Tom Slick_ Bad Year Blimp Race-(480p)

  • hace 3 meses
Transcripción
00:30Bienvenidos a la montaña de los parques indianos y el comienzo de la carrera Blimp de Buster Baines.
00:37Aquí está nuestro sponsor, Stretch Snapback, presidente de la compañía Bad Year Blubber.
00:43Haciendo productos de Bad Year para la industria de casa y la banca.
00:46Recuerden, chicos, que si su billete cae, es un mal año.
00:50Muchas gracias, Stretch. Los Blimps se están moviendo hacia la línea de comienzo.
00:54Aquí está la arma de comienzo.
00:56Aquí está nuestra primera casualidad.
00:58Es Whitehead, Danny Drop and the Woodprop Cloud Pusher.
01:02¿Por qué, Fer, tiraste un gran agudo agujero en mi balcón?
01:07Te lo dije, chicos, es un mal año.
01:10Ahí va Fletch Sparrow and the Twin Screw Bar and Jumper.
01:13Y aquí, en el convertidor Thunderbolt Grease Slapper,
01:16el Blimp Racer de los Blimps, el Sr. Hot Air él mismo, Tom Slick.
01:21¡Sí!
01:22Gracias, fans de Hot Air.
01:24Pero ¿dónde están Tom Slick y Good France, Gertie Growler y Marigold?
01:28Estamos aquí, competiendo en el William Tell Arrow Shoot and Love-In, chico.
01:34¡Espere, Marigold!
01:37¡Maldito! ¡Lo perdí!
01:39¡Aquí viene Tom, Gertie! ¡Mira a él, corriendo!
01:43¿Corriendo? ¡Puedo correr más rápido que eso en mis zapatos hippies!
01:49¡Lo perdí de nuevo!
01:50En la parte trasera está el maldito Skyhooker de las ruedas,
01:54pilotado por el Barón Automático de Bumpsport.
01:59¡Corrección! ¡Soy yo, Crutcher! ¡El Toddy Toddy!
02:04¡Ese es el Barón!
02:06¡Pon atención a tu carrera, Crutcher!
02:08¡Esta vez yo me cuido de los malos trucos!
02:12Si quieres hacer lo malo bien, hazlo tú mismo, siempre digo.
02:17¿Y sabes lo que siempre digo yo?
02:20¿Y sabes lo que siempre digo yo?
02:22¡Los Blimps van por el pilón y Tom Slick toma la lucha!
02:29¡Buena carrera, Tom Slick!
02:31¡Muchas gracias, Barón Automático de Bumpsport!
02:34¡Creo que voy a estar enfermo!
02:36¡Tom Slick está fuera de prueba, Maestro!
02:38¡Mejor hagas algo rápido!
02:41¡Algo más!
02:43¡Muy bien! ¡Ahora verás cómo un verdadero Shlameel podría detener a Tom Slick!
02:48¿Qué es eso, Melvin?
02:50¡Jajaja! ¡Pero uno de estos melones de Casaba es realmente una bomba!
02:54¡Escucha un toque!
02:57¡Au!
02:58¡Maldito! ¡Misto de nuevo!
03:00¡Un pequeño tirón no detendría a Barón Automático!
03:04¡Aquí está Tom Slick, de un buen Shlameel!
03:09¡Gracias, Sr. Shlameel!
03:11¡Mmm! ¡Es delicioso!
03:13Barón, tú sientes que Tom Slick es un verdadero Melvin.
03:17Entonces, ¿dónde está el que está tirando?
03:19¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde? ¡Ah! ¡Aquí!
03:23¡Eso es!
03:24Tom Slick está casi en el punto medio, con un liderazgo comandante.
03:27¡Bien!
03:29¡Sigue así, Tom!
03:31¡Te has movido!
03:32¡Y una buena cosa también, Gertie!
03:35¿Pero qué es esto? ¡La línea de pie se está moviendo!
03:37Si yo fuera el tipo que juzgaría, juzgaría que la línea de pie se está moviendo.
03:41¡Oh, por favor! ¡No puedo quedarme aquí si se sigue moviendo!
03:46Barón, ¿eres tú quien juzga?
03:49¡Claro que sí!
03:50Me quedaré al frente de Tom Slick hasta que salga de gas.
03:53¡Y luego traeré la línea de pie para que vayas por ahí!
03:57¡Qué inteligente, maestro!
03:59¡Sí, chico! ¡Todo lo que se necesita es un poco de...
04:04¡Fuera! ¡Fuera!
04:07¡Amo que la gente salga inesperadamente!
04:11¡Y Tom vuelve la línea de pie y gira hacia casa!
04:14¡Bien!
04:15¿Qué es lo siguiente, Barón?
04:19¡Además de eso, quiero decir...
04:22¡Sí, $50! ¡Para la línea de pie cuando llegue a la cima!
04:26¡Eres el jefe!
04:27¿Lo notaste, ¿verdad?
04:29¡Y yo ayudaré a mi maestro querido por juzgar a Tom Slick!
04:34¡Oh, oh! ¡La línea de pie de Skyhooker está cambiando de camino!
04:37¡Está dirigiéndose a la línea de pie de Thunderbolt Greaselapper!
04:41¡Tom Slick! ¡Voy a ponerle un truco en tu ojo a punto, blanco, rango!
04:46¡Tom está en doble peligro, Gertie!
04:48¡También estás, cariño! ¡Me quedan dos horas!
04:54¿Listos?
04:55¡Apunten!
04:57¡Pensé que querías quedarte encima!
05:00¡El baloncesto pesado de Hurtle lo ataca a Tom desde atrás...
05:03...mientras Skyhooker lo ataca desde el frente!
05:06¡Ese chico es un chico muy maldito!
05:09¡En el último instante, Tom se desvanece...
05:11...y evita una colisión maldita!
05:14¿Qué pasa con el baloncesto?
05:17Lo siento por preguntarte.
05:19¡Apunten, baloncesto!
05:21¡Aún tengo un truco maldito!
05:24¡Pero nuestro baloncesto está blando!
05:26¡No podemos ganar ahora!
05:28¡Hay cosas más importantes que ganar, baloncesto!
05:31¿Como qué?
05:32¡Maldición, por una cosa!
05:34¡Vamos!
05:35¡El baloncesto desesperado hará un último intento...
05:37...para derrotar a Tom Slick!
05:40¿Escuchas ese ruido, baloncesto?
05:43Algo te atrapa aquí, ¿no?
05:46No, me atrapa aquí.
05:49¿Ves?
05:50Cuando le doy la palabra, apagas el fuso...
05:52...¡y Tom Slick viene!
05:54¡Sí, maestro!
05:58¡Aún no, baloncesto!
06:00¡Aún no!
06:06¡Hmm!
06:07¡El baloncesto debería comenzar a las siete!
06:09¡Y el ganador en un acabo de cerradura...
06:12...Tom Slick!
06:14¡Sí!
06:15¡Felicidades, Tom!
06:17¡Como siempre, marigold!
06:21¡Sí, lo perdí de nuevo!
06:23¡Pero, Gertie, golpeaste la manzana...
06:25...con igualdad y equidad!
06:26¿Qué te hace pensar...
06:27...que estaba intentando la manzana?