Salón de té La Moderna - Ep 224
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:18Şimdi bu benimle işe yaramaz.
09:20Ne oldu?
09:22Bak,
09:24ne kadar dolayı
09:26Herman'a
09:32This is a benefit for Mr. Lazaro.
09:34First off,
09:36Ve beni satışta bırakmıştın.
09:38Sadece sen beni desteklemeye bırakmadığımı sanmıyordum.
09:41Ama ben seni destekliyorum.
09:43Ve ne olduğunu biliyorum.
09:44Sadece bu karşılaşmayı o kadar uzaklaştırmanı istemiyorum ki,
09:46bir sorunla ilgileneceksin.
09:47Ama bunu zaten konuştuk.
09:48Ve sana söyledim.
09:49Çünkü sana söyledim.
09:50Sonuna kadar gelecekti.
09:51Değil mi?
09:52Ama o kadının gücünü anlıyorsun mu?
09:54Ne yapabilir?
09:56Bu işe karşı seninle ne olacağını düşünüyordun mu?
09:59Çünkü şimdi iş aramak için dünyada kimse yok.
10:02Ayrıca kadın değil.
10:03Çoğu zaman işçilerin size güvenmek için daha zordur.
10:07Olabilir.
10:08Ama o kadar konflikçi ve tehlikeli birisi,
10:11onun dışında olmalı.
10:12Ama sonunda her şeyin kendine düşer, Teresa.
10:16Eğer Doña Lázara çok tehlikeli bir şeyden
10:18sorumlu olsaydı, onu bilebilirdin.
10:20Sadece bir kez, sadece bir kez
10:23seni düşünmek istiyorum.
10:24Beni korumak yok.
10:25Sadece beni desteklemek gerekiyor.
10:28Ama bu kadar.
10:29Bırak.
10:29Bırak.
10:30Çünkü her zaman benim gibi oluyor.
10:31İnsanlara güvenebilirim.
10:33Ve sonunda her zaman yalnızım.
10:35Ama sana bir şey söyleyeyim.
10:35En iyisi yalnızsın,
10:37en iyi arkadaşın.
10:38Bu kadar.
10:39Bir saniye, Teresa.
10:40Ne?
10:41Biz bitirmedik.
10:41Değil mi?
10:42Değil.
10:43Sanırım sana desteklediğim kadarı
10:46kadar şey gösterdim.
10:48Ve senin yanında oluyorum.
10:49Ve ben orada olmak istiyorum.
10:50Her zaman, her saat.
10:52Her şeye ihtiyacın var.
10:54Belki mükemmel değil ama
10:58çok önemli.
10:59Evet.
10:59Evet, evet.
11:01Bak, bunu sana çok keşfettim.
11:06Ama aklımda şimdiye kadar
11:07böyle bir şey duymamıştı.
11:11Ama Teresa, ben...
11:15Peki, sen ne diyorsun?
11:17Seni seviyorum.
11:22Senden her şeyimi seviyorum.
11:24Evet, çok gençsin.
11:26Ama
11:27senin karakterin olduğunu daha çok seviyorum.
11:29Senin elin, gözün,
11:31saçın.
11:34Ve dünyanın her şeysiyle
11:35sorunlara karşı nasıl davranıyorsun.
11:40Hatta
11:41senin sesini duyduğumda mutlu oldum.
11:44Bu yüzden,
11:45Doña Lázara'dan çok endişelendim.
11:46Çünkü eğer
11:47şeyi kaybederse
11:48ve seni bırakırsa
11:50ne yapacağım bilmiyorum.
11:52Yakında olmadan.
11:59Üzgünüm.
12:02Yine elimi tuttum.
12:04Yine.
12:15Ve gittin mi?
12:17Evet, evet, evet.
12:19Tabi ki o Fabio.
12:20Gittim palaçada.
12:21Kesinlikle Doña Bárbara'yla birlikte olacaktı.
12:24Ama açıklamıyorum.
12:25Çünkü koltuklarında
12:26durdular.
12:27Anladım.
12:28Bir şey daha
12:29dikkatini aldı mı?
12:31Evet.
12:32Dikkatimi aldı.
12:35Tüm servisler,
12:36koltuğun adamı,
12:37temsilci hanımı,
12:38şoförü de var.
12:40Bu sabah gittiler ve
12:41henüz geri gelmediler.
12:43O yüzden
12:45koltuklar hala durdular.
12:47Şu anda evet.
12:48Daha fazla hareket yoktu.
12:50O yüzden koltuklar hala
12:51koşuyor.
12:52Servis dışarıda.
12:53Kesinlikle bir şeyin
12:55diğerine bağlı.
12:56Bence bu çok
12:58sorgulandı.
12:59En iyisi
13:00koltuğun planını aldım.
13:04Pardon Jacobo,
13:05ama seni arıyorum.
13:06Kapıya çalıştılar.
13:08Kesinlikle Celia'nın
13:09Madrid'in koltuğu
13:11fotoğraflarını getirmesini istiyor.
13:13Lütfen,
13:14eğer bir şey
13:15dikkatini aldığında
13:16tekrar bakarsan,
13:17haber ver.
13:19Hadi görüşürüz.
13:20Görüşürüz.
13:21Hadi görüşürüz.
13:22Görüşürüz.
13:23Görüşürüz.
13:42Fabio.
13:44Bekliyordum.
13:46Gelir misin?
13:47Sadece seninle
13:48konuşmak için bir dakika
13:49ihtiyacım var.
13:52Gel.
14:00İlerlemek istemiyorum.
14:03Hayır,
14:04endişelenme.
14:06Biliyordum.
14:08Ama lütfen,
14:09otur.
14:22Duydun mu?
14:24Son kez görüştüğümüzde,
14:25bana,
14:26daha fazla bilgim var
14:27olduğundan
14:28düşündüğünü söyledi.
14:30Ve haklıydın.
14:33Senin evine gelmek
14:34kolay değildi.
14:36Benim personel ilgilerimle değil.
14:40Buraya oturmak,
14:42her şeyin
14:43geçmesi gerektiğini
14:44emrediyorum,
14:45Matilde ve sen.
14:47Bu yüzden,
14:49gördüğüm şey,
14:50bana bir şey söylemek istiyor.
14:52Lütfen,
14:53sakin ol.
14:55Birçok farklı
14:57konuşmalar
14:58olabiliriz,
14:59eminim.
15:00Evet, ben de
15:01hepsini dinleyebilirim.
15:02Hiç bir hızım yok.
15:04Ama sanırım,
15:05onun
15:06akıllarını
15:07düşürmeye geliyor.
15:08Değil mi?
15:11İyi.
15:12Söylediğim şey,
15:14lokallerin satışı
15:15hala
15:16gerçekleşecek.
15:17Evet, ama
15:19bunu zaten biliyoruz.
15:21Barbara,
15:22lokallerin satışı
15:23satışçılarını
15:24satmak istemiyor.
15:26Evet, ama
15:27bence
15:28bu,
15:29hayat içinde
15:30olabilir.
15:32Şirketler,
15:33nasıl da
15:34hayal ederse,
15:35değişti.
15:40Bence,
15:41biraz daha
15:42gerçekleşebilir, değil mi?
15:43Evet.
15:45Barbara,
15:46daha fazlasını satmak
15:47ihtiyacı var.
15:48Daha fazlasını satmak
15:49ihtiyacı yok.
15:50Bu,
15:51bence anlaşıldı.
15:53Barbara,
15:54para var.
15:55Ama,
15:57bu,
15:58çok
15:59acayip bir
16:00karar.
16:02Soruyorum,
16:03ne
16:04yapabilir?
16:07Detaylara
16:08girmek istemiyorum.
16:09Ama,
16:10Barbara,
16:11kızının
16:12isteklerini
16:13saygıyla.
16:14Yani,
16:16kızının
16:17son
16:18isteği.
16:20Değil mi?
16:24Söyle,
16:25ne istersen.
16:30Teşekkür ederim,
16:31zamanınız için.
16:43Ben mi geldim,
16:44Fermi?
16:45Tabii,
16:46gel.
16:48Burada her şey yolunda
16:49olmadığını
16:50emin olmak istedim.
16:51Papelere
16:52boşalttılar.
16:53Fakat,
16:54doña Lazara
16:55yokken
16:56ona soramadım.
16:57Hayır,
16:58her şey mükemmel.
16:59Teşekkür ederim,
17:00Esperanza.
17:01Ama,
17:02hiç ihtiyacım yok.
17:03O zaman,
17:04doña Lazara
17:05geri gelmeyecek mi?
17:07Tamam,
17:08sakin ol.
17:09Benim işlerimle
17:10devam edeyim.
17:11Görüşürüz.
17:16Ne istiyordu,
17:17Esperanza?
17:18İlk saatinde
17:19odasını temizlemedi mi?
17:20Doña Lazara'nın
17:21yolunda olduğuna
17:22endişeleniyorum.
17:23Diğer
17:24adama da aynı.
17:25Sanırım.
17:29Ve,
17:31onunla
17:32nasıl bir ilişki var?
17:36İyi.
17:38Buradan dışarıda görüşürüz.
17:40En iyi
17:41düşünmüştüm.
17:42Doña Lazara
17:43de öyle düşünüyor.
17:45Dün,
17:46onunla yemeğe gittim.
17:47Onun
17:48yaptığı
17:49düşüncelerini
17:50dinlemek için.
17:52Ve,
17:53düşüncelerini değiştirdi mi?
17:54Kesinlikle.
17:55Düşüncelerini
17:56değiştirdi.
17:57Söylediğim gibi,
17:58ölümden
17:59daha az
18:00görünmüştü.
18:01Ama,
18:02şimdi
18:03iş durumlarında
18:04çok
18:05tehlikeli
18:06olduğu
18:07şekilde
18:08görünüyor.
18:09Çok tehlikeli.
18:11Umarım,
18:12onunla
18:13adil olacaktı.
18:14Yani,
18:15şimdi
18:16daha tehlikeli
18:17bir ilişki var.
18:18Evet,
18:19evet.
18:20Şimdi daha fazla bilirim.
18:21Ama,
18:22yapamıyorum.
18:23Ne yapacağımı bilmiyorum.
18:29Bu konuda
18:30ne düşünüyorsun?
18:32Sanırım,
18:33Doña Lazara'yı dinlemeliyim.
18:34Onun
18:35ihtiyacı olan
18:36açıklamalarını vermek için.
18:37Ondan sonra,
18:38o yaptı.
18:39Bu,
18:40en mantıklı şey.
18:41Hiçbir şey beğeniyorum.
18:42Bu durum,
18:43bu durum.
18:44Kılıçla,
18:45çatıya
18:46karışıyorum.
18:48Peki,
18:49onun ne yapacağını bilirsen,
18:50ben,
18:51adil olacağına
18:52eminim.
18:54Teşekkürler.
18:56Peki,
18:57sen,
18:58bu gece
18:59nüfusa baktığın için
19:00nüfuslu musun?
19:01Evet, evet,
19:02çok nüfusluyum.
19:03Öyle mi?
19:04Görüyorum.
19:05Neden?
19:06Her şey harika olacak.
19:07Sadece,
19:08talentine
19:09güvenmelisin.
19:10Diğerleriyle,
19:11sen,
19:12tek başına geleceksin.
19:14Evime gidip,
19:15böylece
19:16şakayı hazırlayabilirim.
19:17Tabii canım,
19:18tabii ki.
19:19Bu gece,
19:20Madrid'de görüşürüz, tamam mı?
19:21Çünkü,
19:22ellerim acıktığında
19:23alkışlayacağım.
19:26Sana,
19:27her şeyin orada olduğunu
19:28inanmıyorum.
19:29Tabii ki,
19:30baba.
19:31İlk saatime geldim,
19:32Marta'nın kapısını açmak için.
19:33Sonunda,
19:34kapıya gidiyorum.
19:35Başka bir yönde olamaz.
19:36Vay,
19:37mükemmel.
19:38Ve,
19:39evden yemek yemeyeceğim.
19:40Kendi canlı kumaşım ile,
19:41yanımda yemek yapmaya geldim.
19:42Ve,
19:43ben de kendi canlı kumaşımı yaptım.
19:44Mükemmel.
19:47Bu,
19:48seninle,
19:49ormanca,
19:50ve bir görevli bir adam olmanı,
19:51ulaştırdınız.
19:52Sonunda.
19:53İyi ki,
19:54Miguel,
19:55çok yardımcı oldu.
19:56Onlardan,
19:57çok fazla öğreneceğim.
19:58Miguel,
19:59harika bir çalışan.
20:00Ve,
20:01çok güzel bir kişi.
20:02Bu yüzden,
20:03dün onunla,
20:04kutlamaya çalıştığına,
20:05onu aradım.
20:06Don't worry father,
20:07I wish you all the best.
20:08Çok teşekkür ederim.
20:09Çok teşekkür ederim, çocuğum.
20:13Salvita,
20:15şimdi ki kliyentimiz yok ve biz yalnızız,
20:18seninle küçük bir konuşmak istiyorum,
20:21erkek erkeğe.
20:23Tabii, babacığım.
20:24Söylesene.
20:25Senin için bir planım var.
20:30Ve o tür planlar ne?
20:33Çocuğum,
20:35sen yaklaştığında bir erkek olacaksın.
20:38Bu bir mükemmel an
20:40ve geleceğini sağlamak için.
20:43Bu kötü bir şey değil.
20:44Ama ben şimdi banyoda ve
20:46burada daha fazla vakit kalabilirim.
20:49Ben de,
20:51Vanessa Bennet'le birlikte olmak mükemmel bir şey.
20:54Mino de Genet'in indüstriyel kızı.
20:57İngiliz bir aile.
20:59Ama babacığım...
21:00Aslında,
21:01sen de görmüştün.
21:03Mükemmel bir kadın.
21:04Evet, evet.
21:06Söylediğin ne kadar güzel olduğunu hatırlatmak istiyorum.
21:11Çocuğum,
21:12eğer iki ailemiz birleşse,
21:14Bennet'in işlerine iyi bir destansı bekliyorsa,
21:17her zaman hayal etmiş olduğumuz gibi yaşayabilirsin.
21:20Her zaman limanlara gidip,
21:23yakınlaştığında arkadaşlarınla gel.
21:25Babacığım, ben bunu yapamıyorum.
21:27Oluşmalarını kutlamak zorunda kalmalısın.
21:30Bu tren iki kez geçmiyor.
21:33Bak, senden çok ilginç bir şey olduğunu anlıyorum.
21:35Ama kimseyle ilgileneceğimi düşünmüyorum.
21:40Neden olduğunu bilir misin?
21:41Yalan söyleme.
21:46Ben Marta'yı seviyorum.
21:51Söylediğim gibi bir şey olduğunu biliyordum.
21:53Tamam, normal.
21:55Dünyayı az önce tanıdın.
21:57Yalnızca nasıl çalışıyor olduğunu bilmiyorsun.
21:59Önemli bir kadın olduğunu biliyorum.
22:02Ben de.
22:04Bu yüzden bana Vanessa Bennet'le evlenmeni istiyorum.
22:08Seninle genel olabilirim.
22:10Marta'nın bir süre içinde eğlenceli olduğunu kabul edebilirim.
22:14Sadece bu.
22:14Ben asla onu eğlenceli olarak düşünürüm.
22:17O çok değerli ve sen de onu tanımalısın.
22:19Bir süre daha seni eğlenmeyeceğimi bırakacağım.
22:22Hemen onunla savaşmak istemiyorum.
22:25Ancak çok önce yapmalısın.
22:28Kuzum, geleceğini bir kutu ile birleştiremezsin.
22:32Ama Marta okuyor.
22:33O için daha iyi.
22:34Ama ne kadar çok öğrenirsen, her zaman çok az olacak.
22:39Sen bir şeye sahip olmalısın, çok daha iyi.
22:43Bak babacığım, yapmak istediğimi yapmayacağım.
22:47İstediğimi istemiyorum.
22:49Sana bir şey söyleyemeyeceğim.
22:52Bir şey söylemelisin, ben o kızla evlenmemek istemiyorum değil mi?
22:54Benim emirlerimi kabul etmelisin.
22:56Yapmayacağım.
22:57Eğer yapmazsan, Marta'yı evlenirim.
23:00Daha da, sen 13 yaşında olursan,
23:03Fermin'i modern oğlandan çıkartacağım.
23:06Ama babacığım, Allah'ım, yapamazsın.
23:08Lütfen yapma.
23:10Eğer o kızın işlerini tutmak istiyorsan,
23:12onu unutmalısın.
23:14Ve beni yarın tanıtacaksın.
23:17Tamam mı?
23:28Üzgünüm.
23:29Ben bu kadar tatlı yiyeceğimden çok şaşıracağım.
23:32Sen bu kadar tatlı yiyeceğinden çok şaşıracaksın.
23:37Hayır, hayır, hayır.
23:39Elif, yine mi?
23:42Sakin olun, ben Kaynettim.
23:48Merhaba. Gel, gel, gel.
23:51Dikkat et, bu çakıda yeni.
23:53Bu çakıda yeni.
23:54Bu çakıda yeni.
23:56Dikkat et, bu çakıda yeni.
23:58Sakin ol, adamım.
23:59Umarım kimse seni takip etmedi.
24:00Kimse beni görmedi. Sakin olun.
24:02Ama hala biraz zamanım var.
24:04Böylelikle tüm mizotripler başlıyor.
24:06Ne oldu?
24:07Siz ne dersiniz?
24:08Liyas, dün akşam Trini'yle aynı bir kadını gördü.
24:12Hayır.
24:13Sen ne dedin?
24:14Ne diyeyim? O zaman bir evlilik yoluna gideceksiniz.
24:17Kaynettim, artık kalmayan arkadaşlardan mısın?
24:19Birçok arkadaşım var.
24:21Ama lütfen evden gitmeyin.
24:23Organizasyonlarımız var.
24:24Şimdi kutlamak zorundayım.
24:25Liyas asla rahat kalmaz.
24:28Lütfen evden gitmeyin.
24:30Evet, çok özür dilerim.
24:31Özür dilerim, özür dilerim.
24:32Bu benim yüzümden.
24:34Geçen sene peynirleri yedim.
24:35Ne oldu bilemiyorum.
24:36Ama şimdiye kadar kendimi kontrol edeceğim.
24:39Sakin ol.
24:40Sen böyle bakma. Bu seninle de alakalı.
24:42İyi bir işin var.
24:43Sonunda köpeğin peynirleriyle evleneceksin, Miguel.
24:46Evet, çünkü bu çakıları yedim.
24:48Söyledim mi?
24:50Söylemek zorunda değilim.
24:51Söylemek zorunda değil.
24:52Kızım Clemente'nin köpeğin peynirleri var.
24:55Neden mi?
24:56Çocuklar çok iyi.
24:59Bu sezonun peyniri mi?
25:00Sanırım öyle.
25:02Kaynete, neden yemeğe konuşmayı bırakmıyoruz?
25:04Moderna nasıl?
25:06Kutlama hakkında çok konuşuluyor mu?
25:07Bir şeyler konuşuluyor.
25:09Ama sakin ol.
25:12Eğer insanlar Teresa'yla organize edileceklerden bilirlerse...
25:15...hepsini alacağım.
25:16Ne oldu Teresa'yla?
25:18Kırmızı ya da uzun versiyon mu istiyorsunuz?
25:21İkisini de mi?
25:22Söylemek zorunda değilim.
25:26Kırmızı ya da uzun versiyon mu istiyorsunuz?
25:30Ne?
25:31Ne?
25:32Üzgünüm, kaynete.
25:34Seninle daha çok arkadaşlık yaptın.
25:36Ben kırmızı olmayı istemiyorum.
25:39Ama şimdiye kadar tanışmaya başlayabilirim.
25:43Ne kadar?
25:44Teresa bu konularla çok radikal.
25:47Değil mi?
25:48Olmalı.
25:50Bir ilişkide hiçbir şey duymamak istemiyordum.
25:53Ama ne oldu bana?
25:54Yardım edememiştim.
25:55Şimdi arkadaşlığın mutluluğuyla da mutlu olamayacağım.
25:59Kim beni konuşturacak?
26:04Bir maç.
26:06Yeniden başlayalım.
26:07Olur mu öyle şey?
26:08Çabuk ol.
26:10Hadi.
26:11Evet.
26:13Güneş'in ışığı, Nilo'nun şerefli yıldızlarında kırılır.
26:17Güneş'in ışığı, Nilo'nun şerefli yıldızlarında kırılır.
26:32Agustin.
26:33Ne sürpriz.
26:35Üzgünüm, kötü bir an geldi.
26:36Sadece bunu getirdim.
26:40Fıratlar bir maçın sonunda bize veriyor.
26:43Ben çok eminim ki maçı başarılı olacak.
26:47Ne beklemek için?
26:50Hadi.
26:58Fıratlar için teşekkür ederim.
27:00Ama ben senin bir sebebini söylemek istiyorum.
27:05Benim sebebim?
27:07Evet.
27:08Senin güvenliğinden keyif almak isterim.
27:11Çok kıskanıyorum.
27:13Sen de o güvenliğin var.
27:15Ama hala bilmiyorsun.
27:17Her şey bir perspektif sorumlusu.
27:19Hayat...
27:20Hayat çok fazla fırsat var.
27:22Sanki...
27:24...yolculuğa gittikten sonra...
27:26...her türlü fırırı buluyorsun.
27:29Sorumlusu...
27:30...sevdiğin fırırı seçmek.
27:34İdeal bir ramo yapmak için.
27:39Ve sen...
27:41...her zaman ne fırırı seçiyorsun?
27:45Gerçekten...
27:49...her zaman değil.
27:51Ve üzücü bir şey.
27:57Suya fırırı koyacağım.
28:04Nasıldı bu geceye? Nervin mi?
28:08Biraz.
28:10Ama ilk defa şarkı söylediğimle karşılaşmıyor.
28:14Aynı zamanda...
28:16...sana yardımcı olmadığına rağmen.
28:19İlk defa her zaman...
28:22...bir sorun oluşuyor.
28:23Benimle alakalı bir şey yok.
28:25Evet, ama sorunların ikinci fırsatları daha fazla.
28:29Ve ben sana eminim ki...
28:31...sen olmadan şarkı söylemeyeceğimi bilmiyordum.
28:34O yüzden...
28:36...çok teşekkür ederim.
28:38Senden çok seviyorum.
28:40Neden yapmadığını soruyoruz...
28:42...eğer Kastro sana şarkı söyleseydi.
28:45Bütün bu dünyada...
28:47...bana çok güveniyorlar.
28:49Şimdi sadece sen de güvenmelisin.
28:52Ve o zaman...
28:54...çok uzaklaşacağız.
28:59Neyse...
29:01...benim gitmem gerekirse...
29:03...gecenin bu akşamı rahatlayabilirim.
29:06Teşekkürler.
29:08Görüşmek üzere, Agustin.
29:25Merhaba, Lara.
29:26Merhaba, Clarita.
29:29Hadi başlayalım.
29:31Bu akşam anneme daha fazla soru sormaya çalıştım.
29:34Bugün başka bir şey yapacağız.
29:36Çok iyi bir şey olacak.
29:39Korkmayı bırakmayı beğenmez misin?
29:43Evet, ama bu mümkün.
29:46Evet.
29:47Ve çok uygun bir şey.
29:49Çünkü korktuğun zaman...
29:52...paralel oluyorsun değil mi?
29:54Evet, ve ben soğuyorum.
29:55Bu çünkü hala öğrenmedin.
29:57Ama ben sana öğreteceğim.
29:59Çünkü bir gün...
30:01...çok güçlü olmalısın...
30:04...ve büyük bir kelime almalısın.
30:06Biliyorsun değil mi?
30:07Ne büyük bir kelime?
30:09Herkesin farklı bir kelimesi var.
30:11Benim kelimem...
30:13...çok uzaklaşmalıyım.
30:15Ne demek uzaklaşmalısın?
30:17Konçik Hanım gibi?
30:19Daha uzaklaşmalısın.
30:21Bir yerden...
30:23...çok uzaklaşmalısın.
30:25Orada mutlu olabilirsin.
30:27Burada benimle mutlu değilsin.
30:29Düşündüm ki arkadaşız.
30:31Ve biz arkadaşız.
30:32En iyi arkadaşlarımız.
30:34Ama sen gitmek istemiyorum.
30:36Çok hızlıca gitmeyeceğim.
30:38Önce korkutmaya yardım edeceğim.
30:41Bana güveniyorsun mu?
30:43Tabii ki.
30:45Çok iyi.
30:56Gördün mü bu bıçak?
30:58Çok güçlü tutmalısın...
31:01...ve sonra kestirmelisin.
31:04Düşünme.
31:06Düşünürsen, sonra yapamazsın.
31:12Ama Lara...
31:14...bu bana acı çekecek.
31:16Düşünürsen...
31:18...sonunda korkuyorsun.
31:21Bir şey korktuğunu düşünürsen...
31:23...sonunda korkuyor.
31:25Bu yüzden en iyisi...
31:27...düşünmemelisin.
31:29Dene.
31:31Bıçakla kestir.
31:34Ama düşünme.
31:36Sadece yap.
31:46Bekle.
31:48Allah'ım!
31:50Sen ne kadar tatlısın.
31:52Seninle evlenemem.
31:53Ben tatlıyım.
31:55Evet...
31:57...ama seni kaybediyorsun...
31:59...çılgınsın.
32:00Biraz çılgınım.
32:02Bütün bu çılgınlığa rağmen.
32:04Sadece...
32:05...benim yerime bir yılan var.
32:07Aslında bu Salvatore.
32:09Ama endişelenme...
32:10...çünkü o çocuk...
32:11...o çocuk seni çok seviyor.
32:13O yüzden çok dikkat etme.
32:14Onun babasını sevmiyorum.
32:16Onlar arasında neler oluyor bilmek...
32:18...ve ben burada tutukluyum...
32:19...ne yapıyorlar bilmiyorum...
32:21...ve kötü hissediyorum.
32:22Aşkım...
32:23...çok üzgünüm.
32:24Seni öldüreceksin...
32:25...ama sanırım...
32:26...bana yakışıyor.
32:28Pepinci!
32:29Hayır, hayır, hayır!
32:30Pepinci!
32:31Bunu söyleme!
32:32Lütfen!
32:33Söyleme!
32:34Sadece düşündüğümden...
32:35...kötü hissediyorum.
32:36Ne diyorsun?
32:37Evet...
32:38...bırak!
32:39Bırak!
32:40Yemeğe yakışıyor...
32:41...yakışıyor...
32:42...yazmaya.
32:44Gerçekten mi?
32:45Yakışıyor mu?
32:46Tabii ki hayır.
32:47Kesinlikle değil...
32:48...ama her gün...
32:49...bazı kitaplarla konuşuyorsun...
32:50...yazıyorsun...
32:51...burada tutukluyum...
32:52...yakışıyor...
32:53...yani...
32:54...kötü hızla karışıyorsun...
32:55...yaşıyor...
32:56...ama yok bir şey var...
32:57...sadece kısacası...
32:58...Yani...
32:59...ama...
33:00...benim her birimi ...
33:01...yakışmıyor...
33:02...he yok...
33:03...bir özel...
33:04...ee...
33:05...Maddi Effendisi...
33:06...Teşekkürler...
33:07...emrettim...
33:08...evet...
33:09...burada tabii ki var...
33:10...Kıvılcım seni yakışmayacak...
33:11...benim dönemden çok daha iyi...
33:12...onunla çatışman...
33:13...ama şu an...
33:14...yakışmıyor...
33:15...üzerinde...
33:16...dosya olduklarımı...
33:17...çok istersen...
33:18Ben sana verebilirim çünkü librariye bıraktım.
33:32Hayır.
33:33Hayır, hayır, Trini.
33:35Dikkat edelim.
33:37Gördün mü Cañete, evden çıkamayız.
33:39Evet, biliyorum.
33:41Ama buradayım,
33:43sıkıldım,
33:44evde,
33:45kapalı,
33:46okumaya çalışıyor.
33:47Bence çok iyi,
33:49ama şu an o kitabı alamıyorum.
33:51Çalışmak çok tehlikeli.
33:53Ve tüm library'e gidemem.
33:55İnanılmaz komedi arıyorum.
33:56İyi,
33:57çok iyi.
33:58Hiçbir şey yok.
33:59Haklısın.
34:02Neyse,
34:03bebeğin nöbetini göreceğiz.
34:15Nereye gidiyorsun?
34:16Gidip değiştireyim mi?
34:17Ya da yukarı çıkmak istiyorsun?
34:22Ne oluyor?
34:23Ay, koltuğum.
34:24Ay, çok acıktı.
34:26Biraz hissettim.
34:39Marta, ne zaman ulaşacaksın?
34:41Sen her zaman sabah ulaşıyorsun.
34:43Dur, dur.
34:44Yerden geldim.
34:45Eğer benimle ulaşırsan,
34:46bir şeyleri alabilirim.
34:47Library'e çok fazla şey mi getirdin?
34:49Gözlerimi kırdın.
34:50Ne oluyor?
34:51Hayır,
34:52çalıştıktan sonra
34:53koltuğumda okumaya çalışıyorum.
34:55Salvita bana söyledi,
34:56babamı gösterdi.
34:58Ne?
34:59Nasıl?
35:00Ben de onunla çok konuşmadım.
35:01Bak,
35:02o da benimle daha çok konuşuyor.
35:03Çünkü adam bize gösterdi.
35:05Bilmiyorum,
35:06bir şey mi çıktı?
35:08Ne garip.
35:09Ben bugün library'e gittim.
35:11Bugün library'e?
35:12Evet,
35:13Salvita'yla konuşuyorum.
35:14Neden Salvita bana hiçbir şey söylemedi?
35:17Bilmiyorum aşkım,
35:18onu sormalısın.
35:20Bu çocukla konuşmalıyız tabi.
35:22Önce babamı gösterdi,
35:24sonra beni gösterdi.
35:26İçimden nefes alıyor.
35:28Dün ne dedim sana?
35:31Erkekler çok aynı.
35:32Hayır.
35:33Eğer birisiyle savaşmak istiyorsa,
35:34onu uzakta tutmalısın, Marta.
35:36Neyse.
35:37O çocuka sormalısın.
35:39Neden düşünce değişti?
35:41Bakalım.
35:42Şimdi bir zaman yok,
35:43ona tekrar görüşmek istemiyorum.
35:45Bir şey yapalım,
35:46neden kutuya giremezsin,
35:47biraz hava alacaksın.
35:49Paranın orada.
35:50Tamam.
36:00Merhaba Marta,
36:01burada Antonia var.
36:02Onunla konuşmak istiyorum.
36:04O da var.
36:05Onunla konuşmak istiyor.
36:13Merhaba.
36:15Merhaba.
36:19Bilmiyorum,
36:20iyi bir an mı oldu,
36:21ama seninle konuşmak istiyordum.
36:23Petro,
36:24şimdi konuşmak istemiyorum.
36:26Konuşmak için gelmedim.
36:28Söylediğim için geldim.
36:30Lucia'yı evimde göndermek istiyorum.
36:35İyi,
36:36o zaman ne yapacaksın?
36:39Ne yapacağım?
36:40Ne yapacaksın?
36:42Gerçekten bir şey söylemek zorunda mısın?
36:45Bilmiyorum,
36:46ne daha istiyorsan söyle.
36:47Petro,
36:48bilmiyorum.
36:49O kadın evinden kaçarsa,
36:52o zaman konuşacağım.
36:54Tamam.
36:55Tamam.
36:56Söylediğim her şey bitti.
36:59Günaydın.
37:10Her zaman onu tanıyorum,
37:12ama çok gergin görüyorum.
37:14Çünkü ben büyük bir aktörüm,
37:15Laurita.
37:16Ve sen çok dikkatçısın.
37:18Endişelenme.
37:19Kardeşim bunu yapar mı?
37:21Dikkatler olmalı.
37:23Sizinle ilgili her şey,
37:24benimle ilgili.
37:26Ayrıca kontajlılar.
37:27Bu sabah,
37:28kardeşin bana söyledi ki,
37:30bir adam yapıyordu.
37:31Tamam, normal.
37:33Ama o zaman,
37:34her zaman yapar.
37:35O zaman çok zaman var.
37:37Ayrıca, Agustin'le çok çalışıyor.
37:39Bir şehirde,
37:40çok çalışıyor.
37:41Umarım,
37:42bu akşam her şey yolunda.
37:44Çünkü,
37:45bu şekilde,
37:46güvenini kazanır ve,
37:47kariyerini başarabilir.
37:48Çünkü,
37:49eğer değilse...
37:52Fermin Bey.
37:53Evet.
37:54Burada fotoğraflarımı,
37:55çıkarabilir miyim?
37:56Lütfen.
37:57Daha iyi bir angle var.
37:58Lütfen, otur.
38:10İyi akşamlar,
38:11hanımefendi,
38:12hanımefendi.
38:13Öncelikle,
38:14Domingo Peñalver'e teşekkür ederim,
38:17bu akşam,
38:18çok özel bir günün,
38:19sonraki bir gücünü,
38:20gösterdiğim için.
38:22Bugün,
38:23Madrid Cabaret'e geri döndü,
38:25mükemmel bir şarkıcı.
38:27Bu şarkıcı,
38:28burada kariyerini başladı.
38:29Ve,
38:30kısa bir parantezden sonra,
38:31geri döndü,
38:32onun yetenekleriyle,
38:33bizi mutlu etmek için.
38:35Çok güçlü bir alkışla,
38:37bu mükemmel bir şarkıcı,
38:39Valbuena.
38:47Agustin, yapamıyorum, yapamıyorum.
38:48Bana dinle, yapabilirsin.
38:50Bunun için doğdun.
38:52Lütfen,
38:53güven.
39:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:08Hoşça kalın.
39:38Teresa.
39:40Evet.
39:41Bugün,
39:42benim duygularımı konuşmak için,
39:43mükemmel bir fikir aldım.
39:45Aslında,
39:46her gündür,
39:47beni evlendiriyor.
39:48Evet,
39:49ben de öyle hissediyorum.
39:50Ama,
39:51birkaç kez,
39:52bir kez,
39:53bir kez,
39:54bir kez,
39:55bir kez,
39:56bir kez,
39:57bir kez,
39:58bir kez,
39:59bir kez,
40:00bir kez,
40:01bir kez,
40:02bir kez,
40:03bir kez,
40:04bir kez,
40:05bir kez,
40:06bir kez,
40:07bir kez.
40:08Yeterli.
40:09Peki.
40:15Teresa,
40:16anlıyorum ki,
40:17bugün konuşmak pek meraklı değil.
40:19Fakat,
40:20bu akşam üzgünüm.
40:23Kanye, bu akşam için,
40:24çok…
40:25Üzgünüm, biliyorum.
40:26Biliyorum.
40:27Ben kim olduğunu,
40:28seninle bilgi arbitrary yapma gibi
40:29inanamam.
40:30Açık.
40:33Bu akşam için,
40:34çok güzeldi.
40:36Nasıl?
40:38Yani, hayatımda bana söylediklerimden en güzel şey.
40:42Gerçekten mi?
40:44Çünkü seninle bir kanıt yok.
40:47Biliyorum ki bazen bir araya gelmiyoruz.
40:50Ama benim için her zaman orada olmalısın.
40:53Seninle her şeye sahip olabilirim.
40:55Her şeye ve daha fazlasına.
40:57Senin ihtiyacınla birlikteyim.
41:00Bak, her zaman aşkı romantik ve duygusaldı.
41:07Ama ben de yanlış düşündüm.
41:10İyi bir aşk, gerçekten iyi bir aşk.
41:14Senden nefret, rahatlığı,
41:20ve diğer kişinin orada olduğuna, ne olursa olsun.
41:25Yardım, saygı.
41:27Böyle şeyler.
41:29Bu sabah seninle konuştuğumda,
41:33bütün bu şeyleri çok uzun zamandır var.
41:38Fakat görmedim.
41:42O yüzden,
41:44zamanı kaybetmek istemiyorum.
41:46Çünkü bence çok fazla kaybettik.
41:48O yüzden,
41:50bu kadar.
41:53Kaan, hayatımda benim arkadaşım olmanı istiyor musun?
42:03Tabii ki.
42:05Öyle mi?
42:07Tabii ki.
42:12Hadi, bir kusur ver.
42:15Tabii ki.
42:22🎶 Müzik sesleri 🎶
42:52🎶 Müzik sesleri 🎶
43:23🎶 Müzik sesleri 🎶
43:25🎶 Müzik sesleri 🎶
43:27🎶 Müzik sesleri 🎶
43:29🎶 Müzik sesleri 🎶
43:31🎶 Müzik sesleri 🎶
43:33🎶 Müzik sesleri 🎶
43:35🎶 Müzik sesleri 🎶
43:37🎶 Müzik sesleri 🎶
43:39🎶 Müzik sesleri 🎶
43:41🎶 Müzik sesleri 🎶
43:43🎶 Müzik sesleri 🎶
43:45🎶 Müzik sesleri 🎶
43:47🎶 Müzik sesleri 🎶
43:49🎶 Müzik sesleri 🎶
43:51🎶 Müzik sesleri 🎶
43:53🎶 Müzik sesleri 🎶
43:55🎶 Müzik sesleri 🎶
43:57🎶 Müzik sesleri 🎶
43:59🎶 Müzik sesleri 🎶
44:01🎵 Müzik sesleri 🎵
44:03🎵 Müzik sesleri 🎵
44:05🎵 Müzik sesleri 🎵
44:07🎵 Müzik sesleri 🎵
44:09🎵 Müzik sesleri 🎵
44:11🎵 Müzik sesleri 🎵
44:13🎵 Müzik sesleri 🎵
44:15Sen gergin miydin?
44:16Kalbim koca olmadı.
44:18Ya sen yarın güzel örneği öğrenirsen...
44:21Yo, aslında senin kadar güzel bence bir iç ağrına olsa gerek.
44:25Beklemekten anti kyatu ağlıyorum.
44:27Lütfen ben iç içine varnessa...
44:29Artıcı tarafından vuzdur головaya mı biraz içii?
44:32Arttası da olsun bile...
44:34Ben gece birAH fazla intra gideyim, UM uzun zamandır konuşabilirasın.
44:41Kok més çla re7� neden bizi arama aidle Enfim?
44:45Tabii ki.
44:51Celia.
44:55Ines'e tebrik ederim.
44:57Harika bir şey oldu.
44:59Neden sen de öyle diyorsun?
45:01Eminim o heyecanlı.
45:03Ayrıca, benim kocam için bizimle çay içmek ister.
45:08Celia.
45:09İyi misin?
45:16Ciddiyim ki...
45:19Bu sabah seni nefret ettiğimi çok üzgünüm.
45:21Fermin'e gitmek istediğimi söylemiş olabilirdin.
45:23Gerçekten çok üzgünüm.
45:24Hayır, hayır.
45:25Endişelenme.
45:27Ne anlattığım şey,
45:28benim söylediğimi düşünebilmenin...
45:31...ya da senin duygularınla konuştuğumu.
45:35Evet.
45:36Bunu asla yapmazdım.
45:37Benim için çok önemli birisi oldun.
45:41Biliyorum.
45:42Ama ne kadar da önemli olmasa bile.
45:46Özür dilerim.
45:48Ne yapabilirim?
45:49Yeniden arkadaş olmalıyız.
45:50Bu senin yüzünden değil.
45:52Herkesin bir kez yapması lazım.
45:55Herkesin bir kez yapması lazım.
45:57Eğer kalmam, gitmem.
45:58Celia.
45:59Neden bu kez yarın bırakmadın?
46:01Şimdi gelip toplayacaksın.
46:04İyi değil.
46:06Bana bir favor yap.
46:07Diğerlerine de söyle.
46:09Celia, iyi geçeceğiz.
46:10Devam et.
46:12Şimdi herkesin kutlu olacağını düşünüyorum.
46:15Ve bu gece senin kardeşin için çok önemli.
46:20İyi geçin.
46:30Söylediğimi unuttum.
46:32Operatörler bana karkoma konusunu soluyordu.
46:36Sonunda, bir hafta sonra evlendim.
46:40Çok uzun sürdü ama mutluyum.
46:46Petro.
46:48Söylediğimi unuttum ama
46:49dünkü çok üzgünüm.
46:53Böyle görmekten çok kötü hissediyorum.
46:55Sakin ol.
46:56Unuttun mu?
47:00Her zaman geri döndüm.
47:02Ve ne bileyim...
47:03Nostalji beni aldı.
47:05Bir anlar,
47:07İtalya'da, evimizde
47:08bir kere daha birlikte olmak gibi bir şey oldu.
47:11Lucia, ben sana zarar vermek istemiyorum.
47:13Ben de sana zarar vermek istemiyorum.
47:15Sıkı bir şey değil ama...
47:18Amerika'da yaşadığın şey bilmiyorum ama
47:20burada hayatımı yaptım.
47:24Ve Antonya'yla yaşamak istiyorum.
47:26Umarım
47:28Amerika'da yaşadığım hayat
47:30senin gibi iyi olsaydı.
47:33Orada kötü şeyler yaptım.
47:35Sadece düşmanlarımla ilgili şeyler.
47:38İngilizce öğrenmek,
47:39bir ülkede yaşamak,
47:40bir dil öğrenmek
47:41çok zor olurdu.
47:42Benim için de kolay değildi.
47:44Ay, Pietro.
47:46Söylediğim zaman geldi.
47:52Amerika'da sadece
47:53sizden unutmamalıyım.
47:56Ben de unuttum.
47:59Çok zaman önce
48:00söylediğimi denedim ama
48:03ne düşünebileceğini
48:04korkuyorum.
48:08Ne düşünebileceğini
48:09söylemek istemiyorum.
48:12Sanırım çok zor ve
48:13zor bir şeydi.
48:14Ama Mark'a
48:15bir iş bulmak için
48:16teşekkür ederim.
48:17Ve...
48:18Bu önemli.
48:19Mark.
48:21Mark'a bahsettiğim şey
48:22doğru değil.
48:24Gerçekten
48:25bana yaşamaya yardım etti.
48:28Ama
48:29onun için çalışmak zorundaydım.
48:31Ve o kadar zor olduğunu bilmiyorsun.
48:35Neyden bahsediyorsun, Lucia?
48:38Neyden bahsediyorsun?
48:41Onun için ben
48:42sadece bir merkez değildim.
48:45O konuda
48:46fark etmem için
48:47çok zaman geçirdim.
48:48Ama o zaman
48:49bir dünyaya
48:50ulaşmak imkansızdı.
48:56Ya
48:57eşi
48:59ya da annesi
49:01ya da hiçbir şey.
49:03Herhangi biriydi.
49:05Aman Tanrım.
49:08Çok özür dilerim.
49:11Bu dünyada
49:12çok kötü insan var, değil mi?
49:15Ama sen
49:16yaşamak için
49:17yapmalarını yaptın.
49:19Hayır, Pietro.
49:20Ben birinin
49:21yaptığı için
49:22hissettim.
49:23Nasıl
49:24tüm bu
49:25her şeyden sonra
49:26tekrar ailemle
49:27görüşebilirim?
49:30Çok yıllar oldu.
49:33Çok süreli geceler oldu.
49:37Önceki gibi
49:38değildim, Pietro.
49:40Başka birine dönüştüm.
49:41Hayır.
49:42Öyle değilsin.
49:43Dönüştüler.
49:44Kendimden
49:45rahatsız
49:46hissettim.
49:51Bilir misin?
49:53Kim olduğumu
49:55hatırlattığım
49:56tek şey neydi?
49:58Biz birlikte
49:59yaptığımız son fotoğraf.
50:01Bazen
50:02ona bakıyordum
50:03ve güç verdi.
50:04Başka seferinde
50:05ona bakmamıştım.
50:09Bunu çok üzgünüm.
50:11Mars'ın öldüğü zaman
50:13tüm parayı
50:14harcadığım zaman
50:15bu hayalden
50:16uçurabildim.
50:18Eğer sen olsaydın
50:21o hayattan
50:22uçamazdım.
50:24Birbirimizi
50:25tekrar bulamadığımız
50:26günümle
50:27hayal ediyordum.
50:29Bunu
50:30nasıl
50:31açıklayacağımı bilmiyordum ama
50:32bir gün
50:33yapacağımı biliyordum.
50:36Yeniden
50:37aynı
50:38Lucia'yı
50:40gözlerinizle
50:41yapmak
50:42gibi hissettim.
50:45Şimdi
50:46her şeyi biliyorsun
50:47anlamıyorum ki
50:48geri dönmek istemiyorum.
50:49Hayır.
50:50Bu
50:51olmayacak.
50:53Ben
50:54seni
50:55daha fazla
50:56bakıyorum.
50:57Daha fazla
50:58Lucia.
50:59Daha fazla
51:00bakıyorum.
51:01Daha fazla.
51:03Çünkü sen
51:05çok zeki,
51:06çok güçlü bir kadınsın.
51:11Elimi ver.
51:21Ben seni çok seviyorum.
51:24Ama
51:25umursamak istemiyorum.
51:32Aşkım
51:33Antonio'ya ait, Lucia.
51:35Sen benim ilk sevgimdin.
51:38Sen Giancarlo'nun annesindin ama
51:41yaşayamayız
51:43geçmişte yaşayalım gibi.
51:47Anlamıyorum.
51:51Her biri
51:52yanında.
51:53Her biri
51:54yanında.
51:58Ve ben her zaman
51:59burada olacağım
52:00gibi.
52:01Her zaman.
52:04Ama bizim yolumuz
52:05farklı.
52:12Ben seni seviyorum.
52:14Ben seni seviyorum.
52:30Ben seni seviyorum.
52:31Ben seni seviyorum.
52:32Ben seni seviyorum.
52:33Ben seni seviyorum.
52:34Ben seni seviyorum.
52:35Ben seni seviyorum.
52:36Ben seni seviyorum.
52:37Ben seni seviyorum.
52:38Ben seni seviyorum.
52:39Ben seni seviyorum.
52:40Ben seni seviyorum.
52:41Ben seni seviyorum.
52:42Ben seni seviyorum.
52:43Ben seni seviyorum.
52:44Ben seni seviyorum.
52:45Ben seni seviyorum.
52:46Ben seni seviyorum.
52:47Ben seni seviyorum.
52:48Ben seni seviyorum.
52:49Ben seni seviyorum.
52:50Ben seni seviyorum.
52:51Ben seni seviyorum.
52:52Ben seni seviyorum.
52:53Ben seni seviyorum.
52:54Ben seni seviyorum.
52:55Ben seni seviyorum.
52:56Ben seni seviyorum.
52:57Ben seni seviyorum.
52:58Ben seni seviyorum.
52:59Ben seni seviyorum.
53:00Ben seni seviyorum.
53:01Ben seni seviyorum.
53:02Ben seni seviyorum.
53:03Ben seni seviyorum.
53:04Ben seni seviyorum.
53:05Ben seni seviyorum.
53:06Ben seni seviyorum.
53:07Ben seni seviyorum.
53:08Ben seni seviyorum.
53:09Ben seni seviyorum.
53:10Ben seni seviyorum.
53:11Ben seni seviyorum.
53:12Ben seni seviyorum.
53:13Ben seni seviyorum.
53:14Ben seni seviyorum.
53:15Ben seni seviyorum.
53:16Ben seni seviyorum.
53:17Ben seni seviyorum.
53:18Ben seni seviyorum.
53:19Ben seni seviyorum.
53:20Ben seni seviyorum.
53:21Ben seni seviyorum.
53:22Ben seni seviyorum.
53:23Ben seni seviyorum.
53:24Ben seni seviyorum.
53:25Ben seni seviyorum.
53:26Ben seni seviyorum.
53:27Ben seni seviyorum.
53:28Ben seni seviyorum.
53:29Ben seni seviyorum.
53:30Ben seni seviyorum.
53:31Ben seni seviyorum.
53:32Ben seni seviyorum.
53:33Ben seni seviyorum.
53:34Ben seni seviyorum.
53:35Ben seni seviyorum.
53:36Ben seni seviyorum.
53:37Ben seni seviyorum.
53:38Ben seni seviyorum.
53:39Ben seni seviyorum.
53:40Ben seni seviyorum.
53:41Ben seni seviyorum.
53:42Ben seni seviyorum.
53:43Ben seni seviyorum.
53:44Ben seni seviyorum.
53:45Ben seni seviyorum.
53:46Ben seni seviyorum.
53:47Ben seni seviyorum.
53:48Ben seni seviyorum.
53:49Ben seni seviyorum.
53:50Ben seni seviyorum.
53:51Ben seni seviyorum.
53:52Ben seni seviyorum.
53:53Ben seni seviyorum.
53:54Ben seni seviyorum.
53:55Ben seni seviyorum.
53:56Ben seni seviyorum.
53:57Ben seni seviyorum.
53:58Ben seni seviyorum.
53:59Ben seni seviyorum.
54:00Ben seni seviyorum.
54:01Ben seni seviyorum.
54:02Ben seni seviyorum.
54:03Ben seni seviyorum.
54:04Ben seni seviyorum.
54:05Ben seni seviyorum.
54:06Ben seni seviyorum.
54:07Ben seni seviyorum.
54:08Ben seni seviyorum.
54:09Ben seni seviyorum.
54:10Ben seni seviyorum.
54:11Ben seni seviyorum.
54:12Ben seni seviyorum.
54:13Ben seni seviyorum.
54:14Ben seni seviyorum.
54:15Ben seni seviyorum.
54:16Ben seni seviyorum.
54:17Ben seni seviyorum.
54:18Ben seni seviyorum.
54:19Ben seni seviyorum.
54:20Ben seni seviyorum.
54:21Ben seni seviyorum.
54:22Ben seni seviyorum.
54:23Ben seni seviyorum.
54:24Ben seni seviyorum.
54:25Ben seni seviyorum.
54:26Ben seni seviyorum.
54:27Ben seni seviyorum.
54:28Ben seni seviyorum.
54:29Ben seni seviyorum.
54:30Ben seni seviyorum.
54:31Ben seni seviyorum.
54:32Ben seni seviyorum.
54:33Ben seni seviyorum.
54:34Ben seni seviyorum.
54:35Ben seni seviyorum.
54:36Ben seni seviyorum.
54:37Ben seni seviyorum.
54:38Ben seni seviyorum.
54:39Ben seni seviyorum.
54:40Ben seni seviyorum.
54:41Ben seni seviyorum.
54:42Ben seni seviyorum.
54:43Ben seni seviyorum.
54:44Ben seni seviyorum.
54:45Ben seni seviyorum.
54:46Ben seni seviyorum.
54:47Ben seni seviyorum.
54:48Ben seni seviyorum.
54:49Ben seni seviyorum.
54:50Ben seni seviyorum.
54:51Ben seni seviyorum.
54:52Ben seni seviyorum.
54:53Ben seni seviyorum.
54:54Ben seni seviyorum.
54:55Ben seni seviyorum.
54:56Ben seni seviyorum.
54:57Ben seni seviyorum.
54:58Ben seni seviyorum.
54:59Ben seni seviyorum.
55:00Ben seni seviyorum.
55:01Ben seni seviyorum.
55:02Ben seni seviyorum.
55:03Ben seni seviyorum.
55:04Ben seni seviyorum.
55:05Ben seni seviyorum.
55:06Ben seni seviyorum.
55:07Ben seni seviyorum.
55:08Ben seni seviyorum.
55:09Ben seni seviyorum.
55:10Ben seni seviyorum.
55:11Ben seni seviyorum.
55:12Ben seni seviyorum.
55:13Ben seni seviyorum.
55:14Ben seni seviyorum.
55:15Ben seni seviyorum.
55:16Ben seni seviyorum.
55:17Ben seni seviyorum.
55:18Ben seni seviyorum.
55:19Ben seni seviyorum.
55:20Ben seni seviyorum.
55:21Ben seni seviyorum.
55:22Ben seni seviyorum.
55:23Ben seni seviyorum.