
28:26He will call back again.
28:29Okay, I won't touch it.
28:32Damit wäre Julie dann wohl auch in die Mysterien
28:35der Telefonanlage eingeweiht, oder?
28:38Why is 212 blinking?
28:41Because...
28:44Aha, it's still there.
28:47Okay.
28:50Was können wir für Sie tun?
28:57Nur noch zwei Stunden bleiben den Bietern in Thorn,
29:00um ihre ersteigerte Ware abzuholen.
29:03Michael hat sich von gewaltigen Beständen getrennt.
29:06Auch von eher ungewöhnlichen Stücken.
29:08Schauen Sie, schon 208.
29:11Eine Hobbelbank.
29:14Das ist keine Hobbelbank,
29:17sondern eine dicke Hobbelabrichte.
29:20Eine Hobbel-Hobbel-Hobbel-Hobbelbank.
29:23Das ist für die Holzbearbeitung, oder?
29:26Oh, nein.
29:29Dann benutze ich die.
29:32Was hat der bezahlt?
29:35325, Frau Käufer.
29:38143.
29:41Hä?
29:44Hätte ich mir damals loch im Bauch gefreut,
29:47wenn ich so was bekommen hätte.
29:50So eine Maschine wird gehandelt, wenn die sauber ist.
29:53Da ist ein Stecker dran zwischen 8.000 und 10.000 Euro,
29:56wenn du die neu kaufst.
29:59Noch stärker abgesahnt hat aber ein anderer.
30:02Und dem stellt Ingo schon mal einen Teil
30:05der Ware zur Abholung zusammen.
30:09Ja, aber hier.
30:12Blöd gemacht, weißt du?
30:15Sodass er natürlich gebückt gehen muss.
30:18Und das bei einem Fitnessgerät der Hersteller,
30:21die blöden Männer.
30:24Ja, so Scheiße.
30:29Die insgesamt 15 Trimm-Dich-Apparate
30:32sind eigentlich nur ein kleiner Teil der Beute.
30:35Das ist ein großer Haufen, ja.
30:38Mein Gott.
30:41Du willst Sachen abholen?
30:44Ich wollte mein Hümmerchen abholen.
30:47Kannst du tun.
30:50Militärhändler Maik hat nicht nur die Fitnessgeräte,
30:53sondern auch einen neuen Dienstwagen ersteigert.
30:56Außerdem ...
30:59Dolly-Anhänger.
31:01224.
31:04213.
31:0774, Feldheizung.
31:1070, Armeezelt. 51, 171.
31:13Oschkosch-Abschleppstange.
31:16Ja, 215 bis 220.
31:19Das sind alles Sportgeräte?
31:22Das sind alles Sportgeräte.
31:25Wenn der Michael hier wäre, dann wäre er jetzt bestimmt pampig.
31:28Weil das ist ja jetzt hier der Kunde, der ihn ruiniert hat.
31:31Ich bin mit nichts gekommen auf diese Welt
31:34und ich werde mit nichts gehen.
31:37Zwischendurch gewinnt man und ab und zu verliert man.
31:40Diese Auktion war halt irgendwas, bei der ich nichts gewonnen habe.
31:43Außer natürlich etwas mehr Platz in Petersla.
31:46Darum, wie und wo die teils unhandlichen Stücke
31:49verstaut werden können,
31:52muss sich Michael jetzt nicht mehr kümmern.
31:55Das ist aber doch groß, Alter.
31:58Ich hätte jetzt nicht gedacht,
32:01dass es so viel Platz gibt.
32:04Insgesamt 30 Posten.
32:07Gut, dass Mike vorgesorgt hat
32:10und gleich mit mehreren Transportern vorgefahren ist.
32:20Fuhre eins drin.
32:23Für keines der Sportgeräte hat Mike mehr als 50 Euro bezahlt.
32:26Neu kosten sie rund das Dreißigfache.
32:28Passt also.
32:38Das geht nicht besser. Ladungssicherung 100% erfüllt.
32:41Da kann keiner meckern.
32:47Mike ist nur einer von rund 150 Bietern,
32:50die sich bei der Auktion ein Schnäppchen gesichert haben.
32:53Oder eben gleich mehrere.
32:58Mit dem letzten Abholer können auch
33:01die letzten Steel Buddies aus Thorn abrücken
33:04und das Kapitel Auktion endlich beenden.
33:07Zumindest vorerst.
33:10Was wir natürlich gelernt haben, ist,
33:13dass wenn du so eine Auktion machst,
33:16entweder schaffst du das, 20.000 Leute einzuladen,
33:19oder du machst die online.
33:22Wir machen die ab jetzt nur noch online.
33:25Dann kann jeder mitbieten von zu Hause aus.
33:29Vor einigen Monaten wurde Morlock Motors
33:32das automobile Erbe eines Tuners angeboten.
33:35Michael hat die einzigartige Sammlung erworben
33:38und weiterverkauft.
33:41Heute sieht er sie wieder.
33:44Für Julie ist es eine Premiere.
33:47Alter!
33:5516 Unikate,
33:5816 mal automobile Leidenschaft.
34:01Ein Lebenswerk.
34:04Gut drei Jahrzehnte hat der verstorbene Tuner
34:07an diesen Fahrzeugen gearbeitet.
34:10Unglaublicher Job.
34:13Ich habe keine Ahnung, wer das tun soll.
34:16Oh mein Gott!
34:19Verwahrt an einem geheimen Ort.
34:22Für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
34:25Seit einigen Wochen befindet sich
34:28die spektakuläre Sammlung
34:31bei ihrem neuen Eigentümer.
34:34Dem Kunden, dem wir die Fahrzeuge verkauft haben,
34:37ist jetzt aufgefallen,
34:40dass die eigentlich nicht in seine Mercedes-Benz Sammlung passen.
34:43Deswegen hat er uns damit beauftragt,
34:46die wieder zu verkaufen.
34:49Wir haben rausgefunden, dass der Markt,
34:52wo man den meisten Preis bekommt, Amerika ist.
34:55Eindeutig ein Fall für Julie.
34:58Sie hat die Gelegenheit,
35:01mit ein und derselben Sammlung
35:04gleich zweimal ein gutes Geschäft zu machen.
35:07All das Autos ist super geil.
35:10Gerade in ihrem früheren Heimatland
35:13dürften diese Einzelstücke
35:16äußerst großzügige Freunde finden.
35:19Lincoln, only shortcut is,
35:22there is no roof.
35:25There is no roof?
35:28Good weather car only.
35:31If you live in Florida, what do you need?
35:34Or in California, what do you need?
35:37Nice.
35:40Does this one run and drive?
35:43Oh, get the fuck in.
35:46No, no, no, there is no brake.
35:49The brake is laying on my desk.
35:52There is no brake pressure.
35:55Why do you have to brake everything you get?
35:58You know, if it's running when he gets it,
36:01it won't be running after he gets it.
36:04Why?
36:07This car is perfect, there is nothing wrong with this car.
36:10Michael got it, now all of a sudden it doesn't have brakes.
36:13Julies Aufgabe wird es nun sein,
36:16aus purer Faszination bares Geld zu machen.
36:19Isn't this cool?
36:22Holy crap, look at that one.
36:25There are specialty car auctions in the US
36:28Specialized and collector cars like this
36:31that have been altered, so they are not originals.
36:34There is only one or two special auctions like that in the US
36:37and they hold them normally in Las Vegas once a year.
36:40So sometimes twice a year, but usually it's once a year
36:43and it's a huge, thousands of people come
36:46and there is all kinds of custom cars like this
36:49and they bring big, big money in the US, big money.
36:52Außerdem bekommen die Autos dann auch endlich
36:55die große Bühne, die sie verdienen.
36:58Vorausgesetzt natürlich,
37:01Julie kann potenzielle Käufer mit Begeisterung
37:04und Detailkenntnis überzeugen.
37:12Die Details haben es in sich.
37:29Könntest du dir vorstellen, dass das hier eine Fahrtreise ist?
37:32Nur zurückdrehen.
37:40Schau dir das mal an.
37:43Das ist eine Fahrtreise.
37:47Hat das einen Knopf oder kannst du es einfach runterziehen?
37:50Nein, das ist ein bisschen schwierig.
37:53Nein, nein, nein, das Händchen.
37:55Selbst der Schließmechanismus.
37:58Eine raffinierte Eigenkonstruktion.
38:02Gut, wenn man die durchschaut.
38:06Tja, wenn die nicht rauskommt,
38:09dann kann die direkt im Drinsitzen bleiben,
38:12bis der Container in Amerika kommt.
38:15Durchhaltevermögen steht bei Morlock in der Jobbeschreibung.
38:18Das ist ein Luftspalt.
38:21This is a Vegas car.
38:23This needs to be in the car auction in Vegas.
38:26Die Auktion, die in Las Vegas stattfindet,
38:29lässt sich nicht vergleichen mit der Auktion,
38:32die wir in Holland gemacht haben.
38:35Die Auktion in Las Vegas kommen nur Profis,
38:38die kommen da regelmäßig hin.
38:41Da kommen eine Menge reiche Leute, denen langweilig ist.
38:44Wenn es da irgendwas gibt, was noch keiner gesehen hat,
38:47bin ich der Meinung, dass man das gut auktionieren kann.
38:50Als 70 Jahre alte Rostlaube
38:53kommt Morlock nach Deutschland.
38:56Als Batmobil feiert er seine Wiederauferstehung.
38:59Eine solche Verwandlung lässt auch in Amerika aufhorchen.
39:03That's pretty cool.
39:06Und überaus spendable Interessenten erwarten.
39:11Look at that. Those are actual jewels.
39:14They're probably real precious stones.
39:17Those are probably rubies and aquamarine there, I'm sure.
39:20I've never seen anything like this.
39:23I mean ever.
39:26Never seen anything like this.
39:29But that's good. That's good for auction.
39:32I mean, you're talking.
39:35You can set your price on this, because there is no price.
39:38And that's why the auction people couldn't give me,
39:41there's no price set on this.
39:44This is a one-of-a-kind card.
39:47This is the only one like it in the world.
39:50I would think that's like nothing in the US.
39:53For a custom card, the only one like it in the world.
39:56200,000 minimum, I think, for this one.
39:59I really think so.
40:02In Amerika gibt es andere Maßstäbe.
40:05Die brauchen kein TÜV für so ein Auto.
40:08Die schrauben ein Nummernschild dran und fahren los.
40:11Wenn du so ein Auto hier in einem deutschen TÜV-Beamten zeigst,
40:14bei der Hälfte der Fahrzeuge, kannst du den danach wieder beleben.
40:17Stichwort andere Maßstäbe.
40:48Ja.
40:51Julie hat hunderte Humvees organisiert.
40:54Nachtflüge mit Michael überstanden
40:57und gerade erst den Westerwald durchquert.
41:00Also warum nicht auch Amerikas A-Prominenz angehen?
41:04Die Frau sieht so aus, als wenn sie einen Plan hätte,
41:07dass da vielleicht was funktionieren könnte.
41:10Also wenn sie meint, wir zeigen die Jay Leno,
41:13dann zeigen wir die Jay Leno.
41:15Ami-Direktverkauf oder Las Vegas-Show.
41:18Julie muss Interessenten ködern, direkt vor Ort,
41:22mit den Originalen und ohne allzu hohe Transportkosten.
41:46Obwohl Michael beim Verkauf nur noch als Vermittler agiert,
41:50allein die Provision wäre ein richtig dickes Geschäft.
41:54Also nichts überstürzen und Julie erst mal machen lassen.
41:58Solange sie braucht.
42:01Ob die Autos jetzt hier noch ein paar Wochen
42:04oder Monate in der Halle trocken stehen
42:07oder ob die schon morgen auf dem Schiff sind,
42:10spielt eigentlich keine Rolle.
42:12Gute Geschäfte, das weiß der Chef,
42:15müssen eben auch mal reifen.
42:18Lange reifen.
42:29Wir haben rausgefunden, was der Beste mag.
42:32Ich hab diese bescheuerte Brille auf dem Kopf.
42:35Und was soll ich jetzt machen?
42:38Das ist eine Karnevalsbrille mit 0,00 Promille.
42:40Hä?
42:43Nein.
42:46Du bist auch ein Penner, Alter.
42:49Du hättest doch was sagen können.
42:52Müssen wir jetzt den ganzen Scheiß neu machen?