El Amor Vuelve a Casa Capitulo 1 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 1, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 1, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
Category
😹
FunTranscript
00:00:32¡Y activa las notificaciones!
00:00:34¡Y no te pierdas ningún video!
00:00:38¡Y activa las notificaciones!
00:00:40¡Y activa las notificaciones!
00:00:44¡Y activa las notificaciones!
00:01:40¿Algo raro?
00:01:46¡Despierta!
00:01:48¿Qué es esto?
00:01:50¡Despierta que olvidé!
00:01:52¡Ay, mierda!
00:01:54Un sueño
00:01:55¡Ah!
00:01:56¡Ah!
00:01:57¡Ah!
00:01:58¡Ah!
00:01:59¡No!
00:02:00¡Ah!
00:02:01¡Ah!
00:02:02¡La alarma no sonó!
00:02:03Porque la apagué
00:02:04¿Qué?
00:02:05Llegaste a las 5 de la mañana
00:02:06Debes dormir al menos 3 horas
00:02:07¡Ah!
00:02:08¡Ah!
00:02:09¡Ah!
00:02:10Te ves bien
00:02:11Ahora ve a lavarte la cara
00:02:12¡Ve!
00:02:13¡Ah!
00:02:14¡Ah!
00:02:15¡Ah!
00:02:16¡Ah!
00:02:17¡Ah!
00:02:18¡Ah!
00:02:19¡Ah!
00:02:20¡Ah!
00:02:22¡Ah, carajo!
00:02:23¡No otra vez!
00:02:37El número no está disponible
00:02:40¡Mierda!
00:02:51La próxima parada es Otu, estación J Bloks.
00:03:14Con permiso, con permiso, voy pasando, permiso, lo siento.
00:03:27Por fin llegué.
00:03:33J Bloks, buen día a todos. ¿Qué tal va su mañana en camino a sus trabajos?
00:03:38Ha sido difícil con tanta lluvia en estos días, ¿no?
00:03:41La lluvia otoñal es menos predecible que la del verano.
00:03:44¿Lloverá?
00:03:46Hoy va a ser un lindo día soleado, así que pueden dejar los paraguas en sus casas.
00:03:50No lloverá.
00:03:53Espero que este clima soleado haga que tengan un día muy alegre hoy.
00:03:59No, no lloverá.
00:04:00Pero dependiendo de la zona en la que estén, podrían experimentar tormentas y truenos.
00:04:05¿Ah?
00:04:06Por favor tengan eso en cuenta. Les deseo un feliz día a todos hoy.
00:04:11¿Tú de nuevo? Te dije que no venderé el edificio. ¡Vete!
00:04:42Tres nutrientes que son esenciales.
00:04:44Nicotina, alcohol y cafeína, ¿no?
00:04:48Oye, supe que ayer fuiste al supermercado y pasaste la noche afuera.
00:04:52Ah, de verdad no sé si vine al trabajo o hacia mi muerte.
00:04:56Señorita, creo que el precio está mal y el equipo de diseño...
00:05:01¡Ay!
00:05:02¡Señorita!
00:05:03¡Señorita!
00:05:04¡Señorita!
00:05:05¡Señorita!
00:05:06¡Señorita!
00:05:07¡Señorita!
00:05:08¡Señorita!
00:05:09El equipo de diseño... ¡Ay!
00:05:11¡Cielo, sí que se ve terrible hoy!
00:05:13¿Sí? ¿Me veo mal?
00:05:15Está toda sudada. A este ritmo se desmayará.
00:05:19Es la falta de sueño. ¿Este café hará que me sienta mejor?
00:05:23¿Qué?
00:05:24¡Sí, sí, claro! ¡Adiós!
00:05:27¡Oigan! ¡Los distribuidores!
00:05:29¡Deben reunirse en el supermercado en diez minutos!
00:05:31¿Pero quién lo ordenó?
00:05:33El jefe.
00:05:35¿Control sorpresa?
00:05:39¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:05:41¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:05:43¡Vamos! ¡Vamos!
00:06:03El inspector vino.
00:06:09¡Buenos días, señor!
00:06:11¡Buenos días, señor!
00:06:13¿Qué lo trae por aquí?
00:06:15Solo quise venir.
00:06:17¿Puedo echar un vistazo?
00:06:23¿Y el cangrejo vivo?
00:06:25¿Y el cangrejo vivo?
00:06:27¿Y el cangrejo vivo?
00:06:29¿Y el cangrejo vivo?
00:06:31¿Y el cangrejo vivo?
00:06:33¿Y el cangrejo vivo?
00:06:35¿Y el cangrejo vivo?
00:06:37¿Y el cangrejo vivo?
00:06:39¿Dónde está ahora?
00:06:43¡Ah, señor! ¡El cangrejo!
00:06:45¡El cangrejo parece un poco indispuesto hoy!
00:06:51¡Mire, está vivo! ¡Sí!
00:06:53¡Se mueve, se mueve!
00:06:55¿También les pide a los clientes que lo muevan?
00:06:57¡Miren ese moretón! ¡Necesita hospitalización!
00:06:59¡Miren ese moretón! ¡Necesita hospitalización!
00:07:01¡Mira! ¡No comerás vegetales ahora!
00:07:03¡Y carne, tampoco!
00:07:05¡Cierros! ¡Es malvado!
00:07:07¡Cierros! ¡Es malvado!
00:07:09Señorita, ¿segura que está bien?
00:07:11¿Quién sigue ahora?
00:07:15¡Sigo yo!
00:07:17¡Sigo yo!
00:07:19¡Sigo yo!
00:07:21¡Sigo yo!
00:07:23¡Sigo yo!
00:07:25¡Un poco más! ¡Un poco más!
00:07:27Díganme, ¿quieren más?
00:07:32¡Coman para que crezcan más!
00:07:35¡Por supuesto! ¡Aquí tienes!
00:07:37¡Muchas gracias!
00:07:38¡Hasta luego!
00:07:39¡Adiós!
00:07:43¿Quiere un poco?
00:07:45¿Lo prepararé?
00:07:46Señora, ¿qué cree que está haciendo?
00:07:49Pues, ¿qué más? ¡Hago toboqui!
00:07:51¡Es mi trabajo!
00:07:53¡Toboqui!
00:07:55De hecho, yo le pedí hacerlo.
00:07:57Le pedí que fuera muy generosa con los niños.
00:07:59¿Cree que esto es un banco de comida?
00:08:01Si hablamos de toboqui, los niños son los mejores embajadores.
00:08:04¿Qué?
00:08:13¿Me da dos, por favor?
00:08:14¿Puede darme dos?
00:08:16Las ventas se disparan cuando vienen a comprar después de la escuela con los niños.
00:08:21¡Haga arroz frito con la salsa sobrante! ¡Es delicioso!
00:08:25Intenté hacer lo que usted sugirió, pero no me gustó.
00:08:29¡Eso es imposible! ¡Seguro es porque hizo su propio arroz!
00:08:35¡Hágalo con este arroz instantáneo J Plus! ¡Absorbe mucho mejor la salsa y sabe delicioso!
00:08:41Es cierto, estaba muy rico.
00:08:42¿Verdad que sí?
00:08:43Sí.
00:08:44¿En serio? ¡Deme uno!
00:08:45¡Sí!
00:08:46¡Yo también quiero uno!
00:08:47¡Ventas complementarias!
00:08:49¡Sí, feliz día!
00:08:50De hecho, nuestras ventas de arroz instantáneo aumentaron.
00:08:53Pensamos en hacer una oferta conjunta desde la otra semana.
00:09:01¿Toboki? ¿Cómo te llamas?
00:09:07Soy Bion Mire, señor.
00:09:24¿Qué tal si terminamos con un cántico?
00:09:27¡Contrólate! ¡Despierta!
00:09:30¡Venta!
00:09:31¡Carácter!
00:09:32¡Vamos! ¡Contrólate!
00:09:34¡Acciones!
00:09:35¡Éxito!
00:09:37¡Me voy a morir!
00:09:38¡Siempre haremos...
00:09:39...todo lo posible!
00:09:41¡Pueden irse!
00:09:42¡Adiós!
00:09:43¡Adiós!
00:09:44¡Adiós!
00:09:45¡Adiós!
00:09:46¡Adiós!
00:09:47¡Adiós!
00:09:48¡Adiós!
00:09:49¡Adiós!
00:09:50¡Adiós!
00:09:51¡Pueden irse!
00:09:52¡Adiós, señor!
00:09:54Adiós.
00:10:01¡Señorita Bion!
00:10:02¿Qué le pasa?
00:10:03¿Está bien?
00:10:04¡Levantese!
00:10:05¡Por favor!
00:10:06¿Estás bien?
00:10:08¿Cuánto cuesta?
00:10:09Ah, sí. Esto... Son ocho mil. ¿Quiere uno?
00:10:11Sí.
00:10:12Bien.
00:10:14¡Rápido! ¡Oiga! ¡Oiga! ¡Llamen a su mamá! ¡Llamen a la señora!
00:10:18¡No lo hagas! ¡No vayas!
00:10:22¡Otra vez!
00:10:23El lema del oficinista Bion Miré siempre fue...
00:10:26No desaproveches nada y lograrás mucho.
00:10:32Pero solo tengo un cuerpo para poder hacer lo que me proponga.
00:10:36Así que tengo este tipo de problemas.
00:10:42Este cuerpo...
00:10:44es...
00:10:45muy grande.
00:10:47Es muy fuerte.
00:10:48Y también cálido.
00:10:51Debería comprarme una cama de rocas termales.
00:10:54La pagaré en cuotas.
00:10:58¿Qué estoy diciendo?
00:11:02¿Está rico?
00:11:03¡Muchas gracias!
00:11:04¡Sí! ¡Llegan pronto!
00:11:05¡Adiós!
00:11:13Oí un sonido fuerte en la entrada.
00:11:16¿Está todo bien?
00:11:20No puedo hablar ahora porque...
00:11:24¿Qué?
00:11:35No deberías moverte.
00:11:41El doctor dijo que te desmayaste.
00:11:43El doctor dijo que te desmayaste por exceso de trabajo.
00:11:46Pero estás bien.
00:11:50¿Quién eres?
00:11:58Gracias. Siento las molestias.
00:12:03¡Oiga, doctor!
00:12:05¿Qué fue todo eso?
00:12:10Lo lamento.
00:12:12Deberías quedarte hasta que se acabe.
00:12:18Muchas gracias.
00:12:19Puedo cuidarme sola.
00:12:22¿Seguro?
00:12:23Oye...
00:12:26¿Por qué sigues aquí?
00:12:33Hubo un retorno en la intravenosa porque...
00:12:36...tienes venas finas, así que...
00:12:38...la enfermera me pidió que te vigilara.
00:12:40Así que...
00:12:42...me quedé aquí.
00:12:44¿Por qué?
00:12:46Porque...
00:12:48...yo no puedo vivir sin ti.
00:12:50Así que...
00:12:51...la enfermera me pidió que te vigilara hasta que...
00:12:54...te estabilices.
00:12:57Ah...
00:13:00Claro.
00:13:01Creo que me iré.
00:13:03Lo lamento.
00:13:11La salud es lo primero.
00:13:16Ya sé que puedes cuidarte.
00:13:21¡Diablos!
00:13:26Mamá, ahora estoy afuera.
00:13:27Te llamaré luego.
00:13:28¡Fuego! ¡Fuego!
00:13:29¿Qué?
00:13:30¿Fuego en el...
00:13:31...supermercado?
00:13:32¡No! ¡En la casa!
00:13:35¿Qué?
00:13:36¿En nuestra casa?
00:13:42¿Qué pasa?
00:13:43¿Qué pasa?
00:13:44¿Qué pasa?
00:13:45¿Qué pasa?
00:13:46¿Qué pasa?
00:13:47¿Qué pasa?
00:13:48¿Qué pasa?
00:13:50¡Señorita!
00:13:52¡Señorita Fion! ¡Mire!
00:13:53¡Tiene que pagar primero!
00:14:08¿Qué nos llevaremos?
00:14:09¿Ah?
00:14:10¿La escritura?
00:14:11¡Ay no! ¡Estamos alquilando!
00:14:13¿Qué es lo más caro que tenemos?
00:14:15¿Qué? ¡No tenemos nada caro!
00:14:18¿Las fotos familiares?
00:14:19Mi laptop y...
00:14:20¿Qué pasa?
00:14:23¡Nuestro bebé!
00:14:27¿Qué? ¿Qué?
00:14:28¿Qué?
00:14:29¿Una pescadería?
00:14:30¡No te preocupes!
00:14:31¡Sí! ¡Te dejabas en casa!
00:14:32¡Es esa casa!
00:14:33¡Atrás! ¡Atrás! ¡Esperen!
00:14:34¡No pueden entrar!
00:14:35¡Háganme entrar, señor!
00:14:36¡Atrás!
00:14:37¡Mi bebé está dentro ahora!
00:14:38¡De verdad! ¡Es muy peligroso!
00:14:39¡No pueden entrar ahora!
00:14:41¡Es horrible!
00:14:42¡Está por allá!
00:14:43¡Mamá!
00:14:45¡Mamá!
00:14:46¡Miré!
00:14:48¡Mi bebé!
00:14:56¡Mi bebé!
00:14:58¡Mi bebé!
00:15:01No está herida.
00:15:03¿Y yo?
00:15:04¿Soy invisible?
00:15:06¿Yonye, estás bien?
00:15:08¿Pero por qué estás en ropa interior?
00:15:11Estaba soñando con el entrenamiento en negocios
00:15:13y desperté porque alguien gritó fuego
00:15:15incluso dentro del caos.
00:15:16Recordé sacar a Medal.
00:15:17Así que, ¿por qué me tratan así?
00:15:19Bien hecho.
00:15:21Bien hecho.
00:15:22Eres muy valiente.
00:15:25¿Todos están bien?
00:15:26Sí, estamos bien.
00:15:27Por fortuna.
00:15:28¿Y las casas?
00:15:29Es verdad.
00:15:30¿La 301?
00:15:31¿Aún sigue ahí?
00:15:37¡Yongin! ¡Yongin!
00:15:38¡Cielos!
00:15:40Por suerte, no llegó a mi casa.
00:15:42¡Qué alivio!
00:15:44¿Y el casero?
00:15:45¿No sabe sobre el incendio?
00:15:47¿Qué?
00:15:48¿El casero?
00:15:49¿Ya lo rescataron?
00:15:50No lo sé.
00:15:51Mamá.
00:15:52¿Qué?
00:15:53Mira.
00:15:54Cielos, ahí vienen.
00:16:14¡Cielos!
00:16:23¡Por Dios!
00:16:26¡Cielos, está muerto!
00:16:29¡Ay, Santo Cielo!
00:16:30¡Ayúdenos!
00:16:32¡Por Dios!
00:16:33¿Pero qué pasó?
00:16:43No puedo creer lo que pasó.
00:16:46¿Verdad que sí?
00:16:48¿Qué pudo haber causado el incendio?
00:16:50La policía había venido hace poco.
00:16:53El lugar se quemó entero con ese hombre adentro.
00:16:56¿Qué?
00:16:57¿Qué?
00:16:58¿Qué?
00:16:59¿Qué?
00:17:00¿Qué?
00:17:01¿Qué?
00:17:02¿Qué?
00:17:03¿Qué?
00:17:04¿Qué?
00:17:05¿Qué?
00:17:06¿Qué?
00:17:07¿Qué?
00:17:08¿Qué?
00:17:09¿Qué?
00:17:10¿Qué?
00:17:11¿Qué?
00:17:12Entero con ese hombre adentro.
00:17:14Nadie lo sabe.
00:17:16Quizás dejó la estufa encendida y solo se durmió.
00:17:20Después de todo, era un anciano.
00:17:23¿No les parece un poco extraño?
00:17:27De hecho, si hubiera sido accidental o un cortocircuito,
00:17:30el fuego habría llegado a otros lugares o causado una explosión.
00:17:34Pude haber perdido mi casa.
00:17:37Me da escalofríos.
00:17:38Eso es cierto.
00:17:39Junkin pudo haberse lastimado también.
00:17:42Ya estás bien.
00:17:43¿Sí?
00:17:44¿No es extraño que la 302 fue la única que se quemó
00:17:46mientras que la casa de al lado no se vio afectada?
00:17:49Incluso pasó de día mientras...
00:17:52...todos estaban afuera.
00:17:56Pues...
00:18:00Según mi análisis...
00:18:05...fue un incendio provocado.
00:18:08Solo puede ser uno de tres motivos.
00:18:09Dinero, venganza personal o venganza por dinero.
00:18:23¿Qué es eso?
00:18:24¿No tiene sentido?
00:18:26Por cierto, ¿ves programas de crímenes a diario o algo así?
00:18:30¿Qué?
00:18:32¡Se basan en hechos reales!
00:18:34Tienes sentido.
00:18:36Pareces un nerd.
00:18:38Pasa por mi salón.
00:18:40Te haré un descuento de vecinos, ¿sí?
00:18:43Cielos, qué tontería.
00:18:48¿Hola?
00:18:50¿Qué?
00:18:53Oh, sí.
00:18:55De acuerdo, está bien.
00:18:57Adiós.
00:19:01Era mi agente inmobiliario.
00:19:04Parece que ya tenemos un nuevo casero.
00:19:07Él tenía una hija.
00:19:08¿Será ella la nueva casera?
00:19:10No.
00:19:12Dijo que alguien...
00:19:13...acaba de comprar el edificio.
00:19:16Espera.
00:19:18¿Cómo es posible?
00:19:19El casero solo tiene unos pocos días de muerto.
00:19:22¿Ya lo viste?
00:19:23Hay algo raro.
00:19:26Lo sabía, fue por dinero.
00:19:28También me dijo que fuera a su oficina mañana.
00:19:32Contigo y con Juan de la Unidad 201.
00:19:38¿Por qué?
00:19:40¿Por qué solo nosotras tres?
00:19:58¿Por qué?
00:20:24Lo felicito por su segundo hijo.
00:20:26Sí, gracias, señor.
00:20:28Ahora nos convertiremos en una familia de cuatro.
00:20:32¿De verdad crees que este es nuestro final?
00:20:37En la actualidad, es prudente casarse rápido,
00:20:40tener hijos y divorciarse rápido también.
00:20:43Es broma.
00:20:44¿Cuándo se casará usted?
00:20:46Me opongo al matrimonio.
00:20:47Pues debería hacer votos de celibato, como mucha otra gente.
00:20:50¿Usted iría si lo haga?
00:20:52Claro, y le daré mucho efectivo como regalo.
00:20:54Pero a cambio debe hacer una gran donación en mi funeral.
00:21:00Por supuesto.
00:21:02No es por ser anticuado,
00:21:03pero ¿no se opone al matrimonio porque está soltera?
00:21:09Mensaje.
00:21:11Creí que significaba que hablé de más.
00:21:13La gente como la señorita Bion suele decir esas cosas
00:21:16y luego recibe su invitación.
00:21:20¿O me equivoco?
00:21:21Ah, pues ahora es diferente.
00:21:23Seguro la señorita Bion sabe lo que hace.
00:21:26Ocúpese de sus asuntos, señor.
00:21:28Claro, si no me detengo pareceré anticuado.
00:21:32Pero es que como un padre, yo...
00:21:35estoy siendo anticuado.
00:21:37Ya, fue broma.
00:21:41Pero ver a tu hermosa hija caminar al altar vestida de novia...
00:21:44Basta, señor.
00:21:46En realidad, a mi mamá le alegra eso
00:21:48porque sabe que no tengo a nadie que pueda llevarme hasta el altar.
00:21:52Yo no tengo papá.
00:21:56Qué vergüenza.
00:21:58Disfrútenlo.
00:21:59¿Vamos a comer?
00:22:00Vamos.
00:22:07Hola.
00:22:08¿Hablaste con el agente?
00:22:10¿Sobre el casero?
00:22:11Dice que parece ser un hombre normal de mediana edad.
00:22:15¿Estás segura de eso?
00:22:16¿No tiene algo extraño?
00:22:18Dice que pagó por el edificio en efectivo.
00:22:21¿En efectivo?
00:22:23Cuesta al menos dos mil millones de bones
00:22:25y lo compró como si fuera un dulce cualquiera.
00:22:29Me pregunto por qué quieren vernos.
00:22:32Creo que quiere aumentar el alquiler.
00:22:34Así que vamos a ir...
00:22:37a rogarle que no lo haga.
00:22:40Sí, nos vemos allá.
00:22:51Mira, ¿estás libre este fin de semana?
00:22:53¿Por qué?
00:22:54Es el aniversario de papá.
00:22:58No puedo.
00:22:59¿Qué? Pero eso a nivel...
00:23:09Mira, escúchame.
00:23:13Ya no eres mi papá.
00:23:15Te lo juro.
00:23:17Ya no eres mi papá.
00:23:20Desde hoy, mi papá...
00:23:24está muerto.
00:23:32En otras noticias, alrededor de la una de la tarde,
00:23:35una motocicleta colisionó con un camión
00:23:37mientras se realizaba un giro ilegal en un cruce de Mapo...
00:23:41¿Es el restaurante?
00:23:42...se dirigía a la estación de Huaranchán.
00:23:44El conductor de la motocicleta, un hombre de unos 40 años,
00:23:47fue llevado inmediatamente al hospital,
00:23:49pero falleció mientras recibía tratamiento de urgencia.
00:23:52La policía investiga la causa del accidente
00:23:55y sospechan que el camión conducido por el señor A,
00:23:58de unos 50 años,
00:23:59volcó durante un giro ilegal...
00:24:00¿Mi papá?
00:24:01Tu papá se murió.
00:24:03¿Tía?
00:24:04Tía, tía,
00:24:05¿ese hombre era mi papá?
00:24:07Ya no tienes un papá.
00:24:09Eso es todo.
00:24:14El conductor de la motocicleta, un hombre de unos 40 años,
00:24:17fue llevado al hospital,
00:24:18pero falleció mientras recibía tratamiento de urgencia.
00:24:22La policía investiga la causa del accidente
00:24:24y sospechan que el camión conducido por el señor A,
00:24:26de unos 40 años,
00:24:27volcó durante un giro ilegal en un cruce de Mapo...
00:24:29¿Mi papá?
00:24:30Tía, tía,
00:24:31¿ese hombre era mi papá?
00:24:33Ya no tienes un papá.
00:24:34Eso es todo.
00:24:35La policía investiga la causa del accidente
00:24:37y sospechan que el camión conducido por el señor A,
00:24:39de unos 40 años,
00:24:40volcó durante un giro ilegal en un cruce de Mapo...
00:24:43Ya no tienes un papá.
00:24:44Ya no tienes un papá.
00:24:54Dije que no quería verte.
00:24:58No dije que te murieras.
00:25:05Que hayas tenido una buena vida.
00:25:14¿Qué fue lo que dijo?
00:25:16¿Acaso nos acaban de echar?
00:25:18¡Basta!
00:25:19Nosotras vivimos ahí hace mucho y él es nuevo.
00:25:22Escuchen,
00:25:23eso no fue lo que quise decir.
00:25:25Cielos, ya está aquí.
00:25:27¿Quién?
00:25:28¿El casero?
00:25:40Tome.
00:25:42Bien.
00:25:44La unidad 302 no puede aceptar inquilinos ahora,
00:25:47como ya deben saber.
00:25:49Es por eso que las hice venir hoy.
00:25:52¿Cómo que solo nos llamó por eso?
00:25:54Las unidades de Villa Familia,
00:25:56cuyos contratos finalizarán,
00:25:58son la 301,
00:26:00201 y también la 102.
00:26:03Yo solo quería preguntarle
00:26:05si alguna de ustedes planeaba mudarse pronto.
00:26:07Pues yo no.
00:26:08Yo acordé con el antiguo casero
00:26:10que quería quedarme durante dos años más.
00:26:13Y mi nieto,
00:26:14pronto entrará a una primaria cerca del edificio,
00:26:17así que nosotros tampoco nos mudaremos.
00:26:19Yo tampoco.
00:26:22Y, por cierto,
00:26:25¿cuántas personas hay en su familia?
00:26:31Solo yo.
00:26:33Ah,
00:26:34solo yo.
00:26:36Ah,
00:26:37entonces vive solo.
00:26:46Dígame,
00:26:47¿qué pasará ahora?
00:26:50Compré el edificio para poder mudarme.
00:26:54Necesito mudarme pronto.
00:26:56Hay otra unidad que se encuentra vacía.
00:26:59Es un semisótano.
00:27:01Sin embargo,
00:27:02el casero falleció hace solo un par de días.
00:27:05¿Cómo es posible que ya tengamos un nuevo casero?
00:27:08Porque firmé un contrato con la hija del antiguo casero.
00:27:11¿Qué?
00:27:13¿Eso es posible?
00:27:16Pero, ¿no hay un procedimiento para la herencia y todo eso?
00:27:19¿Cómo supo siquiera de este edificio?
00:27:22Ni siquiera estaba en el mercado.
00:27:24¿Cómo lo supo?
00:27:27Escuche,
00:27:28de verdad no creo que esté obligado
00:27:30a tener que explicarle mis motivos a los inquilinos, señora.
00:27:57Háganme saber al final de esta semana
00:27:59si ustedes planean mudarse o no.
00:28:03Este de verdad es un suceso muy inesperado.
00:28:09¿Nos mudaremos?
00:28:11Un agente vino a ver nuestra casa.
00:28:13Cielos,
00:28:14no puedo creerlo.
00:28:16Me gusta vivir aquí.
00:28:18El autobús me deja frente a la escuela.
00:28:21He trabajado mucho para manejar el edificio.
00:28:24He trabajado mucho para mantener este lugar bonito y ordenado.
00:28:28¿Y eso qué?
00:28:30La familia John Wino, nosotros,
00:28:32vamos a tener que mudarnos pronto.
00:28:35¿En serio?
00:28:36¿Y tenemos dinero?
00:28:37¡Claro que no!
00:28:40¿Acaso es un reality show?
00:28:45¿Quién será?
00:28:47¡Lo sabremos!
00:28:48¡En 60 segundos!
00:28:55¡Medal, ya llegué!
00:28:57¡Hermana, oye!
00:28:58¡Van a echarnos!
00:28:59¡Llegaste!
00:29:00Sí, traje pollo frito.
00:29:04¿Pollo?
00:29:05¡Pollo!
00:29:09Ven, Medal.
00:29:10Es una comida especial.
00:29:17Querida hermana,
00:29:18hoy debe ser tu día de paga.
00:29:21¿Por qué cocinaste?
00:29:22¿Compraría pollo?
00:29:24¿Pollo para nosotros?
00:29:26¿Y esto para ti?
00:29:27¿Por qué?
00:29:28Tienes razón, te lo mereces.
00:29:30Disfruta las costillas.
00:29:32Es tu día de paga.
00:29:34Te transferí la mesada de este mes.
00:29:37Lo sé, ya la recibí, pero...
00:29:40¿Podrías darme un poco más?
00:29:42¿Cien mil wones?
00:29:45¡Cincuenta!
00:29:47Ya quisieras que te dé más.
00:29:49Oye, ¿ya te dieron el boletín?
00:29:51Todavía no.
00:29:52Reventaré tu mesada si ganas tres créditos.
00:29:54¿Qué?
00:29:56Entonces no pasará.
00:29:59No espero que consigas una beca,
00:30:01pero al menos asegúrate de no desperdiciar la matrícula que te pagué.
00:30:07¡Cielos! ¡De acuerdo!
00:30:09Comamos.
00:30:11¡Qué rico!
00:30:23Mi salario pasa como un suspiro por mi cuenta.
00:30:41¿Trabajas?
00:30:42Sí.
00:30:43Presentaremos un producto.
00:30:45Estoy ocupada.
00:30:48Come esto.
00:30:49Debes comer uno cada mañana.
00:30:52Eso es raro.
00:30:54Cómetelo tú.
00:30:56¡Cómetelo!
00:31:05No es necesario que le des una mesada.
00:31:09Ya se graduará y debería aprender a cuidar de sí mismo.
00:31:14Apenas puede cuidar de sí mismo.
00:31:17Apenas puede cuidarse.
00:31:19¿Qué hará sin una mesada?
00:31:22Hasta que trabaje.
00:31:24Estudiar, trabajar y buscar empleo no es fácil.
00:31:30Pero tú hiciste todo eso.
00:31:32¿Por qué él no puede?
00:31:36Mamá, llama a la inmobiliaria.
00:31:40¿Inmobiliaria? ¿Por qué?
00:31:42Para saber los datos nuevos y pagar el alquiler.
00:31:45¿Se encargará a la hija?
00:31:48Sí.
00:32:02Oye, ¿le dirás de la mudanza?
00:32:06No puedo. Está ocupada con el desastre grande.
00:32:11Yo me encargaré del desastre menor.
00:32:13Bien. ¡Vamos! ¡Tú puedes!
00:32:20¿Acaso yo... yo soy el desastre grande?
00:32:37¿Puedo verte?
00:32:39Soy de la 102.
00:32:43Soy de la 102.
00:32:45Soy de la 102.
00:33:14¿Qué pasa?
00:33:16¿Qué pasa?
00:33:18¿Qué pasa?
00:33:20¿Qué pasa?
00:33:22¿Qué pasa?
00:33:24¿Qué pasa?
00:33:26¿Qué pasa?
00:33:28¿Qué pasa?
00:33:30¿Qué pasa?
00:33:32¿Qué pasa?
00:33:34¿Qué pasa?
00:33:36¿Qué pasa?
00:33:38¿Qué pasa?
00:33:40¿Qué pasa?
00:33:41¿Qué pasa?
00:33:45Fírmalo.
00:33:46¿Qué es esto?
00:33:47Una renovación de contrato.
00:33:48¿Por qué?
00:33:50El nuevo casero quiere... echar a uno de los inclinos y mudarse él.
00:33:55¿Es en serio?
00:33:56Dice que hablé con el antiguo casero y acordamos renovar el contrato.
00:33:59En las mismas condiciones que teníamos.
00:34:02Así que deberías... firmarlo.
00:34:05Pero... ¿estás segura de que esto sería válido?
00:34:08Ahí puse la fecha en la que hicimos el acuerdo verbal.
00:34:11Solo necesito una prueba documentada.
00:34:13Pero ya vendí el edificio.
00:34:16Pero... ¿cómo pudiste vender el edificio sin un aviso ni nada?
00:34:22¡Tu padre era un hombre estricto, pero nunca nos habría apuñalado por la espalda!
00:34:26¿Tan importante es el dinero para ti?
00:34:29¿Cuánto fue que conseguiste?
00:34:39¡Cielos, mi papá!
00:34:41Escucha, lamento haber sido tan dura.
00:34:44¿Quieres saberlo?
00:34:47Para pagar el impuesto de herencia.
00:34:52Verás...
00:34:54Soy madre soltera con dos hijos.
00:34:58Y mi padre...
00:35:01Dejó de apoyarme porque creía que arruiné la vida de mis hijos por divorciarme.
00:35:05Él era...
00:35:07¡Un hombre muy cruel conmigo!
00:35:12¡Ahora se fue y me dejó en este estado!
00:35:16Eso debió ser muy difícil.
00:35:23Apenas pude soportar el funeral.
00:35:26Fue algo muy devastador.
00:35:30Después la agencia inmovilizó a mi padre.
00:35:33Después la agencia inmobiliaria me contactó.
00:35:37Dijeron que ellos se encargarían del impuesto...
00:35:40Si lo vendían por debajo del precio de mercado.
00:35:47La verdad es que no tenía otra opción.
00:35:56Eyon...
00:35:58¿Por qué todo...
00:36:00Mi vida...
00:36:03¿Por qué es tan difícil?
00:36:09¡Eyon!
00:36:14¡Espera, Eyon!
00:36:18¡Cielo!
00:36:20Está bien, no llores.
00:36:26¡No hagas eso!
00:36:27¡No, por favor, no seas así!
00:36:30¡Cielo!
00:36:33¡Eyon!
00:36:34¡Gracias!
00:36:37Bienvenida.
00:36:44Eso fue tan típico de ti.
00:36:47¿Por qué pagar el taxi a alguien con tanto dinero?
00:36:51¿Qué haremos ahora?
00:36:58Eyon...
00:37:01Lo mío ya está solucionado.
00:37:05¿Qué?
00:37:07¿Cómo?
00:37:09Jugando la carta de la simpatía.
00:37:11Y tendiéndole una trampa así.
00:37:15Míralo.
00:37:18Señor, soy de la unidad 301.
00:37:21¿Podría dejar que me quedara en esta unidad?
00:37:24¿Sí? Por favorcito.
00:37:27De acuerdo.
00:37:31¿Esto te funcionó?
00:37:34¿Lo viste? No sabía que funcionaría.
00:37:37Cielos.
00:37:39Pero qué idiota es.
00:37:42Me pregunto...
00:37:44¿Si es divorciado o nunca se casó?
00:37:48¡Qué descarada!
00:37:50¡Actuaste a mis espaldas!
00:37:53¡Ah!
00:38:07Bien.
00:38:09Me encargaré de eso.
00:38:23¿Qué piso?
00:38:24A Flavión Miré.
00:38:26¿Ya estás cerca de aquí?
00:38:28Por favor, al piso 10.
00:38:32Piso 2.
00:38:33Gira a la izquierda, luego a la derecha.
00:38:36Piso 3.
00:38:38Piso 4.
00:38:40Piso 5.
00:38:42Piso 6.
00:38:44Piso 7.
00:38:46Piso 8.
00:38:48Piso 9.
00:38:50Piso 10.
00:38:52Vuelve luego recto por el pasillo y verás la sala de reuniones.
00:38:55Cerrando puerta.
00:38:57Sí, exacto.
00:38:59Nos vemos luego.
00:39:10Piso 10.
00:39:22Piso 11.
00:39:24Piso 12.
00:39:26Piso 13.
00:39:28Piso 14.
00:39:30Piso 15.
00:39:32Piso 16.
00:39:34Piso 17.
00:39:36Piso 18.
00:39:38Piso 19.
00:39:40Piso 20.
00:39:42Piso 21.
00:39:44Piso 22.
00:39:46Piso 23.
00:39:48Piso 24.
00:39:50Piso 25.
00:39:52Piso 26.
00:39:54Piso 27.
00:39:56Piso 28.
00:39:58Piso 29.
00:40:00Piso 30.
00:40:02Piso 31.
00:40:04Piso 32.
00:40:06Piso 33.
00:40:08Piso 34.
00:40:10Piso 35.
00:40:12Piso 36.
00:40:14Piso 37.
00:40:16Piso 38.
00:40:18Piso 39.
00:40:20Piso 40.
00:40:22Piso 41.
00:40:24Piso 42.
00:40:26Piso 43.
00:40:28Piso 44.
00:40:30Piso 45.
00:40:32Piso 46.
00:40:34Piso 47.
00:40:36Piso 48.
00:40:38Piso 49.
00:40:40Piso 50.
00:40:42Piso 51.
00:40:44Piso 52.
00:40:46Piso 53.
00:40:48Piso 54.
00:40:50Piso 55.
00:40:52Piso 56.
00:40:54Piso 57.
00:40:56Piso 58.
00:40:58Piso 59.
00:41:00Piso 60.
00:41:02Piso 61.
00:41:04Piso 62.
00:41:06Piso 63.
00:41:08Piso 64.
00:41:10Piso 65.
00:41:12Piso 66.
00:41:14Piso 67.
00:41:16Piso 68.
00:41:18Piso 69.
00:41:20Piso 70.
00:41:22Piso 71.
00:41:24Piso 72.
00:41:26Piso 73.
00:41:28Piso 74.
00:41:30Piso 75.
00:41:32Piso 76.
00:41:34Piso 77.
00:41:36Piso 78.
00:41:38Piso 79.
00:41:40Piso 80.
00:41:42Piso 81.
00:41:44Piso 82.
00:41:46Piso 83.
00:41:48Piso 84.
00:41:50Piso 85.
00:41:52Piso 86.
00:41:54Piso 87.
00:41:56Piso 88.
00:41:58Piso 89.
00:42:00Piso 90.
00:42:02Piso 91.
00:42:04Piso 92.
00:42:06Piso 93.
00:42:08Piso 94.
00:42:10Piso 95.
00:42:12Piso 96.
00:42:14Piso 97.
00:42:16Piso 98.
00:42:18Piso 99.
00:42:20Piso 100.
00:42:22Piso 100.
00:42:28¿Qué vas a hacer?
00:42:45Me voy.
00:42:47Cuídate.
00:42:53Mire, ¿vendrás esta noche? ¡Debes venir esta vez!
00:43:02Mire...
00:43:22¡Felicidades!
00:43:23¡Gracias!
00:43:28Oye Minji, ¡de verdad estás en forma! ¡Mira su cuerpo!
00:43:32¿Sí?
00:43:33Cierto. Y tu piel brilla. ¿Qué estás haciendo?
00:43:37En la semana voy al gimnasio y también hago pilates.
00:43:41Y buceo los fines de semana.
00:43:44¿Cómo es que coordinas todo eso? ¿No te cansas?
00:43:47¿Por qué lo haría? Gano dinero para poder hacer lo que quiera.
00:43:52Claro.
00:43:55Bora, ¿cómo va lo de la boda?
00:43:57Peleamos todos los días. No puedo esperar a que esto termine.
00:44:03¿Qué hay de ti? ¿Cómo has estado?
00:44:05¿Yo?
00:44:08Bueno, nada especial. Con mucho trabajo.
00:44:13No puedes estar todo el tiempo igual. Debes tener algún pasatiempo.
00:44:17¿No tienes citas? ¿Te arreglo una?
00:44:19¡Cielos! Estoy bien.
00:44:24Oye, ¿Wonho y Jong sigue hablándote?
00:44:27¡Cielos! ¡Qué persistente es!
00:44:29No te has superado. Te escribió.
00:44:31Mire, ¿por qué no respondes?
00:44:34¿Por qué debo sufrir si tú eres la mala?
00:44:37¿Acaso esto es todo lo que mi amor y yo significamos para ti?
00:44:41¿Qué le pasa?
00:44:42Terminé con él en persona, pero no lo acepta. Dice que no estuvo de acuerdo.
00:44:46Perdedor. Ese imbécil es patético.
00:44:49Dijo que estaba en contra del matrimonio,
00:44:51y luego la empujó a casarse con él después de solo 100 días de noviazgo.
00:44:55Oye, no fue el único problema.
00:44:57Era un niño de mamá.
00:44:59Cierto.
00:45:13¡Cielos! ¡Mi uña se atoró!
00:45:16Córtalas.
00:45:19No puedo, porque mi mamá está de viaje.
00:45:25¿Qué tiene que ver eso con tus uñas?
00:45:30Ella me las corta.
00:45:34Y la razón por la que quería que me casara con él resultó ser...
00:45:38¡Mire! ¡Mire, espérame!
00:45:41¿Pero qué te pasa? ¿Por qué estás tan enfadada?
00:45:43Desde el principio aclaré que no quiero casarme. Te lo dejé claro.
00:45:47¿Por qué haces esto?
00:45:48Porque tú me gustas mucho, y quiero vivir contigo.
00:45:53Y mi papá va a jubilarse.
00:45:58Y quiere que me case.
00:46:00Terminemos.
00:46:05Creo que sé elegir buenos productos, pero no sé elegir buenos hombres.
00:46:10Suficiente. Voy a buscarte un buen hombre entre los amigos de mi novio.
00:46:15Genial.
00:46:17No quiero tener citas.
00:46:21¿Qué?
00:46:22No quiero tener citas.
00:46:24¿Qué?
00:46:25No quiero tener citas.
00:46:27Quiero tener citas.
00:46:30Bueno, no tengas citas, pero cuídate bien desde ahora.
00:46:34Es cierto.
00:46:35Oye, Mire, debes priorizarte.
00:46:42Bien, bebamos.
00:46:44Bien.
00:46:50¡Medal, estoy en casa!
00:46:53Dijiste que llegarías temprano. ¿Hiciste horas extras?
00:46:56Oye, ¿qué estás haciendo?
00:47:05¡Me quemé!
00:47:09¿Estás bien?
00:47:11¿Hiciste un altar? ¿Para qué?
00:47:16Es su aniversario. Solo por esta vez.
00:47:20No importa si lo haces una o dos veces. No es familia.
00:47:26No importa.
00:47:56No importa.
00:48:21Sé que esto me hará sentir mejor.
00:48:26Es cierto.
00:48:28Ya no es de la familia.
00:48:33Pero quería que los dos tuvieran la oportunidad de despedirse.
00:48:39Lo hago como su mamá.
00:48:47Estamos bien solos, así que ya no te preocupes.
00:48:51Y solo sigue tu camino.
00:48:57¿Podemos decirle eso, no lo crees?
00:49:11Por favor.
00:49:13¿Qué?
00:49:22Si realmente no quieres, no tenemos que hacerlo.
00:49:27No haré nada que tú no quieras.
00:49:35Cuando era joven,
00:49:40podía resolverlo todo con un hechizo mágico.
00:49:44¡Mamá!
00:49:47Mamá.
00:49:50Mamá.
00:49:51¿Apenas decía la palabra mamá?
00:49:53¿Qué? ¿Estás herida? ¡Miré qué pasó! ¿Qué?
00:49:56Mis problemas se resolvían.
00:49:58¡Deténganse, idiota!
00:50:01¡Dejen de molestar a las niñas, porque juro que los cortaré en pedacitos!
00:50:07Ella era...
00:50:09mi mujer maravilla.
00:50:17Me duele mucho, mamá. ¿Voy a morirme?
00:50:20Por favor.
00:50:22Acuéstate.
00:50:24Ven.
00:50:28Esto te ayudará.
00:50:32Deja de llorar.
00:50:34No estés triste.
00:50:36Irás a la universidad.
00:50:38Yo voy a pagarte la matrícula.
00:50:41Ya, no te preocupes.
00:50:51Ya, tranquila.
00:50:53Se las arregló para hacer todo lo posible.
00:50:56Es increíble lo que puede hacer.
00:50:58Al final de todo...
00:51:01¡Mamá!
00:51:04¿Qué pasa?
00:51:07Yo...
00:51:10conseguí...
00:51:12el empleo en J Plus.
00:51:15¿En serio?
00:51:18Ya nunca más.
00:51:20¡Harás esto!
00:51:24¡Mire!
00:51:33Ya es momento...
00:51:36de que yo sea su mujer maravilla.
00:51:50Está bien.
00:51:56¿Es complicado?
00:51:59Es muy complicado.
00:52:01Así debe ser el trabajo.
00:52:03Debes descansar un poco.
00:52:05Ellos no van a pagarte más.
00:52:07Si lo hacen...
00:52:09son bonos.
00:52:11Ya, olvídalo.
00:52:13No lo necesitas.
00:52:15Aunque no lo digamos...
00:52:17sabemos que estamos...
00:52:18haciéndolo mejor para ambas.
00:52:20¡Qué frío!
00:52:22¡Entremos!
00:52:24De esta forma es que quiero...
00:52:26que mi vida sea para siempre.
00:52:28Sin más...
00:52:30ni menos.
00:52:32¡Vamos!
00:52:41¿Esta puerta no estaba abierta cuando subimos?
00:52:44¿Lo estaba?
00:52:48Sí.
00:53:00Terminemos con esto.
00:53:12¿La dejaste abierta?
00:53:15Para que Suelma entrara y comiera aquí.
00:53:18Señor...
00:53:20¿acaso ya lo pensó bien?
00:53:22¿Cuándo cree que va a tener la decisión final?
00:53:25Dígamelo cuando más le convenga, por favor...
00:53:28de la viuda del 102.
00:53:48¡Vamos!
00:54:19¡Cielo!
00:54:22¿Qué estás haciendo?
00:54:24¡Santo Cielo!
00:54:27Dicen que eso consuela el alma.
00:54:29¡Acompáñenme!
00:54:31¡Santo Cielo!
00:54:34¡Santo Cielo!
00:54:36¡Santo Cielo!
00:54:38¡Santo Cielo!
00:54:41¡Santo Cielo!
00:54:43¡Santo Cielo!
00:54:45¡Santo Cielo!
00:54:46¡Santo Cielo!
00:54:48¡Santo Cielo!
00:54:50¡Santo Cielo!
00:54:52¡Santo Cielo!
00:54:54¡Santo Cielo!
00:54:56¡Santo Cielo!
00:54:58¡Santo Cielo!
00:55:00¡Santo Cielo!
00:55:02¡Santo Cielo!
00:55:04¡Santo Cielo!
00:55:06¡Santo Cielo!
00:55:17Lamento no haber ido a tu funeral.
00:55:21No era mi intención.
00:55:23No sabía qué hacer.
00:55:26Estamos muy bien.
00:55:29Mucho mejor que cuando estabas tú.
00:55:34Puedes verlo.
00:55:37Así que...
00:55:46Deja el resentimiento y las preocupaciones.
00:55:51E intenta descansar en paz.
00:55:55No dejes que tu alma se mantenga vagando.
00:56:01¿Entendido?
00:56:03¿Ya terminamos?
00:56:05¡Quieta, Medal! ¡Quieta!
00:56:08Supongo que los perros de verdad ven fantasmas.
00:56:11Al final lograste encontrar el camino hasta aquí.
00:56:16Dios mío.
00:56:18¿Qué pasa?
00:56:20¿Qué pasa?
00:56:22¿Qué pasa?
00:56:24¿Qué pasa?
00:56:26¿Qué pasa?
00:56:28¿Qué pasa?
00:56:30¿Qué pasa?
00:56:32¡Mujín!
00:56:58¿Hay un fantasma?
00:57:02Seguro que sí.
00:57:04Dejemos que el fantasma disfrute...
00:57:07...de su comida.
00:57:32¿Papá?
00:57:47¡Mamá!
00:57:49¡Mamá!
00:58:03¿Pión, Mujín?
00:58:06¿Cómo estás?
00:58:08¿Estás...?
00:58:11¿Qué pasó?
00:58:32¡Imposible!
00:58:34¿Cuándo piensas que algo es imposible?
00:58:38¿Ustedes...
00:58:44...viven aquí?
00:58:46¿Por qué...
00:58:48...por qué preguntas eso?
00:58:52Porque...
00:58:54Suele ser...
00:58:56¿Por qué?
00:58:58¿Por qué?
00:58:59Porque...
00:59:01Suele ser...
00:59:04Soy el casero.
00:59:06Posible.
00:59:09¿Qué?
00:59:11Mi papá que se fue hace un tiempo...
00:59:14...ahora volvió a la vida.
00:59:16Quiere decir...
00:59:19...que soy el nuevo dueño.
00:59:22Y compró...
00:59:24...nuestra casa.
00:59:51¿Qué pasa?
00:59:53¿Qué pasa?
00:59:55¿Qué pasa?
00:59:57¿Qué pasa?
00:59:59¿Qué pasa?
01:00:01¿Qué pasa?
01:00:03¿Qué pasa?
01:00:05¿Qué pasa?
01:00:07¿Qué pasa?
01:00:09¿Qué pasa?
01:00:11¿Qué pasa?
01:00:13¿Qué pasa?
01:00:15¿Qué pasa?
01:00:17¿Qué pasa?
01:00:19¿Qué pasa?
01:00:24Papá, ¿cómo estás vivo?
01:00:28Todos en este vecindario saben que ustedes estuvieron casados.
01:00:32Oye, ¡tonto!
01:00:34Tu madre soportó mucho por él.
01:00:37Él lo que intentaba, fracasaba.
01:00:39¿Cuánto fue?
01:00:41¿Qué? Todos están apostando sobre cómo Beyonce hizo rico.
01:00:43hizo rico. Hay algo raro sobre el incendio misterioso, el nuevo casero es
01:00:50el culpable. ¡Dialmuyin! ¿Qué estás tramando?
01:00:54Goumeyon, no me extrañaste. ¿Qué estás haciendo?