El Amor Vuelve a Casa Capitulo 2 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 2, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 2, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
Category
😹
FunTranscript
00:01:00Se dice que seleccionarán el área para el proyecto del conjunto habitacional en un
00:01:20par de años.
00:01:21Disculpa.
00:01:22¿Sí?
00:01:23Habla hoy, Jacol.
00:01:30¡Ya no pido!
00:01:35¡Ya no quiero!
00:01:40¿No la vas a pedir o no?
00:01:45¡Ya!
00:01:46¡Ya!
00:01:47¡Ya!
00:01:48¡Ya!
00:01:49¡Ya!
00:01:50¡Ya!
00:01:51¡Ya!
00:01:52¡Ya!
00:01:53¡Ya!
00:01:54¡Ya!
00:01:55¡Ya!
00:01:56¡Ya!
00:01:57¡Ya!
00:01:58¿Hay un fantasma?
00:02:00Seguro que sí.
00:02:02Dejemos que el fantasma disfrute...
00:02:04...de su comida.
00:02:28¿Papá?
00:02:48¡Mamá!
00:02:58¡Mamá!
00:03:08¡Dion Mujin!
00:03:10¡Gumeyon!
00:03:12¿Estás...
00:03:14¿Qué pasó?
00:03:16¡Mamá!
00:03:26Ustedes...
00:03:28...viven aquí.
00:03:30¿Por qué?
00:03:32¿Por qué preguntas eso?
00:03:34Porque...
00:03:36...soy el casero.
00:03:38¿Qué?
00:03:40Quiere decir que...
00:03:42...soy el nuevo dueño.
00:03:46¡Oh!
00:03:54Papá...
00:03:56¿Cómo es que sigues vivo?
00:03:58No, no. ¿Cómo es que nos encontraste aquí?
00:04:00No, no. Digo...
00:04:02¿Cómo fue que...?
00:04:06¿Eres nuestro casero?
00:04:10Entonces, ¿quién es usted?
00:04:12Ah...
00:04:14Yo soy...
00:04:16...su representante.
00:04:18El señor Dion Mujin...
00:04:20...es el verdadero dueño...
00:04:22...de este edificio.
00:04:24¿Cómo fue que...
00:04:26...compraste un edificio?
00:04:28Pues con dinero.
00:04:30¿Cuál dinero?
00:04:32Supongo que...
00:04:34...con el mío.
00:04:36¿Lo compraste...
00:04:38...sabiendo que estábamos aquí?
00:04:43¡Ja!
00:04:45Claro.
00:04:49Mi padre, a quien echamos hace un tiempo...
00:04:52...regresó a nuestras vidas como...
00:04:55...nuestro casero.
00:05:06Gracias por ceder la patria potestad y la custodia sin problemas.
00:05:09Por última vez...
00:05:12¿Puedes pensarlo bien?
00:05:14Lo pensé miles de veces...
00:05:16...durante nuestro matrimonio.
00:05:18Cuídate y no...
00:05:20...te preocupes por los chicos.
00:05:23Espero no volvamos a vernos.
00:05:27¡Gumeyon!
00:05:31¿Cómo fue...
00:05:34...nuestro matrimonio?
00:05:42La mejor decisión que tomé en mi vida fue tener a mis hijos.
00:05:46Y la peor de todas...
00:05:49...fue involucrarme contigo.
00:06:03¿Gumeyon?
00:06:04Sí, era muy conocido.
00:06:07¿Cómo era que lo llamaban?
00:06:09¿Gumeyon?
00:06:11¿Gumeyon?
00:06:13¿Gumeyon?
00:06:16¡Oye tú, criando!
00:06:20¡Espera, espera!
00:06:21¡Ven acá!
00:06:22¡No se atrevas a volver a hacer nada!
00:06:24¡Es que voy a acabar contigo!
00:06:26¿Qué fue lo que hice mal? ¡Déjame ir!
00:06:28Era atleta antes de casarse...
00:06:30...pero la embarazó cuando eran jóvenes.
00:06:32Tuvo que dejarlo para trabajar.
00:06:34¿Y él logró ganar dinero?
00:06:36¡Ah, cero!
00:06:37No tuvo éxito porque estaba enfermo o algo por el estilo.
00:06:40Era algo incurable, ¿no es cierto?
00:06:43Los negocios.
00:06:44No era difícil, sino imposible de curar.
00:06:47Todo lo que intentaba fallaba.
00:06:49¿Abrir un local de qué?
00:06:50Dumplings.
00:06:53Sí.
00:06:54¿Conoces a alguien que los odie?
00:06:55¡Claro que no!
00:06:56¡Funcionará!
00:06:57¡Tú solo confía en mí!
00:07:01¿De dónde sacarás el dinero?
00:07:03Se lo pedí a mi hermana.
00:07:05Me picará en pedazos si no pago.
00:07:07¡Ya firmé un contrato!
00:07:13¿Seguro que podrás lograrlo?
00:07:15¡Hey John!
00:07:16¡Soy yo!
00:07:18¡Biomujín!
00:07:22El proveedor de una famosa franquicia de dumplings a nivel nacional...
00:07:25...quedó en evidencia al saberse que usaba rábano dañando sus rellenos...
00:07:29...provocando una gran intimidación.
00:07:31¿Le hizo pasar tantas cosas a John...
00:07:33...que terminó pidiendo un préstamo para su propio negocio?
00:07:36Oh, escuché que al cafetín le iba bien.
00:07:39¡Así es!
00:07:40Pero ese Biom...
00:07:41...lo arruinó una y otra vez.
00:07:42¡Una y otra vez!
00:07:44¿Eso también fue culpa suya?
00:07:46¡Claro!
00:07:47Fuiste tú el que me lo contó en ese entonces.
00:07:49¿Fui yo?
00:07:52Come.
00:07:53El calamar previene la demencia.
00:07:55Bueno, en fin.
00:07:56Fue en ese preciso momento que John decidió divorciarse de él...
00:07:59...y lo echó de la casa.
00:08:01Pero ese mismo mugriento...
00:08:03...¿fue quien compró...
00:08:04...el edificio?
00:08:06¿Donde viven su ex esposa e hijos que lo echaron?
00:08:09¿Quiere mudarse al 302?
00:08:13¿Qué puedo hacer? Es la única disponible.
00:08:16Nadie quiere mudarse y...
00:08:18...no puedo echarlos y ya.
00:08:20Entonces está decidido.
00:08:22Bueno, si es lo que quiere.
00:08:24Por cierto, señor Biom...
00:08:26...tiene un asistente...
00:08:27...y parece ser un hombre de grandes gestos.
00:08:29Debe tener un negocio considerable.
00:08:31Es mi...
00:08:32...socio de negocios.
00:08:35He estado ocupado.
00:08:36No sé cómo lidiar con...
00:08:38...el papeleo, por eso dejo que se encargue.
00:08:40Ah, ya.
00:08:42Si puedo ayudarla en algo...
00:08:44...sólo llámeme.
00:08:46Bien.
00:08:54¿Estás seguro?
00:08:56Tranquilo.
00:08:57Alguien tiene que mudarse pronto y...
00:08:59...no puedo dejarlo así.
00:09:02No...
00:09:03...no es eso.
00:09:09Oye...
00:09:10...déjame aquí.
00:09:17Bienvenido a UA Electronics.
00:09:18Adelante, señor.
00:09:20Este de aquí es el último modelo.
00:09:22Sé que es algo costoso.
00:09:24De seguro vale...
00:09:25...lo que cuesta.
00:09:27Me lo llevo.
00:09:28Bien.
00:09:29Este es nuestro televisor inteligente.
00:09:31¿Inteligente?
00:09:33Mejor que un tonto, supongo.
00:09:36Me lo llevo.
00:09:41Parece ser fuerte.
00:09:43La llevo.
00:09:45Este es el último modelo.
00:09:47Fuerte.
00:09:48La llevo.
00:09:50Esto aportaría mucho estilo.
00:09:52Me lo llevo.
00:09:58Y este.
00:10:04Mire, señor, el total serían 19 millones.
00:10:07Sí.
00:10:08Aquí tienen.
00:10:12De contado.
00:10:13Sí.
00:10:18¿Algún regalo?
00:10:21Como gastó más de 10 millones...
00:10:23...se lleva un set de vajilla china...
00:10:25...y una freidora de aire de regalo.
00:10:30No me parece justo.
00:10:32¿Qué?
00:10:33Pensé que me darían todo eso...
00:10:35...si gastaba más de 10 millones.
00:10:38¿O acaso me equivoco?
00:10:48Salven lo que puedan y...
00:10:50...terminen con lo que falta.
00:10:51¿Cuánto tardará?
00:10:52No creo que haya nada que salvar.
00:10:54Serán unos tres o cuatro días para terminar.
00:10:58Yun-Jae.
00:10:59¿Qué?
00:11:00No puedo creerlo.
00:11:01¿Qué cosa?
00:11:03Brazos.
00:11:04Piernas.
00:11:05Cuerpo.
00:11:06Riñones.
00:11:08Corazón.
00:11:11Ojos.
00:11:12Nariz y boca.
00:11:13Está todo.
00:11:15¿Qué estás haciendo?
00:11:16Siempre creí que habías muerto.
00:11:18¿Muerto?
00:11:20¿Yo?
00:11:22¿Quién dijo eso?
00:11:23Mi tía.
00:11:24Tu papá está muerto.
00:11:25Ya no tienes papá.
00:11:26Eso es lo...
00:11:28...que suele decir después de pelearnos.
00:11:30Pero...
00:11:31...la motocicleta.
00:11:32Estuvo en las noticias.
00:11:34Hombre de 40 muerto al instante...
00:11:36...en la estación Guananchan.
00:11:38Una imagen de la motocicleta...
00:11:40...con una etiqueta...
00:11:41...del restaurante de mi tía.
00:11:43Eso fue hace...
00:11:45...como un año, ¿cierto?
00:11:47Sí.
00:11:48Entonces...
00:11:50...la ceremonia que tenían anoche con la comida y los llantos...
00:11:54...¿todo eso era por mí?
00:11:56¿Me creían muerto?
00:12:14¿Por qué no estás en la escuela?
00:12:17Hoy no...
00:12:18...tengo clases.
00:12:19Ve a casa.
00:12:23¿No me oíste?
00:12:26Bueno, ya me voy.
00:12:44Mire...
00:12:45...escúchame.
00:12:49Ya no eres mi papá.
00:12:52Desde hoy mi papá...
00:12:56...está muerto.
00:13:03Nos mudaremos...
00:13:05...para el final de la semana.
00:13:07Puedes devolvernos el depósito entonces, ¿no?
00:13:09Si hay algo que discutir sobre la casa...
00:13:11...lo hablas conmigo.
00:13:12Nunca con mi mamá.
00:13:16¿Te...
00:13:17...convertiste en abogado?
00:13:18Eso es todo.
00:13:26¿Lo compró?
00:13:27¿Vio un mullín?
00:13:33¡El mugriento!
00:13:37¡Pasa ya!
00:13:38¿Qué es lo que te pasa?
00:13:40Siéntate.
00:13:43No.
00:13:47Buscaré...
00:13:48...inmobiliarios para mudarnos pronto.
00:13:52Me parece bien este domingo...
00:13:54...para la mudanza.
00:13:55¿Hablas en serio?
00:13:57¿Qué más?
00:14:01¿Esto es en serio?
00:14:04Bien.
00:14:05Vámonos.
00:14:08Pero...
00:14:10...los alquileres de por acá se han disparado...
00:14:12...con el depósito...
00:14:13Voy a pedir un préstamo.
00:14:15¿Otro?
00:14:16Termine aquí.
00:14:17Tengo una reunión del trabajo.
00:14:19Nos vemos.
00:14:29Mamá probablemente...
00:14:31...quería limpiar el desastre en calma antes de que me enterara.
00:14:34Bien, mire.
00:14:35Lo entiendo.
00:14:36Esperaré hasta esta semana.
00:14:38Es la última oportunidad que pienso darte.
00:14:42Pero cuando abrió la caja...
00:14:44...la bomba era mucho más grande de lo que podía manejar.
00:15:04Me desharé de todo.
00:15:06Lo más rápido que...
00:15:08...me sea posible.
00:15:11Los precios y los depósitos han subido mucho...
00:15:13...y no encuentro nada que se ajuste.
00:15:16Lo sabes, ¿no?
00:15:17Encontré uno.
00:15:19Sí, muchas gracias.
00:15:20Llámalos, iremos ya.
00:15:21Bien.
00:15:33¿Millardos?
00:15:36¿Esto...
00:15:38...vale cuánto?
00:15:39¿Papá pagó...
00:15:41...una fortuna?
00:15:43Termina el asidero y no lo finges, por favor.
00:15:48Lo arreglo rápido.
00:15:53¿Todo bien?
00:15:54Sí, señor. Así es como quedará.
00:15:59¡Su cara, señorita!
00:16:01Me preocupa que vuelva a desmayarse.
00:16:04Ahora no tengo tiempo.
00:16:06No.
00:16:07Lo cubrieron con papel tapiz...
00:16:09...pero debe estar lleno de moho.
00:16:11¿Y el que vimos antes?
00:16:12Tiene un restaurante abajo.
00:16:13Imagina el ruido y los olores.
00:16:15Jamás.
00:16:18¿Adónde vamos?
00:16:37¡Wow!
00:16:38¡Camión, escalera, wow!
00:16:40¡Wow!
00:16:41¡Ten cuidado!
00:16:42¡Ay, Dios!
00:16:43¡Uno!
00:16:44¡Muchas gracias, señor!
00:16:45¡Bion, Mujin!
00:16:47¡Ah!
00:16:48Digo, señor Bion.
00:16:50Mujin, ¿tú...
00:16:52...eres...
00:16:53...el señor mugriente?
00:16:55Sí.
00:16:56¿Y tú?
00:16:57¿Y tú?
00:16:58¿Y tú?
00:16:59¿Y tú?
00:17:00¿Y tú?
00:17:01¿Y tú?
00:17:02¿Y tú?
00:17:03¿Y tú?
00:17:04¿Y tú?
00:17:05¿Y tú?
00:17:06¿Y tú?
00:17:07¿Y tú?
00:17:08¿Y tú?
00:17:09¿Y tú?
00:17:10¿Y tú?
00:17:11¿Y tú?
00:17:13¿Qué tiene al señor mugriente?
00:17:15No digas esas cosas, es el nuevo casero.
00:17:19Qué buena letra.
00:17:21¡Ay, sí, verdad!
00:17:22Dale las gracias al señor.
00:17:24Hola, ¿qué tal?
00:17:26Vivo aquí en el semishótano uno.
00:17:28Soy Joe de Don Jin, señor.
00:17:30Soy Bion Mujin.
00:17:31Es un placer conocerlo, señor.
00:17:33El placer es mío.
00:17:34Sí.
00:17:35¿Se mudará hoy mismo, señor?
00:17:37Sí.
00:17:37¡Ja, ja, ja!
00:17:39Por cierto, ¿acaso vi que tiene dos lavadoras?
00:17:43Se muda a la escena del crimen.
00:17:45¡Qué audacia!
00:17:46¿Y el desayuno?
00:17:48En la mesa.
00:17:50¡Ah, ya lo caliento!
00:17:52No tengo mucho.
00:17:53¡Ja, ja, ja!
00:17:54Son muchas cosas.
00:17:55¡Ja, ja, ja!
00:17:55Todas nuevas.
00:17:56¡Ja, ja, ja!
00:17:57Sí.
00:17:57¿Vivirá solo?
00:18:00¡Ja, ja, ja!
00:18:01Disculpen.
00:18:05¿Decidió cuándo se mudará, 102?
00:18:09Me dijeron que sería esta semana.
00:18:12Nos mudaremos pronto.
00:18:13Avíseme cuando tenga fecha.
00:18:14Tengo que alquilarlo.
00:18:15Sí, sí.
00:18:17¡Papá!
00:18:19¡Papá!
00:18:22¿Dónde quieres que ponga esto?
00:18:26En el salón.
00:18:28¡Bien!
00:18:29¡Ja, ja, ja!
00:18:53¿Esto de verdad está pasando?
00:18:55Hay que mirarlo.
00:18:56¡Ja, ja, ja!
00:18:57¿Qué está pasando?
00:18:58Hay que encontrar algo hoy.
00:19:01Después de trabajar.
00:19:02¡Ja, ja, ja!
00:19:27¡Ja, ja, ja!
00:19:57¡Ja, ja, ja!
00:20:27¿No puedo pedir un préstamo?
00:20:30Creí que tenía crédito disponible.
00:20:32No, debe haberse confundido con los préstamos para empleados casados.
00:20:35Lo siento mucho.
00:20:37¿Hay alguna otra manera?
00:20:51Segundo piso.
00:20:57Cerrando puertas.
00:21:09Yo me encargo.
00:21:11Ah, bien.
00:21:12¿Las cosas de la familia llegarán luego?
00:21:15Las demás habitaciones están vacías.
00:21:27¿Y su remodelación y mudanza en un santiamén?
00:21:30¿Qué está intentando encubrir?
00:21:31¿Ah?
00:21:35Como pensaba.
00:21:37Algo huele muy mal.
00:21:40Pero es algo fuerte.
00:21:41¿Qué es ese olor a...
00:21:42¡Ah, ah, ah!
00:21:43¡Ah, ah, ah!
00:21:44¡Ah, ah, ah!
00:21:45¡Ah, ah, ah!
00:21:46¡Ah, ah, ah!
00:21:47¡Ah, ah, ah!
00:21:48¡Quema, quema!
00:21:49¡Quema, quema, quema!
00:21:50¡Ah, ah, ah!
00:21:51¡Ah, ah, ah!
00:21:52¡Ah, ah, ah!
00:21:53¡Ah, ah, ah!
00:21:54¡Ah, ah, ah!
00:21:55¡Ah, ah, ah!
00:21:57¡Ah, ah, ah!
00:21:58¡Ah, ah, ah!
00:21:59¡Ah, ah, ah!
00:22:01Hasta...
00:22:02Hasta un paño quemado huele así de fuerte.
00:22:08De seguro...
00:22:09Oculta algo.
00:22:13Voy a vomitar.
00:22:20Yongjie, compra unas bebidas para los transportistas.
00:22:24Bien, ya regreso.
00:22:26¿Qué haces aquí?
00:22:27¿Qué haces aquí?
00:22:28¿Qué haces aquí?
00:22:29¿Qué haces aquí?
00:22:30¿Qué haces aquí?
00:22:31¿Qué haces aquí?
00:22:32¿Qué haces aquí?
00:22:33¿Qué haces aquí?
00:22:34¿Qué haces aquí?
00:22:35¿Qué haces aquí?
00:22:36¿Qué haces aquí?
00:22:37¿Qué haces aquí?
00:22:38¿Qué haces aquí?
00:22:39¿Qué haces aquí?
00:22:40¿Qué haces aquí?
00:22:41¿Qué haces aquí?
00:22:42¿Qué haces aquí?
00:22:43¿Qué haces aquí?
00:22:44¿Qué haces aquí?
00:22:45¿Qué haces aquí?
00:22:46¿Qué haces aquí?
00:22:47¿Qué haces aquí?
00:22:48¿Qué haces aquí?
00:22:49¿Qué haces aquí?
00:22:50¿Qué haces aquí?
00:22:51¿Qué haces aquí?
00:22:52¿Qué haces aquí?
00:22:53¿Qué haces aquí?
00:22:56Parece que ya todo está listo.
00:22:57Estaba de paseo.
00:22:58Debí haberme ido yo, en lugar del casero anterior.
00:22:59Murió muy joven.
00:23:00Tenía apenas ochenta.
00:23:01Por cierto, ¿ya nos habíamos conocido?
00:23:02No.
00:23:03No.
00:23:04No.
00:23:05No.
00:23:06No.
00:23:07No.
00:23:08No.
00:23:09No.
00:23:10No.
00:23:11No.
00:23:12No.
00:23:13No.
00:23:14No.
00:23:15No.
00:23:16No.
00:23:17No.
00:23:18No.
00:23:19No.
00:23:20No.
00:23:21No.
00:23:22No.
00:23:23No.
00:23:24No.
00:23:26No lo sé, pero solía vivir aquí en el vecindario, señor.
00:23:31Bueno, apenas me mudé hace un año.
00:23:36¿Lo he visto antes?
00:23:40Me lo dicen mucho, creo que tengo una cara común.
00:23:43La verdad es que no.
00:23:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:24:26¿Ya está todo listo?
00:24:28Sí
00:24:29¿Los impuestos?
00:24:31¿Quieres café?
00:24:32Sí
00:24:34¿Tenías que gastar tanto dinero para mudarte aquí?
00:24:37Es de mala suerte
00:24:39Es muy tarde, ya registré la dirección
00:24:41Siéntate
00:24:43Sobre el Sr. King, el antiguo casero
00:24:47No creo que sea un problema
00:24:49¿Te gusta instantáneo?
00:24:56Lo siento, es el mejor precio que podemos ofrecer
00:24:59Pero los costos han subido, materiales, mano de obra y electricidad
00:25:02Tienen que ofrecer algo mejor
00:25:05Ojalá pudiésemos hacerlo
00:25:07Pero no tendríamos ganancias
00:25:11Traté de negociar un depósito más bajo con el casero
00:25:14Pero lo rechazó de inmediato
00:25:16Los precios se han elevado mucho últimamente
00:25:19Dicen que hoy en día todo aumenta menos la paga
00:25:21Necesitamos su ayuda para sobrevivir
00:25:25Exacto
00:25:26¿Por qué todo es tan caro?
00:25:28¿Qué?
00:25:31Hola, mamá
00:25:32¿Cómo estás?
00:25:33Bien
00:25:34¿Cómo estás?
00:25:35Bien
00:25:36¿Y tú?
00:25:37Bien
00:25:39Hola, mamá
00:25:40Tuve una reunión fuera
00:25:41Voy a la oficina a buscar el auto
00:25:43Nos vemos en la entrada
00:25:45Bien
00:25:51¿Qué pasa?
00:25:52Al fin contestas
00:25:59Estoy ocupada
00:26:00Adiós
00:26:01Espera
00:26:02No pareces estar muy ocupada
00:26:09¿Qué pasa?
00:26:22¡Bion, mire!
00:26:27Aquí no
00:26:28Espera, espera, mire
00:26:30Mire
00:26:32Hay que terminar esto
00:26:34Ya lo hicimos
00:26:35No
00:26:36Voy a terminar contigo ahora
00:26:39¿Qué?
00:26:40Yo no puedo
00:26:41Seguir así
00:26:43No puedo
00:26:44Seguir amándote
00:26:46¿Vas a hacerlo aquí?
00:26:48Siquiera me amas
00:26:49¿Por qué no quieres casarte?
00:26:50Cuando amas a alguien
00:26:52Quieres pasar tiempo con esa persona
00:26:53Casarte, es lo lógico
00:26:55¿No?
00:26:56¿Está mal amar?
00:26:57¡Está mal!
00:27:02¿Estás borracho?
00:27:03No, ¿por qué?
00:27:04Cuando estábamos juntos
00:27:05Y tu mamá llamaba
00:27:06Le decías
00:27:07Que estabas con un amigo
00:27:08¿Soy eso para ti?
00:27:09Y cuando te preguntaba por tu papá
00:27:10Te molestaba
00:27:11Siempre me pareció sumamente raro
00:27:16¿Deberíamos detenerlo o qué?
00:27:18Lo mejor es que no hagamos nada
00:27:21Si fuera ella
00:27:22Renunciaría por la vergüenza
00:27:24Nunca sentí que fuese parte de tu vida
00:27:26Siquiera...
00:27:27¿Estoy entre tus prioridades?
00:27:32La cosa es que...
00:27:34Parece que no eres tu prioridad
00:27:39Además...
00:27:40¡José!
00:27:44Ya entendí, fue suficiente
00:27:45Digamos que tú me terminaste
00:27:47Me botaste
00:27:48¿Estás feliz?
00:27:49Yo miré
00:27:50¿Cómo puedes ser tan despiadada?
00:27:55Me humillaste lo suficiente
00:27:57Como para sentirte mejor, ¿no?
00:28:01¿Ya puedo irme?
00:28:02No, yo te dejaré a ti
00:28:12¡Se acabó el espectáculo!
00:28:14Absurdo
00:28:29Pero su auto sigue en el...
00:28:31¿Crees que sepa a dónde va ahora?
00:28:47¿De verdad?
00:29:02Sube
00:29:07¿No?
00:29:08Pues olvídalo
00:29:32¿Qué pasa?
00:29:33¿Qué pasa?
00:29:34¿Qué pasa?
00:29:35¿Qué pasa?
00:29:36¿Qué pasa?
00:29:37¿Qué pasa?
00:29:38¿Qué pasa?
00:29:39¿Qué pasa?
00:29:40¿Qué pasa?
00:29:41¿Qué pasa?
00:29:42¿Qué pasa?
00:29:43¿Qué pasa?
00:29:44¿Qué pasa?
00:29:45¿Qué pasa?
00:29:46¿Qué pasa?
00:29:47¿Qué pasa?
00:29:48¿Qué pasa?
00:29:49¿Qué pasa?
00:29:50¿Qué pasa?
00:29:51¿Qué pasa?
00:29:52¿Qué pasa?
00:29:53¿Qué pasa?
00:29:54¿Qué pasa?
00:29:55¿Qué pasa?
00:29:56¿Qué pasa?
00:29:57¿Qué pasa?
00:29:59¿Qué pasa?
00:30:00¿Qué pasa?
00:30:06Voy al baño
00:30:11Regresaré en un momento
00:30:30Tengo que volver a revisar el inventario. Te llamo luego.
00:30:45Señorita Bion, aguante.
00:30:56Ojalá pudiese desaparecer.
00:30:59Desearía que el mundo se acabara mañana mismo.
00:31:05Desearía no tener que volver a trabajar.
00:31:30Gracias por rescatarme, por traerme.
00:31:46Usa esto.
00:31:51Muchas gracias.
00:31:53Lamento las molestias.
00:31:55Solamente iba de paso.
00:31:57Sí.
00:32:02Recordé que pagaste en el hospital el otro día, ¿no?
00:32:07Sí.
00:32:08Regresé luego, pero me dijeron que alguien ya había pagado.
00:32:21Lo haré a tu nombre.
00:32:23Tranquila, no fue nada.
00:32:24Si no fue nada, no tengo problema. Dame tus datos.
00:32:29Puedes pagarme luego.
00:32:36Te llevaré hasta el autobús.
00:32:38Está bien. Puedo seguir sola.
00:32:44De acuerdo.
00:33:12¿Dónde estás?
00:33:13Contemplando el río, pensando en saltar y nadar.
00:33:17El agua debe estar helada con este clima. Vamos por unos tragos.
00:33:24¡Salud!
00:33:30Está bien. Está bien.
00:33:36Míralo como si te deshicieras de un auto viejo.
00:33:39¿El siguiente será un auto electrónico independiente?
00:33:45No. Me cansé de las citas. Debí pensarlo mejor. Tengo suficiente con mis problemas.
00:33:54¿Por qué me casé y le agregué más problemas a mi vida?
00:34:00¿Por qué fue que te casaste?
00:34:04Exacto. Por eso me divorcio. La audiencia es en un par de días.
00:34:10Mire, si te opones al matrimonio, no te dejes convencer. No termines divorciada como yo.
00:34:17Eso no es nada para esta generación. A diferencia de la de mi mamá.
00:34:28Bien por ti.
00:34:34Por cierto, ¿cuándo fue que murió tu padre? No estaba enterada.
00:34:42Hace mucho.
00:34:50Gracias. Me encantó el corte.
00:34:52Me alegro mucho.
00:34:54Son setenta mil.
00:34:56¡Qué lindo!
00:34:59Esta foto es preciosa, ¿verdad?
00:35:03¡Sí lo es! Es un niño precioso. Sus padres deben estar completamente enamorados de él.
00:35:13¿Viste? Deberías tener hijos mientras sigues siendo joven.
00:35:17Te dije que no queremos hijos.
00:35:21Bueno, como sea. ¿Cuánto apostarás? Debería ser un monto alto, como cien mil. Sé que tu hijo te da suficiente dinero.
00:35:28¿Crees que me lo da porque sí? Amo a mi nieto, pero no sabes lo difícil que es cuidarlo a esta edad. Me mata la espalda.
00:35:36Pero apostaré cincuenta mil.
00:35:38Jongin, ¿cuál es tu apuesta?
00:35:40¿Apuesta?
00:35:41Apostamos sobre cómo Bionob tuvo el dinero. Todos apuestan cincuenta mil wones.
00:35:46Ah, el ex esposo de Bion.
00:35:50Digo, el casero. Todavía no lo conozco. ¿Qué es lo que apuestan todos?
00:35:55¿Criptomonedas? Mi esposo dice la bolsa y Seri dice que la lotería.
00:36:00Pudo haberlo ganado trabajando. Tal vez consiguió un negocio exitoso.
00:36:04Ese jamás sería el caso con ese hombre. Podría apostar un millón de wones.
00:36:10¿Qué tan malo era?
00:36:11¿Saben? Mi esposo dice que él podría ser pirómano.
00:36:15¿Qué?
00:36:17¿Incendio misterioso?
00:36:20Un hombre compra el edificio una semana después de que muriera el dueño anterior.
00:36:31Algo aquí apesta.
00:36:35El nuevo casero.
00:36:39¡Es pirómano!
00:36:45¿Todavía con eso? Dile que venga a cortarse el pelo.
00:36:49Todavía tiene ese peinado de niño perdedor. Se lo arreglaré.
00:36:54¿Peinado de perdedor? Sabe muy bien de lo que habla.
00:36:58¿En serio?
00:36:59Oí que antes era funcionario. ¿Acaso era detective?
00:37:02Trabajaba en el centro de servicio comunitario. Renunció porque le daba pánico lidiar con gente complicada.
00:37:09Lo digo porque me siento mal por él. Pero su pelo...
00:37:14Asegúrate de que... ¡Venga!
00:37:18Otra.
00:37:19Ajá.
00:37:39¿Qué pasa?
00:37:41¿Qué pasa?
00:37:42¿Qué pasa?
00:37:43¿Qué pasa?
00:37:44¿Qué pasa?
00:37:45¿Qué pasa?
00:37:46¿Qué pasa?
00:37:47¿Qué pasa?
00:37:48¿Qué pasa?
00:37:49¿Qué pasa?
00:37:50¿Qué pasa?
00:37:51¿Qué pasa?
00:37:52¿Qué pasa?
00:37:53¿Qué pasa?
00:37:54¿Qué pasa?
00:37:55¿Qué pasa?
00:37:56¿Qué pasa?
00:37:57¿Qué pasa?
00:37:58¿Qué pasa?
00:37:59¿Qué pasa?
00:38:00¿Qué pasa?
00:38:01¿Qué pasa?
00:38:02¿Qué pasa?
00:38:03¿Qué pasa?
00:38:04¿Qué pasa?
00:38:05¿Qué pasa?
00:38:06¿Qué pasa?
00:38:08¡Usted va bien!
00:38:13Señor Beone!
00:38:17Señor Young!
00:38:18¡Al fin nos encontramos! ¡Qué gusto!
00:38:23¡Has estado causando mucho revuelo en el vecindario, ¿no?
00:38:26¿En serio?
00:38:28Aah... casi ni te reconozco...
00:38:31¿Y bien la bolsa, cripto o la lotería?
00:38:36¿Todavía siguen con sus apuestas?
00:38:39Todos están aportando 50 mil wones para esta apuesta.
00:38:43¿Es la bolsa americana? ¿Mezcla?
00:38:47Parece que vas a perder dinero.
00:38:50¿Qué?
00:38:51Pero déjame invitarte a cenar pronto, hablamos luego.
00:38:54Espera un momento, deberías decirme que...
00:39:01Ellon, todos en el vecindario ya están al tanto de que...
00:39:04Ustedes solían estar casados.
00:39:07Mira mis uñas, ¿no están bonitas?
00:39:11¡Oh, Ellon!
00:39:14¿Criptomonedas?
00:39:17Hablo del señor Bion.
00:39:19Vamos, tú sabes la respuesta.
00:39:21Apuesto a 50 mil.
00:39:24No, lo sé.
00:39:26¿Entonces piensan volver a estar juntos o es que ya regresaron?
00:39:30Oye, ¿de dónde sacas eso?
00:39:32Pienso mudarme.
00:39:34¿En serio?
00:39:36¿Me equivoqué?
00:39:38Entonces, al menos debería sacarle una buena manutención.
00:39:41No sé cómo lo hizo, pero ahora es millonario, ¿entiendes?
00:39:48¡Una bien grande!
00:40:01Ese maldito idiota.
00:40:06Debería poner un aviso nuevo.
00:40:13No pensé que seguirías viviendo aquí.
00:40:18Dime, ¿piensas mudarte?
00:40:21Nos iremos cuando dijimos.
00:40:23Por cierto...
00:40:27¿Por qué no me preguntas?
00:40:29Porque no quiero saber nada.
00:40:34¡Gumeyon!
00:40:44¿Me extrañaste?
00:41:00Puedes...
00:41:03quedarte aquí.
00:41:05¿Qué?
00:41:07No me importa.
00:41:12Prefiero quedarme viviendo en la calle.
00:41:15La renta.
00:41:20No te cobraré.
00:41:24¿Qué?
00:41:26¿Qué pasó?
00:41:35Peleaban de manera constante, pero al final siempre se quedaban juntos.
00:41:40Iba a buscar a Eyon a su trabajo todos los días en su motocicleta.
00:41:45Se preocupaba mucho por ella.
00:41:47¿Un amo de casa en motocicleta?
00:41:51Ese es... mi tipo ideal.
00:41:54¿Cómo luce?
00:41:56Soy la única que todavía no lo ha visto y vivo enfrente.
00:41:59¿Cómo?
00:42:01No lo sé.
00:42:03Era muy guapo, era el más joven de la pandilla Yondondon.
00:42:06Pero la verdad, solo tiene el pelo bonito.
00:42:10Cielos, ¿dónde lo he visto?
00:42:13¿A quién?
00:42:15Al nuevo casero.
00:42:17Me es conocido.
00:42:21Pero no recuerdo de dónde.
00:42:24Creo que es el momento de irme a dormir.
00:42:27¿Otra vez con eso?
00:42:29Señor, usted no tiene la culpa.
00:42:31Muyino tiene el mismo nivel de belleza que tiene alguien como yo.
00:42:36Él luce como cualquier hombre común y corriente que puede encontrarse en la calle.
00:42:43Está todo listo.
00:42:54Ya nos vamos. Gracias por limpiar.
00:42:56¿Por qué llegaste tan tarde hoy?
00:43:00Rescaté a alguien.
00:43:02¿Cómo? ¿Hubo un accidente?
00:43:08Sí, fue todo un desastre.
00:43:13¿Qué pasó?
00:43:15No sé.
00:43:17No sé.
00:43:19Sí, fue todo un desastre.
00:43:49Trae a muchos de tus amigos.
00:43:51Claro, ya les dije que vinieran luego.
00:43:56Creo que será un éxito, mamá.
00:43:58¿Tú crees? ¡No! Tiene que serlo.
00:44:01¡Oh, me encanta!
00:44:03Hay muchas escuelas e institutos, pero no hay cafetines.
00:44:07Sé que tendrá éxito mientras la comida sea deliciosa.
00:44:12Hola, chicas. Recién llegamos.
00:44:16¿Qué? ¿Qué pasa?
00:44:18Bien, Mujin. Apenas conseguí el dinero para poder abrir el lugar con mis ahorros.
00:44:24Cancelando pólizas de seguro y trabajando medio tiempo.
00:44:27Sí, lo sé.
00:44:30Esta es nuestra última esperanza.
00:44:34¿Qué?
00:44:36¿Qué pasa?
00:44:38¿Qué pasa?
00:44:40¿Qué?
00:44:42Esta es nuestra última esperanza.
00:44:46Te pido que no lo arruines.
00:44:49No hagas nada de nada.
00:44:51Primero, quiero que lo hables conmigo.
00:44:55¿Sí te quedó claro?
00:44:57No te preocupes. Te juro que no haré nada.
00:45:05Con este negocio, les voy a pagar la universidad.
00:45:09Te daré para sus bodas y todo. Tranquila.
00:45:15Cafetín de Miré.
00:45:17¡Ánimo!
00:45:19Es muy bueno, ¿cierto?
00:45:21Sí, está delicioso.
00:45:23¡Es una locura!
00:45:25¡Gracias por la comida!
00:45:26¿Lo disfrutaron? ¡Regresen pronto!
00:45:29Disculpe, ¿puedo servirnos más toboqui?
00:45:32¡Bien! Les daré un par de huevos duros.
00:45:35Muchas gracias.
00:45:40Si pides dinero, ¡tienes que pagarlo!
00:45:44Señor, no lo haga, por favor. ¿Podemos hablarlo?
00:45:47El interés es el doble de la inicial.
00:45:50¿Qué has estado haciendo? ¿Sabes cómo funcionan los préstamos?
00:45:54¡Dije que pagaré!
00:45:56No creo que puedas. Nos quedaremos con todo.
00:46:10Miré.
00:46:18¿Sabes qué?
00:46:20Mamá te ha dado demasiadas oportunidades.
00:46:26Hasta ahora.
00:46:30Miré.
00:46:31¡No puedes!
00:46:34¡Desaparece!
00:46:38¡Aléjate de mi familia!
00:46:42¡Para siempre!
00:47:03¡Mamá!
00:47:34¿Estás bien?
00:47:36¿Estás bien?
00:47:38¿Estás bien?
00:47:40¿Estás bien?
00:47:42¿Estás bien?
00:47:44¿Estás bien?
00:47:46¿Estás bien?
00:47:48¿Estás bien?
00:47:50¿Estás bien?
00:47:52¿Estás bien?
00:47:54¿Estás bien?
00:47:56¿Estás bien?
00:47:58¿Estás bien?
00:48:00¿Estás bien?
00:48:03¿Qué?
00:48:05¿Eso es todo?
00:48:09Solo...
00:48:11He ahorrado 20 mil wones al mes. No es mucho.
00:48:18Cuando pague la mudanza, será todo.
00:48:21¡Mamá! ¡Vamos!
00:48:23¿Ah?
00:48:32Lo pensaremos y le avisaremos.
00:48:34Está bien.
00:48:35Adiós.
00:48:38Este no me pareció tan malo, ¿verdad?
00:48:42Sí lo es.
00:48:43Revisé y los montos de mantenimiento...
00:48:45y electricidad son el doble de lo que pagamos.
00:48:49¡Ay!
00:48:50Recortaremos gastos.
00:48:52Sé que no tenemos mucho tiempo...
00:48:54pero tendremos que quedarnos al menos dos años.
00:48:56No podemos irnos.
00:49:00Mamá, ¿no quieres mudarte?
00:49:05¿De qué estás hablando?
00:49:07¿Sabes lo que trama el idiota de Hyunjae?
00:49:09¿Qué está haciendo?
00:49:16Casa nueva, mudanza, papá flex.
00:49:19Mi papá es súper cool.
00:49:21Corazón.
00:49:23¡Ese pequeño vago!
00:49:27Me mudaré sin él si es necesario.
00:49:30¿Qué hay de ti?
00:49:32¿Qué pasa conmigo?
00:49:33¿Pero qué es lo que quieres hacer?
00:49:35¿Qué más?
00:49:36No tenemos más opciones, ¿cierto?
00:49:38Entonces, ¿por qué arrastras los pies?
00:49:40¡Claro que no!
00:49:42¿Cómo te atreves a gritarle a tu madre?
00:49:44¡No estaba gritándote!
00:49:48¿A dónde vas? ¡El auto está...
00:49:50¡No me sigas!
00:50:12¿Ustedes?
00:50:15¿Ustedes viven aquí?
00:50:17¿Por qué? ¿Por qué preguntas eso?
00:50:20Porque soy el casero.
00:50:25¿Me extrañaste?
00:50:27Puedes quedarte aquí.
00:50:31No me importa.
00:50:45¿En dónde estás?
00:50:48Señora, ¿conoce otros lugares como el último,
00:50:51pero con costos mucho menores que ese?
00:50:54Esa era la mejor opción para su presupuesto.
00:50:58¿Puede revisar de nuevo? Estamos algo apresuradas.
00:51:02Sí.
00:51:04Está bien. Muchas gracias.
00:51:15¿La persona con quien trata de comunicarse
00:51:17no se encuentra disponible? Por favor.
00:51:21¿Aún sigue molesta?
00:51:25¿Qué pasa?
00:51:27¿Qué pasa?
00:51:29¿Qué pasa?
00:51:31¿Qué pasa?
00:51:33¿Qué pasa?
00:51:35¿Qué pasa?
00:51:37¿Qué pasa?
00:51:39¿Qué pasa?
00:51:41¿Qué pasa?
00:51:43¿Qué pasa?
00:51:50¿Ellon, ¿está todo bien?
00:51:52Relájate con una cerveza bien fría.
00:51:55¿Miré bien en camino?
00:52:01¡Oh, bienvenido!
00:52:03Hola, señor.
00:52:05Kan Nam, el hombre de Jinju.
00:52:07Me alegra verte.
00:52:09Con que este es tu local, ¿no?
00:52:11Sí, John y su familia son clientes regulares.
00:52:17Bueno, a ver, tengo una linda mesa por allá,
00:52:21si le gustaría sentarse.
00:52:30¿Estás segura?
00:52:35Todos los vecinos nos verán.
00:52:40Bueno, ha sido un día lento.
00:52:43Creo que debería cerrar temprano.
00:52:46Iré a limpiar el baño y les daré un poco de privacidad.
00:53:04¿Quieres que brindemos por...
00:53:11¿A qué viniste?
00:53:20Tú me llamaste.
00:53:21Hasta ahora nos iba muy bien sin ti.
00:53:24¿Por qué te apareciste de repente?
00:53:30¿Aparecí?
00:53:34Mujin, ¿ya lo sabías?
00:53:38¿Qué?
00:53:39¿Qué vivíamos allí?
00:53:49¿Qué? ¿Acaso soy agente secreto?
00:53:57Entiendo por qué lo pensarías, pero por favor.
00:54:02¿Qué?
00:54:05Acabas de reír con la nariz.
00:54:12Siempre lo hacías cuando estabas mintiendo.
00:54:15Todavía lo haces.
00:54:22Pion Mujin, te mataré.
00:54:28¿Has visto a mi mamá?
00:54:31Dijo que iba a verse con el hombre.
00:54:34¿Quién?
00:54:35Tu pa.
00:54:38Con el casero.
00:54:40¿En dónde?
00:54:41¿Dónde iban a verse?
00:54:45¡Pion Mujin!
00:54:48Respóndeme antes de irte.
00:54:49¿Por qué?
00:54:53No entiendo cómo sigue vivo un hombre que...
00:54:55Pensé que había muerto y mucho menos que sea mi casero.
00:54:59Suéltame.
00:55:00Sabías que vivíamos aquí, ¿verdad?
00:55:02¡Responde!
00:55:03¿Por qué lo compraste?
00:55:05Dije que me sueltes.
00:55:07¡Dime la razón!
00:55:08¿Por qué lo compraste, desgraciado?
00:55:11De verdad.
00:55:14¿No tienes idea?
00:55:19Sí.
00:55:22Sí lo sabía.
00:55:25Quería regresar.
00:55:28¿Por qué?
00:55:31¿Por qué?
00:55:34¿Por qué?
00:55:37¿Por qué?
00:55:38¿Por qué?
00:55:49¿No tienes idea de todo lo que he hecho para poder lograrlo?
00:55:55¡Tú!
00:55:58¡No!
00:56:00¡Puedes irte!
00:56:04¿Me odias tanto?
00:56:07¿Todavía?
00:56:14Ya.
00:56:16¡Suéltame!
00:56:17¡Suéltame!
00:56:20¿Qué estás haciendo?
00:56:25Suéltala.
00:56:27Que no la toques.
00:56:30¡Suéltala!
00:56:37¡Suéltala!
00:56:57Por acá, señora.
00:56:59¡Muyin!
00:57:00¿Mamá?
00:57:01¿Estás bien?
00:57:03¿Estás muerto?
00:57:08¡Oh!
00:57:10¡Oh!
00:57:13Los vi desde allá arriba.
00:57:16Pensé que estaba en peligro.
00:57:18Pero es su...
00:57:21¿Es tu padre?
00:57:23¡Su nariz!
00:57:26¡Oh!
00:57:27El hombre que había sido mi progenitor
00:57:30había regresado como mi casero.
00:57:33Pero...
00:57:35¡Qué hijo de...!
00:57:37¡Oh!
00:57:38¿Qué pasa?
00:57:39¡Oye, oye!
00:57:40¡Muyin!
00:57:41¡Oh, estoy mal!
00:57:42¡Oye, oye!
00:57:43¡Cuidado!
00:57:44Y comenzó a arruinarlo todo.
00:57:47Ahora...
00:58:00Se acabó la era de paz.
00:58:04Aquí comienza la era del caos.
00:58:26Buenas noches.
00:58:28¡No estoy borracho!
00:58:29¡Anda!
00:58:30¡Estás demasiado borracho!
00:58:31¡Anda! ¡Vamos por otro trago!
00:58:32¡Anda derecho! ¡Camina derecho!
00:58:34¡Escucha! ¡Vivo por aquí cerca!
00:58:36¡Te puedo acompañar!
00:58:37¡Claro!
00:58:46¡Adiós!
00:58:49¡Bravo!
00:58:51¡Bravo!
00:58:52¿Ese es el casero?
00:58:54¡Mi vida! ¡Mi vida!
00:58:57¿Por qué canta a estas horas?
00:59:01¿Está bien, señor?
00:59:02¡Muy bien!
00:59:04¿Tiene un hijo?
00:59:05¡Bravo!
00:59:06¡Bravo!
00:59:07¡Bravo!
00:59:08¡Bravo!
00:59:09¡Muy bien!
00:59:14¡Maldición!
00:59:18Señor, ya todo acabó.
00:59:21Ríndase.
00:59:32¡Maldición!
00:59:33¡Maldición!
00:59:34¡Maldición!
00:59:35¡Maldición!
00:59:36¡Maldición!
00:59:37¡Maldición!
00:59:38¡Maldición!
00:59:39¡Maldición!
00:59:40¡Maldición!
00:59:41¡Maldición!
00:59:42¡Maldición!
00:59:43¡Maldición!
00:59:44¡Maldición!
00:59:45¡Maldición!
00:59:46¡Maldición!
00:59:47¡Maldición!
00:59:48¡Maldición!
00:59:49¡Maldición!
00:59:50¡Maldición!
00:59:51¡Maldición!
00:59:52¡Maldición!
00:59:53¡Maldición!
00:59:54¡Maldición!
00:59:55¡Maldición!
00:59:56¡Maldición!
00:59:57¡Maldición!
00:59:58¡Maldición!
00:59:59¡Maldición!
01:00:00¡Maldición!
01:00:02Acuérdate que loser!
01:00:05¡Maldición!
01:00:06¡Maldición!
01:00:07¡Maldición!
01:00:08¡Maldición!
01:00:09¡Maldición!
01:00:10¡Maldición!
01:00:11¡Maldición!
01:00:12¡Maldición!
01:00:13¡Maldición!
01:00:14¡Maldición!
01:00:15¡Maldición!
01:00:25¿Quieres vivir en el mismo edificio?
01:00:27¡Fue él quien lo compró y regresó!
01:00:28¿Por qué deberíamos sufrir nosotros?
01:00:30¡Yo no podría ser un criminal!
01:00:32El incendio de Villafamilia en Yondondon
01:00:34vine por voluntad propia.