La promesa - Temporada 3 - Ep 416
Category
📺
TVTranscript
00:00Hı hı.
01:00Biliyorum, Ana.
01:02Ama gerçekten onu kaybedeceksin, eğer hala yalanla ilgilendiriyorsan.
01:07Ve en azından, hala hatırlayacaksın. Çünkü yalanlar sürekli durmuyor.
01:11Ve o zaman daha kötü olacak.
01:13Onunla konuşmalısın.
01:15Ayrıca, o kimse değil.
01:17Onunla hayatını paylaşacaksın.
01:23Neden böyle bakıyorsun? Don Puente'ye atlamak istemiyorum.
01:27Ama o benim favorim.
01:29Korkma, korkma.
01:31Ağlayamayacağını biliyorsun.
01:33Çünkü aşağıda, çok güzel bir rüya var, adı Manuel.
01:38O yüzden, çok davetli ol ve yeni bir hikaye yap.
01:42Yeni bir hikaye yapmak zorundayım.
01:44Çünkü, Manuel'in çok üzüldüğü ve çok kötü olduğu bir hikayeyi unutmayacak.
01:48Çünkü, ben onu yalanlaştırdım.
01:49Daha fazla sebebim var, ona gerçeği söylemek için.
01:51Ana.
01:52Çünkü, sen kızgın mıydın?
01:53O, senin işinle ilgili, Marquez'in babası olduğunu söylemedi.
01:56Babası mı?
01:58Çok sinirlendim.
02:00En çok sinirlendiğim şey, onu bilmek ve bana güvenmemek.
02:04Ve sen?
02:06İnsanları sevdiğine güveniyor musun?
02:11Onunla konuşmalısın.
02:14Şimdi?
02:22Ne yapıyorsun?
02:23Hanna, Maria Fernandez ve Don Manuel'le mi?
02:25Lütfen, kusura bakma.
02:26Hadi adamım, anlat.
02:27İkisi arasında büyük bir mutluluk olduğunu sanıyordum.
02:30Ve onu çok değerliyorum.
02:32Bu sebeple, lütfen beni sessizce bırak.
02:35Anlamıyorum.
02:36Belki sana yardım edebilirim.
02:38Ya da sonrasında, bir rahatsızlık olabilirsin.
02:41Umarım, her şeyi anlatabilirim, Ricardo.
02:44Ama, bu konuda çok ciddi bir şey.
02:46Sırasında her şeyi tutmalısın.
02:47Bu konu, önemli olmadığı veya olmadığı bir şey değil.
02:50Sırası, benimle ait değil.
02:52Diğerlerine ait.
02:53Bu sebeple, bizim güvenliğimiz için lütfen,
02:55bu konuyla ilgilenme.
02:59Sadece, ciddi bir şey mi olduğunu söyle.
03:03Çok ciddi.
03:05Ve sana eminim ki,
03:06onu anlatırken,
03:07sen benim sözümle ilk konuştuğum kişi olacaksın.
03:12Tamam.
03:13Soruları bitti.
03:16Arko Hanım'ı korumaya devam edeceğim, eğer ihtiyacın varsa.
03:18Teşekkür ederim.
03:20Geçmişte, ben de sana aynı şeyi söyledim.
03:22Hiçbir soru sormadan bana yardım ettin.
03:24Arkadaşlar ne yaparlar, değil mi?
03:26Bu konuda,
03:27güvenliğe, nedenini bilmemek için yardım etmek.
03:29Güvenliğinden daha fazlası, inanılmaz bir şey.
03:31Anlaşılıyor mu?
03:33Aynı şeyden.
03:34Önce gelmek istiyorum.
03:35Tamam.
03:52Take it, take it.
03:53Take it, take it.
03:54Tamam.
04:13Bu kadar buraya gelmek,
04:14annemin dövmeyi getirmek çok iyi oldu.
04:18Evet, çok detaylı.
04:19Gerçekten, hemen ortak bir şey olmadığını
04:21Bu yüzden benim için bir mutluluk oldu.
04:23Böylece tanıştığımız için bir fırsatı aldık.
04:25Cerezuelos'un Kraliçesi'nin meyvesiyle bir lezzet almadık.
04:28Doğru.
04:30Normalde çok kadınlar olsaydı orada bulunduk.
04:32Ve hepsi büyük ailelerden.
04:34Ayrıca...
04:36O giyinişler sizin giyinişleriniz çok benziyor, değil mi?
04:41Evet.
04:43Bu benim giyinişlerim.
04:45Julia ekipman olmadan geldi çünkü burada birkaç saat geçmeyeceğimi sanmıyordum.
04:50O yüzden giyinişlerimi bırakmadım çünkü birçok giyinme giyinişi var.
04:55Biri promese geldiği zaman bilir, ama asla gitmediği zaman bilmez.
05:00Ve sorabilirim, neden geliştirmesini uzaklaştırdın?
05:05Gerçekten, şu an San Sebastián'da babamla birlikte olmalıyım.
05:11Güzel bir şehir.
05:13Ve burada ne yapıyorsun?
05:16O gizli bir yolculuk yapmak istemiyor, o yüzden birkaç gün bizimle birlikte geçirmiştim.
05:22Umarım senin seçmenle kazandın.
05:25Bundan daha iyi bir yer düşünmemiştim.
05:27Kesinlikle daha rahat.
05:29San Sebastián'ın şu an çok hızlı ve hareketli bir şehri olduğunu anlıyorum.
05:35Bu kadar eğlenmek istiyorsan, hayatın en güzel kısmında bir kız için şaşırma.
05:40Bu harika bir palaço.
05:42Benimle birlikte kalmak için çok kolaylıklar verdi.
05:44Her şeyin giyinişleriyle armağını hazırlattın.
05:48Kızım çok lezzetli bir tadı var.
05:50Ayrıca siz de aynı kalıplarınız var.
05:53Katalina'nın giyinişini istiyorsan, her şey bitti.
05:57Gerçekten gitmek istiyorsan, benim giyimiyle gitmek istiyorsan.
06:01Giyiniş istemeye ihtiyacım yok.
06:03Senin giyinişin çok lezzetli.
06:05Kızım.
06:07Katalina'nın giyinişi için.
06:09Düşünmüştüm ki bizimle birlikte yemeğe gidiyorduk.
06:11Tüm ailemle karşılaştığına güveniyordum.
06:13Son saatte Lujan'a yemeğe gittik.
06:17Umarım Añil'in köyünden Añil'i çıkarmaya başladı.
06:21Birlikte gittiler.
06:23Mutluyum.
06:25Neden o adam Promesa'ya geri döndüğünü anlamıyorum.
06:27Her gün uyku odasından çıkmıyor.
06:29Lorenzo, lütfen.
06:30Tamam.
06:32Eminim ki kızın ve köylü çok teşekkür edilmiştir.
06:36Karabin'e gittiler.
06:38Lübnan'a izin vermek için.
06:44Ayrıca, ailesiyle konuşmadınız mı?
06:46Bilmiyorum, belki de bir sosyal medya ile tanıştık.
06:50Adınız ne?
06:52Tüm adımım Julia Valdez Rodríguez.
06:54Babamlarım Kondes de Cartería.
06:56Ünlülerle arkadaşlarım.
06:58İyiyim.
07:01Onlarla görüşmek için mutluluk duyuyorum.
07:04Umarım bu sefer olur.
07:08Bir çay daha.
07:16Promesa'da ilk iş günün nasıl oldu?
07:18İyiydi.
07:20Çok mutlu oldum.
07:21Nasıldı işleriniz?
07:22Zorluklar var mı?
07:24Arkadaşlarımı izlemek zorunda kaldım.
07:26En dikkatli olmalıydı.
07:28Tabi ki diğer işleri izlemek çok iyi.
07:30Ama burada sadece izlemek zorunda kalmamalı.
07:36En dikkatli olmalıydı.
07:38Çünkü ben çok dikkatli değilim.
07:40Çok dikkatli olmalısın.
07:42Ama bir iş yapmalısın.
07:44En azından daha önceki çayın yokluğunu görmek için.
07:48Mr.Romea çok zorlukta kaldı.
07:50Anladım.
07:52En yakın şekilde yapmak istiyorum.
07:55İkisiyle beraber yapmak istiyorum.
07:58Çok iyi.
07:59O zaman yarın işleriniz
08:02arkadaşlarıma yardımcı olmak ve
08:04en zor işlerine yardım etmek olacaklar.
08:06Şapakları temizlemek, çantaları temizlemek,
08:08kıyafetleri temizlemek,
08:09ve hatalarını değiştirmek.
08:12Bir zamanlar çapakları temizlemek.
08:15Ama çok zor olamaz.
08:16Çapakları tanıdığımlar sadece çantalar.
08:19Hiçbir işin temizlenmesi gerektiğini düşünme.
08:23Her işin temizlenmesi bir tarzdır.
08:27Ne kadar iyi yaparsan, her zaman biraz daha iyi olabilirsin.
08:30Hepsinin hakkında.
08:32O zaman mükemmel olmanıza izin vermelisin.
08:35Yapabilir misin?
08:37Tabii ki.
08:39Gelin.
08:47Beni aramış mı?
08:48Evet, öyle.
08:50Artık,
08:51Lakayo gibi işlerine ve
08:54Kuro'yu takip etmene rağmen,
08:56Mr. Rodríguez'i öğretebilirsiniz.
08:59Yeni adımlanmış ve
09:00her zaman özel bir Lakayo'dan
09:02çalışmak iyi bir şeydir.
09:04Bu mükemmel bir iş öğrenmek için
09:06çok mutluyum.
09:09Tamam,
09:10her şeyi öğreteceğim.
09:13Umarım öğrenmeye hazırsın.
09:15Bilmediğini sorup,
09:16bilmediğini bilmediğini sorma.
09:18Evet, öğreteceğim.
09:20İlginç ve
09:22dikkatli olmalısın.
09:24Unutma.
09:25Önceden çektim,
09:26endişelenme.
09:27Mutlu oldum.
09:29Umarım iyi anlarsın.
09:37Evet, gerçekten,
09:38bu mikrofondan bahsediyordum,
09:39bir asker gibi görünüyordu.
09:40Evet.
09:41O, Mata'nın kapitanı.
09:43Ve o,
09:44Markeza'nın kız kardeşinin
09:45eşi.
09:46Adı Eugenia.
09:47Neden o,
09:48akşam yemeğine gitmedi?
09:49Çünkü buradaymış.
09:50Çok zaman önce
09:51bir sanatçıda
09:52bir gün
09:53nefretini kaybetti.
09:55Ne tuhaf.
09:57Evet,
09:58ama sanırım
09:59her gün
10:00eşini durdurmak
10:01çok kötü olurdu.
10:04Yani,
10:05o zaman
10:06kapitan
10:07işçinin babası.
10:09Doğru.
10:10Ama,
10:11akşam ve gün gibi.
10:13Kesinlikle.
10:14Gözlerinin beyazı
10:15hiç birbirine benzemiyor.
10:16Ve,
10:17iyi kız kardeşi mi?
10:18Hayır.
10:19Hayır, hayır, hayır.
10:20Aslında,
10:21onların arasında
10:22birbirlerini aramaya çalışırsa,
10:23onları bulamaz.
10:25Evet,
10:26birbirlerine benzemiyor.
10:28Onlar erkekler,
10:30ikisinin
10:31başlarında
10:32saçlar büyüyor,
10:33çünkü başka bir şey.
10:35Kapitan,
10:36asker.
10:37Ve,
10:38Kurro,
10:39baştan geri döndü.
10:41Evet,
10:42böyle görmüştüm.
10:44Fakat,
10:45bence kapitan,
10:46Kurro'nun söylediği
10:47çok kötü şeyler
10:48yaşamadığını düşünüyorum.
10:51Ne,
10:52ne tür şeyler?
10:55Aslında,
10:56çok fazla sordum.
10:57Çünkü,
10:58bu konuda konuşmak
10:59bayağı acıktı.
11:00Anladım.
11:01Ve,
11:02Kurro,
11:03bu konuda konuşmak acıktı.
11:04Çünkü,
11:05savaşı hatırlatmak acıktı.
11:08Böyle bir şey yaşamak,
11:09çok kötü olmalı.
11:13Ve,
11:14annemin önünde
11:15oturduğu adamı gördün mü?
11:18Relamido'nun
11:19gözlüğü gibi.
11:24Çok iyi.
11:27Ayala'nın kocası.
11:28Ve,
11:29annemle evlenecek.
11:31Relamido'nun
11:32çok iyi olduğunu
11:33söylemedi.
11:34Relamido'nun
11:35çok iyi olduğunu söyledi.
11:36Çünkü,
11:37çok kötü şeyler söyledim.
11:38Onunla iyi davranamadı.
11:41Diyelim ki,
11:42eğer beni
11:43San Sebastián'da
11:44davet etseydim,
11:45bir arkadaşımın evinde kalabilirdim.
11:46Favosu
11:47evine verirdim.
11:48Teşekkür ederim.
11:53Evet,
11:54ne kadar ulaşacaklar?
11:55Evet,
11:56sonunda geçti.
11:57Şakayı takmamıştım.
11:58Kendini evleneceklerden.
12:00Seninle
12:01önemli olduğumu söylemek istedim.
12:02Dedi ki,
12:03bir yolcu olmaktan
12:04korkunç olursun.
12:05Hızlı yapma,
12:06yok bir şey.
12:07Hangi bir
12:08sürpriz geldi bana.
12:09Pelayo'nun
12:11sıyrıcı bir sürprizi.
12:12Eğer
12:13sesiyle konuşmaları isteyen
12:14birbirini oturmak istiyorlarsa...
12:15Hayır,
12:16endişelenme.
12:17O,
12:18olmuş olan
12:19bir yolcu.
12:20Ne istediğiniz.
12:22Bir de,
12:23evlenme soruyordu.
12:24Hayır,
12:25Pelayo'ya
12:26Ben de geldim.
12:29Sana bir an önce bir şey söylemeliyiz.
12:32Evet.
12:34Ve bir resim yapacağım.
12:35Çünkü eğer olmadığında, sabah sabah uyuyabiliriz.
12:38Ne var orada?
12:43Evet, kolu çok kırılıyor.
12:45Ne? Ne oldu?
12:46Kırmızı mı?
12:47Belki de tartımızda çikolata var.
12:52Evet.
12:53Çünkü bu bir manzara estrudel.
12:54Neden?
12:56Lightning!
12:57Bana bir şey söyleyecek misin?
12:59Yok.
13:08Antonio olla datiki şekilde,
13:10Antonia aynı şekilde yiyormuş.
13:12Antonio bozulmak işte bu,
13:14Antonia aynı.
13:16Ve şaşırttığı başarılı şey de,
13:19çoğu düşüncelerle sunumlu fazlaydı.
13:22Antonio'sa Altoniaúa,
13:23Ama bir gün ayrılmak zorunda kaldılar.
13:27Antonio'nun çok iyi bir işine sahip oldu.
13:31Ve daha fazla para kazanmaya karar verdi.
13:34Antonio çok üzüldü.
13:36Sadece bir gündünüzün maçından beri geçti.
13:40Ve daha fazla uğraşıyordu.
13:46Maria, bence bu üniforma senin.
13:48Evet.
13:49Teşekkür ederim, Teresa.
13:51Kafam nerede bilmiyorum.
13:54Yazıyordun mu?
13:56Hayır.
13:58Neden bir not alman ve bir pencere var?
14:02Evet, bir kurtuluş kartı yazıyordum.
14:05Ama gitmişti.
14:07Evet, ama çok özledim.
14:09İlk defa gittiğimde.
14:11Söylemek istedim.
14:14Eğlenceli bir şey.
14:16İçerde hiçbir şey kalmamalı.
14:19Ve seni çok özlediğini düşünmüyor musun?
14:22Bu soruyu çıkarmayalım.
14:25Değil mi?
14:26Evet, en iyisi.
14:28Hala çok acıktı.
14:30Tamam, yatmadan önce işlerimi bitireceğim.
14:33İyi akşamlar, Maria.
14:35İyi akşamlar, Teresa.
14:48Tekrar görüşmek üzere.
14:55Bu sağlık makinesi uygun mu?
14:59Önüne koymak gibi bir bebek değil misin?
15:03Bence bir kocam.
15:04Hayır.
15:05O yüzden endişelenme.
15:08Biraz yani, ama...
15:12Hallere olan günümün nefsinden iyi gelir.
15:14Şansımıza rağmen nefeslerim çok iyi geliyor.
15:17Diğer seferlerde nefes almak zorundaydım.
15:19Ama öyle gülmeyin.
15:23Bu seferki bir hafif bir reaksiyon oldu.
15:25Yeniden kendim olacağım ve nefesim bir bardağın gibi olmayacak.
15:28Üzgünüm.
15:32İntoleransımdan bahsetmemeliydim.
15:34Hayır, lütfen.
15:35Onun için özür dilerim.
15:36Ama şaşırtılarımdan.
15:38Ben kırmızıyı koyardım.
15:40Ama siz beyaz koymuşsunuz.
15:42En azından gülümsemeyi koruyun.
15:44Bu her zaman iyidir.
15:46Evet, ama her neyse ben bir doktorun testini yaparken daha rahatım.
15:50Gerçekten, bu benim için ilk defa.
15:52Ve kesinlikle kontrol edildi.
15:54Çok rahatsızlıklar yapıyorum.
15:57İyi, bir doktora haber vereceğiz.
16:00Ama en azından Hanna'yı test etmeliyim.
16:02Kim?
16:03Bir de bizim doktorumuz.
16:05Medikasyonla ilgili bilgileri var.
16:07Ve kesinlikle bir şey hazırlayabilir.
16:08Bıçaklarını azaltabilir.
16:10Ayrıca onu uyumak için hazırlayabiliriz.
16:12Çünkü bu akşam bu odada kalacak.
16:14Ben başka bir odaya gideceğim.
16:16Gerekmez.
16:17Ben bir Santiamen'e gideceğim.
16:19Üzgünüm, ikimizden biridiriz.
16:21Ben kızım Martina'yla birlikteyim.
16:22Sen burada kal.
16:24Eğer isterseniz...
16:25İstiyoruz.
16:26İkimiz.
16:27Ne yapacaklar bana teşekkür ederseniz bilmiyorum.
16:30Şu an burada odada odaklanıyorum.
16:32Çünkü şimdi, ayrıca bizim katılımcımız,
16:34bizim patiyemiz de.
16:35O yüzden...
16:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:10Ben buradayım.
17:11Ve bu, daha fazla seni seviyor.
17:13Neden olduğunu bilir misin?
17:15Evet.
17:16Bak...
17:19Çok uzun zamandır beklediğim bir telefonu aldım.
17:22Sanırım iyi haberler oldu.
17:24İmkansız.
17:27Hanna, bugün senin ve Maria Fernandez'in günüydü değil mi?
17:30Evet.
17:30Aslında Ramona'nın kabağına gitmek için
17:33Hüseyin'i ziyaret ettik.
17:34Anladım.
17:37Bak, biliyorum ki önemli.
17:39Ama...
17:40Maria Fernandez'in yalnız olmasına ne zaman ilgin var?
17:44Sadece bu sefer mi?
17:46Neden?
17:49Çünkü seni bir yere götürmek istiyorum.
17:52Görmek istediğim bir şey var.
17:55Manuel, bilmiyorum.
17:58Bir şey mi oluyor?
18:01Piya Hanım için mi?
18:04Hanna, eğer önemli olsaydı, onu sana sormazdım.
18:05O yüzden değil, Manuel.
18:08Sana bir şey söylemeliyim.
18:10Evet, ben de sana bir şey söyleyebilirim.
18:14Hanna, kalbimdeki mutluluğunu hayal edemezsin.
18:17O zaman telefonu iyi olmalıydı.
18:19Üzgünüm.
18:23Üzgünüm.
18:25Bir şey söylemeliydim.
18:29Hanna.
18:33Önemli değil, Manuel. Bir an sonra konuşabiliriz.
18:37Emin misin?
18:38Evet.
18:40Söylediğin neydi? Nereye götüreceksin beni?
18:46Söyleyebilirim.
18:48Seni görmek istiyorum.
18:50Ama seni çok sevecek.
18:5410 dakikada promesa kapısında görüşürüz.
18:57Birlikte çıkmamız için.
19:01Hanna.
19:03Gelir misin?
19:04Nasıl sevdiğim kimseye planlıyor olacağım?
19:09Ama yapamazsın.
19:25Eğer ona sizin işinizden bahsediyse?
19:29Hayır.
19:30O zaman kim?
19:32Ben.
19:33Ben de.
19:37Baba.
19:39Günaydın.
19:45Tostu zorlamaya başladı, baba.
19:49Neden Lujan'da o kadar hızlı bir şekilde yemeğe gittin?
19:54Götürmek benim niyetim değildi ama...
19:56Herkesi parmaklarıyla bırakmak istiyordun.
19:59Bilmiyorum baba.
20:00Ama benimle kötü bir gülme yapma.
20:02Kötü bir gülme yapmıyorum.
20:06Eğer o tosta konuşabilseydin, ben de aynısını söylerdim.
20:13Daha fazla kavuşmak için nefesim yok, baba.
20:17Bütün bu, ne düşündüğümden daha zor.
20:21Belki Pelagio'yu geri getirmem gerekiyordu.
20:25Biliyorum.
20:26Umarım o tost Pelagio'nun hayalinde olmadığını düşünmüyorum.
20:32Aslında o senin kocan, Lorenzo.
20:34Şimdi anladım.
20:37Eğer başka bir tost verseydin, ben de onu yapmak istedim.
20:41Konuşmaktan, konuşmaktan daha iyi olur.
20:44Evet, daha iyi olur.
20:46Ama ben de onu yapmak istedim.
20:49Ama ben de onu yapmak istedim.
20:51Evet, daha iyi olur.
20:53Konuşmaktan, konuşmaktan daha iyi olur.
20:55Evet, daha iyi olur.
21:00Tostların Lorenzo olacağını düşünüyorum.
21:02Ve sen onlara çikolata dolduruyorsun.
21:04Şimdi ne diyorsun?
21:08Ne iğrenç bir şey benim için.
21:09Nasıl bir işe giriştiğini düşünüyorum.
21:13Evet, onun en iyi anlarında olmadığını düşünüyorum.
21:16Onun prodükti neyse.
21:17Evet.
21:19Sadece alışveriş için para almak zorunda kalıyor.
21:22Minimum kazanmak için.
21:24Evet, ama zararlar da bir işde önemli.
21:26Unutma.
21:27Evet, ama sadece o değil.
21:29Promesa çikolataları modern ve lezzetli bir simboldu.
21:35Şimdi...
21:36Şimdi o çikolatalı, acı bir pastayı kıyaslayamazsın.
21:40Bu konuda karşılaştım.
21:43Ve açıkça konuştum.
21:45Sen röportajlarla çalışmıyorsun değil mi?
21:46Hayır.
21:48Şirketi geri getirmek için her şey yapacağımı söyledim.
21:54Belki de iyi bir fikir değil.
21:57Gerçekten mi söylüyorsun?
22:00Eğer yaparsam yardım edebilir miyim?
22:03Hiç umurumda değil.
22:04Ama düşünüyorum.
22:07Bence bu yeterli.
22:10Teşekkürler, babacığım.
22:12Kahvaltı.
22:16Kahvaltı.
22:29Şimdi gidiyorlar ve beni yüklüyorlar. Bu bir iş.
22:32Tembel ol, Santos. Tembel ol.
22:38Pardon, Herakos Bey.
22:40Ama birisiyle birbirimi sığmam gerekiyordu.
22:46Hadi, otur.
22:49Hadi.
22:53Santos, benimle konuşmak için tüm dünyanın güvenliğine sahipsin.
22:58Ama...
23:00...sıhhatini korumak zorundasın.
23:03İmkansızlıkla karşılaşmak...
23:06...beni...
23:07...çok zorlaştırıyor.
23:09Böyle hissedilmenin tüm hakkı var.
23:11Ayrıca...
23:12...Doktor Romulo ve babam bile...
23:14...beni sormak zorunda değildi.
23:16Hadi, bana bir fikir vermediler.
23:19Kesinlikle bir detay olsaydı.
23:23En kötüsü, sanırım bu bir şans değil.
23:27Ne demek istiyorsun?
23:28Babam...
23:29...geçen sene bana rahatsız etmek için her şeyi yaptı.
23:34Hadi, Santos.
23:36Ne yapacaksın?
23:38Ne yapacağım?
23:39Hadi, Santos.
23:41Sanırım bu, Doktor Pellicero'nun amacı değil.
23:44Her şeyi çok uzaklaştırıyorsun.
23:47O zaman ne?
23:51Eğer bir arkadaşın önerdiğine göre...
23:55...onlar sana güveniyorlar...
23:57...ve gerçekten...
24:00...Kayı'nın işini öğretebilecek...
24:02...adil birisi olduğunu düşünüyorlar.
24:05O yeni geldi.
24:09Gerçekten mi?
24:10Evet.
24:11Eğer öyle olsaydı, o adil bir misyonu sana vermezlerdi.
24:16O yüzden bile...
24:17...bana sorabilirlerdi.
24:18Ne istiyorsam, ne seviyorsam...
24:20...Kayı'nın beni her yerde takip etmesi.
24:22Santos...
24:23...sevdiğine dair bir şey değil.
24:25Önlerinin emridir.
24:28Ve emirler...
24:29...kurtulamaz.
24:32En azından daha iyi.
24:34Anladın mı?
24:35O zaman sana ne yapmalıyım?
24:38Ne?
24:39Bu akşam daha uzaklaştırmadın.
24:41Elini koltuklara koydun...
24:43...ve bu sabah kahveyi...
24:44...yüzlerinde servis ettin.
24:46Ne kadar iyi ki zamanla tercih ettin.
24:48Ama sen doğru bir insansın.
24:52Eğer ben başkomiserlerimin...
24:54...kırmızı kızında olsaydım...
24:56...seni de seçerdim...
24:58...böyle bir işe.
25:00Ama bana bunu söyleme, Arcos.
25:02Santos, söylerim.
25:05Bir kere gözlerini aç.
25:08Kırmızı kızını görmeye çalışıyorsun...
25:10...ve bu bir şerefsizlik olabilir.
25:14Bir şerefsizlik.
25:15Evet.
25:16Santos, suyun altında...
25:18...yaklaşma.
25:21Marcelo'nun yanında...
25:24...tüm günü geçir.
25:26İkisi arasında...
25:28...bir tür şerefsizlik olabilir.
25:32Sana faydalı olur.
25:35Benim için de.
25:40Sana ne kadar...
25:43...Teresa'nın gelişini etkilediğimi söylemek zorunda değilsin.
25:47O gençle ilgili evlenmek.
25:50Bu sebeple...
25:52...ne olmalı olduğunu yapmaya hazırım...
25:54...bu adamın ne yolunu bulmak için.
25:57Biliyorsun ki o sana çok şey yaptı, değil mi?
26:00Evet, biliyorum.
26:02Sen benim en büyük önerim.
26:06Şimdi...
26:09...sen bana bir şey yap.
26:15Nasıl?
26:17Marcelo'yu bilmek için herhangi bir bilgi almak istiyorum.
26:22İlk başta, Santos.
26:26Bunu bana yap.
26:28Tabii ki yapacağım.
26:31Senden nefret edemeyeceğim.
26:41İyi.
26:44Şimdi gel.
26:46İşlerini başlat.
26:58Katalina.
27:00Ne yapıyorsun?
27:02Nereye gidiyorsun?
27:04Orada bir yolculuk yapmaya gidiyorum.
27:06Bütün gün odamda durmak zorundayım.
27:09Bir yolculuk yapabilir miyiz?
27:11Ben de hızlı değilim.
27:13Kaptan'la tanışmak ve konuşmak mümkün değil.
27:16Öncelikle evimde kalmak istiyorum.
27:18O zaman oraya gidelim.
27:21Çok uzun bir yolculuk.
27:23O zaman oraya gidelim.
27:26Çok uzun bir yolculuk.
27:27Benim için çok fazla yola gitmek istemiyorum.
27:29Ben de çok seviyorum.
27:30Böylece rahat rahat konuşabiliriz.
27:33Babamla konuştuğum bir konu var.
27:36Gördüğün güne gülümsem ne güzel.
27:39Çok sabırsızlıklı.
27:42İyi mi?
27:44Mermiler işimizi geri getirmek için bir şansımız var.
27:50Baban gerçekten bunu söyledi mi?
27:52Evet.
27:54O bana söz vermedi ama çok ciddi bir şekilde değerlendiriyor.
27:58Ve Lorenzo'yu geri getirmek için mi düşünüyorsun?
28:00Anladım, evet.
28:03Baban bu tür bir kararlarla karar vermeyecek mi?
28:06Evet, kahvaltıda onunla karşılaştım.
28:08Ve ikimiz de Lorenzo'yu geri getirmek için düşünüyoruz.
28:11Bunu daha önce mi düşünüyordun?
28:13Ya da bana yardımcı mı oldun?
28:15İkimizden biraz.
28:17Ama ne düşündüğümü söyleyemem.
28:19Bence öyle.
28:22İlginç değil mi?
28:25Yeniden işe başlamak istemiyor musun?
28:29İstemiyorum değil, Catalina.
28:32Belki şu anda o zaman değil.
28:34Neden?
28:36Neden?
28:37Bu sözde hiç hoşlanmadım.
28:39Nasıl düşünüyorsun ki başarılı bir parçalara sahip olabilirler?
28:44Ben öyle düşünmüyorum.
28:46Babam işe karşı karar vermeye karar vermeye çalışıyor.
28:49Bu konuda bir ışığa sahipsin.
28:51Böyle görmelisin.
28:52Çok hızlı.
28:55Bir şey yapmazsak, iş için çok geç olacak.
28:58Yardım edemeyizse, daha kötü olacak.
29:02Ayrıca, şu an aileyle ilişkileri bağlamaya çalışıyorum.
29:05Bence bu, kapitanı öldürmek için en iyi zaman değil.
29:08Ayrıca, Markeza'yı öldürmek için en iyi zaman değil.
29:13Catalina, bütün bu durumdan sonra,
29:15bu evde benim yerim çok kolay değil.
29:19Konuşmamızı istemiyorum, Pelin.
29:22Senin durumu anlıyorum ama,
29:24her şeyimle gidiyorum.
29:26Seninle mi, yoksa seninle mi?
29:30Hadi gidelim.
29:32Hala bir köşe daha var.
29:43İlk şey yapmalısın,
29:45elini küçük parçalara takmalısın.
29:48Anladım.
29:51Sonra, koltuğunu koyup,
29:54mükemmel bir şekilde durdurmalısın.
29:59Tamam.
30:01Evet.
30:03Sonunda, elini koltuğa takmalısın.
30:06Tamam mı?
30:08Sen de yapmalısın.
30:11Marcelo.
30:14Evet, anladım.
30:16Evet, anladım.
30:19Hadi bakalım, gerçek mi?
30:21Hadi.
30:22Eğer elini koltuğa takarsan, bir an önce vururum.
30:24Ama son 10 adımda,
30:26önce ne yapmalıyız?
30:28İlk şey yapmalısın,
30:30elini küçük parçalara takmalısın.
30:32Küçük parçalara?
30:34Ne küçük parçaları?
30:36Kendin al.
30:38Dikkat etseydin,
30:39kesinlikle neyi almalısın diyebilirdin.
30:41Her gün alıyorum.
30:44Tamam, alıyorum.
30:50Hadi.
30:52Bence bu koltuğu,
30:54yeterince uzun koltuğa takmalısın.
30:56Hayır, hayır, kesinlikle değil Marcelo.
30:58Bir an önce,
30:59küçük parçalara takmalısın diye söyledim.
31:02O detay,
31:03geçecek gibi görünüyor.
31:05Al, parçala.
31:07Al, parçala.
31:18Kötü, Marcelo, kötü.
31:20Kötü bir şey yapacaksın,
31:22parçalayınca elimi kırdım.
31:24Anladın mı,
31:25parçalayınca iyi değil.
31:32Şimdi ne diyorsun?
31:37Bir tane parçayı kullanmadım.
31:39Kötü parçalara alman,
31:41ne demek oluyor?
31:43Parçala.
31:46Sen parçaladın mı?
31:48Parçaladım, parçaladım.
31:52Ne edible bir parça?
32:00Parçaladın.
32:02O parçayı,
32:04Bak, o zaman uyku hazır, uyuyacak ve anjeliklerle uyuyacaksın.
32:08Ben her zaman birisiyle uyumak istiyorum.
32:12Kızımla.
32:14Normal.
32:16Hadi, otur ve uyu.
32:19Evet.
32:20Böylece birkaç dakikaya çalışalım.
32:22Yeni bilgiler mi?
32:24Promesi mi?
32:25Salvatore'e gitmedi mi bilmiyorum.
32:28Evet.
32:29Geçmişte gitti.
32:31Evet, evet.
32:32Geçmişte gitti.
32:34Ve o zamandan beri saatler çok uzaklaşıyor.
32:37Anlaştığına dair, Maria.
32:40Herkes birbirine anlaşıyor.
32:42Hatta asansörlerine de.
32:44Kızım, fazla şaşırma.
32:45Salvatore'nin evi o kadar uzakta değil.
32:48Doğru.
32:50Bir gün yürüyüşte buluşabiliriz.
32:52Tabii ki.
32:53O zaman?
32:55Evet.
32:56Bu beni yukarıya getiriyor.
32:58Ve ben böyleyim, Piya.
33:00Yukarı, aşağıya.
33:01Yukarı, aşağıya.
33:02Evet.
33:03Sen bu kadar uzaklaşmışsın.
33:04Maria Fernandez'e hiç gitmedin.
33:06Aslında hayır.
33:08Ama ben de Bodorio'yu düşünüyorum.
33:10Salvatore'nin evini buluştukları zaman.
33:13Hadi.
33:14Seviye Feri'ye kalacağız.
33:16Hadi.
33:17Ve biraz şansım var.
33:19Bu evde kalmayacağım.
33:22Tabii ki.
33:23Çünkü eğer benim evime gelmezsen, ben evlenmem.
33:26Bu evde nasıl yaşanıyor?
33:28Ne söyledi?
33:29Baesa'yı göndermişti.
33:33Ben de Gregorio'yu sanmıştım.
33:37Sadece gece ve gün.
33:39Anladım.
33:40Ama bazen korkunçluğu birbirini karıştırıyor.
33:43Korku benim her şeyim.
33:45Korkmuyor.
33:46Bu kötü.
33:47Bak, bu akşam.
33:49İlk ışıklarla geri döneceğim.
33:51Bae, çok tehlikeli.
33:53Ama birisi görsün.
33:55Maria, şimdi kimse yok.
33:56Çok kapalıydı.
33:57Sadece biraz eğitim yapmak istedim.
34:00Fakat bir gruptan geçti.
34:02Rüyanın yolundan.
34:04Gerçekten...
34:05Panik atışı verdi.
34:06Onları duyduktan sonra,
34:07hiçbir şey duymadım.
34:09Bir gün öldü mü?
34:10Evet.
34:11Daha fazla çıkmadım.
34:12Bu işin bir solucu olmadığına kadar.
34:14Peki.
34:15Peki.
34:16Daha fazla çıkmadım.
34:17Bu işin bir solucu olmadığına kadar.
34:20Umarım çok yakında.
34:21Ben de umarım.
34:23Ama asla bilmiyoruz.
34:31Tomasa'yı hatırlıyor musun?
34:33Bakeri'nin?
34:35Çizilmiş.
34:37Tomasa?
34:38Evet.
34:39Ama büyüdü.
34:40Çocukları da varmış.
34:426 çocuğu da varmış.
34:44Santa Ana da büyüdü.
34:46Hristiyanın annesi.
34:47Çocukları da varmış.
34:48Bibliye öyle der.
34:50Ama sanırım Santa Ana da
34:52Tomasa'nın gibi 6 çocuğu yoktu.
34:54Çocuğu nasıl büyüttü?
34:56Çok yoruldu.
34:58Titana'nın kızı.
35:00Tamam.
35:30Teşekkürler.
36:00Bu girişte Palacio'ya girebileceğimi sağlamak zorundayım.
36:04Benim odamda kalır mısın?
36:07Gidiyoruz.
36:28Efendim, beni aradığınızı bildiriyorlar.
36:30Evet.
36:32Ne dedi?
36:34Katalina'nın kızının işine sahip olduğunu söylüyor.
36:38Kapitan de la Mata'nın işine sahip olduğunu söylüyor.
36:40Efendim, ben artık işe değilim.
36:42Kapitan de la Mata,
36:44geçen günlerimde benim işime sahip olmadı.
36:46Biliyorum, biliyorum.
36:48Ama bana yardımcı olabilirsin.
36:50Sakin ol.
36:52Bu senin için bir karar vermeyecek değil.
36:54Kapitan'a da karşılaşacak.
36:56Sadece birkaç soru sormak istiyorum.
36:58Konfitürü hazırlamak için.
37:00Bu konfitürün kalitesi sonunda azalıyor mu?
37:08Senin gibi anlayabilirim.
37:12Olabilir, efendim.
37:14Aslında,
37:16bu konfitürlerle ilgili en büyük farkı
37:18bu konfitürlerle ilgili en büyük farkı
37:20geçenlerde yapabildiğimiz konfitürlerle.
37:22Anlat.
37:24Önce bir tek konfitür yapmaya çalıştık.
37:26Bu sebeple,
37:28Katalin Hanım,
37:30inovasyonlu ve orijinal tadları
37:32getirmeye karar verdi.
37:34Anladım.
37:36Ama bu konfitürler de
37:38mükemmel olabilir.
37:40Kesinlikle.
37:42Ama bu konfitürde,
37:44en iyi karanlığa ihtiyacımız var.
37:46Bu konfitürde,
37:48en iyi karanlığa ihtiyacımız var.
37:50Bu konfitürde,
37:52en iyi karanlığa ihtiyacımız var.
37:54Anladım.
37:56Lujanlı kadınlarla ne düşünüyorsun?
37:58Onlarla çalışıyorlar.
38:00Onlarla çalışıyorlar.
38:02Onlarla çalışıyorlar.
38:04Evet, her gün değil ama evet.
38:06Farklı bir şirketin yolu ile mutlu mu?
38:08Farklı bir şirketin yolu ile mutlu mu?
38:10Katalin Hanım,
38:12şu an önümüzde değil.
38:14Şu an önümüzde değil.
38:16Neden?
38:18Çünkü çalışıyorlar.
38:20Çünkü çalışıyorlar.
38:22Ama orduları
38:24emrettiğiniz her şeye ulaşamıyorlar.
38:26Ama ben anlıyorum ki
38:28bu çok çalışma
38:30bir şekilde ödül veriyor.
38:32Kesinlikle değil.
38:34Efendim,
38:36sonuçta bir iş, değil mi?
38:38Kapital,
38:39ne yapmaya çalışıyor?
38:40Fiyatları düşürmüyor.
38:41Evet, sağlıkları düşürüyor.
38:42Fırtınanın kalitesi de düşürüyor.
38:44Efendim,
38:45lütfen daha fazla yardım etmeyin.
38:46Bu yeterli.
38:48İyi bir anlayıcı olarak,
38:50bu zamana kadar yeter.
38:54Efendim,
38:55ne hissediyorum,
38:56Lopez,
38:57işin içinde değilsin.
38:58Bu ne hissediyorum.
39:03Efendim,
39:05eğer ciddiyim,
39:06ilgilenmeyi ilgilendirmekten
39:07uzun zamandır kaybettim.
39:10Ve sadece sen değilsin.
39:12Çünkü Lujan'ın kadınları
39:13çok ilgilendiğine inanmıyorum.
39:16Ama o parayı ihtiyaclar.
39:20Fakat bu,
39:21kadının önünde olmadığından beri.
39:24Teşekkürler, Lopez.
39:26Çok değerli bir bilgi vermişsin.
39:28Gidip gidelim.
39:46Çok lezzetli bir çay.
39:48Oranjaya koymak
39:50benim kraliçemde tek bir şey olduğunu sanmıştım.
39:52Biz bunu yıllarca yapıyoruz.
39:54Limondan daha iyi değil mi?
39:57Aynısını düşünüyorum.
40:00Peki,
40:01bu seferde
40:02neden geldin?
40:03Bize haber vermediler.
40:04Özür dilerim.
40:06Ve son sebebim,
40:08kadınla ilgilendirmek.
40:09Biliyorum ki, benim için çok önemli bir kadın.
40:11Herkesin gibi, sevgilim.
40:12Aslında,
40:13bu seferki
40:14sizden gelmedi.
40:15Çocuklarınızdan.
40:18Ne istediğiniz var mı?
40:20Ben kendim
40:21yönetim yapabilir miyim?
40:23Teşekkür ederim,
40:24ama en son
40:26istediğim şey,
40:27onu rahatsız etmek.
40:28Kesinlikle.
40:29Bunu yapmak,
40:30kraliçenin iyi çalışmasını
40:31korumak için.
40:32O yüzden,
40:33ne istediniz?
40:35Birkaç tarif.
40:37Birkaç tarif?
40:39Ve buraya gelmek için
40:40rahatsız ettiniz mi?
40:42Ne tarifi?
40:44Ben kendim
40:45köşeye göndereceğim.
40:47Aslında,
40:48benim için.
40:49Çünkü,
40:50bir tarif yazıyorum.
40:52Siz?
40:53Çok şaşırdınız mı?
40:55Evet, biraz.
40:57Köşede
40:58sevgilim olduğunu bilmiyordum.
41:00Gördüğünüz gibi,
41:01son tarzlar hakkında
41:02hiçbir şey bilmiyorsunuz.
41:04Öyle mi?
41:06Birkaç yıllar önce,
41:08o Galatasaray kraliçesi,
41:10Pardo Bazan,
41:11tarifini yazdı.
41:12Kraliçede,
41:13en iyi tarifler
41:15en iyi tarifler
41:17yazdılar.
41:18Ve burada,
41:19Promesa'da,
41:20sizler için
41:21gerçek şerefleriniz var.
41:23Ama,
41:24bu sadece
41:25bir intelektüel ilgisi mi?
41:27Ya da,
41:28birbirleriyle
41:29köşeye gönderdiniz mi?
41:30Evet,
41:31birbirleriyle
41:32köşeye gönderdik,
41:33inanmıyorum.
41:35Aslında,
41:36bu,
41:37sevgilim,
41:38hiç şaşırmadığınız bir sürpriz değil.
41:39Biliyorsunuz,
41:40bu kraliçe
41:41nasıl çalışıyor.
41:42Bence,
41:43en az insanlar bunu bilirse,
41:45en fazla onları fark edecekler.
41:47Ve umarım,
41:48şimdi size söylüyorum,
41:49kendiniz de
41:50tarifinizi yazmayı istemiyorsunuz.
41:51Bu sizin hakkınızda,
41:52tabii ki.
41:53Çünkü bu,
41:54sizin eviniz.
41:55Gerçekten,
41:56hiçbir ilgim yok.
41:57Tamam.
41:58O zaman,
41:59ben de
42:00köşelerinizle
42:01tarif edebilirim, değil mi?
42:02Tabii ki,
42:03tek bir gizlilik
42:04tüm tarifleri
42:05almak için
42:06olamaz.
42:07Evet,
42:08gerçekten,
42:09birisi
42:10kraliçemizden
42:11kraliçemizden.
42:13Değil mi,
42:14sevgilim?
42:15Bu,
42:16çok doğru.
42:17Ben size,
42:18mükemmel bir fırsat gösteriyorum.
42:20Ne fırsatı?
42:22Kraliçenin iyi ismini
42:23temizlemek.
42:24Tabii ki.
42:26Ben,
42:27aslında,
42:28kraliçelerini,
42:29çocukların kraliçelerini
42:30asla terk etmemiştim.
42:32Ama,
42:33bu dünya,
42:34çok basit.
42:36Evet.
42:37Ve,
42:38çok sinirli.
42:39Evet.
42:40Kraliçenin,
42:41çok sinirli.
42:42Gözlerinin,
42:43çok sinirli.
42:44Evet.
42:45Ve,
42:46çocukların,
42:47çok sinirli.
42:48Evet.
42:49Kraliçemizde,
42:50sadece kraliçemizde,
42:51ben,
42:52az önce,
42:53kraliçemizde,
42:54ben,
42:55sadece,
42:56kraliçemizde,
42:57ben,
42:58sadece,
42:59ben.
43:00Bu,
43:01bu,
43:02bu,
43:03bu,
43:04bu.
43:05Bu,
43:06bu,
43:07bu,
43:08bu,
43:09ve ne bileyim, eğer çok eksikse bu kadar da çok olur.
43:12Ama şey, ben de edinmiştim.
43:14Burada, eğer çok eksikse, çok yalnız olur mu?
43:17Hiç.
43:19Ama bu müzik de müzik değil.
43:22Ben de çok edinmiştim.
43:25Ama seninle ilgili olanlar en çok istatistikleri ne?
43:28Ben çünkü o mu?
43:30Ben de seni çok seviyorum.
43:32Ben de seni çok seviyorum.
43:34Ya ama benim kızımı sevdim.
43:36Ben seni çok sevdim.
43:38Piya Hanım, Gregorio'nun eşyalarını her zaman arkanda tutuyor.
43:44Bu sabah bir yolculuk yaptı.
43:46Ne?
43:48Ama Maria, bunu yapamayacak.
43:49Hayır, yapamayacak.
43:51Yoldan çıkıp insanların sözlerini duyduğunda,
43:53yoldan koştuğu gibi koşturuyor.
43:55Gerçekten bir yerden düştü,
43:57krizini kırdı.
43:58Ama bir şey oldu mu?
43:59Hayır, hayır.
44:00Şaşırdı.
44:01Anladım.
44:02Bu korkunç bir şey.
44:05Evet, çok tehlikeli.
44:07Anlayabiliyorum ki,
44:08yoldan koşmak zorundasın.
44:10Ama bunu yapamayacak.
44:12Evet, anladım.
44:13Ama oradan geri dönmek zorundasın.
44:18Neyse.
44:19Umarım öyle olur.
44:20Çünkü,
44:21yoldan koşmak için kafaya vurmak istiyorum.
44:24Gregorio'yu bulmak için.
44:26Kesinlikle.
44:29Ne yaptın bugün?
44:31Manol'la birlikte mi?
44:33Evet.
44:35Yoldan gittik.
44:36Ne güzel.
44:37Kazanacağın yeri ziyaret etmek için.
44:40Evet.
44:41Yeni parmakla konuşabildin mi?
44:43Ne adı?
44:45Ne adı?
44:46Samuel.
44:48Manol, onunla konuştuk.
44:49O yüzden benimle tanışmak istiyordum.
44:51Markez'in oğlanı nasıl kazanır?
44:55Bu...
44:57Onlara söylemedik.
44:58Onlara söylemedik ki,
44:59ben bir kadınım ve o bir adam.
45:01Bunlar...
45:02Büyük bir hata.
45:05Eğer bilirseniz,
45:06onunla konuşmadık ki,
45:07biz şehirdeyiz.
45:08Manol,
45:09Lujan'ın Markez'in oğlanı değil.
45:12Ona göre,
45:13ona göre.
45:14Söylediğim gibi,
45:15düğünlere gitmeyi unuttun mu?
45:16Hadi ama.
45:17İşçilerde,
45:18son sınıflarında her zaman oturuyoruz.
45:21Bu doğru.
45:22Ben,
45:23her zaman kafaya vurduğum kızlarla.
45:26Neyse,
45:27her şey hazır.
45:28Ve şimdi,
45:29sadece düğün mevcut olmalı.
45:32Ne heyecanlı.
45:34Evet.
45:36Gerçekten,
45:37nefretlendim.
45:39İçerisinde,
45:40kazanmış bir kadın olacaksın.
45:41Ve,
45:42dünyanın adamı olacaksın.
45:44Ne daha istedin?
45:46Hiçbir şey.
45:48Çok mutluyum, Maria.
45:51Ne şanslıydı,
45:52Manol,
45:53senin kızının sebebini,
45:54çok iyi içti.
45:56Gerçekten,
45:57kim olduğunu söylediğinde,
45:58nasıl tepki verdin?
46:01Söylemedin, değil mi?
46:02Maria,
46:03deniyorum,
46:04denedim.
46:05Sadece kalkıp,
46:06konuşmak için aradım.
46:07Fakat,
46:10Fakat, ne?
46:13Çok mutluydu,
46:14çünkü,
46:15çok heyecanlandı,
46:16bir telefonu aldı.
46:18O anı,
46:19kırmak istemedim,
46:21çünkü,
46:22kötü şeyler söylemek istemedim.
46:23Ama gerçekten,
46:24kötü bir şey değil, Hanna.
46:25Gerçekten,
46:26ve Manol,
46:27gerçekten,
46:28gerçekten,
46:29kim olduğunu bilmeli.
46:30Neden,
46:31promese geldin?
46:32Evet, Maria,
46:33sen haklısın.
46:34Ve biliyorum.
46:35Biliyorum.
46:36Fakat,
46:37bana yalan söyleme,
46:38çünkü,
46:39çok kötü hissediyorum.
46:41Söylediğimi,
46:42sana söylemeyeceğim,
46:43ama, hala söylemiyorum.
46:45Söylemek istediğim,
46:46değil mi?
46:48Sadece,
46:49köyümüzde,
46:50Parvus'la konuştuk.
46:52Manol,
46:53o telefonla ilişkili bir yere,
46:54götürdü beni.
46:56Ve biz,
46:57Biyarkino'ya gittik.
46:58Biyarkino'ya,
46:59ne için?
47:01Bu için.
47:08Gel,
47:09buraya gel.
47:22Bir şey mi oluyor?
47:25Bilmiyorum.
47:28Bak,
47:29şimdi bakıyorum,
47:30daha önce gördüğümüzü,
47:31hissediyorum.
47:35Teresa'nın konusu,
47:36geri döndüğümde,
47:37bana,
47:38bu adamla,
47:39evlenmesi,
47:40çok garip.
47:41Evet,
47:42bu adam,
47:43Teresa'ya benzemiyor.
47:44Kim sanıyor ki,
47:45sen,
47:46Markeze'nin önünde,
47:47bir askerliğine benzemiyorsun?
47:48Ve sen,
47:49bana atlamak için,
47:50bu,
47:51gerçek değil.
47:52Tabii ki öyle.
47:53Markeze Hanım'ın önünde,
47:54beni korumaya çalışıyordu.
47:57Çok şerefsizsin,
47:58her şeyi biliyorsun.
48:00Bana şaşırtmak istiyor musun?
48:02Bir şaşırtma bulmak,
48:03nefes almak için,
48:04nefes almak için,
48:05nefes almak için,
48:06ama hiçbir şey bulamazsın.
48:07Sana hatırlatıyorum ki,
48:08ben,
48:09bu işe,
48:10tüm bu aylar,
48:11bu işe,
48:12bu işe,
48:13bu işe,
48:14bu işe,
48:15bu işe,
48:16bu işe,
48:17bu işe,
48:18bu işe,
48:19bu işe,
48:20bu işte,
48:21bu işte,
48:22bu işte,
48:23bu işe,
48:24bu işte,
48:25bu işte,
48:26bu işte,
48:28bu işte,
48:29bu işte,
48:30bu işte.
48:39Tamam.
48:40Tamam.
48:41Ve hangi nylon büftün didaronla?
48:42.
48:43Miamiam.
48:44Üzerini yapıyor ziyaretçi.
48:46Miamiam,
48:47Miamiam,
48:48Nereye gidiyorlar?
48:49Salvador'un telegramı.
48:50Çok iyi değil mi?
48:52Diyago, ben açayım mı?
48:53Sen aç, çünkü kapalı.
48:56Hadi.
49:01Ne? Ne diyorsun, Maria?
49:14Şimdi ne oldu, kız?
49:18Ben evi çok önce satmam, kızım.
49:22Şu an ihtiyacın yok ama geleceğinde, kim bilir.
49:25İlgilenme başlangıçta mutluluk veriyor ama sonra...
49:30Bunu tekrar etmeliyim.
49:32Umarım bu sefer biraz daha ilginç olursun.
49:34İlginç olmadığına eminim.
49:36İyi, o yüzden daha kötü.
49:37Senin emirlerinin açık olmadığını biliyorum.
49:39Neden bana soruyorsun?
49:40Bu şakayı yapmak yerine.
49:42Yap.
49:43Bir ikinci fırsatı vereceğim.
49:47Her gün görmedim.
49:48Bir dakika bile durmadım.
49:50O zaman bizimle her şey yolunda mı?
49:54Sana bir şey söylemek istiyorum.
49:58Tamam, benimle gel.