Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:007.9.2011
00:00:057.9.2011
00:00:107.9.2011
00:00:157.9.2011
00:00:207.9.2011
00:00:25Who made me?
00:00:55Oh, I knew it.
00:01:02But it's fun.
00:01:05Hey, Tsuzumura!
00:01:27Hey, Tsuzumura!
00:01:47Hey, Tsuzumura!
00:02:07Hey, Tsuzumura!
00:02:22Hey, Tsuzumura!
00:02:34Hey, Tsuzumura!
00:02:43I'm sorry.
00:03:08Beautiful.
00:03:14I just wanted to be beautiful.
00:03:22Disgusting.
00:03:50Disgusting.
00:04:12There was a girl in a place.
00:04:16The girl couldn't help but love people and couldn't suppress her desire.
00:04:25The girl desperately tried to get tired.
00:04:36She made a smile and tried to be clean.
00:04:40She tried to loosen up and exercised and practiced a lot.
00:04:50I wish you were the only one.
00:04:55I wish the world would be broken.
00:05:07But no one liked the girl.
00:05:37Stop it.
00:06:01Stop it.
00:06:11Are you ignoring me?
00:06:20Hey, Tsutsui.
00:06:35Are you okay?
00:07:05Blood.
00:07:26I'm sorry.
00:07:27Thank you.
00:07:31Give it back to me later.
00:07:33It's a promise.
00:07:53Sena.
00:07:54I was here.
00:07:56Let's go.
00:08:03What's wrong?
00:08:04I can't stop feeling nauseous.
00:08:06Again?
00:08:07Did you fall?
00:08:08No.
00:08:14Don't laugh.
00:08:20Sena.
00:08:21Sleep on the floor.
00:08:22You'll stop bleeding if you sleep on the floor.
00:08:25I'm fine.
00:08:27If I'm late for class, I'll be scolded.
00:08:30Of course you won't.
00:08:32Let's sleep here until you stop bleeding.
00:08:36You're right.
00:08:40Sena.
00:08:41You don't agree with me, do you?
00:08:43You put too much on your face.
00:08:46You don't agree with me, but you put too much on your face.
00:08:48You shouldn't do that.
00:08:52I'm sorry.
00:08:54Let's go to class.
00:08:55You'll stop bleeding.
00:08:57Sleep on the floor.
00:09:08Leave her alone.
00:09:12You mean this?
00:09:14Yes.
00:09:16But...
00:09:17Don't stop her.
00:09:19It's meaningless if you just watch her.
00:09:23Then do something about it.
00:09:27She doesn't listen to good rumors.
00:09:30You should leave her alone.
00:09:37But...
00:09:38You should run away.
00:09:42You don't have to cling to me.
00:09:47Maybe I'm too scared to run away.
00:09:53Did you stop bleeding?
00:10:01Not yet.
00:10:07The class will start soon.
00:10:09You're right.
00:10:33What's wrong?
00:10:35Go home.
00:10:37Don't fall down again.
00:11:05Tsutsui.
00:11:27I'm here to return your handkerchief.
00:11:42Bye-bye.
00:12:07Bye-bye.
00:12:36Bye-bye.
00:12:47It's the end of the day.
00:13:17Don't you want to go home?
00:13:29I don't want to go to school.
00:13:40I'm home.
00:13:59The light is still on.
00:14:05It's gone.
00:14:17You're mean.
00:14:19You betrayed me.
00:14:21I trusted you.
00:14:41Did you fall asleep?
00:14:59Did you check it?
00:15:16It was open.
00:15:44I'm sorry.
00:15:54I was trapped.
00:16:10I can't get through.
00:16:16I don't know.
00:16:46I don't know.
00:17:06I don't know.
00:17:26Are you hurt?
00:17:53What should I do?
00:18:02I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:42I'm sorry.
00:18:50I'm sorry.
00:19:11There's no one here.
00:19:13Help me.
00:19:37Excuse me.
00:19:40There he is.
00:19:41There he is.
00:19:49Where's Tsutsumi?
00:19:50I don't know.
00:19:52Let's do it together.
00:19:54Who's going to do it?
00:19:56You do it.
00:19:57Why?
00:19:58You do it.
00:19:59No, I can't.
00:20:00You do it.
00:20:01Hurry up.
00:20:02Hurry up.
00:20:05Hurry up.
00:20:06Hurry up.
00:20:07Hurry up.
00:20:09Hurry up.
00:20:10Hurry up.
00:20:11Hurry up.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:15I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:21I'm sorry.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24I'm sorry.
00:20:25I'm sorry.
00:20:26I'm sorry.
00:20:27I'm sorry.
00:20:28I'm sorry.
00:20:29I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49I'm sorry.
00:20:50I'm sorry.
00:20:51I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:02I'm sorry.
00:21:03I'm sorry.
00:21:04I'm sorry.
00:21:05I'm sorry.
00:21:06I'm sorry.
00:21:07I'm sorry.
00:21:08I'm sorry.
00:21:09I'm sorry.
00:21:10I'm sorry.
00:21:12Maya...
00:21:13Maya, are you alright?
00:21:14I'm telling you, you are not alright!
00:21:18I give up.
00:21:20I'm at my limit.
00:21:23I want to go home.
00:21:26I want to get into a bath.
00:21:30Get out of here.
00:21:34Sachi, don't you go!
00:21:40Slowly, in the bath...
00:21:51Calm down.
00:21:53Don't kill me!
00:21:54Wait!
00:21:56You'll be noticed by someone!
00:21:58Calm down!
00:21:59It's okay.
00:22:01It's okay.
00:22:02Calm down.
00:22:10Calm down.
00:22:28It's a new trap!
00:22:30Wait!
00:22:40Calm down.
00:23:10No!
00:23:11No!
00:23:13Calm down.
00:23:14Calm down.
00:23:39Thank you for saving me.
00:23:44It's normal.
00:23:48Normal?
00:23:51What's wrong?
00:23:53Why are you so quiet?
00:23:55Are you okay, Sena?
00:24:00Sena?
00:24:02Me?
00:24:06Kadowaki Sena.
00:24:07That's your name, isn't it?
00:24:10Who are you?
00:24:15I'm sorry.
00:24:17You seem to know me, but I can't remember you.
00:24:26It's okay.
00:24:29It can't be helped.
00:24:32You don't have to remember me.
00:24:35You don't have to.
00:24:42I'm sorry.
00:25:05I'm sorry.
00:25:13Help me.
00:25:18Are you okay?
00:25:20You won't die, will you?
00:25:23I'll die.
00:25:25Why do you say that?
00:25:27Because I'm bleeding.
00:25:31Hang in there.
00:25:33I have to go.
00:25:36But...
00:25:41Let me go.
00:25:42Please.
00:25:51I'm sorry.
00:25:58My name is Kayoko Mori.
00:26:02Mori?
00:26:10Where are we?
00:26:12Something's wrong.
00:26:15There's a light.
00:26:17A light?
00:26:20I wonder if it's a bomb.
00:26:23After the light,
00:26:25I was told to die alone.
00:26:28By whom?
00:26:30I don't know.
00:26:32At first, I thought it was a prank.
00:26:36The person who crossed the red tree turned into a bomb.
00:26:47Anyway, it's okay.
00:26:50I'm with you.
00:26:56Let's go to a safe place.
00:26:58Get on my back.
00:27:00I'm okay.
00:27:02Don't push yourself.
00:27:04You're still shaking.
00:27:11Thank you.
00:27:33Open the door.
00:27:34It's me, Kayoko.
00:27:35I'm back.
00:27:42Where have you been?
00:27:43I'm sorry.
00:27:45Who is she?
00:27:47She's my friend.
00:27:49What's her name?
00:27:54Her name is Sena.
00:27:56She doesn't remember anything.
00:27:58It's okay.
00:27:59Just come in.
00:28:05Overkill.
00:28:07Arihira Kaho.
00:28:09Omizona Rumi.
00:28:12Three dead.
00:28:15Eleven survivors.
00:28:20I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:54Nice to meet you.
00:28:56I'm Chika.
00:28:58Nice to meet you.
00:29:13That's Totaka.
00:29:26Nice to meet you.
00:29:36Nice to meet you.
00:29:39Nice to meet you.
00:29:52Who shot her?
00:29:54I didn't see it.
00:29:56What about her cell phone?
00:29:57How did it go?
00:29:58No good.
00:29:59She's out of town.
00:30:00I can't reach her on the phone.
00:30:02She's not an adult.
00:30:04There were so many dead people, but no bodies.
00:30:07Someone's taking care of it.
00:30:09The guys on the other side.
00:30:13It's all impossible.
00:30:15Besides, I don't have any ideas to help.
00:30:20First, we have to know this world.
00:30:23We have to go to the place where the broadcast is.
00:30:26The broadcast came from this direction.
00:30:29If there's a facility to broadcast it, it's a school.
00:30:34But...
00:30:35Someone's there, right?
00:30:38It's dangerous.
00:30:40But if we stay here, nothing will change.
00:30:44Besides, if what the broadcast said is true,
00:30:47we'll all die before the time runs out.
00:31:06Well, we were talking about this earlier.
00:31:09I think we should get out of here.
00:31:12Let's go to the school where the broadcast is.
00:31:14Maybe we'll find something.
00:31:17What do you mean?
00:31:18Don't decide on your own.
00:31:19If we stay here, we'll die someday.
00:31:21So why do you decide on your own?
00:31:23If you want to stay, that's fine.
00:31:25I won't force you.
00:31:27But...
00:31:28I'll go.
00:31:31If you say so, I don't mind.
00:31:34Well, I don't want to die without knowing the reason.
00:31:42I'm sorry, Sena.
00:31:44I think you're confused.
00:31:46If we stay here, we might die someday.
00:31:49It might be scary, but let's go together.
00:31:51Maybe we'll find a way to help.
00:31:59It's safer to be with everyone.
00:32:03Don't worry.
00:32:05No matter what happens, I'll protect you.
00:32:13What's that?
00:32:14Don't decide on your own.
00:32:16Calm down.
00:32:17We have no choice but to do that.
00:32:19But...
00:32:20Isn't it dangerous?
00:32:22Let's get out of here at night.
00:32:24Then it might be a little safer.
00:32:26But...
00:32:27It's not just waiting.
00:32:29It's not a killing game.
00:32:31Let's fight.
00:32:45The next day
00:32:48Your face is dark.
00:32:50You have to forget it now.
00:32:57You don't have to force yourself.
00:32:59It's okay.
00:33:00Let's go.
00:33:14We have new friends.
00:33:16Let's give them nicknames.
00:33:18Sounds good.
00:33:19Ri-chan, give them nicknames.
00:33:21Let's give them cute nicknames.
00:33:24Why me?
00:33:25I'll go first.
00:33:27Shimaumao.
00:33:30You told me to call you Kazuchi.
00:33:33I said it's okay.
00:33:34Why me?
00:33:36I don't like it.
00:33:38Hamster woman.
00:33:40Hamster?
00:33:42Rabbit woman.
00:33:46Kanakiri and lion woman.
00:33:48What's that?
00:33:49Why are there so many?
00:33:56What's Kanakiri?
00:33:57I don't know.
00:34:01I don't know.
00:34:05I don't like it.
00:34:09I don't want to be here.
00:34:14I have to forget.
00:34:17I have to be strong.
00:34:20I'm going crazy.
00:34:22I'm going crazy.
00:34:28Do you know the word for angel?
00:34:36I don't want to break it.
00:34:38I don't want to break it.
00:34:51I don't want to break it.
00:35:08I don't want to break it.
00:35:35Are you okay?
00:35:38I'm okay.
00:35:41I'm okay.
00:35:45Should I call someone?
00:35:51Don't call anyone.
00:35:53I'm sorry.
00:36:08I'm sorry.
00:36:24Thank you.
00:36:30When I was like this, my father often stabbed me in the back.
00:36:41I remember.
00:36:53I remember.
00:37:03I remember.
00:37:23I remember.
00:37:28You're kind, too.
00:37:36You, too.
00:37:46You look like him.
00:37:48You, too.
00:37:53I'm sure he didn't want to betray me.
00:38:03I'm sure.
00:38:09I'm sorry.
00:38:10I'm sure.
00:38:15I'm sure.
00:38:33What are you doing?
00:38:36I'm sorry.
00:38:38Stop it.
00:38:41I'm sorry.
00:38:43I'm afraid.
00:38:46I'm begging you.
00:38:47I'm begging you.
00:38:51Forgive me.
00:38:56Nana, please stop it.
00:38:58I'm begging you.
00:39:00I'm begging you.
00:39:02Stop it.
00:39:03It's strange.
00:39:04I don't like it.
00:39:07I can't take it anymore, it's driving me crazy.
00:39:15What are you doing?
00:39:19What's wrong?
00:39:20Sena was attacked.
00:39:21Sena?
00:39:24Sena, are you okay?
00:39:27No, Sena, it's not true.
00:39:30Is it true?
00:39:33Why?
00:39:35It's not true.
00:39:37It's not true.
00:39:43You're terrible, Sena.
00:39:50What are you going to do? Kill them?
00:39:53If I do that, I won't be the same as them.
00:39:56But what are you going to do? Are you going to go to school?
00:40:02I'm going to leave them here.
00:40:04That's what you did.
00:40:07I'm sorry.
00:40:30Sena, are you okay?
00:40:34I'm okay.
00:40:36I've calmed down.
00:40:38I'm sorry.
00:40:40I won't make you feel scared anymore.
00:40:42Stop it.
00:40:44I'm okay.
00:40:46I'm not a child.
00:40:49Sena, you don't have to force yourself.
00:40:53Stop it.
00:40:56Do I look that weak?
00:40:58Do I?
00:41:03No, you don't.
00:41:08Sena, I'm sorry.
00:41:13I'm sorry, Kayoko.
00:41:16I'm okay.
00:41:18Thank you.
00:41:28I'm sorry.
00:41:38What are you doing? It's dangerous.
00:41:41I'm just wondering if I'm okay.
00:41:44Why do you care about the person you attacked?
00:41:48No.
00:41:50You weren't attacked.
00:41:53No.
00:41:54That's right.
00:41:56I'm just wondering if you feel the same way.
00:42:01You're so kind, Sena.
00:42:04But you don't have to be.
00:42:06You're the one who's bad.
00:42:08You don't have to be kind.
00:42:10Besides, it's too late.
00:42:20Okay.
00:42:24Okay.
00:42:46Who is it?
00:42:50I'm sorry to bother you while you're having fun.
00:42:54But it makes me feel bad.
00:43:01Hey, do you like the face of Sena?
00:43:11It looks like the person who attacked you.
00:43:13Did you believe her?
00:43:22She betrayed you, didn't she?
00:43:25She said you were disgusting.
00:43:28I feel sorry for you.
00:43:30You believed her.
00:43:32But she betrayed you again.
00:43:36If you say any more, I'll kill you.
00:43:39You can't kill yourself, but you can kill people.
00:43:47Shut up.
00:43:51Hey, what is the person you like doing now?
00:43:56Is he alive?
00:43:58Was he killed?
00:44:00Or did you do something?
00:44:09Stop it.
00:44:13Are you crying?
00:44:16Don't cry.
00:44:19I'm sorry.
00:44:23It was hard, wasn't it?
00:44:25It was hard, wasn't it?
00:44:27But the person who betrayed you is bad.
00:44:30You're not bad at all.
00:44:32Don't cry.
00:44:34You're not bad at all.
00:44:49You can come to kill me.
00:44:52You did a terrible thing.
00:44:56But you hate her, don't you?
00:45:02Good luck.
00:45:04I'm rooting for you.
00:45:33Good luck.
00:45:45Let's break up.
00:45:48Chika and Sena, you're in charge of the security.
00:45:52I'll be in the back. I can do it alone.
00:45:56You two are in charge.
00:45:58Can we do it alone?
00:45:59Can we do it alone?
00:46:01It's okay.
00:46:02If it's a toy, you can watch it.
00:46:04If someone comes, you'll know right away.
00:46:06Okay.
00:46:12Sena, wait for me.
00:46:14I'll be right back.
00:46:19Don't fall.
00:46:22What's that?
00:46:23I'm not that stupid.
00:46:29See you later.
00:47:00I'm sorry.
00:47:13A picture book?
00:47:15I want to be a picture book writer.
00:47:19That's nice.
00:47:23I think so.
00:47:25Sena, remember what kind of girl I was.
00:47:32What do you mean?
00:47:37Sena, do you think we can go home alive?
00:47:46I don't think I can survive.
00:47:51I don't think I can survive.
00:47:56Because we're children.
00:47:59No matter how great everyone is,
00:48:02I don't think I can do anything.
00:48:06Besides, even the last person can't survive if they're as weak as me.
00:48:14Let's stop talking about that.
00:48:19I'm sorry.
00:48:21I can't say much to everyone.
00:48:24They'll hate me.
00:48:27I'm sorry.
00:48:31Why?
00:48:33What did I do to you?
00:48:37Sena, I feel like you're like me.
00:48:41I thought you'd understand.
00:48:47Chika and I are similar.
00:48:52We can't survive if we're weak.
00:48:57We have to be strong.
00:49:21It's not here.
00:49:31Student Council President.
00:49:34It's been a while, Mimei.
00:49:37But you can't come in here.
00:49:40You can't come to school, either.
00:49:43The Student Council President was here?
00:49:45Mimei.
00:49:50What do you know?
00:49:52This town is different from the town we used to live in.
00:49:56Where are we?
00:49:59It's not about this town.
00:50:02You should ask who we are, Mimei.
00:50:08What are you talking about?
00:50:10Sena! Sena!
00:50:13Mimei, let's get out of here.
00:50:18The more I know, the more she hurts me.
00:50:22Maybe we should have ended it without realizing it.
00:50:26Us.
00:50:32Why?
00:50:34Why?
00:50:35Sena, run!
00:50:37Sena, run!
00:50:39Run!
00:50:40Please!
00:50:43Chika, are you okay?
00:50:46Are you okay, Chika?
00:50:52Help!
00:50:53Help!
00:51:13Chika!
00:51:24I'm sorry.
00:51:25Wait.
00:51:26Don't do this.
00:51:33Don't do this.
00:51:36Let me go.
00:51:38Please, stop.
00:51:40Don't leave me.
00:51:42What's wrong with me?
00:51:59Don't leave me.
00:52:01Don't leave me.
00:52:05I have to do this.
00:52:06I have to do this.
00:52:09I...
00:52:12I don't want to be hurt.
00:52:20That's why I have to listen to you.
00:52:24I have to fight.
00:52:27I have to survive.
00:52:29I have to survive.
00:52:32I have to survive.
00:52:38I have to survive.
00:52:51I'm sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:53:00I have to survive.
00:53:03Chika!
00:53:08Chika!
00:53:11Chika!
00:53:13Chika!
00:53:15Please.
00:53:16Chika!
00:53:17Chika!
00:53:22Chika.
00:53:23Wake up.
00:53:24Chika, wake up.
00:53:29No...
00:53:40Utsumi Seto.
00:53:42Motomura Chika.
00:53:45Two people dead.
00:53:46Why did she die?
00:53:48There are 9 people left.
00:53:49What does the president know?
00:53:52She is trying to get stronger.
00:53:56There are 9 people left.
00:53:59No...
00:54:06Kayoko...
00:54:08Sena...
00:54:10No...
00:54:11No...
00:54:13No...
00:54:14It's almost over.
00:54:15No...
00:54:17Otherwise, everyone will die.
00:54:20There is no time left.
00:54:23Sena, it's not your fault.
00:54:24It's not my fault.
00:54:25Sena, look at me.
00:54:27Sena, it's not your fault.
00:54:30It's not your fault.
00:54:32Sena, get away from here.
00:54:35Don't kill me.
00:54:37Sena, don't run away.
00:54:39Don't kill me.
00:54:42Sena, don't kill me.
00:54:44He won't do that.
00:54:46Sena, run away.
00:54:47Sena, please run away.
00:54:49Shut up!
00:54:52Sena...
00:54:55Sena, run away.
00:54:56Sena, run away.
00:54:59Sena...
00:55:03Sena...
00:55:07Sena...
00:55:26Sena...
00:55:56Sena...
00:56:13I finally met you.
00:56:17I missed you, Sena.
00:56:23Do you know me?
00:56:26Yes.
00:56:29I made a promise.
00:56:32I'll get you out of this world as soon as possible.
00:56:45But wait a minute.
00:56:49I'm tired.
00:56:56I'm sorry.
00:57:15Wait!
00:57:16Don't go!
00:57:24I'm sorry.
00:57:27Chika...
00:57:48The girl who couldn't be loved by anyone threw her desire into the water.
00:57:57And then she gradually forgot her name and face.
00:58:07The end.
00:58:27Why?
00:58:31Why did you betray me?
00:58:36Who are you?
00:58:42Because I don't look good.
00:58:49Because I'm dirty.
00:58:57I can't forgive myself.
00:59:03Why was I born like this?
00:59:10But...
00:59:15I love you, Sena.
00:59:19I love you!
00:59:27I can't kill you.
00:59:36I feel sorry for you.
00:59:41Was my kiss no good?
00:59:46Do you still like Sena?
00:59:49That's terrible.
00:59:56I'm sorry.
00:59:57I'm sorry.
00:59:58I'm sorry.
01:00:23Who are you?
01:00:24You used to play like this, didn't you?
01:00:26I've been trying not to be hated by Sena.
01:00:30Something you can't do.
01:00:34I think you should die and I should survive.
01:00:38Even if a strong person like you survives, the people around you will be in trouble.
01:00:43Stop it.
01:00:44It's painful.
01:00:46You're used to pain, aren't you?
01:00:49Oh, I see.
01:00:50It's not you.
01:00:51You're always running away.
01:00:54Stop it.
01:00:56Help me.
01:00:58You can't stop me from helping you.
01:01:02You're always running away.
01:01:04You've never felt pain.
01:01:06You're abnormal.
01:01:09You and your father.
01:01:16It's all your fault.
01:01:19I can't get along with you.
01:01:24I'm sorry.
01:01:42I wish it were you.
01:01:45You're the strongest.
01:01:50See you.
01:01:54I'm sorry.
01:02:08Where am I?
01:02:10Two people died.
01:02:13The remaining number is seven.
01:02:17I started this killing game because I wanted to change you.
01:02:23I wanted to meet him.
01:02:33Please, stop it.
01:02:36What's wrong with me?
01:02:38Tell me.
01:02:40It's painful.
01:02:41Stop it.
01:02:42I'll kill you.
01:02:43Stop it.
01:02:45What are you doing?
01:02:46What's this?
01:02:47It's painful.
01:02:52Sena, do you remember?
01:02:59The girl was given a very strict rule by her father.
01:03:06The rule was very hard work.
01:03:10She got hurt every day.
01:03:19When the girl grew up and went to the outside world,
01:03:23there was a different rule.
01:03:26The girl was in trouble.
01:03:35The two angels came to help the girl.
01:03:41One of them followed the rule instead of the girl.
01:03:47The other one loved the girl deeply and healed her wound.
01:03:58The angel said,
01:04:00I will protect you.
01:04:05The girl called many angels to protect the rule of the outside world.
01:04:30This is the world in my heart.
01:05:00You have been protecting me all the time.
01:05:09I'm sorry.
01:05:17But why?
01:05:23Why did you have to kill me?
01:05:26Why did you have to kill me?
01:05:34You committed suicide because of something.
01:05:44I don't understand.
01:05:46Try to remember.
01:05:49Sena chose this situation.
01:05:51Sena made a promise with her loved one.
01:05:55Try to remember the person who is more important than us.
01:06:21Look at my face.
01:06:23If you remember, you can fight.
01:06:27Let's kill everyone and go back to reality.
01:06:32Then let's go see that person.
01:06:35I love you.
01:06:38Hey, when are we going to meet?
01:06:51I love you.
01:07:10I'm running out of time.
01:07:21I love you.
01:07:39Sena.
01:07:44Good night.
01:07:46Sena, take a good rest.
01:07:49It's safe here.
01:07:54Kayoko.
01:07:57It's okay.
01:07:59You don't have to say anything.
01:08:10I know it's not real.
01:08:13I'm scared.
01:08:15I'm sorry, Sena.
01:08:18I can't fight anymore.
01:08:23It's okay.
01:08:25Tsutsui has always protected me.
01:08:31Hey.
01:08:34Do we have to kill Tsutsui?
01:08:40It's okay.
01:08:42It's okay.
01:08:44I'm not here.
01:08:47Sena, don't be afraid.
01:08:50Sena is strong.
01:08:52You can do anything if you change your mind.
01:09:00You're right.
01:09:03There's nothing to worry about.
01:09:06Let's finish this quickly and go back to reality.
01:09:11Yeah.
01:09:26The more Ruru, the more angels.
01:09:29The more angels, the more angels around the girl.
01:09:33The more angels, the more angels around the girl.
01:09:41One day, the girl realized that there are people who love the angel, but there are no people who love her.
01:09:54But the girl met someone who understood her.
01:10:04I'm sure it's going to be okay.
01:10:09Why?
01:10:13Why are you so calm?
01:10:20Sena was taken away!
01:10:24You're crazy.
01:10:30I have to protect Sena.
01:10:39I'm going to look for Mimei.
01:10:44Okay.
01:10:55Who's playing the broadcast?
01:11:00It's that girl, Mimei.
01:11:04Who am I?
01:11:07All the memories I've had so far are lies.
01:11:11I'm not here.
01:11:14It feels strange.
01:11:18This world feels so vague.
01:11:28It's open.
01:11:31If the moon doesn't look, it doesn't exist.
01:11:39We are that kind of existence.
01:11:43We exist when Sena Kadowaki has no memory.
01:11:49We are a substitute.
01:11:53I'm sorry.
01:12:08Sena.
01:12:23Kazue?
01:12:26Kazue!
01:12:30I have to call you Kazuchi.
01:12:35Kazuchi!
01:12:38Is this okay?
01:12:40So don't die!
01:12:42Kazue Oyakawa
01:12:47Kazue Oyakawa
01:12:50Died.
01:12:52There are six people left.
01:13:01Who did this?
01:13:06I'm going to kill you!
01:13:13It's not your fault!
01:13:36Calm down.
01:13:39Calm down.
01:13:43This is a dream world.
01:13:53I'll be back soon.
01:14:02Come out!
01:14:05Come out!
01:14:12Come out!
01:14:15Come out!
01:14:18Come out!
01:14:21Come out!
01:14:42Come out!
01:14:49A picture book?
01:14:55This is cute.
01:14:58I want to be a picture book author.
01:15:02I feel like Sena is like me.
01:15:09Thank you.
01:15:12It's a story about an angel who changes and defeats the enemy.
01:15:16Angels wear masks when they fight.
01:15:20They say masks make you stronger.
01:15:22I want to help Sena.
01:15:40I want to be stronger and help Sena.
01:15:47How can I help you?
01:15:53It's nothing.
01:16:00I won't forgive you!
01:16:03I'll kill you!
01:16:05I'll kill you!
01:16:36Ritsuko Jisonji.
01:16:39Death.
01:16:42There are five people left.
01:16:55I love you.
01:16:58I love you, too.
01:17:00I love you, too.
01:17:15Let's break up.
01:17:17We're not girls.
01:17:22Why?
01:17:24You're dirty.
01:17:26Because I'm dirty.
01:17:30Am I dirty?
01:17:33No, Sena isn't dirty.
01:17:50I don't want to be killed by you.
01:17:53You rely on people too much.
01:17:56If you feel uncomfortable, kill me.
01:18:01You're the worst.
01:18:04I don't want you to be with me.
01:18:08I'm Suge Mimei.
01:18:13I'll die on my own.
01:18:30Death.
01:18:34Suge Mimei.
01:18:37Death.
01:18:39There are four people left.
01:18:47I have to go home.
01:18:50My father will be angry.
01:18:52No, Sena.
01:18:54I have to go home.
01:18:56Sena's father is weird.
01:18:58He's weird.
01:19:01What's weird?
01:19:04He's not a parent.
01:19:07He's dirty.
01:19:11Why do you say that?
01:19:13You're abnormal.
01:19:16You and your father.
01:19:28You and your father.
01:19:36The word angel is used by your daughter.
01:19:39It means guardian angel.
01:19:43It's a mental illness.
01:19:47Do you know anything about it?
01:19:53Yes.
01:19:55Hello?
01:19:58What's wrong?
01:20:01I'm beautiful.
01:20:05What?
01:20:08I want to see you soon.
01:20:10I'm waiting for you on the roof of the school.
01:20:23Sena.
01:20:28Sena.
01:20:40I'm beautiful.
01:20:45I'm weird.
01:20:48I finally understand.
01:20:51What did you do?
01:20:52I won't do that with my father.
01:21:22Sena.
01:21:41What?
01:21:43Open the door.
01:21:50What?
01:21:53You betrayed me.
01:21:55I believed you.
01:21:58It's terrible.
01:22:05I was crazy.
01:22:08I fixed it.
01:22:11I became beautiful.
01:22:15I did my best.
01:22:22I did my best.
01:22:52Sena.
01:22:57I finally met you.
01:23:00I wanted to see you, Sena.
01:23:12I promised you.
01:23:14I'll get you out of this world soon.
01:23:22I'll get you out of this world soon.
01:23:31I started this fight because I wanted to change you.
01:23:36I wanted to meet him.
01:23:44Let's break up.
01:23:45Let's break up.
01:23:49Remember someone more important than us.
01:23:56Look at my face.
01:23:58If you remember, you can fight.
01:24:05I want to meet someone important.
01:24:07I want to come back in a beautiful form.
01:24:10Sena chose me.
01:24:16I wanted you to be there.
01:24:24I wanted you to be there.
01:24:30I wanted you to be there.
01:24:45I wanted you to be there.
01:25:15Sena.
01:25:45The girl who couldn't be loved by anyone threw her desire into the water.
01:26:15The girl who couldn't be loved by anyone threw her desire into the water.
01:26:45I'm sorry.
01:26:56I'm sorry.
01:27:01I'm sorry.
01:27:08I can't believe you.
01:27:11I shouldn't have fallen in love with you.
01:27:18I hate your face.
01:27:40I hate your face.
01:27:55I didn't have to kill everyone.
01:28:05I didn't have to deny my father.
01:28:11I had to meet you.
01:28:15I was happy.
01:28:22I hate you.
01:28:40I hate you.
01:29:05I hate you.
01:29:10I hate you.
01:29:35Let's keep running.
01:29:37We don't have to fight.
01:29:41What's wrong with running away?
01:29:46You've fought enough.
01:29:54I don't want to see you suffer anymore.
01:29:59I don't want to see you suffer anymore.
01:30:05If everyone is gone, I'll take your place.
01:30:17You don't have to get hurt anymore.
01:30:29I'm sorry.
01:30:32I'm sorry.
01:30:36It's okay.
01:30:37It's okay.
01:30:57I'm leaving.
01:31:07I'm leaving.
01:31:37I'm leaving.
01:31:43Kayoko.
01:31:45Where did you go?
01:31:57Help me.
01:32:08Help me.
01:32:09Help me.
01:32:10Help me.
01:32:11Help me.
01:32:13Help me.
01:32:36Who decided the world?
01:32:39I don't know who made me, but I'm not supposed to be noticed.
01:32:51I'm not normal. I'm a disqualified human being.
01:32:58I'm sorry.
01:33:01I just wanted to be beautiful.
01:33:09I'm sorry.
01:33:40Kayoko, I can't.
01:33:47I don't want to be who I am now.
01:33:51I don't want to be weak.
01:33:57I don't want to be protected.
01:34:03If I stay in a dark room, I'll go crazy.
01:34:09No!
01:34:12Sena, I'm fine.
01:34:17I can't stand it.
01:34:21I'm selfish.
01:34:25I don't care if I'm selfish.
01:34:27Sena, kill me.
01:34:42I don't want to see you hurt.
01:34:50No.
01:34:58Hurry up and kill me.
01:35:03Sena, don't die.
01:35:11If you go outside, do your best to live.
01:35:14It must have been hard for everyone.
01:35:32It must have hurt.
01:35:37I'm sorry.
01:35:44I'm sorry.
01:35:55I said too much.
01:36:04What do I look like now?
01:36:15I'm sorry.
01:36:19Thank you.
01:36:22You look like you're going to do your best.
01:36:44Thank you.
01:37:14Thank you.
01:37:32You did a good job.
01:37:33You did a good job.
01:37:42All I could do was watch.
01:37:46I'm called Sena's integrated personality.
01:37:50It must have been hard.
01:37:59I want to see you.
01:38:03I know it's you.
01:38:08Let's go to the real Sena.
01:38:12There are only two personalities left.
01:38:33Let's go.
01:39:03There was a girl in a place.
01:39:28The girl couldn't help loving people.
01:39:32She couldn't suppress her desire.
01:39:36The girl wanted to be liked.
01:39:39She worked hard.
01:39:42She made a smile.
01:39:44She was careful about cleanliness.
01:39:47She tried to scare people.
01:39:49She exercised and practiced a lot.
01:39:57But no one liked the girl.
01:40:28You were me.
01:40:34You were the person I wanted to meet.
01:40:42Sena.
01:40:57I became beautiful.
01:41:28I'm sorry.
01:41:53I'm sorry.
01:41:58It was hard to be alone.
01:42:03I'm sorry.
01:42:06I was happy.
01:42:10I was happy.
01:42:27I'm sorry.
01:42:31Let's go back.
01:42:57I'm sorry.
01:43:27I'm sorry.
01:43:43Hurry up.
01:43:49Wake up.
01:43:51Sena.
01:43:54Hurry up.
01:43:57Hurry up.
01:44:27I'm sorry.
01:44:57I'm sorry.
01:45:27I'm sorry.
01:45:57I'm sorry.
01:46:27Help me.
01:46:33Help me.
01:46:41Help me.
01:46:46Help me.
01:46:48Help me.
01:46:55Help me.
01:46:57I don't know what you're talking about.
01:46:58I don't know what you're talking about.
01:46:59I don't know what you're talking about.
01:47:00I don't know what you're talking about.
01:47:01I don't know what you're talking about.
01:47:02I don't know what you're talking about.
01:47:03I don't know what you're talking about.
01:47:04I don't know what you're talking about.
01:47:05I don't know what you're talking about.
01:47:06I don't know what you're talking about.
01:47:07I don't know what you're talking about.
01:47:08I don't know what you're talking about.
01:47:09I don't know what you're talking about.
01:47:10I don't know what you're talking about.
01:47:11I don't know what you're talking about.
01:47:12I don't know what you're talking about.
01:47:13I don't know what you're talking about.
01:47:14I don't know what you're talking about.
01:47:16I don't know what you're talking about.
01:47:17I don't know what you're talking about.
01:47:18I don't know what you're talking about.
01:47:19I don't know what you're talking about.
01:47:20I don't know what you're talking about.
01:47:21I don't know what you're talking about.
01:47:22I don't know what you're talking about.
01:47:23I don't know what you're talking about.
01:47:24I don't know what you're talking about.
01:47:25I don't know what you're talking about.
01:47:26I don't know what you're talking about.
01:47:27I don't know what you're talking about.
01:47:28I don't know what you're talking about.
01:47:29I don't know what you're talking about.
01:47:30I don't know what you're talking about.
01:47:31I don't know what you're talking about.
01:47:32I don't know what you're talking about.
01:47:33I don't know what you're talking about.
01:47:34I don't know what you're talking about.
01:47:35I don't know what you're talking about.
01:47:36I don't know what you're talking about.
01:47:37I don't know what you're talking about.
01:47:38I don't know what you're talking about.
01:47:39I don't know what you're talking about.
01:47:40I don't know what you're talking about.
01:47:41I don't know what you're talking about.
01:47:42I don't know what you're talking about.
01:47:43I don't know what you're talking about.
01:47:44I don't know what you're talking about.
01:47:45I don't know what you're talking about.
01:47:46I don't know what you're talking about.
01:47:47I don't know what you're talking about.
01:47:48I don't know what you're talking about.
01:47:49I don't know what you're talking about.
01:47:50I don't know what you're talking about.
01:47:51I don't know what you're talking about.
01:47:52I don't know what you're talking about.
01:47:53I don't know what you're talking about.
01:47:54I don't know what you're talking about.
01:47:55I don't know what you're talking about.
01:47:56I don't know what you're talking about.
01:47:57I don't know what you're talking about.
01:47:58I don't know what you're talking about.
01:47:59I don't know what you're talking about.
01:48:00I don't know what you're talking about.
01:48:01I don't know what you're talking about.
01:48:02I don't know what you're talking about.
01:48:03I don't know what you're talking about.
01:48:04I don't know what you're talking about.
01:48:05I don't know what you're talking about.
01:48:06I don't know what you're talking about.
01:48:07I don't know what you're talking about.
01:48:08I don't know what you're talking about.
01:48:09I don't know what you're talking about.
01:48:10I don't know what you're talking about.
01:48:11I don't know what you're talking about.
01:48:12I don't know what you're talking about.
01:48:13I don't know what you're talking about.
01:48:14I don't know what you're talking about.
01:48:15I don't know what you're talking about.
01:48:16I don't know what you're talking about.
01:48:17I don't know what you're talking about.
01:48:18I don't know what you're talking about.
01:48:19I don't know what you're talking about.
01:48:20I don't know what you're talking about.
01:48:21I don't know what you're talking about.
01:48:22I don't know what you're talking about.
01:48:23I don't know what you're talking about.
01:48:24I don't know what you're talking about.
01:48:25I don't know what you're talking about.
01:48:26I don't know what you're talking about.
01:48:27I don't know what you're talking about.
01:48:28I don't know what you're talking about.
01:48:29I don't know what you're talking about.
01:48:30I don't know what you're talking about.
01:48:31I don't know what you're talking about.
01:48:32I don't know what you're talking about.
01:48:33I don't know what you're talking about.
01:48:34I don't know what you're talking about.
01:48:35I don't know what you're talking about.
01:48:36I don't know what you're talking about.
01:48:37I don't know what you're talking about.
01:48:38I don't know what you're talking about.
01:48:39I don't know what you're talking about.
01:48:40I don't know what you're talking about.
01:48:41I don't know what you're talking about.
01:48:42I don't know what you're talking about.
01:48:43I don't know what you're talking about.
01:48:44I don't know what you're talking about.
01:48:45I don't know what you're talking about.
01:48:46I don't know what you're talking about.
01:49:13I don't know what you're talking about.
01:49:14I don't know what you're talking about.
01:49:15I don't know what you're talking about.
01:49:16I don't know what you're talking about.
01:49:17I don't know what you're talking about.
01:49:18I don't know what you're talking about.
01:49:19I don't know what you're talking about.
01:49:20I don't know what you're talking about.
01:49:21I don't know what you're talking about.
01:49:22I don't know what you're talking about.
01:49:23I don't know what you're talking about.
01:49:24I don't know what you're talking about.
01:49:25I don't know what you're talking about.
01:49:26I don't know what you're talking about.
01:49:27I don't know what you're talking about.
01:49:28I don't know what you're talking about.
01:49:29I don't know what you're talking about.
01:49:30I don't know what you're talking about.
01:49:31I don't know what you're talking about.
01:49:32I don't know what you're talking about.
01:49:33I don't know what you're talking about.
01:49:34I don't know what you're talking about.
01:49:35I don't know what you're talking about.
01:49:36I don't know what you're talking about.
01:49:37I don't know what you're talking about.
01:49:38I don't know what you're talking about.
01:49:39I don't know what you're talking about.
01:49:40I don't know what you're talking about.
01:49:41I don't know what you're talking about.
01:49:42I don't know what you're talking about.
01:49:43I don't know what you're talking about.
01:49:44I don't know what you're talking about.
01:49:45I don't know what you're talking about.
01:49:46I don't know what you're talking about.
01:49:47I don't know what you're talking about.
01:49:48I don't know what you're talking about.
01:49:49I don't know what you're talking about.
01:50:13I'm sorry for running away at that time.
01:50:34I'm sorry.
01:50:41You saved me.
01:50:49I've always wanted to apologize.
01:51:07I can't help it, so I'll forgive you with this.
01:51:22The afternoon of that day was also red like blood.
01:51:27Will you be with me again?
01:51:30That's mine.
01:51:32It's mine.
01:51:37I can't help it.
01:51:41Because it's a promise.
01:51:46I don't know if it was flowing blood.
01:51:57In this world, we live a pure white tomorrow.
01:52:07I'm a human being.
01:52:11But I'm the only one who wants to love me.
01:52:27I'm sorry.
01:52:32I'm sorry.
01:52:35I'm sorry.
01:52:50Kowashita namida hora kaze ni nari
01:52:57Tooi sora he to nagarete yuku
01:53:03Hitotsu no hoshi wa seiza wo muku
01:53:10Yo-sora kirameki kimi wo terasu
01:53:16Tsumadzuki korobi hachiakari
01:53:23Te wo sashiroberu yo
01:53:26Donna toki demo
01:53:30Sotto kimi e
01:53:36Itsudemo kimi wa hitori janai yo
01:53:43Sora wo miagete kegakou hirai
01:53:49Sora tobu tori wa hane wo yasumete
01:53:56Mata tobidasu yo kaze ni nakare
01:54:13Itsudemo kimi wa hitori janai yo
01:54:24Ikiru chikara wa tsubasa ni naru
01:54:30Kizuketa koto ga kimi no esupensha
01:54:37Mou mayowanai hikari mesashi