PAK DRAMA TV HD
PAK DRAMA TV HD
  • geçen ay
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Toño Pia?
00:32Bu, seni uyandırıyor.
00:35Eee...
00:37Aslında...
00:39...ben uyuyamadım çünkü...
00:41...sadece...
00:43...bir şekilde uyudum.
00:48Söğütlü...
00:49...sana birkaç tane daha su ekledim.
00:52İyi bir fikir.
01:01Neden öyle gülüyorsun?
01:04Bir şey mi oldu?
01:05Hayır, hayır. Hiçbir şey olmadı.
01:08Sen, Hanna? Bir şey mi oldu?
01:15Hanna, gördüm.
01:17Manuel'in seninle yaklaştığını gördüm.
01:20Neyden bahsediyorsun Toño Pia?
01:22Hanna.
01:28Tamam, bak ben...
01:29Öncelikle, yatakta kalmanı istiyorum.
01:31Çünkü seninle yargılayamıyorum.
01:35Teşekkürler.
01:37Ben, şu andaki gibi düşünüyorum ki...
01:39...sevgisi dürüstse...
01:42...hiçbir şey yanlış olamaz.
01:44Umarım daha çok insan senin gibi düşünür.
01:48Ama her neyse, Hanna...
01:51...sen ne yaptığını biliyorsun.
01:55Hayır.
01:57Ne yaptığımı biliyorum ki...
01:59...sensatsız değil ve...
02:01...herkes tepki verecek.
02:02Herkes değil mi?
02:04Ben, mesela...
02:06...tepki vermiyorum.
02:08O zaman sen kabul ediyorsun.
02:10Ben, hiçbir şey kabul etmem lazım.
02:12Hanna.
02:14Ayrıca...
02:16...ben iyi bir insanım.
02:18Evet.
02:20Duyduğum için...
02:22...seni gerçekten seviyor gibi görünüyor.
02:24Tüm ağlama.
02:26Bu yüzden...
02:28...her şeyin geldiği için hazırız.
02:30Ne güzel bir şey böyle hissedebilmek.
02:34Evet.
02:36Şimdi, sen de sıradaymışsın.
02:40Gerçekten bir süre önce...
02:42...onu şaşırdım.
02:44Gerçekten mi?
02:46O'na nasıl bahsettiğine...
02:48...ve ona nasıl seni davet ettiğine.
02:50Şimdi...
02:52...ben kendi gözlerimle görmüştüm.
02:56Gerçekten çok korktum.
02:58Normal.
03:00Ben de öyle hissettim, Hanna.
03:02Biz de biliyoruz ki...
03:04...bu kadar kolay değil.
03:06Çünkü...
03:08...tüm sosyal şartlarla karşılaştınız.
03:10Allah'ın sosyal şartları.
03:12Ama...
03:14...kendimizden vazgeçmeyeceğiz.
03:16Tüm dünya'nın...
03:18...sıfatlarıyla karşılaşacağız...
03:20...böylece bu, gerçekleşecek.
03:22Ben de sizin yanınızda olacağım.
03:24Gerçekten mi?
03:26Evet.
03:28Sizin sebebiniz benim yanımda.
03:30Ne kadar teşekkür ederim.
03:34Sadece bir şey, Hanna.
03:36Kimse daha bilmiyor.
03:38Sizden de.
03:42Eee...
03:44...Aria Fernandez.
03:46Tabii ki.
03:48Maria.
03:50Senin aşkının arkadaşı.
03:52Çok önce...
03:54...seni de tanıyorsun.
03:56Nasıl onu tanıyor?
03:58Diyelim ki...
04:00...senin gibi çok optimist değilsin.
04:02Her şeyi görmek için...
04:04...çok farklı bir yöntemi var.
04:06Ve...
04:08...çok büyük bir sorumluluk.
04:10Evet.
04:12Ama ben sadece bir çocukum.
04:14Hiç bir işim yok.
04:16Dünyanın her zamanı var.
04:18Hikayeyi anlatmak istiyorum.
04:20İlk başta anlat.
04:22Lütfen.
04:24Tamam ama...
04:26...çok uzun bir hikaye.
04:28Dünyanın her zamanı var.
04:30Peki o zaman...
04:32...ilk başta başlayacağım.
04:34Sen...
04:36...Domaz'ın evliliği hatırlıyor musun?
04:40Evet.
04:58Olabilir miyim?
05:00Tabii.
05:02Günaydın.
05:04Nasıl uyudu?
05:06Aç mısın?
05:08Buraya geldim çünkü...
05:10...yalnız yemeğe gitmek zorundaydım.
05:12Bu evde hiç kimseyi tanımıyorum.
05:14Endişelenme, anlıyorum.
05:16Yemeğe birlikte gidebiliriz eğer istiyorsan.
05:18Yemeklerimi bitirdim.
05:20Biraz parfüm istiyor musun?
05:22Lütfen hayır. Çok fazla içtim.
05:24Bu parfüm değil.
05:26Biraz daha soğuk olmalı.
05:28François Côté'nin parfümü.
05:30Biliyor musun?
05:32Sanırım inanamıyorum.
05:34Bu parfüm burada hala kullanılmıyor.
05:36Bu parfümde...
05:38...çok...
05:40...distingide.
05:42Evet, bu kelime.
05:44Distingide.
05:46Çok teşekkür ederim.
05:48Bu odada çok iyi bir yerde.
05:50Gözünü seveyim, yardınlarla dolaşırken
05:52ne kadar iyi oturacak.
05:54Gerçekten...
05:56...her şeyimle...
05:58...enerjiyi yükseltmek iyi olur.
06:00Neyden bahsediyorsun?
06:02Çok soru değil.
06:04Yarın babamla...
06:06...San Sebastian'a gidip...
06:08...ablamı ve kızımı ziyaret edeceğim.
06:10Çok eğlenceli, değil mi?
06:12Onlarla ne zaman kalacak?
06:14Az önce birkaç gün.
06:16Kızım evlenmişti.
06:18Kuzum ve ben...
06:20...en iyilerden biri değiliz.
06:22O?
06:24Karakter farkında mı?
06:26Bilmiyorum.
06:28Belki de o...
06:30...çılgın ve arrogant.
06:32Kadınları konuştuğumuz gibi...
06:34...küçükler gibi konuşuyorlar.
06:36Hadi ama!
06:38Yeni çıkan bir çılgın.
06:40O zaman...
06:42...çok mutluyum...
06:44...karakter farkları var.
06:46Çünkü dünyada böyle düşünen...
06:48...çok fazla insan yok.
06:50O yola gitmek istiyorum ama...
06:52...anlamıyorum ki babamlarım...
06:54...benim evimde yalnız kalacak.
06:56Anladım.
06:58Neden babaların geri döndüğüne kadar...
07:00...kazanmak istiyorsun?
07:02Burada? Hayır, hayır, hayır.
07:04Hayır.
07:06O evliliğinden kusursuz olurdu.
07:08Gerçekten mi?
07:10Biz de çok seviyoruz.
07:12Ama istiyorsam...
07:14...kazandığım kıyafetlerden fazla değil.
07:16Ama ben kazandığım kıyafetlerden fazla...
07:18...kazandığım kıyafetlerden fazla...
07:20...sen de kullanabilirsin.
07:22Çok şaşırtıcı bir şey.
07:24Ayrıca şüphesiz bıraktım.
07:26Gerçekten kullanabilirsin.
07:28Böylece ailesine...
07:30...endişelenmeyi öğretiyor.
07:32Birkaç gün burada kalacak.
07:34Emin misin?
07:36Gerçekten mi?
07:38Çok mutlu olurum.
07:42Ve eşin Kurro'yu...
07:44...kazanacak mı?
07:46Bence burada...
07:48...bir karışım var.
07:52Kurro'yla ben...
07:54...kız kardeşiz.
07:56Politik kardeşiz.
07:58Üzgünüm.
08:00Konuşmayı anlıyorum.
08:02Çok sevindim.
08:04Ama defansımda...
08:06...çok iyi hissettiğimi söyleyebilirim.
08:08Mükemmel bir kişi.
08:10Burada, sağlıklı ve sağlıklı...
08:12...olduğu için çok mutluyum.
08:14O savaşta geçen aylar...
08:16...çok kötü geçirdim.
08:20Avrupa Savaşı'na mı bahsediyorsun?
08:22Evet.
08:24Evet, bir arkadaşımızla...
08:26...yeni bir kocaya katıldım.
08:28Manuel.
08:30Senin hoşlanmadığın.
08:32Bu çok kötü.
08:34Evet, birkaç ay...
08:36...kırmızıda kaldık.
08:38Her zaman hissettim ki...
08:40...çok kötü haberler gelecek.
08:44Ama şansım bu değildi.
08:46Geldiler ve burada...
08:48...sağlıklı ve sağlıklı.
08:50Ne kadar mutluyum.
08:52Teşekkürler.
08:54Bu kötü anı hatırlatmak çok üzüldüm.
08:56Sorun değil. Her şey yolunda.
09:00Bu savaş hakkında...
09:02...çok şey mi bahsettiler?
09:08Hayır ama...
09:10...sonra konuşabiliriz...
09:12...şimdi yemeğe gidelim...
09:14...geçmeden önce.
09:16Tabii.
09:22Hadi.
09:34Kardeşim, sen hayatımda...
09:36...en önemli şeyim.
09:38Bu dünyada kimseye...
09:40...daha dikkat etmedin.
09:42Dün gibi davranmadım.
09:52Ben seni...
09:54...hiç kimseye sevmediğim gibi seviyorum.
09:56Ve kimseye...
09:58...kendimi sevmemeliyim.
10:00Feliciano, duyuyor musun?
10:04Feliciano.
10:08Feliciano.
10:12Oğlum.
10:14Oğlum, Allah'ım.
10:16Feliciano, konuş.
10:18Feliciano.
10:20Feliciano, konuş.
10:22Hayır, Feliciano.
10:24Allah'ım, hayır.
10:26Hayır, oğlum.
10:28Oğlum.
10:30Hayır.
10:36Gel.
10:50Üzgünüm Arkos hanım.
10:52Ama buradayken...
10:54...sıraya gittim.
10:56Bu sadece benim işim, Santos.
10:58Söylediğim gibi değil.
11:00Sadece...
11:02...bizimle yemeğe gidelim diye...
11:04...söyledim.
11:06Beklemek için mi?
11:08Sorun değil, o yüzden...
11:10...yemeğe gidelim.
11:12Gerçekten beklemek istemiyorum.
11:14Çok...
11:16...çok işim var ve...
11:18...yemeğe gidelim.
11:20Neden evden çıkmadığımı sanıyorsun?
11:26Eğer gerçekten...
11:28...benim fikrimi bilmek istiyorsan...
11:30...sanırım...
11:32...Teresa ile karşılaşmak istiyorsun.
11:34Ne saçmalık, Aysa.
11:38Benimle karşılaşmak zorunda değilsin...
11:40...Arkos hanım.
11:42O kız...
11:44...onun oğlunun karısıydı.
11:46Buraya geldi...
11:48...şu anki karısıyla.
11:50Zorunlu olmalı.
11:52Evet.
11:56Gerçekten, Santos...
11:58...ben onunla karşılaşmak en azından istemiyorum.
12:02İkisi de burada çalışıyor.
12:04O yüzden daha iyi bir yolu yok.
12:06Çünkü Mr. Baeza ve senin baban...
12:08...Mr. Pelicersi...
12:10...kontraklattı.
12:12Eğer o kadar mükemmelse...
12:14...onlar da yaptı.
12:16Evet, gerçekten mükemmel.
12:18Bir hipokrata ve bir farise de.
12:20O, babamın öldüğü için...
12:22...bir süreliğine imtihan etti.
12:24Buradan iki hafta sonra...
12:26...biriyle evlenmişti.
12:28Bence buradayken şaka yapıyordu.
12:30Sadece biliyorum ki...
12:32...benim oğlumun öldüğü yaklaşık bir yıl önce değildi.
12:34Ve o kadın hayatını...
12:36...böyle bir şekilde yeniden yaptı.
12:38Çünkü nefretin hiçbir anlamı yok.
12:40Ama o zaman...
12:42...yaklaşık bir süreliğine imtihan etmeliydi.
12:44Değil mi?
12:46Sen...
12:48...oğullarını kabul etmelisin.
12:50Her gün gördüğümde...
12:52...babamın hayatının son günlerinden geliyor.
12:56Hiçbir zaman iyi bir şekilde anlatamıyorum.
12:58Çünkü hiçbir şey açıklamak zorunda değilsin.
13:00Bir matazan...
13:02...babamın operasyonu...
13:04...yaklaşık bir süreliğine imtihan etti.
13:06Ve bir matarife...
13:08...yaklaşık bir süreliğine imtihan etti.
13:10O zaman...
13:12...operasyonu yaşamadı mı?
13:14Evet, yaşadı.
13:16Sadece bir süreliğine...
13:18...yaklaşık bir süreliğine yaşamak...
13:22...ve çok acı bir ölüm...
13:24...ve çok acı bir acı bir acı bir ölüm.
13:26Ne kadar özür dilerim...
13:28...Harkos hanım.
13:32Teresa de öyle hissetti.
13:34Ya da en azından...
13:36...gördüğümde...
13:38...ben hiç inanmadığım bir şey değil.
13:42Ama evet, acı bir ölüm.
13:44Ve emin misin?
13:48Evet, eminim.
13:52Köylüye gidip...
13:54...benim çocuğumu göndermek istedim.
13:56Çünkü ben de onun acısını düşündüm.
13:58Bu kadar acı değil, Harkos hanım.
14:02Bu acı gerçekten hissetti.
14:06Bu kadar acı değil, Harkos hanım.
14:10Biliyorum ki...
14:12...kimseye lütufu saklamak için...
14:14...aynı zamanda her zaman hatırlatacağım.
14:18Her zaman.
14:22Efe...
14:24...şimdi ki çalışma...
14:26...bizimle beraber olmadığını söylüyor...
14:28...benimle kahvaltı yapmak istiyor.
14:36Tamam.
14:56Hadi, kesinlikle şaşırıyorsunuz.
14:58Kesinlikle.
15:00Biz şimdi kahvaltıya geldik...
15:02...kötü bir askerle görüşmek için.
15:04Gerçekten öyle.
15:06Sen, Martin ve Emanuel...
15:08...Palace'nin tek kişi oluyorsunuz...
15:10...Pelay'la ben de...
15:12...minimum rahatız diyebiliriz.
15:14Kesinlikle öyle.
15:16Böyle davranıyor gibi hissediyorum.
15:18Kesinlikle öyle.
15:20Seni, Katalin'e ve...
15:22...senin acısına daha çok özür dilerim.
15:24Kesinlikle zor olacağını biliyorduk...
15:26...ama ben bu çılgınlığı...
15:28...seninle beraber olmaya karar vermediğimi sanmıyordum.
15:30Bu senin yüzünden değil.
15:32Neden?
15:33Bilmiyorum.
15:34Gelmek iyi bir fikir değildi.
15:35Bence öyle.
15:36Bu benim evim.
15:37İsteyenleri getirmem gerektiğini sağlıyorum.
15:39İyi dedin.
15:40Ayrıca gitseydin, onlara razı olabilirdin.
15:42Onlara ve...
15:43...Kruz'a yaygın olan...
15:44...false röportajlar için.
15:46Güçlü ol.
15:47Sizin ilginiz için savaşmalısınız.
15:49Ayrıca, eminim ki...
15:51...senin sevginin...
15:52...bütün zorluklarla olabilir.
15:54Teşekkür ederim, kuzum.
15:56Ve hatırla...
15:57...bunun için yalnız değilsiniz.
15:59Benden destekleniyorsunuz.
16:00Martina'nın da.
16:02Günaydın.
16:04Günaydın.
16:06Bu Julia Valdez.
16:08Cerezveli'nin merimdenizde tanıştık.
16:10Hoşbulduk, Julia.
16:11Ben Lujan'ın Catalina.
16:12Martina'nın kuzusu.
16:14Pelayo Gomez de la Serna.
16:15Añel'in kralı.
16:16Hoşbulduk.
16:18Ceren'i Añel'in kralı'na yaptılar mı?
16:20Markeza ve Markez.
16:22Her iki kere.
16:23Ama hepsi Pelayo'yu...
16:25...bir çapul gibi davet ettiler.
16:26Zavallı adam.
16:27Anladım.
16:28Çünkü hepimiz...
16:29...Catalina'nın geri dönüşüne mutluyuz.
16:31Ama diğer adam için...
16:32...çok mutlu değil.
16:33Kesinlikle...
16:34...adamlar onu kabul etmiyorlar.
16:35Karikatürlerden sonra...
16:37...frentenden çıkmışlar.
16:38Ama bizim bildiğimiz...
16:40...tüm şakalar ve yalanlar.
16:42Evet.
16:43Markezlere hiçbir şey merak etmiyorlar.
16:45Evet, ama gerçekten...
16:46...bütün bu şeyler...
16:47...çok kötü bir şansı var.
16:48Bir kere hatırladım...
16:49...Paka'nın evinde...
16:51...kapıda...
16:52...bir kaç kelime yazdılar...
16:54...gidin gidin.
16:55Ne dediler?
16:56Çok kötü şeyler, Lopez.
16:57Sadece hatırlattığım her şey...
16:58...çevreye bir kapı koydu.
17:00Hiçbir şey yapmadan...
17:01...gidin.
17:02Burada bir kadın var.
17:03Nerede?
17:04Bence bizimle konuşuyor Maria.
17:06Farklı olan...
17:07...Paka'nın evinde...
17:08...kabizbahar köyüne gitti.
17:10Sonunda evinde...
17:11...kabizbahar köyü tuttu.
17:12Çünkü korkunç olmak için.
17:14Aynı evde mi bu şakalarını yaptılar?
17:16Evet, sonra zamanla...
17:18...bir kibar kedi...
17:19...orası da gerçekten...
17:20...havalıydı.
17:21Çünkü yavaş yavaş evde karısı ile kavuşuyordu.
17:23Allah Allah!
17:24Şakaları ne yapıyordunuz?
17:25Pintah?
17:26Evet, bu durumun en azından olduğunu söylüyorum.
17:28Pintah'ın 3 dört kısmını elinden aldı.
17:30Katalina'ya gönderdi.
17:32Ve hangarda kapandı.
17:34Bu, rumorları yasaklamaya yardımcı olmadı.
17:36Bunu söylemeliyiz.
17:37Hayır, kesinlikle hayır.
17:39Rumorlar,
17:40yalancılar inanırlar.
17:42Şimşekler,
17:43ve aptallar inanırlar.
17:46Markeza hanım, hangi üçüncü?
17:48Maria Fernandez.
17:49Çok şükür.
17:51Özür dilerim, Pellicer hanım.
17:53Sadece bir soruydu.
17:55Bir daha sormadığınız için teşekkür ederim.
17:59Ayrıca,
18:01bir şey önemli olduğunu söylemeliyim.
18:07Rumea hanımla ilgili.
18:10Rumea.
18:40Rumea hanımın evinde.
18:42O kadar iyi değildi.
18:43Evet, öyle olmalıydı.
18:44Ve, ne dediğiniz gibi,
18:45yolculuğu yoruldu,
18:46yoruldu.
18:47Bu yüzden,
18:48Martina'nın güzelliğine rağmen,
18:50tamamen geri döndüm.
18:56Julia,
18:57geldiğinizde,
18:59yemeğe dekor eden çizgileri
19:01her zaman görüyorum.
19:03Evet,
19:04önemli olmayı istemedim.
19:05Hayır, hayır, kesinlikle.
19:06Pintiğe çok sevinir misin?
19:08Gerçekten,
19:09sevindim.
19:10Ve,
19:11ben de sokakta çalışıyorum.
19:13Peki,
19:14sen de mi pintişsin?
19:15Ben,
19:16o kadar pintişsem olmaz.
19:17Karbon gibi,
19:18olu gibi,
19:19dili gibi,
19:20çizgiler yapmaya çalıştım.
19:21Ama,
19:22bende pintiğe çok sevindim.
19:23Çok sade bir şey.
19:24Hayır, hayır,
19:25öyle değil.
19:26Aslında,
19:27sevindiğim şey,
19:28pintilerin tazminatını
19:30keşfetmek.
19:31Çekimler,
19:32tüm kısımların
19:33kesinlikle
19:34görülmesine rağmen.
19:35Pek ilginç bir şey.
19:38Literatura da ilginç.
19:40Önceden bahsettiğim gibi, değil mi?
19:42Öyle mi?
19:43Eğer,
19:44kahvaltıdan sonra,
19:45bizim bibliotekamızı ziyaret edebilir miyiz?
19:47Çok sevinirim.
19:48Alejandra'da değil,
19:49ama ilginç şeyler var.
19:50Evet,
19:51çünkü yıllar boyunca,
19:52Lujanlılar'ın farklı genelasyonları,
19:54gerçek şahsiyetler,
19:55literatürel şahsiyetleri
19:56birleştiriyorlar.
19:57Aslında,
19:58bir kitap yaslandı,
19:59ve her şey.
20:00Öyle mi?
20:01Evet.
20:02Ama,
20:03Martin'in anlattığı gibi,
20:04çok ilginç değil.
20:05Ne kadar üzüldüm.
20:06Yine de,
20:07anlattığım kadarıyla,
20:08her şey yanlış oldu.
20:11Burada bir süre kalacak mı?
20:13Martin,
20:14burada birkaç gün geçirmişti.
20:16Yani,
20:17eğer babamla karşılaşmazsam,
20:18burada bir süre kalacak gibi.
20:20Harika.
20:22Umarım,
20:23onun varlığında yeni bir şey,
20:24diğer ziyaretçilerden
20:25dikkatini düzeltecek.
20:29Anlamıyorum.
20:30Burada,
20:31hoş geldin değil mi?
20:34Çok uzun bir hikaye.
20:37O zaman,
20:38ben de anlatmak isterim mi?
20:41Bence en iyisi.
20:43Tamam.
20:44Haklısın.
20:45Sonuç olarak,
20:46bu,
20:47bu kasabanın çalışması
20:48ve çalışmaları
20:49etkileştiriyor.
20:53Şimdi,
20:54çok ilginç oluyoruz,
20:55Bayezid Bey.
20:56Aman Tanrım,
20:57kaybettim.
20:59Bayezid Bey,
21:01Bayezid Bey'in,
21:02benimle karşılaştırdığını
21:03ve,
21:04kıyafetini bırakmanın
21:05niyeti.
21:06Salvador,
21:08gerçekten mi kaçıyorsun?
21:10Umarım öyle,
21:11Simona Hanım.
21:12Neden?
21:14Burada,
21:15iyi misin?
21:16Hayır,
21:17hayır,
21:18öyle değil.
21:19Ama lütfen.
21:20Tamam,
21:21sakin ol,
21:22sakin ol.
21:23Şimdi,
21:24Romeo Bey'e,
21:25kaçmanın,
21:26bir günlük için,
21:27iyi bir sebeple.
21:28Ne?
21:30Eee...
21:35Kraliçe Matesan Palace'nde,
21:36ilk kraliçenin,
21:37yerini vermişti.
21:41O zaman,
21:42Salvador'u ödeyecek.
21:44Evet,
21:45evet.
21:46Ayrıca,
21:47en iyisi,
21:48o palaçanın,
21:49yeni başbakanına,
21:50olabileceği her şey.
21:51Bu,
21:52doğru bir haber,
21:53Salvador.
21:54Doğru bir haber,
21:55değil.
21:56Burada,
21:57büyük bir boşluk kalacak.
21:58Ve,
21:59iyi bir iş yok ki,
22:00onu doldurabilir.
22:02Ama,
22:03Simona Hanım,
22:04zorlamayın.
22:05Maria,
22:06ne düşünüyorsun?
22:07Gidip,
22:08böyle...
22:09Maria,
22:10nikahla,
22:11ne olacak?
22:12Ne olacak,
22:13Simona?
22:14Çünkü,
22:15nikahı kutlayınca,
22:16kutlayınca,
22:17kutlayacağız.
22:18Tabi ki,
22:19daha çok kutlayacağız.
22:20Saro'yla,
22:21daha kolay olacak değil mi?
22:22Evet,
22:23tabi ki,
22:24biraz uzaklaşacak.
22:25Hiç uzaklaşmayacak,
22:26çünkü,
22:28nikahı kutlayacağız.
22:29Tabi ki,
22:30nikahı kutlayacağız.
22:32Ama, biraz daha,
22:33uzaklaşacak.
22:36Tabi ki,
22:37kutlayacağız.
22:38O zaman,
22:39kutlayabiliriz.
22:41Hepimiz,
22:42bizi sevdiğimiz her şeyle,
22:43hiçbir şey,
22:44bizi kurtaramaz.
22:58Manuel,
22:59buradasın.
23:01Kardeşim.
23:02En azından,
23:03bu benim.
23:05Bu senin kahven.
23:07Sadece kahve.
23:08Daha ihtiyacım yok.
23:09Yeni uçaklarımın,
23:10tasarımlarına,
23:11çok şaşırdım.
23:12En azından,
23:13uyudun.
23:14Aynen,
23:15ihtiyacım yok.
23:16Ama,
23:17hiç yeni bir şey demiyorum.
23:18Çok az önce,
23:19fikahtalara,
23:20fikahtalarla,
23:21yukarıda kalmıştın.
23:22Evet,
23:23ama,
23:24bu,
23:25fikahtalarla,
23:26yukarıda kalmıştım.
23:27Evet,
23:28ben de,
23:29sen gibi.
23:33Bu fikahtaları,
23:34ne zaman iyi görürsün?
23:36Sonuçlarla,
23:37mutlu olurum.
23:38Bir şeyin,
23:39özgürlüğünden mi?
23:42Bir sorun,
23:43çok zor bir sorun,
23:44buldum.
23:45Ama,
23:46dediğim gibi,
23:47ihtiyacım yok,
23:48hiç duygulandım.
23:50Bence,
23:51ihtiyacın yok,
23:52daha iyi olur.
23:55Bela'yla,
23:56her şey nasıl?
23:57İşte,
23:58zamanı kapatıyoruz.
24:01İlişkiler,
24:02genelde,
24:03kolay değil.
24:04Yalnızca,
24:05tüm dünyaya,
24:06karşılaştığında.
24:07Ya da,
24:08her şey yolunda.
24:09Bak,
24:10baba.
24:11Bir şey,
24:12onu bilmiyor mu?
24:15Belki öyle.
24:17Evlilik,
24:18en iyisi için,
24:19geçiyor.
24:21Özgürlüğünden mi?
24:23Bilmiyorum.
24:25Babam,
24:27acıktı.
24:28Ve annem,
24:29onunla,
24:30çok uzaklaşmış.
24:32Özür dilerim,
24:33gerçekten.
24:36Bir şeyin,
24:37olacağını,
24:38öğrenmeye çalıştım.
24:40Ama,
24:41çok zor bir şey.
24:44Çok zor?
24:45Evet.
24:46Biliyorum.
24:51Ve, biliyor musun?
24:53Belki,
24:54sen bana yardım edebilirsin.
24:56Bilmiyorum,
24:57belki,
24:58bir şey yapabiliriz.
25:02Gerçekten mi, Maria?
25:03Evet, iyiyim.
25:05Hatta,
25:06mutlu oldum.
25:07Mutlu oldun mu?
25:08Çünkü,
25:09Salvatore,
25:10projesinden ayrıldı.
25:11Hayır,
25:12mutlu oldum,
25:13çabucak,
25:14yalnız,
25:15bir şey yoktu.
25:16Yalnız,
25:17bir şey yoktu.
25:18Evet,
25:19yalnız,
25:20evet.
25:21Ben,
25:22her şeyimle,
25:23çalışıyordum.
25:24Salvatore,
25:25bir şey yapmadı,
25:26Kandela'yla,
25:27konuşmak zorunda kaldı.
25:28Neden gitmeyi,
25:29istemedin,
25:30Maria?
25:31Neyse,
25:32neyse.
25:33Biri,
25:34gitmiyor,
25:35diğeri,
25:36geliyor.
25:37Sen,
25:38Teresa'ya mı bahsediyorsun?
25:39Kime bahsedeceğim?
25:40Katar'dan,
25:41biraz,
25:42evlenmeye başladı.
25:43Ama,
25:44gerçekten,
25:45hiç bahsetmiyorum.
25:46Hayır,
25:47kesinlikle,
25:48bahsetmiyorum.
25:49Her neyse,
25:50mutluyum,
25:51hayatını yeniden yaptı.
25:52Çünkü,
25:53Feliciano'nun öldüğünde,
25:54aklımı kaldırmayacağını düşündüm.
25:55Evet,
25:56mutluyum,
25:57kendim de mutluyum.
25:58Hepimiz,
25:59mutluyuz.
26:00Sonuç olarak,
26:01Feliciano'nun öldüğünde,
26:02Feliciano'nun promesini,
26:03yeniden yaptı.
26:04Ne promesi?
26:05Hayatını yeniden yapacağını.
26:07Gördüğü gibi,
26:08yeniden yaptı.
26:09Ama,
26:10Feliciano'yu görmüyor.
26:11Çünkü Feliciano,
26:12biraz,
26:13mutlu değil.
26:14Yok,
26:15doğru.
26:16Yani,
26:17ben,
26:18beraber gördüğümde,
26:19çok ilgili onunla,
26:20başka bir ilgisi yok.
26:21Belki,
26:22biraz daha dikkatli olmaya çalışıyor.
26:23Teresa,
26:24böyle bir şeyden hiç korkmadığına dair.
26:25Suçlar ne?
26:26Başka bir şey.
26:27O yüzden,
26:28belki,
26:29doç Petra'yı kızdırmak istemiyor.
26:32Eğlenceli olsaydı.
26:35Neyse.
26:36Ne?
26:40Efendim.
26:41Ve şekilde sormak isterseniz kadar sns'i iyi getirmek bekliyorum.
26:46Rekorlarda burada basit bir durum yok.
26:49Peki, anlat.
26:51Bir adam, yaşadığı ışıkçı.
26:54Salvatore mi? Nesinden dolayı?
26:56Önceki üst üstelik de bir ışıkçı başvurdu.
26:59Kralin Matessas'ın evinde.
27:01Düzgünce kabul edildi.
27:04İyi haberler.
27:05İyi haberler değil miydi?
27:06İyi haberlerdi.
27:07Eğer bir sorun olsaydık, olsaydık.
27:09Ama Allah'a şükür, böyle bir şey değil.
27:11Kimden bahsediyor?
27:12Salvatore çok eğlenceliydi.
27:14Evet, bu yüzden onu kontratlıyorlar.
27:16Evet, efendim.
27:17Hayır.
27:18Öğretmenin çok iyi bir referansı var.
27:21Bence en iyisi.
27:22Kimden bahsediyor?
27:24Evet, eğer hatırlarsanız,
27:26Mrs. Villamil'in eşi.
27:28O da projeyi yeniden inşa etti.
27:31Marcello Rodríguez.
27:33Bence o da Teresa'yla çalışıyordu.
27:35Aynen öyle değil.
27:36Bu adam,
27:37bu adamın eşiydi.
27:39Ama,
27:40Mrs. Villamil'in önerdiği gibi,
27:42bence güvenebiliriz.
27:45Eğer ona güveniyorsanız,
27:46benim için sorun yok.
27:48Ama bence Teresa'nın güveniyorsa.
27:50Evet, efendim.
27:51Önce sizden bahsetmeden,
27:53Mrs. Villamil'e söylemek istedim.
27:56O zamanlar,
27:57Palacio'da yer yoktu.
27:59Ama şimdi durum değişti.
28:01Evet, efendim.
28:02Mrs. Villamil'e sormak istiyorsanız,
28:04onunla konuşmak istedim.
28:06Hayır, hayır.
28:07Bu kadar küçük bir şeyden
28:09onu rahatsız etmek istemiyorum.
28:10Mrs. Villamil'i kontrol etmek için
28:12yaptığımız gibi.
28:13Evet, ama bu farklıydı.
28:14Teresa burada çalışıyordu.
28:17Ama onunla
28:19yolda konuşmamız gerekiyordu.
28:20Anladım, efendim.
28:22Bu adamı kontrol edin.
28:23Teresa'nın öneriyle
28:25güvenebiliriz.
28:26O çok ciddi bir kişi.
28:27Ve bence
28:28her türlü bir eşi buldu.
28:29Ne isterseniz.
28:32Efendim, ben karışmak istemiyorum.
28:35Ama
28:36sonunda bir şey hissediyorum.
28:41Sormak teşekkür ederim.
28:42Ama iyiyim.
28:43Ne isterseniz
28:44bana ne istiyorsanız.
28:45Ben güvenli bir adamım.
28:49Biliyorum, biliyorum.
28:50Teşekkür ederim.
28:51Ama
28:53bak,
28:55sonunda
28:56karımla ilgili bir ilgim yok.
28:58Bir dakika.
28:59Üzgünüm.
29:00Üzgünüm, efendim.
29:01Anlamıyorum.
29:02Konuşmak istemiyorum.
29:04Sadece detayları.
29:05Ama
29:06ilk defa
29:07böyle bir şeyle
29:08karşılaştığınızı biliyorum.
29:11Bence bu sefer farklı.
29:13Hayır, efendim.
29:14Önemli olan
29:15hiçbir şey değişmedi.
29:17Önemli olan ne?
29:19Efendim,
29:20karını seviyorsun.
29:22Ve biliyorum ki
29:23geri getirmek için
29:24her şeyi yapacağım.
29:26Evet.
29:28Umarım yapacaklar.
29:30Yapacaklar, efendim.
29:42Evet, seninle tanışıyorum.
29:43Julia çok sevimli bir kız.
29:45Gerçekten,
29:46görünüşü bana
29:47mükemmel oldu.
29:49Senin için o kadar önemli miydi?
29:51Annem bana vermişti.
29:53Babamın verdiği için
29:54babamın vermişti.
29:55O yüzden
29:56çok duygulandı.
29:58Anlıyorum.
30:00O yüzden
30:01buraya kadar gelmek
30:02çok şanslıydı.
30:03Evet.
30:04Gerçekten
30:05kalbinin
30:06geri döndüğü zaman
30:07kalbinin
30:08geri döndüğünü bilmiyordun.
30:09Bu yüzden
30:10evlenmek istedin mi?
30:11Evet.
30:12Bu yüzden
30:13daha fazlasını istedim.
30:14Zavallı kızın
30:15bir ilgisi vardı.
30:16Ne ilgisi?
30:18O,
30:19kardeşini ziyaret etmek için
30:21yolculukta gitmeliydi.
30:23Ancak,
30:24kardeşi
30:25çok zor bir insan.
30:27Yani,
30:28mükemmel bir övünme
30:29vermiştin.
30:30Öyle bir şey.
30:34Herkesin
30:35buradayken iyi olur.
30:36Umarım
30:37Perayo'nun
30:38acı sıkışmasına yardımcı olur.
30:41Ama sadece
30:42herkesin
30:43dışarıdaki birisi
30:44geldiğinde
30:45birbirini koruması için.
30:46Anladım.
30:47Her şeyde
30:48bana yardımcı olmanı istiyorum.
30:49Her şey.
30:50Yine de
30:51işim.
30:53Ne oluyor?
30:57Her zaman
30:58birbirinizden konuşuyorsunuz.
30:59Kurro ve sen.
31:00Aynı birlikte.
31:06Nasılsın?
31:09Eee...
31:11Gerçekten
31:12kolay bir şey değil.
31:13Çünkü...
31:15Bir arkadaşlık
31:16ilişkisini
31:18tutuyoruz.
31:20Ama
31:21o,
31:22senin kurtarıcısın.
31:23Evet.
31:24Onun yüzünden
31:25ben o köyde kalmamış olsaydım.
31:27Benim için
31:28kurtarmanın
31:29bir müstesi.
31:31Ama
31:32onun
31:33kaçma planı
31:34bana geldi.
31:35Evet.
31:36Evet.
31:37Nasıl?
31:38Evet,
31:39bir karta
31:40gönderdi.
31:41Bir cehenneme gönderdi.
31:42Ancak
31:43annemin yazdığını
31:44yazmıştı.
31:45Annenin yazı yoktu.
31:47Ve
31:48karakolda
31:49yazdığını
31:50anlattım.
31:51Çünkü
31:53çok anlamlı bir kelimeyle
31:56yazdığını anlattım.
31:58Anladım.
31:59Ve annenin
32:00kaçma planını anlatıyordu.
32:01Evet.
32:03Ama planın
32:04çok çabuk olmadığını
32:05düşünmüyor musun?
32:06Plan
32:07ziyaret etmeye çalışıyordu.
32:09Karadeniz'de
32:10buluşmaya çalışıyorduk.
32:12Ve o,
32:13kurtarmak için
32:14bir elbiseme
32:15geldi.
32:16Ve
32:17kaçmak için
32:18elbiselerini görmedi.
32:19Kesinlikle.
32:20Ve çalıştı.
32:24Ondan sonra
32:25elbiselerini
32:27kurtarmak için
32:28kurtardı.
32:29O,
32:30karadeniz'de
32:31olacağını bildiğinde
32:32benim için güvenli olacaktı.
32:33Ancak sonra
32:34Konrad Ayala
32:35konvent konusuyla
32:36bizi yalanlaştırdı.
32:38Bence
32:39çok romantik.
32:41Uro,
32:42karadenizin
32:43sevdiklerine
32:44kurtarmak gibi
32:45hareket etti.
32:46Üzgün bir kadın gibi.
32:50Hayır,
32:51bu şeyler sadece
32:52hikayelere geçer.
32:53Hayatta
32:55şeyler daha
32:56prozanslar.
32:58Bu yüzden
32:59arkadaşlık yapmaya
33:00karar verdiniz mi?
33:04Hayır,
33:06sanmıyorum ki
33:08ikisi de
33:09her şeyden
33:10uzaklaşmak istemiyorlar.
33:11Her şeyden sonra.
33:13Anladım.
33:15Anladım.
33:16Ama o...
33:17O çok önemli.
33:19Benim hayatımda
33:20en önemli kişi.
33:22Ve...
33:24Şu an
33:25her şey
33:27çok iyi.
33:35Burada herkes biliyor ki
33:36kabin
33:37son bir solutum değil.
33:38Anladım.
33:39Ama biz de biliyoruz ki
33:40bugün
33:41bir alternatif yok.
33:42Olacak mı?
33:44Onu tekrar değerlendirelim, Romulo.
33:45Değerlendirmek
33:46istemiyorum ama
33:47çok zor.
33:50Gregorio'yu
33:51bulmalıyız.
33:53Ne dediğimi biliyorum.
33:55Biliyorum ki
33:56onunla
33:57tartışmak
33:58iyi değil.
33:59Ama bence
34:00onu
34:01yakınlaştırmalıyız.
34:02Belki de
34:04geniş bir
34:05ekonomik parayla.
34:06Alacak mısın?
34:08Gerekirse öyle.
34:10Ne düşünüyorsun,
34:11hanım?
34:13Gregorio'yu tanıdığımda
34:15ve
34:16Doña Pia'nın
34:17sevgisiyle
34:18en iyi arkadaşım.
34:19Buna
34:20karşılaşmak zorundayım.
34:21Ayrıca
34:22o adamın
34:23para ihtiyacı olmadığını
34:24düşünmüyorum.
34:25Biliyorum ki
34:26bu adam
34:27temsilcilerini
34:28soborlamaya
34:29yeterince
34:30ihtiyacıydı.
34:31Aynen öyle.
34:32O karşıda
34:33cezaevinde.
34:35Evet,
34:36sen doğrusun.
34:37Ama
34:38daha fazla
34:39şey var.
34:40Benim için
34:41o adamın hayatı
34:42bir cezaevinde.
34:43Bu akşam
34:44birinin
34:45iyi bir arkadaşı
34:46olmadığını
34:47biliyordum.
34:48Evet,
34:49bu sadece bir şüpheli.
34:50Demek istediği
34:51bu adamın
34:52temsilcilerini
34:53tuttuğunu biliyordu.
34:54Ama Bayezid,
34:55bu kötü bir şey.
34:56Bu bir
34:57nefretli asesini.
34:58Onunla konuşamayız
34:59ve onu
35:00alamayız.
35:01O zaman
35:02tekrar soruyorum,
35:03Bayezid.
35:04Ne yapabiliriz?
35:05Hiçbir şey.
35:06Her şeyin
35:07nasıl olduğuna
35:08dikkat et.
35:09Adarre
35:10o kabağında
35:11o çocuğu görmesin.
35:12Bu doğru ama
35:13hayatta.
35:14Ne zaman?
35:15Gerekirse.
35:16Hızlandırmamalıyız.
35:17İkinci adım
35:18ne zaman
35:19olursa olsun.
35:35Burada mısın?
35:38Sakin ol, Alonso.
35:40Kapıyı açana kadar
35:41konuşabiliriz.
35:43Konuşacak bir şeyimiz yok.
35:44Anlamıyorum.
35:47Bu yüzden
35:48buradan
35:49ne diyeceğimi
35:50söyle.
35:58Hiçbir şeyin
35:59kıskançlığı var mı?
36:00Beni ne kadar
36:01yalvarıyorsun?
36:02Yalvarmak istemiyorum.
36:03Gözlerimle kapıyı kapatma.
36:05En azından
36:06özür dilerim.
36:10Kulaklıyım.
36:11Ama ne düşünüyorsun?
36:13Seninle konuşmak
36:14benim en büyük
36:15sorumluluklarımdı.
36:16Ama
36:17Maria Antonia
36:18senin kalbinde
36:19arkadaşıydı.
36:20Çok yardımcıydı.
36:21Ve onu
36:22daha fazla yapmak istiyordum.
36:23Neyle konuşmak istiyordun?
36:24Kulaklığınla mı?
36:25Allah'ın sevgisiyle
36:26iki kere
36:27konuştuk.
36:28Ve o beni
36:29şaşırttı.
36:30Yalan mı söylüyorsun?
36:31Öyle oldu.
36:32Ne yaptın
36:33onu kurtarmak için?
36:34Hayır,
36:35ne yaptın
36:36onu yalvarmak için?
36:37Hiçbir şey yapmadım.
36:38Aslında iki kere
36:39çok açık
36:40şeyleri anlatmaya çalıştım.
36:41Eğer öyle
36:42inocun olsaydın,
36:43neden bana söylemedin?
36:44Dürüst ol.
36:45Söyledim.
36:46O senin
36:47büyük yardımcındı.
36:48Yalnız birisi
36:49başını
36:50çekecekti.
36:51Kötü bir adamsın.
36:52Ve ne yazık ki
36:53artık inanamıyorum.
36:55O zaman bana
36:56hiç inanmadın
36:57eğer söyleyseydim.
36:58Söylemedin
36:59çünkü kötü bir adamsın.
37:00Kötü bir yalan
37:01yapmak için
37:02en çok
37:03zayıfımdayım.
37:04Söylediğim gibi
37:05öyle değildi.
37:06Söylediğin gibi
37:07söyleyseydin
37:08inanırdım.
37:09Çünkü
37:10sen benim karımdın.
37:11Ama şimdi
37:14sen kimsin bilmiyorum.
37:16Kruz Rekapacita.
37:18Gitme.
37:44Neyse.
37:45Hadi.
37:46Hadi.
37:47Hadi.
37:48Hadi.
37:49Hadi.
37:50Hadi.
37:51Hadi.
37:52Hadi.
37:53Hadi.
37:54Hadi.
37:55Hadi.
37:56Hadi.
37:57Hadi.
37:58Hadi.
37:59Hadi.
38:00Hadi.
38:01Hadi.
38:02Hadi.
38:03Hadi.
38:04Hadi.
38:05Hadi.
38:06Hadi.
38:07Hadi.
38:08Hadi.
38:09Hadi.
38:10Hadi.
38:11Hadi.
38:12Hadi.
38:13İyi akşamlar.
38:14Mrs. Villamil.
38:15İyi akşamlar.
38:16Mr. Baeza.
38:17Mrs. Marquesa'nın odasına
38:18çiçekleri hazırladım.
38:20Çok iyi.
38:21Her zaman
38:22soğuk ve çıplak olmalı.
38:25Bir şey sormak istedim.
38:27Promesa'nın geri dönüşü nasıl?
38:29İyi.
38:30Gerçekten çok iyi.
38:31Aslında
38:32asla gitmemiş olsaydım.
38:33Gerçekten mi?
38:35Arkadaşlarınızla
38:36hoş geldiniz mi?
38:37Mükemmel.
38:39Mrs. Alcos da.
38:41Hiçbir sorumluğum yok, Mr. Baeza.
38:43Her şey
38:44aynı şekilde geçti.
38:46Bu
38:47benim sorumluğuma
38:48cevap vermiyor.
38:51İyi.
38:52Herkesin
38:53bir evi
38:54büyük bir aile gibi.
38:56Birinin
38:57daha iyi davranışları var
38:58ve diğerinin
38:59daha iyi davranışları var.
39:00Çok elegan bir şekilde
39:01söylemek
39:02iyi davranmıyor.
39:04Kesinlikle.
39:05Siz,
39:06Mrs. Alcos'un
39:07personel müşterisiniz.
39:08Ama
39:09diğer işlerinizden
39:10önemli değil.
39:11Ayrıca
39:12bu kıyafet
39:13daha iyi olabilirdi.
39:16Gerçekten
39:17anlıyorum
39:18Mr. Baeza.
39:19Ben de
39:20çok üzgünüm ama
39:21ne yapabilirim
39:22onu sevmek için.
39:23Kesinlikle
39:24yapamazsın.
39:25Bu kadar
39:26kadar yaptığın gibi
39:27yolunu yapmalısın.
39:28Üzgünüm
39:29daha evvelki
39:30yakınlığı ve
39:31sevgisi yok.
39:32Yeniden
39:33bizim aramızda
39:34büyük bir mur var.
39:35Aynı mur
39:36insanların
39:37diğerlerinin
39:38mutluluğu var.
39:39Evet ama benim durumumda
39:40bir gün
39:41benim durumu anlayabilmek
39:42ve bu mutluluğun
39:43bir kısmını
39:44geri getirmek istiyorum.
39:45Umarım öyle olur.
39:46Teşekkürler
39:47Mrs. Alcos'un.
39:48Mr. Baeza,
39:49gitmeden önce
39:50bir şey sormak istiyorum.
39:51Tabii,
39:52söyle.
39:53Bak,
39:54bu benim
39:55eşim.
39:56Önemli değil
39:57ama
39:58Mr. Romea'nın
39:59çıkışı
40:00aklıma geldi.
40:01Ve
40:02bir vakit var.
40:03Bu soruyu
40:04yapmak istedim.
40:06Düşünme,
40:07durum hakkında
40:08alışveriş yapıyorum.
40:09Sadece
40:10bu dönemden dolayı
40:11düşünüyorum ki...
40:12Eşine
40:13faydalı olabilir.
40:14Endişelenme,
40:15değerlendiriyorum.
40:17Teşekkürler,
40:18Mr. Baeza.
40:21Mrs. Villamil,
40:23çok direkt olacağım
40:24ve
40:25özür dilerim.
40:26Eşinizin
40:27yerine
40:28olabileceğini
40:29düşünüyor musunuz?
40:32Evet,
40:33ilk anda
40:34dürüst olmak için
40:35hayır.
40:36Yanlış anlattığımı
40:37istemiyorum.
40:38Söylediğim şey,
40:39bu tarz bir yeri
40:40asla yapmamıştım.
40:41Ama biliyorum,
40:42çok fazla
40:43eğitim var
40:44ve
40:45her şeye
40:46ihtiyacım var.
40:47Emin misin?
40:49Kesinlikle.
40:51Ayrıca,
40:52her şeye
40:53yardım etmek için
40:54hazırım.
40:55Böyle bir şey
40:56diyeceğimi sanmıştım.
40:59O zaman?
41:00Yani,
41:01başladım.
41:02Mr. Marquez'le
41:03konuştum.
41:05O zaman,
41:06her şeyi hazırlıyordum.
41:07Ve,
41:08ne dedi?
41:09Hiçbir şey.
41:10Ona
41:11önerdiği şeyleri
41:12kabul edecek.
41:13Eşini
41:14kaybedeceğim.
41:15Umarım
41:16beni
41:17etkilemez.
41:18Seni
41:19yargılıyorum.
41:22Kesinlikle,
41:23Mr. Baeza.
41:25Ve,
41:26etkilemez.
41:27Gerçekten,
41:28çok teşekkür ederim.
41:29Lütfen,
41:30bana
41:31ve ona
41:32güvenin.
41:33Chris,
41:34iyi bir adam.
41:35İyi,
41:36o zaman
41:37burada
41:38ilk defa
41:39yarın.
41:40Senin ve benim aramızda.
41:41İstediğiniz şeylere
41:42dikkat edeceğiz.
41:43Dikkatli olun.
41:44O zaman,
41:45çok teşekkür ederim,
41:46Mr. Baeza.
41:47Sağ ol,
41:48Mrs. Villamil.
41:49Çok heyecanlı
41:50görüyorum.
41:51Çok heyecanlı.
42:03Çok heyecanlı.
42:04Çok heyecanlı.
42:05Çok heyecanlı.
42:06Çok heyecanlı.
42:07Çok heyecanlı.
42:08Çok heyecanlı.
42:09Çok heyecanlı.
42:10Çok heyecanlı.
42:11Çok heyecanlı.
42:12Çok heyecanlı.
42:13Çok heyecanlı.
42:14Çok heyecanlı.
42:15Çok heyecanlı.
42:16Çok heyecanlı.
42:17Çok heyecanlı.
42:18Çok heyecanlı.
42:19Çok heyecanlı.
42:20Çok heyecanlı.
42:21Çok heyecanlı.
42:22Çok heyecanlı.
42:23Çok heyecanlı.
42:24Çok heyecanlı.
42:25Çok heyecanlı.
42:26Çok heyecanlı.
42:27Çok heyecanlı.
42:28Çok heyecanlı.
42:29Çok heyecanlı.
42:31Idrak ediyorsan hemen gel.
42:40Ne gibi oluyor?
42:41Çılgınca kal dreaming Fan Denmark
42:44Yatağa mı gibi birşeyler söylüyorsun artık.
42:47Neden bu gibi giyingi mi çalmıyorsun?
42:52Hatta, bir gösteri extracting between pupils
42:54iş upon a chance
42:56kadınımız fark aldı.
42:59Ne?
43:00Lujan'ın yeni kuru.
43:03Manuel, nasıl hayal edeceğimi?
43:05Neyse ki, Lujan'ın kuru'na anlattın mı?
43:07Bizim her şeyi.
43:10Hayır.
43:11Lujan'ın kuru'yla konuştum.
43:12Ama bizim her şeyi anlatmadım.
43:14Manuel.
43:15Ne?
43:17Hanna, sen de onunla konuştun.
43:19Ne tür bir kuruydun?
43:21Tamam, anlat bana.
43:22Ne dedin?
43:25Dedim ki...
43:26...ben çılgınca bir kadınla evlenmek istiyorum.
43:30Fakat ailemiz de bizimle karşılaşacak...
43:33...bizimle karşılaşan nedenlerden.
43:35İyi bir çözüm.
43:36Biraz şaşırtıcı ama...
43:39Ayrıca, sevgimiz dürüst.
43:42Ve biz, Tanrı'nın şerefiyle...
43:44...bizimle karşılaşmak istiyoruz.
43:47Anladım.
43:49O ne dedi?
43:52Güzel bir fikir.
43:54Güzel bir fikir.
43:55Daha iyi bir fikir.
43:57Güzel bir fikir.
43:58Manuel, bu harika.
44:00Bilmiyorum.
44:06Fakat...
44:08...Bras, seni tanıtmak istiyor.
44:11Sanırım, masaya gittiğinde seni gördü.
44:15Evet, ama sanırım hatırlamıyor.
44:17Onunla hiç konuşmadığım bir kelime var.
44:20Manuel'in problemi...
44:21...sen onunla konuşmadığın zaman...
44:23...seni emin olmalı.
44:26Neden?
44:27Çünkü sen, Lujan'ın geleceği Marques olacaksın.
44:30Ve çok sonra, babanlar senin ilerleyen evliliğinden haber alacaklar.
44:33Hayır.
44:34Olamazlar.
44:35O yüzden, o yüzden endişelenme.
44:39Hadi bakalım Manuel, neden endişelenmemeliyim?
44:43Çünkü, benim gerçek identitemi göstermedim.
44:45Özür dilerim.
44:46Düşünün, neden bu dağl arada giyimeyeceğimi düşünüyorsun?
44:48Beni tanıdı mı?
44:52Böyle giyiyordun, sadece bu için.
44:54Gördüğüm için endişelenme.
44:56Çünkü, taşınma ve kocamızla evlenme için, bu köy ve okul için güneşin mermilerine inanmam.
44:59Hayır, eve gitmek zorunda değil, Manuel.
45:02Lujan'ın dişlerini çıkarttığı küçük mahallede.
45:06Dağları sen yaptın.
45:11Bir şey yanlış olur, aşkım.
45:15Ve bildiğiniz gibi, Merhamet.
45:18Merhaba.
45:20Nasılsın?
45:21İyi.
45:21Tembih kurdum seni.
45:23Bana nasılsın?
45:24İyiyim, sen?
45:26Gerçekten iyiyim.
45:27Nasılsın?
45:28İyiyim, siz?
45:31Efendim ben yine de iyiyim.
45:33Efendim nerede köyüza ayırıyorum.
45:35Ben de bir şey görmüyorum.
45:36Tabii ki sen.
45:38Yani pidet, bana bakmak.
45:40Emre, merak etme.
45:41Yok, çok meraklıydım.
45:43Bunu yapmıyor, kesinlikle yapmıyor.
45:46Bilal'e oyun oynayacağı için biraz geç, değil mi?
45:49Evet, evet, gerçekten öyle.
45:52Ama çok dikkatimi alamıyordum.
45:55Aslında uyumak zorundayım.
45:58Ve bilal'in balıkları şaşırtması bana rahatlatıyor.
46:03Mozart'ın müziklerini tercih etmiyor musun?
46:06Hayır, hayır, hayır.
46:09Bu ses ailesi.
46:11İyi zamanlar getirdin.
46:14Benimle oyun oynayacak mısın?
46:17Hayır, hayır. Teşekkür ederim.
46:19Bilal benimle oynayacağımı korkuyorum.
46:21Sadece biraz konuşmak istedim.
46:23Tamam. Oyun oynamak istemiyor musun?
46:25Eminim.
46:27Evet, ben de ona yardım edebilirim.
46:31Peki, neyden bahsediyorsun?
46:34Herhangi bir şeyden.
46:36En sevdiğim şeyden.
46:38Eee, konuşabilir miyiz?
46:41Önceden söylemiştin ki, uyumunu birleştirmek için sorunlar var.
46:46Her zaman böyle mi oluyor?
46:48Hayır, hayır, hayır. Aslında öyle değil.
46:51Bu benim önümden geçen en azından.
46:55Martina, senin ve onun kocasının savaştıklarını bildirdi.
46:59Gerçekten kötü bir deneydi.
47:03Evet.
47:04Evet.
47:06Ve onunla ilgili her şey kısa kalıyor, o yüzden...
47:09Uyumunu birleştirmek normal.
47:13Sanırım çok kötü görüntüler görmüştü.
47:18Orada çok zaman geçirdiler mi?
47:21Çok.
47:23Eminim.
47:25Ve bir an önce acı çektiler mi?
47:27Birçok kez.
47:28Üzgünüm.
47:30Kötü bir şey değil.
47:32Ve...
47:34Bir kez acı çektiğimiz bir asker vardı.
47:38Bu konuda soruyor musun?
47:42Neyse.
47:44Üzgünüm, çok soğukum.
47:46Ama bu konuda iyi bir yanı bulmak zorundayım.
47:48Çok acı çektikten sonra iyi bir şey mi yoktu?
47:51Hayır.
47:52Emin misin?
47:54Evet.
47:56Belki de öyle.
47:59Arkadaşlar.
48:01Çöp kumandanları.
48:06Bu durumlarda, sanırım...
48:09...birlikler çok uzaklaşıyor.
48:13Evet.
48:16Değil mi?
48:18Burada olsaydım, onlar için gelmezdim.
48:20Ve şimdi, özür dilerim.
48:22Daha konuşmak istemiyorum.
48:24Her şeyi hatırlatmak acı çektiriyor.
48:27Özür dilerim.
48:29Konuyu çektikten sonra.
48:31Şimdi uyumaya gitmeliyim.
48:34Benim için geç.
48:36Tamam.
48:38İyi akşamlar.
48:39İyi akşamlar.
48:50İyi akşamlar.
49:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:50Teşekkür ederim.
50:21Katalina, bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:23Bu konuda çok konuşulacak.
50:24Ama bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:25Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:26Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:27Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:28Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:29Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:30Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:31Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:32Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:33Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:34Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:35Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:36Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:37Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:38Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:39Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:40Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:41Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:42Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:43Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:44Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:45Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:46Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:47Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:48Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:49Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:50Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:51Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:52Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:53Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:54Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:55Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:56Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:57Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:58Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
50:59Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:00Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:01Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:02Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:03Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:04Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:05Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:06Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:07Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:08Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:09Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:10Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:11Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:12Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:13Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:14Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:15Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:16Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:17Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:18Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:19Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:20Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:21Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:22Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:23Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:24Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:25Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:26Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:27Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:28Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:29Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:30Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:31Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:32Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:33Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:34Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:35Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:36Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:37Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:38Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:39Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:40Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:41Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:42Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:43Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:44Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
51:45Bu konuda daha fazla konuşmayacağız.