Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'espoir d'un rêve se réveille
00:36Je veux continuer à courir
00:43Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
00:51C'est un rêve, c'est un rêve
00:57Je veux continuer à courir
01:04Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
01:11Je veux continuer à courir
01:21Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
01:51Je veux continuer à courir
01:56Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:01Je veux continuer à courir
02:06Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:11Je veux continuer à courir
02:16Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:21Je veux continuer à courir
02:26Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:31Je veux continuer à courir
02:36Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:41Je veux continuer à courir
02:46Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
02:51Je veux continuer à courir
02:56Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:01Je veux continuer à courir
03:06Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:11Je veux continuer à courir
03:16Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:21Je veux continuer à courir
03:26Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:31Je veux continuer à courir
03:36Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:41Je veux continuer à courir
03:46Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
03:51Je veux continuer à courir
03:56Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
04:01Je veux continuer à courir
04:06Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
04:11Je veux continuer à courir
04:16Pour que ces sentiments ne disparaissent pas
04:21Je ne crois pas qu'il est trop tard, car il se lève trop tard.
04:40Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
04:43C'est un sandwich incroyable.
04:45Oui, c'est bizarre. Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
04:48Ce n'est pas important. Le plus important, c'est que ça a bon goût.
04:51Hey, Jeannie !
04:53Robert, qu'est-ce que c'est ?
04:55Tu peux prendre mon sandwich. Tu n'as pas besoin de manger ça.
04:59Donne-moi ça.
05:01Non !
05:03Je l'ai fait moi-même.
05:08Tu l'as fait toi-même ?
05:10Oui, je l'ai fait moi-même.
05:12Et ça a très bon goût.
05:16C'est génial. Jeannie a fait le sandwich elle-même.
05:19Ça a l'air délicieux.
05:25Maintenant, nous savons pourquoi Jeannie est toujours si tard.
05:35Dans dix jours, nous célébrerons l'anniversaire de la création de notre école.
05:39Vous le savez, n'est-ce pas ?
05:41Pouvez-vous me dire ce que vous voulez faire ?
05:43Oui !
05:45Vous serez contentes de nous cette année aussi.
05:47Votre Don Quichotte, que vous avez joué l'année dernière, m'a très bien aimé.
05:51Vous pensez qu'il joue de nouveau avec Roy et Mickey ?
05:53Avec qui d'autre ?
05:55Qui veux-tu être cette fois ?
05:56Robin Hood. Je suis bien sûr Robin Hood.
05:59Et les deux, les mauvais sheriffs.
06:04Ça va sûrement être amusant. Steven, fais-tu aussi quelque chose ?
06:07Oui, je vais composer un nouveau morceau.
06:10Je vais composer et j'enjouerai la performance.
06:13Très bien, alors nous aurions déjà terminé avec la musique.
06:16Ça va sûrement être agréable. J'en suis très contente.
06:18Et toi, Jeannie ?
06:20Qu'est-ce qu'il y a ? Fais-tu aussi quelque chose cette fois ?
06:23Oui, bien sûr.
06:29Je vais y penser.
06:36Tu veux faire un spectacle de Shakespeare ?
06:39Ma mère a toujours aimé ça.
06:41Ta mère ?
06:43Oui, et parce qu'elle aime beaucoup l'écriture de Shakespeare,
06:46peut-être qu'elle va venir à l'école pour cette performance.
06:50Bien sûr, elle va venir.
06:54Je vais de mon mieux.
06:57Attends-moi.
07:08Je vais de mon mieux.
07:30Qu'est-ce qu'il y a ? Fais-tu aussi quelque chose ?
07:33Bien sûr, Jeannie. Je vais aussi.
07:36Vraiment ? Tu viens à la performance ?
07:39Oui, je vais faire l'entrée du spectacle ce jour-là.
07:43Super, super, super ! Je t'aime !
07:52Je te le promets cette fois.
07:54Très bien.
07:55Et ? Que veux-tu faire, Jeannie ?
07:59Romeo et Juliet.
08:02C'est l'œuvre préférée d'Angela.
08:04Elle l'a souvent lu.
08:07Je veux faire la Juliette.
08:09Je suis très fier de toi.
08:11Tu es très bien équipée pour la Juliette.
08:13Ma mère l'aime aussi.
08:15Bien sûr, ta mère l'aime aussi.
08:17Mais le costume est très difficile à prendre.
08:19Je voulais le prendre moi-même, mais c'était trop difficile pour moi.
08:23J'ai demandé à Nell si elle pouvait m'aider.
08:25C'est bien.
08:26Ce sera certainement très beau.
08:28Si je m'exerce.
08:31As-tu toujours à travailler ?
08:34Oui, j'ai encore beaucoup à faire.
08:36Je dois évaluer les rapports médicaux qui sont arrivés.
08:41Jeannie, vas-y bien au lit.
08:48Qu'est-ce qu'il y a, Trey ?
09:02Entrez, s'il vous plaît.
09:05J'ai fait du café pour toi.
09:08Tu es toujours à l'aise.
09:10J'ai aussi apporté des pommes.
09:12Je les ai coupées en morceaux.
09:15N'as-tu pas hâte ?
09:17Je t'en remercie.
09:18Mais c'est l'heure de rentrer au lit, Jeannie.
09:21Tu sais, père, je veux t'aider à travailler.
09:25Tu dois faire tout seul.
09:27Est-ce que je peux t'aider ?
09:30Non, merci.
09:31Mais je trouve que c'est très gentil de toi.
09:34Est-ce que je peux t'aider ?
09:37Non, Jeannie.
09:38Je trouve que c'est merveilleux que tu veuilles m'aider,
09:40mais tu as aussi beaucoup à faire.
09:42Tes tâches à la maison,
09:43tu dois apprendre à l'étudiant Julia,
09:45pour l'exposition à l'école,
09:46faire un costume, etc.
09:48Oui. Bonne nuit, père.
09:51Bonne nuit, Jeannie.
10:00Maman, je te souhaite une bonne nuit.
10:26Maman, où es-tu ?
10:29Maman, où es-tu ?
10:31Maman, où es-tu ?
10:57Maman !
11:01Maman !
11:10Maman !
11:12Maman, où es-tu ?
11:15Maman !
11:28Maman !
11:31Maman !
12:02Je vais à l'école.
12:05Jeannie, c'est trop tôt.
12:07Ah, Nell.
12:08Peux-tu m'aider à faire mon costume aujourd'hui après l'école ?
12:11Bien sûr, j'ai du temps et je peux t'aider.
12:14Au revoir, père.
12:16C'est pas possible.
12:17Je n'ai pas rêvé qu'elle allait pleurer cette nuit.
12:21Jeannie.
12:27Tu n'as pas oublié quelque chose ?
12:29Non, je n'ai rien oublié, père.
12:31Essaie d'être prudente cette fois.
12:33Mais oui, je serai prudente.
12:35Bien. Et tu penses qu'il n'y aura rien entre nous ?
12:37Mais Jeannie, je te l'ai promis.
12:39Reste calme et fais ton travail bien.
12:41Oui, je ne vais pas te blâmer.
12:44Je t'attends.
12:46Je dois partir.
12:48Au revoir, Jeannie.
12:49Au revoir, Jeannie.
12:59Comment pensez-vous ? Je suis un super Robin Hood.
13:02Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que vous avez tous de suite ?
13:15Jeannie, tu es magnifique.
13:18Merci. Je trouve ton costume Robin Hood aussi magnifique.
13:22Merci beaucoup.
13:24Ecoutez-moi.
13:25Vos parents viendront tout de suite pour vous voir.
13:28Faites attention pour qu'ils ne soient pas déçus.
13:31Oui !
13:35Faites attention à la maison.
13:37Bien sûr.
13:38J'espère que vous allez bien.
13:42Docteur !
13:43Docteur !
13:51Dieu merci. Mon fils est grave malade.
13:54Quoi ?
13:55Vous devez venir et le voir.
13:58Mais Docteur, vous vouliez...
14:00Big Joe, prends ma poche.
14:01Jeannie, attendez.
14:02Le vie d'un homme commence toujours. Vite.
14:05Oui.
14:09Pas de soucis. J'irai toujours si je vois le malade.
14:24Il m'a frappé.
14:28Vous l'avez, vous mauvais sheriffs.
14:31Jusqu'à ce que je vive Robin Hood, je ne la laisserai pas.
14:35Je ne la laisserai pas.
14:43Bravo, bravo, bravo.
14:45Bravo, bravo, bravo.
14:59Jeannie, où est ton père ?
15:04Il t'a promis, il reviendra.
15:08Il t'a promis, il reviendra.
15:15Albert est bien. Vous n'avez pas à vous inquiéter.
15:18Nous vous remercions pour votre aide, Docteur.
15:20Ecoutez, si nous nous dépêchons, nous y arriverons.
15:24Jeannie !
15:54Le mien
15:57Le mien
16:00Le mien
16:03Le mien
16:17Docteur, est-ce qu'il a eu un accident ?
16:19Non, rien n'est arrivé.
16:21Mais que devrions-nous faire ?
16:23Je crois qu'on a perdu le mien. Je vais le faire à nouveau.
16:26Puis nous pourrons continuer.
16:28Faites-le.
16:37Jeannie, comment avez-vous aimé mon Robin Hood ?
16:40Steven joue son chanson, Robert. Je veux l'écouter.
16:53Je veux l'écouter.
17:09Nous allons maintenant parler de Jeannie.
17:11Elle va nous présenter Shakespeare's Julia.
17:15C'est bien.
17:22C'est encore fermé. Nous pouvons y aller.
17:35Jeannie.
17:40Pauvre Jeannie.
17:44Jeannie.
18:04Merci.
18:14Jeannie.
18:20Ah, ma Jeannie.
18:22Jeannie.
18:41Jeannie.
18:43Je suis désolé.
18:45Tu m'as promis de ne pas travailler.
18:49Je suis désolé.
18:51Tu m'as promis de m'écouter. J'ai travaillé.
18:56Tu m'as menti. Je t'hate.
19:15Jeannie, ton père voulait t'écouter. Tu dois le comprendre.
19:20Mais maman !
19:24Pauvre père.
19:27Tu sais, Angela, je n'arrive pas à remplacer ta mère.
19:33Oui ?
19:36Entrez.
19:45Jeannie.
19:47Je suis désolée de t'avoir fait mal.
19:50Bien sûr, tu dois t'occuper de tes patients.
19:53Je suis désolée d'avoir été si égoïste.
19:56Je dois te dire, Jeannie, tu es une jolie Julie.
19:59Père, je voudrais te montrer ce que j'ai fait à l'école.
20:02Tu veux me montrer à la maison ?
20:11Oh, Romeo !
20:15Pourquoi es-tu Romeo ?
20:18Dénonce ton père.
20:21Dénonce ton père.
20:23Et dénonce ton nom.
20:25Ou si tu ne veux pas,
20:27promets-le.
20:28Je veux être mon amie.
20:30Je ne veux plus être Capulet.
20:32Romeo, dénonce ton nom.
20:34Et en place de ton nom, prends-en toi-même.
20:39Quel homme es-tu,
20:40pour tomber dans mes pensées dans la nuit ?
20:44Mes oreilles n'ont pas bu des centaines de mots de ta langue.
20:48Mais je connais le son.
20:49N'es-tu pas Romeo et un Montague ?
21:20Hey !
21:24Je l'ai déjà vue.
21:32A cette époque, personne ne savait que la dame en rouge
21:35allait très bien changer la vie de Jeannie.
21:50Dans la prochaine épisode, Mr. Yenna va visiter Jeannie.
21:53Pourquoi ?
21:55Jeannie a hâte de le voir.
22:00Mais Mr. Yenna a beaucoup plus à offrir qu'un simple visite.
22:04Que sera-t-il ?
22:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:49Générique de fin
23:19Générique de fin