Salón de té La Moderna - Ep 210
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:34İzlediğiniz için teşekkürler.
03:36İzlediğiniz için teşekkürler.
03:38İzlediğiniz için teşekkürler.
03:40İzlediğiniz için teşekkürler.
03:42İzlediğiniz için teşekkürler.
03:44İzlediğiniz için teşekkürler.
03:46İzlediğiniz için teşekkürler.
03:48İzlediğiniz için teşekkürler.
03:50İzlediğiniz için teşekkürler.
03:52İzlediğiniz için teşekkürler.
03:54İzlediğiniz için teşekkürler.
03:56İzlediğiniz için teşekkürler.
03:58İzlediğiniz için teşekkürler.
04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
04:02İzlediğiniz için teşekkürler.
04:04İzlediğiniz için teşekkürler.
04:06İzlediğiniz için teşekkürler.
04:08İzlediğiniz için teşekkürler.
04:10İzlediğiniz için teşekkürler.
04:12İzlediğiniz için teşekkürler.
04:14İzlediğiniz için teşekkürler.
04:16İzlediğiniz için teşekkürler.
04:18İzlediğiniz için teşekkürler.
04:20İzlediğiniz için teşekkürler.
04:22İzlediğiniz için teşekkürler.
04:24İzlediğiniz için teşekkürler.
04:26İzlediğiniz için teşekkürler.
04:28İzlediğiniz için teşekkürler.
04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
04:32İzlediğiniz için teşekkürler.
04:34İzlediğiniz için teşekkürler.
04:36İzlediğiniz için teşekkürler.
04:38İzlediğiniz için teşekkürler.
04:40İzlediğiniz için teşekkürler.
04:42İzlediğiniz için teşekkürler.
04:44İzlediğiniz için teşekkürler.
04:46İzlediğiniz için teşekkürler.
04:48İzlediğiniz için teşekkürler.
04:50İzlediğiniz için teşekkürler.
04:52İzlediğiniz için teşekkürler.
04:54İzlediğiniz için teşekkürler.
04:56İzlediğiniz için teşekkürler.
04:58İzlediğiniz için teşekkürler.
05:00İzlediğiniz için teşekkürler.
05:02İzlediğiniz için teşekkürler.
05:04İzlediğiniz için teşekkürler.
05:06İzlediğiniz için teşekkürler.
05:08İzlediğiniz için teşekkürler.
05:10İzlediğiniz için teşekkürler.
05:12İzlediğiniz için teşekkürler.
05:14İzlediğiniz için teşekkürler.
05:16İzlediğiniz için teşekkürler.
05:18İzlediğiniz için teşekkürler.
05:20İzlediğiniz için teşekkürler.
05:22Bence benim durumumu anladın.
05:24Evet.
05:26Gerçekten onun kökünde olmak istemiyorum.
05:30Umarım Petro'nun hayatı böyle olsaydı.
05:34Ama bu da başka bir şey olamazdı.
05:38İşte bu.
05:40Ama şimdi tüm bu durumlar...
05:42Bilmiyorum.
05:44Kötü bir şaka gibi görünüyor.
05:46Gördün mü?
05:48Bazen kontrol edemeyen şeyler oluyor.
05:52Günaydın.
05:54Günaydın.
05:56Marta, ne yapıyorsun?
05:58Uyandın çok önce.
06:00Bence şimdi libreri temizlemek zorunda değilsin.
06:02Hayır, hayır.
06:04Sadece Doña Lázaro bana önceden temizledi.
06:08Böylece botikarlar konusunda.
06:10Evet, evet.
06:12Hadi gidelim.
06:14Görüşmek üzere.
06:16İyi günler.
06:22Oturun lütfen.
06:52İyi günler.
06:54İyi günler.
06:56İyi günler.
06:58İyi günler.
07:00İyi günler.
07:02İyi günler.
07:04İyi günler.
07:06İyi günler.
07:08İyi günler.
07:10İyi günler.
07:12İyi günler.
07:14İyi günler.
07:16İyi günler.
07:18İyi günler.
07:20Ben değilim.
07:22ziz mustafakçılık bile istemiyorum.
07:24Zaman bile olmadı.
07:26Bu sahip evin dominanlar
07:28sinemada düş mogę, her zaman.
07:30Éşhedüancialarım
07:32çok guzel oldu.
07:34Yunus da ki doktora görmekisön İ Important değil.
07:38Bilmiyorsun.
07:40Yunus, belki çok insanlara yaptı.
07:42Bu doğru ince.
07:44Benim ilgim onu tutamıyor.
07:46İkinci gündüz bulup sormak istiyor.
07:48Bu sebeple, bu medalya hakkında benim fikrimi açıklamak için bir konuşma yapmak istiyorum.
07:55Kızım...
07:58Gerçekten öyle bir yöntem almak zorundasın mı?
08:03Sadece o medalyayı aldığım yeri bilmek için meraklıyım.
08:07Ve bazı sorumluluklar sormak zorundayım.
08:09O çılgınca bir yöntem mi vardı?
08:12Batilde, lütfen...
08:14En çok acıdığım şey biliyor musun?
08:18Benim eşim bana inanmıyor.
08:22Yusuf, lütfen bana inanır mısın?
08:25Lütfen bana inanır mısın?
08:26Ve bana inanır mısın, o medalyayı aldığım yeri bilmek için?
08:29İnanıyorum.
08:31İnanıyorum, aşkım.
08:37Yemin ederim...
08:39Aşkımın ardında...
08:42Ama bir şey kaçıyor.
08:48Ama emin ol, bununla beraber kalacağız.
08:50Teşekkür ederim, aşkım.
08:53Pardon.
08:56Pardon.
08:59Pardon.
09:19Ne oluyor, Teresa?
09:21Yabancı olduğumdan az marsyal hissediyorum.
09:23Çünkü yoruldum.
09:25Kaynette olmadığım için
09:27başkalarının ve benimle alakalı
09:29birçok işim var.
09:31Bu normal.
09:32Kaynette olmadığımız için bir hale gelmiyoruz.
09:34Ayrıca, yukarıdaki salondan geldim ve
09:36Marta'yı gördüm.
09:38Harika.
09:39Çok iyi.
09:41Teşekkürler.
09:43Peki.
09:44Yoruldum.
09:46Teşekkürler.
09:48Teşekkür ederim.
09:50İyi misin?
09:52İşi iyi yaptığın için
09:54çok şükür.
09:55Ve şimdiye kadar değil.
09:56Her zaman.
09:57Büyük bir şerefi var.
09:58Fevre var mı?
10:00Bırak.
10:01Gerçekten söylüyorum.
10:03Miguel'in ve Trini'nin
10:05evlatlığına ne düşündün?
10:07Söyledim.
10:09Madrina'nın kapılarında
10:11görmüştüm.
10:13Evet.
10:14Antonya'nın evlatlığı olmadan sonra
10:16evlenmek istedim.
10:17Marfario'nun evlilikleri burada.
10:20Kesinlikle.
10:21Burada çok şanslıyız.
10:23En çok endişelenen şey
10:25Trini'nin durumunda olduğunu.
10:28Trini'nin durumunda ne demek?
10:31Hiçbir şey.
10:32Esperanza, söyle.
10:35Tamam.
10:36Her zaman Trini'nin
10:38iyi bir durumda olduğunu
10:40şaşırdım.
10:42Ay, kaçtım.
10:56Fabio, gelmek için çok teşekkür ederim.
10:59Ve sana istediğim gibi
11:00çok önce yapmak için.
11:01Otur.
11:06Biliyorum ki kolay değildi.
11:08Ve çok sinirleniyorsun.
11:10Ama bu konuya ilgili olmalı.
11:12Dinlemek için hazırım.
11:14Ama belki
11:15senin nedenlerini anlayacak.
11:17Bütün bu olaylar
11:19inanılmaz.
11:20İnanılmaz diyebilirim.
11:22Bu kadar kesinlikle
11:23Fabio kesinlikle
11:24hiçbir şey anlayamayacak.
11:25Ama biliyorsun ki
11:27ne önemi var.
11:28Geçen cehennemden sonra
11:30arrogansından
11:32kendime gelmeyeceğim.
11:33Kızım, lütfen.
11:34Bizi dinlemek için geldi.
11:35Ama anlayamıyor musun anne?
11:38Gelmeden önce
11:39bir karar aldı.
11:40Ne için geldiğini bilmiyor.
11:41Bizi inanmayacak.
11:43Fabio, özür dilerim kızım.
11:45Ne anlarsın?
11:46Geçen süre
11:47onun duygulandığı
11:48durumu fark etmiş.
11:50Ben onu çok rahat görüyorum.
11:51Görürsün Fabio.
11:53Carla kesinlikle
11:55tüm
11:56suçlarından
11:57inocun değil.
11:59O Aguirre'yi öldürmedi.
12:01Ve tabi ki
12:02Matilde'nin
12:03ve kızının
12:04incelemesini planlamadı.
12:06Ve o kızını
12:07kocaya göndermedi.
12:09Bu kadar
12:10saçma bir şey
12:11diyebilmek çok zor.
12:13Bir uzun bir suç listesi.
12:15Kesinlikle
12:16bu konularla
12:17hiçbir şeyin birbirine ait değil.
12:18Tabii ki değil.
12:20Her şey
12:21Matilde'nin
12:22ve Inigo'nun
12:23incelemesini planlamadığı
12:24bir plan.
12:25Carla'yı
12:26öldürmek için.
12:27Anlamıyorum, Barbara.
12:29Neden kızına
12:30böyle bir şey yapmak istediler?
12:31Onlara sorun.
12:34Her şeyden
12:35önemli değil.
12:36Anlamam lazım.
12:38Bu buluşma
12:39bir zaman kaybı.
12:40Bunu duydum.
12:42Inocun musun?
12:43Öyle değil.
12:44Ayrıca
12:45sinirleniyor.
12:46Gözünü seveyim.
12:47Neyden bahsediyorsun?
12:49Bu benim
12:51hikayenin
12:52en iyisi.
12:54Karla'yı öldürmek
12:55ve
12:56Inigo'ya
12:57suçlar vermek
12:58sadece
12:59bir sorun.
13:04İzmiraru'nun
13:06en güzel
13:08kutu.
13:09Her yerde
13:11bir kutu.
13:12İzmiraru'nun
13:14en güzel
13:15kutudur.
13:17Çocuklar
13:18şimdi
13:19bir kutu
13:21sağlar.
13:22Bir kutu
13:25sağlar.
13:26Ben biraz daha normalde yedim, ama gerçekten değil.
13:29Anladım.
13:30Bu kadar zekisin.
13:31Evet, birazcık.
13:32Anlıyordum, ama eğitimli olman gerektiğini söyleyemezsin.
13:38Yaşlıca biliyordum ki, bu Esperanza'nın söylediği şey, gerçek olamazdı.
13:41Tıpkı konuşma gibi şeyler,
13:42bir ailece biraz hızlıca evlenmek istediklerinde.
13:44İnsanlar nasıl olmalı?
13:47Ben de öyle düşündüm.
13:48Böyle bir şey imkansız.
13:50Söyledin mi bana?
13:52Tabii ki öyle.
13:53Ve şerefsizlik için teşekkür ederim.
13:54Ben de senin için mutluyum.
13:56Her şey çok daha kolay olur,
13:58eğer bir şeyle evlenmeden.
13:59Tabii ki.
14:00Tamam, işe devam edeceğim.
14:02Doña Lazara'yı çok zorlaştırdığında,
14:04her şeyin başına gelmediğini düşünüyorum.
14:05Onunla nasıl?
14:09Zor, Trini.
14:10Zor.
14:11Umarım her şeyin iyileşebilir.
14:12Ama eğer iyileşemezse,
14:15belki hepimiz bir sürpriz alırız.
14:17Beni korkutuyorsun.
14:19Tamam.
14:20Endişelenme.
14:22Allah bize yardım etsin.
14:24Hadi, işe gidelim.
14:54Hadi, işe gidelim.
14:55Hadi, işe gidelim.
14:56Hadi, işe gidelim.
14:57Hadi, işe gidelim.
14:58Hadi, işe gidelim.
14:59Hadi, işe gidelim.
15:00Hadi, işe gidelim.
15:01Hadi, işe gidelim.
15:02Hadi, işe gidelim.
15:03Hadi, işe gidelim.
15:04Hadi, işe gidelim.
15:05Hadi, işe gidelim.
15:07Hadi, işe gidelim.
15:08Hadi, işe gidelim.
15:09Hadi, işe gidelim.
15:10Hadi, işe gidelim.
15:11Hadi, işe gidelim.
15:12Hadi, işe gidelim.
15:13Hadi, işe gidelim.
15:14Hadi, işe gidelim.
15:15Hadi, işe gidelim.
15:16Hadi, işe gidelim.
15:17Ne var?
15:18Ne var?
15:19Ne var?
15:21Ne var?
15:22Ne var?
15:23Ne var?
15:24Ne var?
15:25Ne var?
15:26Ne var?
15:27Ne var?
15:28Ne var?
15:29Ne var?
15:30Ne var?
15:31Ne var?
15:32Ne var?
15:33Ne var?
15:35Ne var?
15:36Ne var?
15:37Ne var?
15:38Ne var?
15:39Ne var?
15:40Ne var?
15:41Ne var?
15:42Ne var?
15:43Ne var?
15:44Ne var?
15:45Ne var?
15:46Ne var?
15:47Ne var?
15:49Ne var?
15:50Ne var?
15:51Ne var?
15:52Ne var?
15:53Ne var?
15:54Ne var?
15:55Ne var?
15:56Ne var?
15:57Ne var?
15:58Ne var?
15:59Ne var?
16:00Ne var?
16:01Ne var?
16:03Ne var?
16:04Ne var?
16:05Ne var?
16:06Ne var?
16:07Ne var?
16:08Ne var?
16:09Ne var?
16:10Ne var?
16:11Ne var?
16:12Ne var?
16:13Ne var?
16:14Ne var?
16:16Ne var?
16:17Ne var?
16:31Memlekete gitmek için çok mertebe geçirdiler.
16:36İnanın, vallahi işte.
16:38Ines.
16:41Nasılsın?
16:42Kızım bana diyor, lokopeda'nın gider olması gerekiyordu.
16:45Benim işim bu şekilde dinlemek ve referanslı olabilmek için.
16:50Sevindim.
16:52Şimdi gidip çalışmaya gidiyorum.
16:55Görüşürüz.
16:56Görüşürüz.
16:59Celia,
17:01bana Laura'yla evlenmeye çalışmaya yardım etmek için teşekkür ederim.
17:06Gerçekten.
17:07Distribütörle evlenmiştim ve iyi gelmedi.
17:10Ama Laura çok teşekkürlü değil.
17:15Neyse, çok rahatsız ettim.
17:17Laura'ya iyi gelmediği gibi ilişkiler varmış.
17:20Normal bir şey.
17:21Gidip girmek zorundasın.
17:24En azından, bilmiyorum,
17:25onunla bir intimidat zamanı olabilseydi,
17:27bir çatı gibi.
17:28Eminim ki onu yakınlaştırmak için
17:30güvenebilirim.
17:32Önemli bir kişiyim.
17:37Bence bu çatıda olabilmek için bir yöntem olduğunu düşünüyorum.
17:45Tabi ki burada ilerlemek için bir yöntem böyle bir şey yok.
17:50Türkiye'nin en özel yöntemlerinden biri.
17:53Daha çok yöntem var,
17:54bu çatıdan bir alaka var.
17:57Görmek için,
17:58bir geçen ay
18:01görmüştü.
18:03Yanında bir köprü var.
18:05ensemble,
18:07çok kalabalık yeri var.
18:11Ne yapacağımızı bilmiyordum.
18:13Çok fazla telefon, çok fazla buluşma ve çok az uyku sürümü.
18:18O yüzden sadece çok fazla çalışmanın sebebi bu.
18:22Üzgünüm, sormak istedim.
18:24Lupo Morcuende'nin şirketlerinin hizmetini nasıl yolladınız?
18:30Üzgünüm ama bu konuda çok şey söylemek zorunda değilim.
18:35Detaylara gireceğim.
18:37Öncelikle zamanı kaybetmek için.
18:39Üzgünüm.
18:40İñigo Peñalver'le iletişim var mı?
18:43Açıkçası evine çağırdım ve Madrid Cabaret'e gittim.
18:46Ama onunla iletişim yok.
18:47Belki de buraya geçmiştir, bilmiyorum.
18:49Hayır, bugün yok.
18:50Ama eğer bir şey olursa, bir şeye yardım edebilir miyim?
18:54Hayır, hayır, hayır.
18:55Sadece bir süre önce onunla iletişim yoktu.
18:58Ve bir şeyler söylemek için onlara selam vermek istedim.
19:02Bu çok önemli.
19:03Önce göndereceğim, sonra haber vereceğim.
19:05Hayır, endişelenme.
19:06Bekleyebilirsin.
19:08Umarım erkeğin iyi zamanlarıyla,
19:10sağlık sorunlarıyla,
19:12eşi Matilde'yle geçmiş olmasını düşünmüyorum.
19:14Bilmiyorum, normal mi?
19:16Detaylarıyla değil ama
19:18çok tehlikeli bir durum olduğunu bilmek için yeterli.
19:22Parçalarına çok acı bir içme.
19:24Bu sebeple göndermek istedim.
19:26Ona yardımımı göndermek ve Matilde'nin evliliğinin nasıl olduğunu sormak için.
19:29Tabii.
19:32Günaydın, Doña Barbara.
19:34Günaydın.
19:35Barbara, burada seni beklemiştim.
19:37Özür dilerim.
19:39Yardım etmesini istemiyorum.
19:41Ama benimle ilgili işler var.
19:48Burada ne yapıyorsun?
19:56Bu senin için değil.
19:58Umarım bu benim için değil.
20:00İñigo'ya sorduğum için.
20:02Tabii ki bu yüzden buradayım.
20:04Yaptığınız şeyden sonra,
20:06elimden geleni yapmak istemiyorum.
20:08Bana dinle, Fabio.
20:10Bana dinle.
20:12Yanlış mı sanıyorsun?
20:14İlk defa bana bağışlamaya çalışıyorlar.
20:16Ne üzülüyor,
20:18bu sefer sen bunu yapacaksın.
20:20Söylerim.
20:22Yalan söyleme.
20:23Ne dersen söyle.
20:25Ne yapmalıyımı çok iyi biliyorum.
20:27Ne yapacaksın,
20:29o zaman,
20:31birazcık suyunu sallayalım.
20:35Kötü bir şey yapmak için,
20:37göstermeyi bırakma.
20:39Başka bir şey yapmamıza izin verirsen,
20:41yapacağım.
21:01İyi günler Marta. Nasılsın?
21:03İyiyim.
21:05Dün biraz almak istedim.
21:07O zaman sen gelince biraz daha kolay.
21:11Teşekkür ederim.
21:13Miguel'in çok fazla kitabı var.
21:15Hiç hayal etmiyorsun.
21:17Biri kafana düşerse seni öldürür.
21:19Çok teşekkür ederim.
21:21Teşekkür ederim.
21:23Teşekkür ederim.
21:25Teşekkür ederim.
21:27Teşekkür ederim.
21:29Biri kafana düşerse seni öldürür.
21:33O yüzden çalışmaya karar verdin mi?
21:37Evet.
21:39Çok zor ama yapmak istiyorum.
21:43Dün sana kitap hakkında çok aptal davranıyordum.
21:47Umarım kötü hissettirmezsin.
21:49Biliyorum ki benim fikrim de aynı.
21:51Ne dersem, ne deyip durdururum.
21:53Fark etmez.
21:55Ama gerçekten çok iyi çalışıyorsun.
21:57Çalışmak çok zor.
21:59Her şeyimizin yanındayken çok zor.
22:01Kesinlikle.
22:03Hiç düşünmemem gerekiyordu.
22:05Hayatımda her şeyi yaptım.
22:07Çok şanslısın.
22:09Çalıştırmıyor musun?
22:11Çalıştırmak çok zor, biliyorsun.
22:15Bak, babam her zaman bir kelime söylüyor.
22:17Biliş yerinde olmadığını söylüyor.
22:19Bence çok doğru.
22:21Kelime sevdim.
22:23Eminim ki baban çok bilginç.
22:25Evet.
22:27Büyüğü de olsa, her zaman bir kelime var.
22:35Söylediğim her şeyi seninle konuşmak çok üzgünüm.
22:37Bilmiyorum, sen...
22:39Üniversiteci misin?
22:41Ne kadar okudun?
22:45Üniversiteye ne kadar vakit var?
22:49Çok iyi soru.
22:51Gerçekten bilmiyorum.
22:53Çok iyi soru.
22:55Gerçekten, pardon.
22:57Geçen gün çok aptal oldum.
22:59Her şeyimde her şeyi yaptım.
23:03Bu sebeple vakit veriyorum.
23:05Benimle çok dürüst olmak için teşekkür ederim.
23:11Üzgünüm, söylemek istemiyorum.
23:13Ama...
23:15Ben...
23:17Çok küçükken yalnız kaldım.
23:19Yani senin için dört kat şeref var.
23:21Evet, bence hepimiz
23:23iyi eğitim bulmak için
23:25en fazla şeref bulmalıyız.
23:27Ama tabi ki
23:29neresinden doğduğuna çok ilgili.
23:31Tabi ki, birini öğrenmeden önce
23:33herkes
23:35senin gibi şerefli olamaz.
23:37Evet.
23:39Üniversiteyi okumak,
23:41hayatımızda çok şanslı olduğumuz
23:43en azından bir şeydir.
23:45Ve kimse bana bir şey vermeyecek
23:47çok kolay bir şeydir.
23:49Bu çok kötü bir şeydir.
23:51Yani eğitim yapmak ve
23:53çalışmak aynı zamanda yapmalıyım.
23:55Ve bence bu çok değerli olacaktır.
23:59Sen çok dağılışlı ve
24:01güçlü bir kadınsın.
24:03Zangano'ya ve benim gibi
24:05yaşamak için bir örnek.
24:07Sen de böyle konuş.
24:09Ben öyle değilim.
24:11İyi gözlerle görüyorum.
24:13Üzgünüm,
24:15zamanınızı kaybetmek istemiyorum
24:17ve benim yüzümden daha geç çıkmak istemiyorum.
24:19Sadece sana söylemek istiyorum ki
24:21seninle konuşmak çok hoşuma gidiyor
24:23ve her zaman bir şey öğreniyorum.
24:45Aman Tanrım!
24:47Gözlerini kırarlar.
24:51Gördün mü?
24:53Doña Lázara bana öyle bakıyor.
24:55Ama ben neyi kaybettim, hanım?
24:57Zamanını kaybetmeden
24:59diğer arkadaşların gibi.
25:01Kızım, öyle olma.
25:03Bu kadar müşteriyle endişeleniyorum.
25:05Hayır, sen kapıları aç. Hadi.
25:07Bu evliliğe baktığınızda
25:09herkes çözüldü.
25:11Dur, dur. Evliliğe ben konuşmadım.
25:13Aman Tanrım,
25:15bu konuyu anlayamadım.
25:17Sanırım şerefsizsin.
25:19Şerefsiz olabilir.
25:21Ama kaybettim, asla.
25:23Ne istiyorsan, ne için savaşmalısın.
25:25Doğru mu?
25:27Doña Teresa, ben her şeyi hazırladım.
25:29Ama siz dediğiniz gibi, zamanınızı kaybettiniz.
25:31Çok fazla zaman yok çünkü
25:33bugün evlilik oldu.
25:35Ve bir kütüphane tepesi
25:37çok kolaylaşmaz.
25:39Ancak...
25:41Hiçbir şey söylemek istemiyorum.
25:43İnsanlara yalan söylüyor olamaz.
25:45Ama bir şey olacak, Doña Teresa.
25:47Elias, Elias.
25:49Neyi planlıyorsun?
25:51Söyle.
25:53Gerçek bir şey planlamak için
25:55ilk ihtiyacım
25:57sağlıklı bir süre evlenmek.
25:59Şimdi?
26:00Evet.
26:01Konvensiyonda?
26:02Evet, ama her şey organizmandadır.
26:04Ben iyi çalıştım.
26:05Agape'ye uygulandı.
26:07Montel ve diğerleri her şeyi
26:10emin misiniz?
26:12Tamam, Elias.
26:13Ama bir saniye.
26:14Her gün dışarıda olabilirsin.
26:16Teşekkürler, hanımefendi.
26:17Bu az bir şeydir.
26:18Birkaç şeyler açıklayabilirim.
26:19Ayrıca, Elias garip bir durumda.
26:20Bence çok zorlaşacak.
26:21Hemen geri döneceğim.
26:22Çabuk.
26:23Montel.
26:25Elias'i yerleştir.
26:27Kıyafetleri al.
26:29Selamun aleyküm.
26:30Selamun aleyküm, hanımefendi.
26:31Hoş geldin, hasta geldin.
26:32Hoş buldum.
26:33Biliyorum, çok mutluyum.
26:34Yeni bir gün.
26:35Sağol varmışsa sağol.
26:36Benim de söylemiştim.
26:37Yok, ben çok şaşırdım.
26:38Burada saklım.
26:39Arda'ya da bir şeyler söyle.
26:40Seni çok seviyorum.
26:41iennent miyim?
26:42Evet.
26:43Ondan sonra?
26:45İzlenme fırtına.
26:46Peki, ne istersin?
26:47Hayır.
26:48Bir şey istemiyorum.
26:49Ondan sonra?
26:50Hayır.
26:51Yok, bir şey istemiyorum.
26:52Ben de çok şaşırdım.
26:53Yeni bir gün.
26:54Yapabilirsin.
26:55Çok şey söylüyorsun. Bakalım bazıları doğru mu?
27:06Yemekler, kahvaltılar ve muhteşem olaylar...
27:09...tea salonlarında, modern...
27:11...kalite ve keyifleri her zaman normal.
27:26Haydi, hadi.
27:28Nasılsın?
27:29İyi, sen?
27:31İyi, ben de.
27:33Nasılsın?
27:34İyi.
27:36Nasılsın?
27:38İyi.
27:39Ne yapıyorsun burada?
27:41Uçan bir adamla, noktadan çıkmayan bir adam.
27:43Sadece ne buluyorsun?
27:44Bunu Ines'e getirdim.
27:46Belki de bir şey alır, verir.
27:50Bu, uçan bir adamla.
27:52Yağmur yağar değil mi?
27:53Yağmur yağar, ama biliyorum ki Lario ilerlemeye başlamıştı.
27:56Sen ne yapıyorsan yap.
27:58Tamam.
28:00Ben de gitmeliyim.
28:02Lütfen iyi dinlenin.
28:04Çünkü eğer suyunu alırsanız, hiçbir şey duymayacaklar.
28:07Kurtarmaya çalıştım, ama su kapağında düşen bir şey var.
28:11Bekleyin, neden olmasın?
28:14Birbirleriyle kontrol edelim.
28:16Böylece sıcak bir şey içilir.
28:18Böyle gitmeyi bırakamam.
28:20Tabii ki öyle.
28:22Hadi.
28:24Hadi.
28:31Üzgünüm, kaybettim.
28:33Hayır, endişelenme.
28:37Şuraya koyayım mı?
28:39Evet.
28:46Burada.
28:47Teşekkürler.
28:53Teşekkürler.
28:54Bu kahve daha iyi tadı var.
28:55Evlenmek için harika.
28:57Evet.
28:58En önemli şey, Elif'e ve Esmeral'e.
28:59Ben bununla evlenmekle alakalı bir şey bilmiyorum.
29:02Böyle bir şey olsaydı çok kötü olurdu.
29:05Bilmiyorum.
29:06Hiç hayal etmemek istemiyorum.
29:07Evlenmek yok, endişelenmek yok.
29:09Evet, endişelenme.
29:10Çünkü bir an evlenmek zorundayız.
29:12Ve daha doğrusu, evlenmek zorundayız.
29:14Evet.
29:15Evet.
29:16Evet.
29:17Evet.
29:18Evet.
29:20Evet.
29:21Evet.
29:22Evet.
29:23Evet.
29:24Evet.
29:25Evet.
29:26Evet.
29:27Evet.
29:28Evet.
29:29Evet.
29:30Evet.
29:31Evet.
29:32Evet.
29:33Evet.
29:34Evet.
29:35Evet.
29:36Evet.
29:37Evet.
29:38Evet.
29:39Evet.
29:40Evet.
29:41Evet.
29:42Evet.
29:43Evet.
29:44Evet.
29:45Evet.
29:46Evet.
29:47Evet.
29:48Evet.
29:49Evet.
29:50Evet.
29:51Evet.
29:52Evet.
29:53Evet.
29:54Evet.
29:55Evet.
29:56Evet.
29:57Evet.
29:58Evet.
29:59Evet.
30:00Evet.
30:01Evet.
30:02Evet.
30:03Evet.
30:04Evet.
30:05Evet.
30:06Evet.
30:07Evet.
30:08Evet.
30:09Evet.
30:10Evet.
30:11Evet.
30:12Evet.
30:13Evet.
30:14Evet.
30:15Evet.
30:16Evet.
30:17Evet.
30:18Evet.
30:19Evet.
30:20Evet.
30:21Evet.
30:22Evet.
30:23Evet.
30:24Evet.
30:25Evet.
30:26Evet.
30:27Evet.
30:28Evet.
30:29Evet.
30:30Evet.
30:31Evet.
30:32Evet.
30:33Evet.
30:34Evet.
30:35Evet.
30:36Evet.
30:37Evet.
30:38Evet.
30:39Evet.
30:40Evet.
30:41Evet.
30:42Evet.
30:43Evet.
30:44Evet.
30:45Evet.
30:46Evet.
30:47Evet.
30:49Yet.
30:51Evet.
30:56Evet.
31:00Evet.
31:02recurs.
31:05Guten Tagla.
31:08Avruту.
31:09Tamam,澤田 鄺 先生.
31:12Ander.
31:15Hello?
31:16Onlarla ilgilenirken, onları bırakmak çok zordur.
31:20Onlar sanki...
31:22Sanki bir menem.
31:37Bötekarlar Konvensiyonu harika bir şekilde çalışıyor.
31:41Başka bir konvensiyonda burada olacağına eminim.
31:43Çok mutluyum, doktor hanım.
31:45Ama şu an her şeyin doğru olması için odaklanmak istiyorum.
31:48Başka bir şey olursa geleceğiz.
31:52Eğer sorun yoksa gidin, teşekkür ederim.
31:57Söylediğim şey, görüşmeler konusunda konuşmak istiyordum.
32:02Bir dakika yapabilir miyim?
32:04Konuşmak istiyorsan, evet.
32:05Onları başarabilmek için, bugün kimseye cesur olmadığını düşünmüyorum.
32:08Değil mi?
32:10Neyden bahsediyorsun?
32:13Kimseye kusura bakmayacağımız, bir konvensiyon var.
32:17Kaynete yok.
32:18Eğer bu konuşmalar, Teresa'ya bahsediyorlarsa...
32:20...şu anda üst katta görüyorum.
32:23Her şey mükemmel olduğundan dolayı.
32:27Pardon, doktor hanım. Ama yanlış konuştum sanırım.
32:30Hiçbir zaman Teresa'ya kötü bir profesyonel olmadığını söylemedim.
32:34O zaman nereye gelmek istediğini anlamıyorum.
32:37Pardon, açıkça söylüyorum.
32:39Ama ben, o insanların cezasına benziyor.
32:42Birçok işçilerle ilgilenen o azalıklığı.
32:45Ve benim deneyimlerim yüzünden...
32:47...bir favori davranışla başladığında, sonunda başlar.
32:51O yüzden, bence en iyi bir solutun...
32:53...onun gidişini kolaylaştırmak.
32:55Dün söylediğim gibi.
32:57Dün konuştuğumuzdan sonra...
33:00...ve onu meditasyon etmekten sonra...
33:03...bence başka bir solutuna ulaşmak iyi olur.
33:07Onunla bir konuşma ne düşünüyorsun?
33:12İyi düşünüyorum.
33:13Bölge konventini bitirince, onunla konuşacağım.
33:16Hayır, yanlış anladım.
33:17Belki ben yanlış anlatmadım.
33:19Konuşma, onunla benimle.
33:25Pardon, ama...
33:27...söylediğim gibi, onun yönetmenliği...
33:31...kötü olabilirdi.
33:32Neden?
33:34Sonuç olarak, ben salonun başkanıyım...
33:35...ve Teresa benim en iyi ve en eski işçilerimden biri.
33:38Ve onu bilmek istiyorsam...
33:41...kendim için.
33:42Bu bir eğitim sorunu.
33:44Eğitim sorununa izin verirseniz, ben kendim sözlerinizi getireceğim.
33:48Söylediğim gibi, ama ben yönetmen olduğum için...
33:50...bizim bu işlerden azaltmak zorundayım.
33:57Peki.
33:59Peki, Teresa'nın ayrılmasını engelleyin.
34:03Umarım o da yardımcı olur.
34:05Bu durumdan bir kez bitireceğiz.
34:08Aynısını söylüyorum.
34:10Ama yardımcı olmadığında...
34:12Böyle olup, sadece böyle olup...
34:15...benden başka bir yolu yok.
34:17Peki.
34:19Onunla konuşacağım.
34:20En çok yardımcı olacağım...
34:22...onun iş yerini korumak için.
34:24Başka bir fırsatı ödeyecek.
34:26Biliyorum.
34:28Ve sana söylemiştim...
34:29...seni güveniyorum.
34:33O zaman, ben ver�eceğim.
34:47Ne?
34:49Sonunda da hastalığın memuru yaptığın işi bitirdin.
34:52Bu, zamanla yapmalıyım.
34:54Ayrıca bir modde uzaklaştığı için ve beklenme zamanını kapatmam gerek.
34:58Ben bunu hep böyle yaparım...
35:00Ayrıca, uzun bir vakti geçirmeye karar verdikten sonra, son saniyeye kadar sesleniyorum.
35:05Evet, eğer Salvador bu kapıya girecekse...
35:08Güzel bir sürpriz alacak.
35:10Kocasını onun işine gönderecek.
35:12Salvatore evliliğinden vazgeçmek zorunda kalmamıştı.
35:15Şimdi ki evlenmedikten sonra, kızı orada mı buluyorsun?
35:18Sen hiç hazır değilsin.
35:20Bu sebeple evlendin benimle.
35:22İyi.
35:25Bunlar neyi planlıyorlar?
35:27Bilmiyorum.
35:31Ay!
35:32Ne geldiğini sanıyorum.
35:34Bu ne?
35:38Elias, şişman mısın?
35:40Evet, tabii ki Miguel.
35:42Ama şu an en azından önemli değil.
35:44Hadi, hızlan.
35:46Çok şey yapmalıyız.
35:47Evet, deneyeceğim.
35:49Evet, deneyeceğim.
35:51Söylediğim gibi, pislikler iyi bir şey değil.
35:54Sadece Miguel'e sorabilirsiniz.
35:56Bizimle ne oluyor?
35:58Şimdi hiçbir şey yok, Miguel.
36:00Kuran-ı Kerim'de buyurdukları gibi,
36:02''Bekleyin ve anlayacaksınız.
36:03Arayın ve anlayacaksınız.''
36:05Ama bu adam ne diyor?
36:06Sanırım fevre var.
36:07Fevre değil, birlikte.
36:09Evlenmek için, dünyanın en güzel şeyinden.
36:11Bu yüzden geldim.
36:12Anlattım.
36:13Bu kadar evlenince,
36:15anlattığımızı da anlayabilir miyim?
36:17Hayır.
36:18Kuran-ı Kerim ile Roma'yı,
36:20ikisi de bir ilacı var.
36:22Teşekkür ederiz, ama...
36:25Ama yapamadın, değil mi?
36:28Evet!
36:30Evet, evet.
36:32Santa Maria del Venado'nun kraliçesi değil,
36:34fakat çok hızlı evleniyordu.
36:36Nasıl hızlı?
36:38Çok hızlı, Miguel. Çok hızlı.
36:40Her şey tamamlandı.
36:41Kuran-ı Kerim'le yarın,
36:42sizin dokunmanızı getireceğim.
36:44Unutmayın, vermelisiniz.
36:46Elias, özür dilerim.
36:48Evet, evet.
36:49Teşekkür etmek zorunda değilsiniz.
36:51Bunu çok seviyorum.
36:52Sizin için yapıyorum.
36:53Hayır.
36:54Sanırım tiyatro,
36:56oyuncu için çok daha zor bir disiplin.
36:58Daha yorucu,
37:00hızlı.
37:02Bakın, hayat sorunlarıyla,
37:04birbirleriyle,
37:05röportajlara katılabildim.
37:07Ve inanın, çok daha zor.
37:09Çok fazla saat bekleyip,
37:11daha fazla bekleyip,
37:13Ama daha iyi olur.
37:15Daha fazla zaman beklemek için.
37:17Bu, tiyatroda değil.
37:19Sahneyi hazırlamak için zaman yok.
37:21Anladın mı?
37:22Bununla bahsediyorum.
37:23Hızlı. Anladın mı?
37:25Anlamıyorum. Neyden bahsediyorsun?
37:27Tiyatroda,
37:28her şey sahneye geçerse,
37:30tek bir şey.
37:31Her şey aynı.
37:32Her şey,
37:33şu anda oluyor.
37:35Anladın mı?
37:36Beklemek yok.
37:38Error marjı yok.
37:40Ben daha fazla bir oyuncu
37:42yanlış görmüştüm.
37:43Bu, şu anda
37:45tek bir şeyden oluşuyor.
37:49Bu error, şu anda
37:51tek bir şeyden oluşuyor.
37:52Hayır.
37:53Tek bir ve tek bir işleri yok.
37:55Bu, aşağıya inmek.
37:56Ama bana bak.
37:57Ben, evimde parmak yok.
37:59Ve bu yüzden,
38:01burada konuşuyoruz,
38:02sen ve ben.
38:03Bir error yaptım.
38:07Tamam.
38:08Gideceğim,
38:09kıyafetlerim sıcak.
38:18Bu,
38:19çok yakında.
38:23Daha fazla kahve mi istiyorsun?
38:25Hayır, hayır, hayır.
38:26Daha fazla rahatsız etmek istemiyorum.
38:28Hayır, hayır.
38:29Rahatsız etmiyorum.
38:30Gerçekten,
38:31çok güzel bir süre oldu.
38:32Ama bence,
38:33daha iyi giyip,
38:35gitmeliyim.
38:37Tamam.
38:40Bak,
38:41bu kıyafette,
38:43her şey,
38:44kardeşimin çekimleridir.
38:55Açıkçası,
38:56Faraon'un çekimleri,
38:58farklıdır.
39:05Bu kıyafet,
39:07senin için daha iyi.
39:10Benim için mi?
39:12Bir hediye mi?
39:14Ama bu ne?
39:20Ama bu,
39:21magik kıyafet.
39:23Agustin, bu,
39:25harika bir hediye.
39:26Teşekkürler.
39:28Bunu deneyelim.
39:37Vatikanlar,
39:38bu kadar çalışmak için,
39:39ne düşünüyordun?
39:41Hayır, Esmeralda.
39:42Salonda,
39:43çok şey olduk.
39:44Ama,
39:45bu kadar sıkıcı,
39:46hiçbir şey olmadı.
39:47Evimde uyumak istiyorum.
39:49O zaman,
39:50buradan,
39:51seni bekliyorum.
39:52Bu akşam,
39:53çok iyi uyuyordun.
39:56Tanrım,
39:57Miguel yitrini'nin kahvesi,
39:58iyi olur.
39:59İkinci kahve,
40:00iki haftada.
40:02Umarım,
40:03bu iyi olur.
40:04Diğerlerine,
40:05iyi olur.
40:06Umarım,
40:07her şey iyi olur.
40:08Sadece,
40:09İlyas'ın sıkıntıları yüzünden.
40:11Ne güzel bir şey.
40:13Bazen,
40:14peynirli bir şey var.
40:15Ama,
40:16bir şeyden,
40:17kıyafet,
40:18durmuyor.
40:19Bu,
40:20ne?
40:21Kızım,
40:22çıksana,
40:23yavaş yavaş.
40:24Üzerinde,
40:25kıyafet,
40:26yavaş yavaş.
40:27Yeniden,
40:28kıyafet,
40:29yavaş yavaş.
40:30Yeniden,
40:31kıyafet,
40:32yavaş yavaş.
40:33Yeniden,
40:34kızım,
40:35çıksana.
40:36Bu güzel.
40:37Ertan,
40:38benim işimden de etme.
40:39Hepsi,
40:40çok kısa bir sürede,
40:41beklenmemiz lazım.
40:46Ertan lütfen,
40:47boş ver.
40:50Tamam,
40:51hemen.
40:58Çok önemli.
41:00Çünkü,
41:01beynini aşağıya geç,
41:02Konvencionun sonunda.
41:04Eğer bir iş için değer verirsen, evet.
41:07Bu konuşma önemli.
41:09Bak, doktor hanım.
41:11Bırakmak istediğimde, bu konvencionun sonuna kadar çok çalıştım.
41:15Her zaman.
41:16Anladım.
41:18O kadar asumudur ki, artık bırakışın var.
41:20Evet.
41:21Ama gitmeden önce,
41:22doktor Fermin'e nasıl birisi olduğunuzu anlatacağım.
41:26Ve benim evimde olanı da bana soracak.
41:30Veya benim eski işimden gitti,
41:33çöpçüler arıyor.
41:34Söyledim, çünkü artık bir şeyler anlatmaya çalışıyorsun, değil mi?
41:38Eğer öyleyse,
41:40Teresa, size söyleyebilirim ki,
41:43Fermin her şeyden haberdar.
41:45Ve ona inanmayacak.
41:48Evet, bunu da...
41:50...göreceğiz.
41:51Tembih et, kadın.
41:53Misa, size söyleyebilirim ki,
41:54eğer Fermin,
41:55benim elimde bir şeyden vazgeçtiyse,
41:59ve şu an geldiği zaman,
42:00kalbimden nefret etmeyecek.
42:03E, eğer benimle görüşmek istiyorsan,
42:05yap bunu ve bunu bir kez bitirelim.
42:07Görüşmek istemiyorum.
42:09Size,
42:10işimde kalması için ikinci fırsatınız var.
42:13İkinci fırsat mı?
42:16Neden?
42:18Herkesin ikinci fırsatı var,
42:20sizde de.
42:22O yüzden, sadece işinizde kalmanı sağlamak için,
42:25sizinle biraz daha uzak durmanı sağlayacağım.
42:28Her zaman,
42:30beni ilgilendirmeyi ve yakalaymayı bırakacağım.
42:37Bir çabuk olalım mı?
42:44Gidip gitmeliyim.
42:49Gidip gitmeliydin, evet.
43:28Gidip gitmeliydin, evet.
43:29Gidip gitmeliydin, evet.
43:31Gidip gitmeliydin, evet.
43:32Gidip gitmeliydin, evet.
43:34Gidip gitmeliydin, evet.
43:35Gidip gitmeliydin, evet.
43:36Gidip gitmeliydin, evet.
43:38Gidip gitmeliydin, evet.
43:39Gidip gitmeliydin, evet.
43:41Gidip gitmeliydin, evet.
43:42Gidip gitmeliydin, evet.
43:44Gidip gitmeliydin, evet.
43:45Gidip gitmeliydin, evet.
43:47Gidip gitmeliydin, evet.
43:48Gidip gitmeliydin, evet.
43:50Gidip gitmeliydin, evet.
43:51Gidip gitmeliydin, evet.
43:53Gidip gitmeliydin, evet.
43:54Gidip gitmeliydin, evet.
43:56Gidip gitmeliydin, evet.
43:58Gidip gitmeliydin, evet.
43:59Gidip gitmeliydin, evet.
44:01Gidip gitmeliydin, evet.
44:02Gidip gitmeliydin, evet.
44:04Gidip gitmeliydin, evet.
44:06Gidip gitmeliydin, evet.
44:07Gidip gitmeliydin, evet.
44:09Gidip gitmeliydin, evet.
44:11Gidip gitmeliydin, evet.
44:12Gidip gitmeliydin, evet.
44:14Gidip gitmeliydin, evet.
44:16Gidip gitmeliydin, evet.
44:17Gidip gitmeliydin, evet.
44:19Gidip gitmeliydin, evet.
44:21Gidip gitmeliydin, evet.
44:23Gidip gitmeliydin, evet.
44:24Gidip gitmeliydin, evet.
44:26Gidip gitmeliydin, evet.
44:28Gidip gitmeliydin, evet.
44:30Gidip gitmeliydin, evet.
44:32Gidip gitmeliydin, evet.
44:34Gidip gitmeliydin, evet.
44:36Gidip gitmeliydin, evet.
44:38Gidip gitmeliydin, evet.
44:40Gidip gitmeliydin, evet.
44:42Gidip gitmeliydin, evet.
44:45Gidip gitmeliydin, evet.
44:47Gidip gitmeliydin, evet.
44:49Gidip gitmeliydin, evet.
44:51Gidip gitmeliydin, evet.
44:53Gidip gitmeliydin, evet.
44:55Gidip gitmeliydin, evet.
44:57Gidip gitmeliydin, evet.
44:59Gidip gitmeliydin, evet.
45:01Gidip gitmeliydin, evet.
45:03Gidip gitmeliydin, evet.
45:05Gidip gitmeliydin, evet.
45:07Gidip gitmeliydin, evet.
45:09Gidip gitmeliydin, evet.
45:12Gidip gitmeliydin, evet.
45:14Gidip gitmeliydin, evet.
45:16Gidip gitmeliydin, evet.
45:18Gidip gitmeliydin, evet.
45:20Gidip gitmeliydin, evet.
45:22Ciddiyim Brigada ama kendi durumlarımuz komple aynı.
45:27Ve bunun çok zor olduğunu düşünmeyelim
45:29tekrardan insanları bondan alıp eyledim hani.
45:31Tamam, tamam ama Gandhi 씨가
45:33gizlice sesleniyor.
45:38Evet, sen de.
45:43Brigada ama gizlice ses eksik.
45:45Gizliceo eksik.
45:47İyiste komunik oradayım!
45:49bekommen istediğinde fl wykor水 current
45:49Calla üzerine her şeyi y büyüklüğünde
45:51O kadını görmüştüm.
45:52Ne kadar sevdiğimi söylemeliyim?
45:54Gerçekten özür dilerim Matilde.
45:56Benimle sinirlenmek istemiyorum.
45:58Sadece sana yardım etmek istiyorum.
46:00Düşündüm ki sen farklıydın, bana inanıyordun.
46:02Ama neyse.
46:04Çünkü o sesler var.
46:06Gerçek insanlardır.
46:08Eminim.
46:22Hayır.
46:31Hayır, lütfen.
46:36Yardım etme.
46:42Yardım et.
46:45Yardım et.
46:48Yardım et.
46:51Hayır, ben hiçbir şey yapmadım.
46:53Yardım et.
46:55Luciana.
46:57Sakin ol.
46:59Sen Pietro'sin.
47:01Ne oldu?
47:09Ne oluyor?
47:11Hayalini kırdın.
47:16Biraz su ister misin?
47:18İyi misin?
47:20Yardım et.
47:23Yardım etmekten korkuyorum.
47:26Sakin ol.
47:28Sakin ol.
47:30Hiçbir şeyden korkma.
47:37Gözlerinizle görebilirsiniz.
47:40Bu albaran Matilde'nin aldığını gösteriyor.
47:43San Cayetano'nun medalleri.
47:47Ama bu olamaz.
47:49Bu yalancı.
47:51Bu yalancı. Ben o medalleyi almadım.
47:54Biliyorum.
47:58Üzgünüm.
48:00Bu albaranın ne tür bir valide olduğunu bilmiyoruz.
48:05Neyden bahsediyorsun?
48:07Kadının adına bir bilgisayar mı?
48:09Bence çok açık bir şey.
48:11Evet, anladım.
48:12Ama bu daha sonra yapılabilir.
48:14Değil mi?
48:16Bak, doktor.
48:18Dikkatli olmanızı istemiyorum.
48:20Söylediklerinizden de.
48:22Ama ne yazık ki, bazı insanların adleti var.
48:26İnsanlar.
48:27Bize her şeyi yapabilecekler.
48:30Çok daha fazla.
48:32Sadece bir gerçeği.
48:33Anladın mı?
48:34Hakikaten hayır, Peñalber Efendi.
48:36Efendi'nin söylediği şey...
48:38...aynı kişiyi yaptıysa...
48:40...aynı kişiyi yatağında öldürdü.
48:44Bakın, bunu söylemek üzüldüm.
48:47Fakat açık olacağım.
48:49Bence bu çok çılgınca bir durum.
48:52Ve şimdi...
48:53...ben bu konuyu yasaklayacağım.
48:56Hiçbir şey yasaklamak istemiyorum, doktor.
48:59Sadece gerçeği söylemek istiyorum.
49:02Ve ben o medalyi almadım.
49:08Bu proses için bana güvenmek istemiyorum.
49:11Bu sebeple...
49:12...çok fazla hastaneye sahip oldum...
49:15...ve Matilde'ye yardım edebilirim.
49:19Fakat belki de...
49:21...sizinle ilgilenmediğim için yanlış bir şey yaptım.
49:25Bu yüzden...
49:26...söylediğim için özür dilerim.
49:28Özür dileriz, doktor.
49:30Benimle ilgili her şeyin arkasında biri var.
49:32Efendim ve ben mutluyuz.
49:36Ayrıca...
49:37...Brigida'yın için mutlu olduğumu biliyorum...
49:39...siz çok profesyonel birisiniz.
49:42Brigida?
49:44Kim Brigida, aşkım?
49:45Onunla hiç konuşmadın mı?
49:47O, doktor, onun hastası.
49:50Benim yaşımda bir kadın.
49:52Onunla bazen sabah saatinde...
49:54...ya da çatıda görüşüyorum.
50:03Ne oluyor?
50:05Bak Matilde...
50:07...benim hiç bir patiyenin adı Brigida değil.
50:10Ne demek?
50:12Ama onunla görüştüm...
50:13...söylediğim için.
50:15İçimden girebileceğimi düşündüm.
50:18Hayır.
50:19O adıyla hiç bir kadın tanımıyorum.
50:21Daha da söylemeliyim...
50:22...bu klinikte...
50:23...söylediklerimizin konusunda...
50:24...çok kötüleriz.
50:25Ama ne dediğini emin misin, doktor?
50:28Tabii ki eminim.
50:30Ayrıca benim hiç bir patiyenin...
50:32...söylediği için...
50:33...söylediklerim çok kötü.
50:36Ama bu olamaz.
50:39Olamaz.
50:41Bir patiyenin adı Brigida olmalı.
50:44Brigida.
50:46Yoksa belki...
50:47...bilmiyorum, hatırlamaz.
50:48Sakin ol aşkım.
50:50Eminim ki bu yanlışlık açıklanabilir.
50:51Değil mi doktor?
50:54Söylediğimi üzgünüm...
50:56...ama sanırım...
50:58...bu kişi...
50:59...imajından başka bir ürün Matilde.
51:05Matilde.
51:09Umarım...
51:11...bizden ilgilenecek fikirle...
51:12...gidemezsin.
51:13Ne yaptığınız çok ciddi.
51:15Yardımcı olduğunuz için.
51:17Yardım edin.
51:18Bunu kapatmak...
51:19...sizler gibi...
51:20...küçük bir insan olsaydım...
51:21...yapamazdık.
51:22Senin duyguların benimle...
51:24...değil mi?
51:25Fikirlerdi.
51:26Lucia nasıl?
51:28Kötülüğün konusunu çıkartmak istedim.
51:30Peki...
51:31...bir şeyden bahsettin mi?
51:34Lucia çok acıdı...
51:36...ve hala...
51:37...birbirine sahip.
51:38En iyisi değil mi?
51:40Albita'yı bulmak için...
51:42...bu mağazanın...
51:43...çok şanslı kitabını bulmak için...
51:44...seni bilmiyor musun?
51:45Gerçekten mi?
51:46Yani...
51:47...bu kadar aramak için...
51:48...benim için daha iyi tanıdığım...
51:49...kütüphaneler.
51:50Teşekkür ederim.
51:51Gidememiz gerekiyordu.
51:52Hocamla...
51:53...ben her şeyi yapardım.
51:54Ama gitmeden...
51:56...çok emin değilim...
51:57...bu iyi olacağına.
51:58Ines...
51:59...sana bir yol...
52:00...çok uzun...
52:01...ama pahalı.
52:02Yavaş yavaş...
52:03...ve en önemlisi...
52:04...bana bırakma.
52:05Bilmiyorum...
52:06...ne kadar...
52:07...ve ne kadar...
52:08...sana söylemeliyim...
52:09...çünkü...
52:10...burada evlenmek istemiyoruz.
52:11Eğer bir kez...
52:12...yapabilirdikse...
52:13...yine yapabiliriz.
52:14Kesinlikle...
52:15...anlamak için...
52:16...sana söyleyeceğim.
52:17İşlerinizde...
52:18...fizikasyonu bırakacağım...
52:19...Doña Lazara.
52:20Söylemek istiyorum.
52:21Eğer...
52:22...onu aramadığınız yere...
52:23...götürmezseniz...
52:24...ben...
52:25...sizden vazgeçmem.
52:26Üzgünüm ama...
52:27...sizden vazgeçmek...
52:28...sizden vazgeçmek...
52:29...sizden vazgeçmek...
52:30...sizden vazgeçmek...
52:31...sizden vazgeçmek...
52:32...sizden vazgeçmek...
52:33...sizden vazgeçmek...
52:34...sizden vazgeçmek...
52:35...sizden vazgeçmek...
52:36...sizden vazgeçmek...
52:37...sizden vazgeçmek...
52:38...sizden vazgeçmek...
52:39...sizden vazgeçmek...
52:40...sizden vazgeçmek...
52:41...sizden vazgeçmek...
52:42...sizden vazgeçmek...
52:43...sizden vazgeçmek...
52:44...sizden vazgeçmek...
52:45...sizden vazgeçmek...
52:46...sizden vazgeçmek...
52:47...sizden vazgeçmek...
52:48...sizden vazgeçmek...
52:49...sizden vazgeçmek...
52:50...sizden vazgeçmek...
52:51...sizden vazgeçmek...
52:52...sizden vazgeçmek...
52:53...sizden vazgeçmek...
52:54...sizden vazgeçmek...
52:55...sizden vazgeçmek...
52:56...sizden vazgeçmek...
52:57...sizden vazgeçmek...
52:58...sizden vazgeçmek...
52:59...sizden vazgeçmek...
53:00...sizden vazgeçmek...
53:01...sizden vazgeçmek...
53:02...sizden vazgeçmek...
53:03...sizden vazgeçmek...
53:04...sizden vazgeçmek...
53:05...sizden vazgeçmek...
53:06...sizden vazgeçmek...
53:07...sizden vazgeçmek...
53:08...sizden vazgeçmek...
53:09...sizden vazgeçmek...
53:10...sizden vazgeçmek...
53:11...sizden vazgeçmek...
53:12...sizden vazgeçmek...
53:13...sizden vazgeçmek...
53:14...sizden vazgeçmek...
53:15...sizden vazgeçmek...
53:16...sizden vazgeçmek...
53:17...sizden vazgeçmek...
53:18...sizden vazgeçmek...
53:19...sizden vazgeçmek...
53:20...sizden vazgeçmek...
53:21...sizden vazgeçmek...
53:22...sizden vazgeçmek...
53:23...sizden vazgeçmek...
53:24...sizden vazgeçmek...
53:25...sizden vazgeçmek...
53:26...sizden vazgeçmek...
53:27...sizden vazgeçmek...
53:28...sizden vazgeçmek...
53:29...sizden vazgeçmek...
53:30...sizden vazgeçmek...
53:31...sizden vazgeçmek...
53:32...sizden vazgeçmek...
53:33...sizden vazgeçmek...
53:34...sizden vazgeçmek...
53:35...sizden vazgeçmek...
53:36...sizden vazgeçmek...
53:37...sizden vazgeçmek...
53:38...sizden vazgeçmek...
53:39...sizden vazgeçmek...
53:40...sizden vazgeçmek...
53:41...sizden vazgeçmek...
53:42...sizden vazgeçmek...
53:43...sizden vazgeçmek...
53:44...sizden vazgeçmek...
53:45...sizden vazgeçmek...
53:46...sizden vazgeçmek...
53:47...sizden vazgeçmek...
53:48...sizden vazgeçmek...
53:49...sizden vazgeçmek...
53:50...sizden vazgeçmek...
53:51...sizden vazgeçmek...
53:52...sizden vazgeçmek...
53:53...sizden vazgeçmek...
53:54...sizden vazgeçmek...
53:55...sizden vazgeçmek...
53:56...sizden vazgeçmek...
53:57...sizden vazgeçmek...
53:58...sizden vazgeçmek...
53:59...sizden vazgeçmek...
54:00...sizden vazgeçmek...
54:01...sizden vazgeçmek...
54:02...sizden vazgeçmek...
54:03...sizden vazgeçmek...
54:04...sizden vazgeçmek...
54:05...sizden vazgeçmek...
54:06...sizden vazgeçmek...
54:07...sizden vazgeçmek...