Mi Hombre es Cupido Capitulo 16 Final Español Latino - Dorama en Audio Latino
Mi Hombre es Cupido Episodio 16 Español Latino
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:00:30¿Cuándo preparaste esto?
00:00:54Tuve ayuda.
00:00:55Es lindo.
00:00:56¿Recuerdas este lugar?
00:01:03Es el parque en el que quedamos después de mi clase.
00:01:09Te esperaré en el parque a las 10 p.m. después de la escuela.
00:01:16¿Y si... hubiera ido antes ese día?
00:01:23Si hubieras llegado antes...
00:01:25Estás aquí, conmigo ahora.
00:01:32Debí mirarte con dulzura una vez más.
00:01:37Debí hablarte con dulzura una vez más.
00:01:40Debí sonreirte una vez más.
00:01:46Debí darte otro cálido abrazo.
00:01:51Lo lamenté a cada momento.
00:01:57Porque te conocí.
00:02:02Mis mañanas eran emocionantes porque las flores florecían.
00:02:07Mis tardes eran lindas y frescas por la brisa.
00:02:12Y mis noches...
00:02:15Es mi turno.
00:02:17Es mi turno.
00:02:20¿Cómo te llamas?
00:02:24Kaya.
00:02:26¿Y tú?
00:02:27Kaya.
00:02:28¿Y tú?
00:02:29Kaya.
00:02:30¿Y tú?
00:02:31Kaya.
00:02:32¿Y tú?
00:02:33Kaya.
00:02:35Kaya.
00:02:36Es mi turno. Tengo que ser valiente. No pasaré por la metamorfosis.
00:02:51¿Es posible?
00:02:53Descubrí. ¿Cómo decir que no?
00:02:56¿Eso se puede? Te dije que debía haber algo así. Y había una manera. La descubriste.
00:03:05Significa que podemos estar juntos para siempre.
00:03:09Bueno, dame un segundo.
00:03:34Te queda bien. Te amo. O venión.
00:04:04Yo también te amo.
00:04:34¿Hola?
00:05:01¿Qué haces?
00:05:03Pensaba en alguien.
00:05:08Yo también.
00:05:12Muchas gracias, Sanyuk.
00:05:16¿Y eso?
00:05:18Gracias a ti, todos los días son asombrosos.
00:05:23Y todos los días son cálidos porque conocí a mi familia gracias a ti.
00:05:29Gracias a ti, cada día aprendo más sobre mí misma. Así que gracias.
00:05:40Te agradezco. Gracias por decirlo.
00:05:45Me convertiré en una gran persona para no defraudarte.
00:05:51Ahora es mi turno. ¿No te defraudaré?
00:06:00Por eso me armaré de valor una vez más.
00:06:21Es cuando se hace transparente.
00:06:31La probabilidad más alta es fallar.
00:06:33Puedes hacerlo.
00:06:34No lo haré.
00:06:35No puedo.
00:06:38Me arrepentiré.
00:06:40No me arrepentiré.
00:06:42De confiar en ti.
00:06:43Sanyuk.
00:06:45Por favor, no te acerques.
00:06:52¡Dispáralo ahora!
00:06:59¡Dispáralo otra vez!
00:07:01¡No falles!
00:07:28Don Pal.
00:07:31Debo disparar esta flecha.
00:07:32¿Qué?
00:07:34¿Lo harás?
00:07:35Hay que disparar esta flecha de plomo.
00:07:38Sin fallar.
00:07:55¡Vaya!
00:08:07¡Dios mío!
00:08:09¿Qué fue eso?
00:08:12Él es el mejor tirador que tenemos por aquí.
00:08:14Es increíble.
00:08:16Señor Park, agrande su tienda.
00:08:18El objetivo está demasiado cerca.
00:08:20Es como un juego de niños.
00:08:24Don Wu.
00:08:26¿Cree que nos lo puede enseñar?
00:08:28¿Qué cosa?
00:08:29Dígame.
00:08:30Puedo hacer todo con flechas.
00:08:31La flecha de Robin Hood.
00:08:33¿La flecha de Robin Hood?
00:08:35Es partir una flecha por la mitad.
00:08:38Al disparar, otra flecha.
00:08:41Eso suena increíble.
00:08:44¿Puedes hacerlo?
00:08:46Me encantaría verlo.
00:08:50¿Por qué Robin Hood hacía esas cosas?
00:08:53Hay una probabilidad muy alta de que falles.
00:08:57No es que no haya probabilidades de hacerlo bien.
00:09:02Es el último disparo.
00:09:07Es por eso
00:09:10que nosotros existimos.
00:09:34En 1993, el caso de las colegialas de los Lunares
00:09:38emocionó a todo el país.
00:09:39Los testigos que declararon
00:09:41murieron por causas desconocidas.
00:09:43El último testigo que declaró
00:09:45era un hombre sospechoso en una rosal
00:09:47con la ropa de Liu Yong.
00:10:03Creo que mi tienda es lo bastante grande.
00:10:09Lo hiciste muy bien.
00:10:11Una vez más,
00:10:14todos merecen una segunda oportunidad.
00:10:38¡No eres mi esposo!
00:10:40¡Me arruinas la vida!
00:10:41¿Qué hice tan mal en mi vida pasada
00:10:43para acabar pasada contigo?
00:10:45¡Deberías morir!
00:10:47¡Tú deberías morir!
00:10:48¡Muere!
00:10:49¡Por favor, muérete!
00:10:51Mátala.
00:10:55Mátala.
00:10:58Es el karma que la dama de la corte
00:11:00y usted necesitan para revertirlo.
00:11:04Esto es obra suya.
00:11:07¿De quién?
00:11:08¿Acaso él no se encuentra en tus recuerdos?
00:11:12¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:11:14¿Por qué actúas así?
00:11:16¡Suéltame!
00:11:20¡Suéltame!
00:11:22¡Suéltame!
00:11:24¡Suéltame!
00:11:26¡Suéltame!
00:11:28¡Suéltame!
00:11:30¡Suéltame!
00:11:32¡Suéltame!
00:11:48Solo entonces comenzará de nuevo
00:11:51el hilo de tu destino.
00:11:58Gracias.
00:12:00Claro.
00:12:03La dama de la corte
00:12:05tiene su propio hilo rojo del destino.
00:12:08Esta noche pasará
00:12:10aquello que no se cumplió
00:12:13aquella noche.
00:12:16Lo que no se cumplió esa noche.
00:12:19Esa noche la dama de la corte
00:12:21debería haber muerto
00:12:24por el príncipe.
00:12:31¿Dónde estás?
00:12:33Bueno, estoy...
00:12:35¿Dónde estás?
00:12:37En la comisaría.
00:12:38Iba a decírtelo,
00:12:39pero no quería preocuparte.
00:12:42Sal de ahí ya mismo.
00:12:46Ya me voy.
00:12:47Estoy en el auto del detective Seo.
00:12:49¿El auto de quién?
00:12:50Señor,
00:12:51¿sí o no?
00:12:52¿Sí o no?
00:12:53¿Sí o no?
00:12:54¿Sí o no?
00:12:55Sí.
00:12:56¿Sí o no?
00:12:57Sí.
00:12:58¿El auto de quién?
00:12:59Señor,
00:13:00lo encontré.
00:13:17¿Quién es?
00:13:19Es Song Jong Seol.
00:13:23Sal del auto.
00:13:25¿Sal?
00:13:27¿Hola?
00:13:28¿Hola?
00:13:29¿Sang Hyuk?
00:13:35¡Sang Hyuk!
00:13:38¿Por qué no contestas?
00:13:40¿No me oyes?
00:13:56¡Sang Hyuk!
00:14:26¡Sang Hyuk!
00:14:57¡Sang Hyuk!
00:14:58¡Sang Hyuk!
00:14:59¡Sang Hyuk!
00:15:00¡Sang Hyuk!
00:15:01¡Sang Hyuk!
00:15:02¡Sang Hyuk!
00:15:03¡Sang Hyuk!
00:15:04¡Sang Hyuk!
00:15:05¡Sang Hyuk!
00:15:06¡Sang Hyuk!
00:15:07¡Sang Hyuk!
00:15:08¡Sang Hyuk!
00:15:09¡Sang Hyuk!
00:15:10¡Sang Hyuk!
00:15:11¡Sang Hyuk!
00:15:12¡Sang Hyuk!
00:15:13¡Sang Hyuk!
00:15:14¡Sang Hyuk!
00:15:15¡Sang Hyuk!
00:15:16¡Sang Hyuk!
00:15:17¡Sang Hyuk!
00:15:18¡Sang Hyuk!
00:15:19¡Sang Hyuk!
00:15:20¡Sang Hyuk!
00:15:21¡Sang Hyuk!
00:15:22¡Sang Hyuk!
00:15:23¡Sang Hyuk!
00:15:24No me arrepentiré de confiar en ti.
00:15:29Por favor,
00:15:31don't chill.
00:15:54¡Sang Hyuk!
00:15:55¡Sang Hyuk!
00:15:56¡Sang Hyuk!
00:15:57¡Sang Hyuk!
00:15:58¡Sang Hyuk!
00:15:59¡Sang Hyuk!
00:16:00¡Sang Hyuk!
00:16:01¡Sang Hyuk!
00:16:02¡Sang Hyuk!
00:16:03¡Sang Hyuk!
00:16:04¡Sang Hyuk!
00:16:05¡Sang Hyuk!
00:16:06¡Sang Hyuk!
00:16:07¡Sang Hyuk!
00:16:08¡Sang Hyuk!
00:16:09¡Sang Hyuk!
00:16:10¡Sang Hyuk!
00:16:11¡Sang Hyuk!
00:16:12¡Sang Hyuk!
00:16:13¡Sang Hyuk!
00:16:14¡Sang Hyuk!
00:16:15¡Sang Hyuk!
00:16:16¡Sang Hyuk!
00:16:17¡Sang Hyuk!
00:16:18¡Sang Hyuk!
00:16:19¡Sang Hyuk!
00:16:20¡Sang Hyuk!
00:16:21Quién ha entrado aquí?
00:16:28No te escondas detrás de tus excusas.
00:16:33Dios te dará otra oportunidad.
00:16:37¡Sang Hyuk!
00:16:51¿Está?
00:17:21¿Tienes miedo?
00:17:23¿Lo sabes?
00:17:25¡No puedo!
00:17:27¡Quizás la luz no se ayada!
00:17:29¡Tengo que usar mi poder!
00:17:31¡Basta!
00:17:33¡No puedo parar!
00:17:35¡Puedo no estar aquí!
00:17:37¡No puedo...
00:17:39...seguir...
00:17:41...para siempre!
00:17:43¡No puedo...
00:17:45...resientirme!
00:17:47¡No puedo...
00:18:19¡Ovejón!
00:19:19¿Qué haces aquí?
00:19:44Quédate aquí
00:19:47¡Sang Yu!
00:19:49¡Señorita Oh!
00:19:51¡Sus alas están raras!
00:19:53¡No están como las vi antes!
00:20:03Señor, veo algo en la comisaría de Jiangsu
00:20:17¡Rastren los vehículos de la zona!
00:20:19¡Si señor!
00:20:35Encontramos el auto
00:20:37Encontramos el auto
00:20:39Se dirige a Oseon
00:20:41¡Yong Guido!
00:20:47Tenemos su ubicación
00:20:49Misión 175
00:20:51Oseon-Yong Guido
00:20:53Es un edificio abandonado
00:21:17¿Qué fue eso?
00:21:19Seguro lo imaginé
00:21:25¡No!
00:21:27¡No estoy loco!
00:21:32Eres un asesino
00:21:34¡No!
00:21:36¡No!
00:21:38¡No!
00:21:40¡No!
00:21:42¡No!
00:21:44Eres un asesino
00:21:46Un monstruo
00:21:51Un demonio
00:21:53¿Quién es?
00:21:54¿Qué me mataste?
00:21:55¿Qué hice?
00:21:56No hice nada malo
00:21:57No deberías haber nacido
00:21:59¿Qué tal ser tratado como nosotros?
00:22:01Nunca te perdonaré
00:22:02¿Por qué me mataste?
00:22:04Nos vemos en el infierno
00:22:06No hice nada
00:22:14¿Quién eres?
00:22:45¿Quién eres exactamente?
00:22:47¿Qué quieres de mí?
00:22:51¿A ti?
00:23:14¡No!
00:23:44¡No!
00:24:14Un monstruo
00:24:45¡No!
00:24:47¡No!
00:25:14¡No!
00:25:45Son Yong Kyo
00:25:52Tú también tuviste dos oportunidades
00:26:04Señora, lo siento
00:26:06¿Por qué?
00:26:08¿Por qué?
00:26:10¿Por qué?
00:26:12Señora, lo siento
00:26:18Tuviste la oportunidad de perdonar
00:26:24Cariño, basta
00:26:26Quédate quieto
00:26:28Tuviste la oportunidad de parar
00:26:33Pero empezaste todo de nuevo
00:26:39¡Lo siento!
00:26:41Estás mintiendo
00:26:46Y en la otra vida
00:26:48Nacerás como el peor de los hombres
00:26:52Es todo por el mal karma
00:26:54Que has acumulado
00:26:56Es un karma que debes resolver
00:26:58Con la gente que mataste
00:27:00No lo dudes
00:27:12Un asesino
00:27:14Un monstruo
00:27:17No hice nada malo
00:27:19Nunca te perdonaré
00:27:21No hice nada malo
00:27:24Nunca te perdonaré
00:27:27¡No lo hice!
00:27:42¡Sang Hyok!
00:28:03No puedes irte así
00:28:08No te vayas
00:28:11No te vayas
00:28:41¡Sang Hyok!
00:29:12No puedes irte así
00:29:14No te vayas
00:29:16¡Sang Hyok!
00:29:18¡Sang Hyok!
00:29:20¡Sang Hyok!
00:29:22¡Sang Hyok!
00:29:24¡Sang Hyok!
00:29:26¡Sang Hyok!
00:29:28¡Sang Hyok!
00:29:30¡Sang Hyok!
00:29:32¡Sang Hyok!
00:29:34¡Sang Hyok!
00:29:36¡Sang Hyok!
00:29:38¡Sang Hyok!
00:29:40¡Sang Hyok!
00:29:42¡Sang Hyok!
00:29:44¡Sang Hyok!
00:29:46¡Sang Hyok!
00:29:48¡Sang Hyok!
00:29:50¡Sang Hyok!
00:29:52¡Sang Hyok!
00:29:54¡Sang Hyok!
00:29:56¡Sang Hyok!
00:29:58¡Sang Hyok!
00:30:00¡Sang Hyok!
00:30:02¡Sang Hyok!
00:30:04¡Sang Hyok!
00:30:06¡Sang Hyok!
00:30:08¡Sang Hyok!
00:30:10¡Sang Hyok!
00:30:12¡Sang Hyok!
00:30:14¡Sang Hyok!
00:30:16¡Sang Hyok!
00:30:18¡Sang Hyok!
00:30:20¡Sang Hyok!
00:30:22¡Sang Hyok!
00:30:24¡Sang Hyok!
00:30:26¡Sang Hyok!
00:30:28¡Sang Hyok!
00:30:30¡Sang Hyok!
00:30:32¡Sang Hyok!
00:30:34¡Sang Hyok!
00:30:36¡Sang Hyok!
00:30:38¡Sang Hyok!
00:30:40¡Sang Hyok!
00:30:42¡Sang Hyok!
00:30:44¡Sang Hyok!
00:30:46¡Sang Hyok!
00:30:48¡Sang Hyok!
00:30:50¡Sang Hyok!
00:30:52¡Sang Hyok!
00:30:54¡Sang Hyok!
00:30:56¡Sang Hyok!
00:30:58¡Sang Hyok!
00:31:00¡Sang Hyok!
00:31:02¡Sang Hyok!
00:31:04¡Sang Hyok!
00:31:06¡Sang Hyok!
00:31:08¡Sang Hyok!
00:31:10¡Sang Hyok!
00:31:12¡Sang Hyok!
00:31:14¡Sang Hyok!
00:31:16¡Sang Hyok!
00:31:18¡Sang Hyok!
00:31:20¡Sang Hyok!
00:31:22¡Sang Hyok!
00:31:24¡Sang Hyok!
00:31:26¡Sang Hyok!
00:31:28¡Sang Hyok!
00:31:30¡Sang Hyok!
00:31:32¡Sang Hyok!
00:31:34¡Sang Hyok!
00:31:36¡Sang Hyok!
00:31:38¡Sang Hyok!
00:31:40¡Sang Hyok!
00:31:42¡Sang Hyok!
00:31:44¡Sang Hyok!
00:31:46¡Sang Hyok!
00:31:48¡Sang Hyok!
00:31:50¡Sang Hyok!
00:31:52¡Sang Hyok!
00:31:54¡Sang Hyok!
00:31:56¡Sang Hyok!
00:31:58¡Sang Hyok!
00:32:00¡Sang Hyok!
00:32:02¡Sang Hyok!
00:32:04¡Sang Hyok!
00:32:06¡Sang Hyok!
00:32:08¡Sang Hyok!
00:32:10¡Sang Hyok!
00:32:12¡Sang Hyok!
00:32:14¡Sang Hyok!
00:32:16¡Sang Hyok!
00:32:18¡Sang Hyok!
00:32:20¡Sang Hyok!
00:32:22¡Sang Hyok!
00:32:24¡Sang Hyok!
00:32:26¡Sang Hyok!
00:32:28¡Sang Hyok!
00:32:30¡Sang Hyok!
00:32:32¡Sang Hyok!
00:32:34¡Sang Hyok!
00:32:36¡Sang Hyok!
00:32:38¡Sang Hyok!
00:32:40¡Sang Hyok!
00:32:42¡Sang Hyok!
00:32:44¡Sang Hyok!
00:32:46¡Sang Hyok!
00:32:48¡Sang Hyok!
00:32:50¡Sang Hyok!
00:32:52¡Sang Hyok!
00:32:54¡Sang Hyok!
00:32:56Así que su esposa fue la razón por la que se detuvo durante 28 años y por la que volvió a empezar.
00:33:02Así es.
00:33:04Pero el asesinato es un crimen imperdonable.
00:33:08Song Jong-chul es solo un asesino que no necesita que lo comprenda.
00:33:26El asesinato es un crimen imperdonable.
00:33:49Dueña número 37, ya puede pasar.
00:33:56Song Jong-chul
00:34:26Song Jong-chul
00:34:56Song Jong-chul
00:35:13Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:35:26Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:35:56Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:35:59Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:02Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:05Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:08Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:11Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:14Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:17Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:20Sonreíste, ¿no? Recién sonreíste.
00:36:23Tirada en la cara
00:36:41Quizá Cupido te disparó.
00:36:45Se conocieron de forma dramática.
00:36:49¿Cuándo me disparará Cupido?
00:36:52Yo quiero, quiero saber, ¿cómo es el amor a primera vista?
00:37:00A ver, enséñame.
00:37:02El detective Myung tiene novia, ¿no es linda?
00:37:06¿No dijiste que estaba solo la otra vez?
00:37:08Esa noche volví a casa después de despedirme de usted.
00:37:12En el cruce peatonal.
00:37:16¿Estás bien?
00:37:18Me enamoré enseguida de Fresa.
00:37:23¿Fresa?
00:37:24¿Así llamas a tu novia?
00:37:25¿Saben que mi fruta favorita es la fresa?
00:37:28¿Y cómo te llama ella?
00:37:29Manzana.
00:37:32¡Cielos! ¡Manzana!
00:37:34¡Eso es patético!
00:37:35A la fresa le gustan las manzanas.
00:37:38Debería hacerte mermelada.
00:37:41Pero fue increíble.
00:37:44Nunca me había enamorado a primera vista.
00:37:48Pero supongo que sucede.
00:37:49Cupido te disparó.
00:37:51Estoy seguro.
00:38:20Sí.
00:38:39Hola.
00:38:39Hola.
00:38:41¿La señorita o sigue igual?
00:38:46No sale de su habitación.
00:38:48Aquí tiene.
00:38:50Vaya.
00:38:51Ayúdela para que coma y mejore.
00:38:54Lo haré.
00:38:56Volveré a pasar.
00:39:17Ayúdeme.
00:39:48Ya estoy bien.
00:39:51No se molesta en venir.
00:39:59Gracias.
00:40:03Creyó en mí.
00:40:05Es todo lo que necesitaba.
00:40:12Mejor.
00:40:17No volvamos a vernos,
00:40:19ni ahora,
00:40:21ni nunca.
00:40:24Gracias.
00:40:28Gracias.
00:40:34Perdóname.
00:41:05No te preocupes.
00:41:07Lo haré.
00:41:34No te preocupes.
00:41:53Gracias por la comida.
00:41:55¿Qué son?
00:41:57Sí.
00:41:58Por favor, limpia la mesa ahora.
00:41:59Bueno.
00:42:05Gracias.
00:42:07Un soju, por favor.
00:42:08Bien.
00:42:09Un segundo.
00:42:15¿Qué crees que necesita esa chica?
00:42:17Cómetelo con la sopa.
00:42:19Te calentará.
00:42:48Al final es cuestión de sinceridad.
00:42:52¿Para qué sirven las habilidades?
00:42:54Solo se necesita sinceridad.
00:42:57Hoy fue un gran día.
00:43:00Adiós.
00:43:18Oye.
00:43:20No pueden irse.
00:43:21Deben pagar.
00:43:23¿Pagar?
00:43:24El costo de tener el lugar vacío hoy.
00:43:27¿No pagó?
00:43:28Oí que era un cliente habitual.
00:43:31Cuando llamó para reservar,
00:43:32dijo que pagaría luego.
00:43:34Dijo que pagaría cuando terminara.
00:43:36Ya veo.
00:43:38¿Cuánto es?
00:43:40Tenga.
00:43:48Es muy caro porque alquiló todo el lugar.
00:43:51También incluye el evento.
00:43:55Dora, eso es todo.
00:43:59Seguro que alguien por ahí verá tu...
00:44:04sinceridad.
00:44:18Esto no es algo que solo se mira.
00:44:21Se come.
00:44:25Quiero retroceder en el tiempo.
00:44:29A cuando subí a la montaña.
00:44:35¿Por qué?
00:44:37¿Por qué?
00:44:39¿Por qué?
00:44:41¿Por qué?
00:44:43¿Por qué?
00:44:45¿Por qué?
00:44:47En ese momento lo tenía.
00:45:06¿Qué es lo que te gusta de Obengyon?
00:45:10No me gusta.
00:45:11No me gusta para nada.
00:45:12Lo puedo jurar.
00:45:17¡Ah!
00:45:48No me importa si dice que no le gusto.
00:45:53Ojalá estuviera aquí.
00:45:55Lo quiero a mi lado.
00:46:01Lo extraño.
00:46:08Lo extraño mucho.
00:46:18Con el tiempo todo estará bien.
00:46:23Todo va a estar bien.
00:46:37Mañana es el despertar de la primavera.
00:46:39Las ranas despertarán por el cambio de estación.
00:46:41Las flores de ciruelo ya empezaron a florecer en el sur.
00:46:44Las temperaturas subirán, así que será aún más acogedor.
00:46:48La temperatura máxima del día es...
00:46:51Ya vuelvo.
00:46:52Bueno, hasta luego.
00:47:11¡Ah!
00:47:32Es la vez 977.
00:47:33¿Por qué rezarás esta vez?
00:47:35Un milagro.
00:47:36¿Un milagro?
00:47:38¿Qué milagro?
00:47:41Un milagro.
00:48:12Buen trabajo.
00:48:13Ya está limpia.
00:48:25No puedes comer esto.
00:48:27Ahí sé que duele.
00:48:30Ya está.
00:48:31No puedes comerlo.
00:48:34Es verdad.
00:48:36Es muy gracioso.
00:48:38Dios mío.
00:48:40Yo también.
00:48:41Dios, qué divertido.
00:48:49¡Vamos!
00:49:07¡Ah!
00:49:27¡Ah!
00:49:38¿Estás bien?
00:49:42Sí.
00:49:45Gracias.
00:49:47Claro.
00:49:59Solo una vez más.
00:50:08¡Ah!
00:50:10Oye, creo que sirven las oraciones en el Monte Inwang.
00:50:15Dijiste que rezabas por un milagro esta vez.
00:50:18En mi opinión, es un milagro que hayas vuelto a la normalidad.
00:50:23Es verdad.
00:50:25Fue la fuerza que me hizo avanzar.
00:50:27La montaña.
00:50:28Bien.
00:50:31Salud.
00:50:34¡Ah!
00:50:38¡Ah!
00:50:54Me asustaste.
00:50:55Dora.
00:50:56¿Fuiste tú?
00:50:58¿De qué hablas?
00:51:01Oye, ¿vas a ir otra vez mañana?
00:51:04¿Por qué irías dos días seguidos?
00:51:07¿No lo escribiste tú?
00:51:08Estuve bebiendo contigo hasta ahora.
00:51:10Recién me acosté.
00:51:13Tengo sueño.
00:51:14Ve a dormir.
00:51:18No recuerdo haber hecho esto.
00:51:22¿Qué está pasando?
00:51:38No puedo creerlo.
00:51:39No puedo creerlo.
00:51:40No puedo creerlo.
00:51:41No puedo creerlo.
00:51:42No puedo creerlo.
00:51:43No puedo creerlo.
00:51:44No puedo creerlo.
00:51:45No puedo creerlo.
00:51:46No puedo creerlo.
00:51:47No puedo creerlo.
00:51:48No puedo creerlo.
00:51:49No puedo creerlo.
00:51:50No puedo creerlo.
00:51:51No puedo creerlo.
00:51:52No puedo creerlo.
00:51:53No puedo creerlo.
00:51:54No puedo creerlo.
00:51:55No puedo creerlo.
00:51:56No puedo creerlo.
00:51:57No puedo creerlo.
00:51:58No puedo creerlo.
00:51:59No puedo creerlo.
00:52:00No puedo creerlo.
00:52:01No puedo creerlo.
00:52:02No puedo creerlo.
00:52:03No puedo creerlo.
00:52:04No puedo creerlo.
00:52:05No puedo creerlo.
00:52:06No puedo creerlo.
00:52:07No puedo creerlo.
00:52:08No puedo creerlo.
00:52:09No puedo creerlo.
00:52:10No puedo creerlo.
00:52:11No puedo creerlo.
00:52:12No puedo creerlo.
00:52:13No puedo creerlo.
00:52:14No puedo creerlo.
00:52:15No puedo creerlo.
00:52:16No puedo creerlo.
00:52:17No puedo creerlo.
00:52:18No puedo creerlo.
00:52:19No puedo creerlo.
00:52:20No puedo creerlo.
00:52:21No puedo creerlo.
00:52:22No puedo creerlo.
00:52:23No puedo creerlo.
00:52:24No puedo creerlo.
00:52:25No puedo creerlo.
00:52:26No puedo creerlo.
00:52:27No puedo creerlo.
00:52:28No puedo creerlo.
00:52:29No puedo creerlo.
00:52:30No puedo creerlo.
00:52:31No puedo creerlo.
00:52:32No puedo creerlo.
00:52:33No puedo creerlo.
00:52:34No puedo creerlo.
00:52:35No puedo creerlo.
00:52:36No puedo creerlo.
00:52:37No puedo creerlo.
00:52:38No puedo creerlo.
00:52:39No puedo creerlo.
00:52:40No puedo creerlo.
00:52:41No puedo creerlo.
00:52:42No puedo creerlo.
00:52:43No puedo creerlo.
00:52:44No puedo creerlo.
00:52:45No puedo creerlo.
00:52:46No puedo creerlo.
00:52:47No puedo creerlo.
00:52:48No puedo creerlo.
00:52:49No puedo creerlo.
00:52:50No puedo creerlo.
00:52:51No puedo creerlo.
00:52:52No puedo creerlo.
00:52:53No puedo creerlo.
00:52:54No puedo creerlo.
00:52:55No puedo creerlo.
00:52:56No puedo creerlo.
00:52:57No puedo creerlo.
00:52:58No puedo creerlo.
00:52:59No puedo creerlo.
00:53:00No puedo creerlo.
00:53:01No puedo creerlo.
00:53:02No puedo creerlo.
00:53:03No puedo creerlo.
00:53:04No puedo creerlo.
00:53:05No puedo creerlo.
00:53:06No puedo creerlo.
00:53:07No puedo creerlo.
00:53:08No puedo creerlo.
00:53:09No puedo creerlo.
00:53:10No puedo creerlo.
00:53:11No puedo creerlo.
00:53:12No puedo creerlo.
00:53:13No puedo creerlo.
00:53:14No puedo creerlo.
00:53:15No puedo creerlo.
00:53:16No puedo creerlo.
00:53:17No puedo creerlo.
00:53:18No puedo creerlo.
00:53:19No puedo creerlo.
00:53:20No puedo creerlo.
00:53:21No puedo creerlo.
00:53:22No puedo creerlo.
00:53:23No puedo creerlo.
00:53:24No puedo creerlo.
00:53:25No puedo creerlo.
00:53:27Es el mejor, señor Park.
00:53:31Gracias por venir a pesar de la nieve.
00:53:35Vaya.
00:53:56y
00:54:26y
00:54:56y
00:55:26por favor pospongan todas mis citas de la tarde y todas las citas debo salir
00:55:36es urgente doctora
00:55:46porque rezarás esta vez un milagro
00:55:56y
00:56:07qué esperaba un milagro así no pasaría
00:56:27y
00:56:47mil veces
00:56:56y
00:57:08o venguión
00:57:26y
00:57:37no
00:57:39se me ah
00:57:42y
00:57:44para
00:57:46no
00:57:48nada
00:57:50nada
00:57:52y
00:57:54y
00:57:56y
00:57:58y
00:58:00y
00:58:02y
00:58:04y
00:58:06y
00:58:08y
00:58:10y
00:58:12de verdad eres tú
00:58:14y
00:58:16debiste esperar mucho
00:58:18es real eres san yuk soy yo
00:58:23quien san yuk
00:58:27qué pasó
00:58:30mori y volví a nacer
00:58:33como tú hace 500 años
00:58:38y
00:58:40y
00:58:42y
00:58:44y
00:58:46y
00:58:48y
00:58:50y
00:58:52y
00:58:54y
00:58:56y
00:58:58y
00:59:00y
00:59:02y
00:59:04y
00:59:06y
00:59:08y
00:59:10y
00:59:12y
00:59:14y
00:59:16y
00:59:18y
00:59:20y
00:59:22y
00:59:24y
00:59:26y
00:59:28y
00:59:30y
00:59:32y
00:59:34y
00:59:37y
00:59:39y
00:59:41y
00:59:43y
00:59:45y
00:59:47y
00:59:49y
00:59:51y
00:59:53y
00:59:55y
00:59:57y
00:59:59y
01:00:01y
01:00:03y
01:00:05y
01:00:07y
01:00:09y
01:00:11y
01:00:13y
01:00:15y
01:00:17y
01:00:19y
01:00:21y
01:00:23y
01:00:25y
01:00:27y
01:00:30y
01:00:32y
01:00:34y
01:00:36y
01:00:38y
01:00:40y
01:00:42y
01:00:44y
01:00:46y
01:00:48y
01:00:50y
01:00:52y
01:00:54y
01:00:56y
01:00:58y
01:01:00y
01:01:02y
01:01:04y
01:01:06y
01:01:08y
01:01:10y
01:01:12y
01:01:14y
01:01:16y
01:01:18y
01:01:20y
01:01:22y
01:01:24y
01:01:26y
01:01:28y
01:01:32y
01:01:34y
01:01:36y
01:01:38y
01:01:40y
01:01:42y
01:01:44y
01:01:46y
01:01:48y
01:01:50y
01:01:52y
01:01:54y
01:01:56y
01:01:58y
01:02:00y
01:02:02y
01:02:04y
01:02:06y
01:02:08y
01:02:10y
01:02:12y
01:02:14y
01:02:16y
01:02:18y
01:02:20y
01:02:22y
01:02:24y
01:02:26y
01:02:28y
01:02:30y
01:02:32y
01:02:34y
01:02:36y
01:02:38y
01:02:40y
01:02:42y
01:02:44y
01:02:46y
01:02:48y
01:02:50y
01:02:52y
01:02:54y
01:02:56y
01:03:00y
01:03:02y
01:03:04y
01:03:06y
01:03:08y
01:03:10y
01:03:12y
01:03:14y
01:03:16y
01:03:18y
01:03:20y
01:03:22y
01:03:24y
01:03:26y
01:03:28y
01:03:30y
01:03:32y
01:03:34y
01:03:38y
01:03:40y
01:03:42y
01:03:44y
01:03:46y
01:03:48y
01:03:50y
01:03:52y
01:03:54y
01:03:56y
01:03:58y
01:04:00y
01:04:02y
01:04:04y
01:04:06y
01:04:08y
01:04:10y
01:04:12y
01:04:14y
01:04:16y
01:04:18y
01:04:22y
01:04:24y
01:04:26y
01:04:28y
01:04:30y
01:04:32y
01:04:34y
01:04:36y
01:04:38y
01:04:40y
01:04:42y
01:04:44y
01:04:46y
01:04:48y
01:04:52y
01:04:54y
01:04:56y
01:04:58y
01:05:00y
01:05:02y
01:05:04y
01:05:06y
01:05:08y
01:05:10y
01:05:12y
01:05:14y
01:05:16y
01:05:18y
01:05:20y
01:05:22y
01:05:24y
01:05:26y
01:05:30y
01:05:32y
01:05:34y
01:05:36y
01:05:38y
01:05:40y
01:05:42y
01:05:44y
01:05:46y
01:05:48y
01:05:50y
01:05:52y
01:05:54y
01:05:56y
01:05:58y
01:06:00y
01:06:02y
01:06:04y
01:06:08y
01:06:10y
01:06:12y
01:06:14y
01:06:16y
01:06:18y
01:06:20y
01:06:22y
01:06:24y
01:06:26y
01:06:28y
01:06:30y
01:06:32y
01:06:34y
01:06:36y
01:06:38y
01:06:40y
01:06:42y
01:06:44y
01:06:46y
01:06:48y
01:06:50y
01:06:52y
01:06:56y
01:06:58y
01:07:00y
01:07:02y
01:07:04y
01:07:06y
01:07:08y
01:07:10y
01:07:12y
01:07:14y
01:07:16y
01:07:18y
01:07:20y
01:07:22y
01:07:24y
01:07:26y
01:07:28y
01:07:30y
01:07:32y
01:07:34y
01:07:36y
01:07:38y
01:07:42y
01:07:44y
01:07:46y
01:07:48y
01:07:50y
01:07:52y
01:07:54y
01:07:56y
01:07:58y
01:08:00y
01:08:02y
01:08:04y
01:08:06y
01:08:08y
01:08:10y
01:08:12y
01:08:14y
01:08:16y
01:08:20y
01:08:22y
01:08:24y
01:08:26y
01:08:28y
01:08:30y
01:08:32y
01:08:34y
01:08:36y
01:08:38y
01:08:40y
01:08:42y
01:08:44y
01:08:46y
01:08:48y
01:08:50y
01:08:52y
01:08:54y
01:08:56y
01:08:58y
01:09:00y
01:09:02y
01:09:04y
01:09:06y
01:09:08y
01:09:10y
01:09:12y
01:09:14y
01:09:16y
01:09:18y
01:09:20y
01:09:22y
01:09:24y
01:09:26y
01:09:28y
01:09:30y
01:09:32y
01:09:34y
01:09:36y
01:09:38y
01:09:40y
01:09:42y
01:09:44y
01:09:46y
01:09:48y
01:09:50y
01:09:52y
01:09:54y
01:09:56y
01:09:58y
01:10:00y