• 4 mesi fa
Jeeg robot d'acciaio (鋼鉄ジーグ?, Kōtetsu Jiigu) è un manga giapponese di genere mecha esordito su una rivista edita dalla Kōdansha nell'aprile 1975. Venne ideato da Gō Nagai e dal disegnatore Tatsuya Yasuda. Dal manga venne tratta nello stesso anno una serie televisiva anime di 46 episodi, prodotta dalla Toei Animation. La storia tratta del risveglio dal sonno millenario dell'antico popolo Yamatai che vorrebbe conquistare il mondo ma viene contrastato dal robot Jeeg.
Trascrizione
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:48Coro! Fermaci Coro!
03:52Coro torna subito indietro!
03:55Fermati!
04:02Coro dove sei? Vieni qui!
04:04Torna qui!
04:05Coro!
04:07Dove vuoi andare? Fermati!
04:09Fermati!
04:17Coro!
04:20Fermati!
04:27Che hai Coro?
04:29Mi vuoi dire che c'è qualcosa che non ti piace in quel baume?
04:34Perché non l'apriamo?
04:35Buona idea!
04:37Ma che cos'è quello a fare?
04:39Guarda! C'è pure l'orologio!
04:41Andiamo via!
04:49Uomini di Mika! All'attacco!
05:06Chi siete voi? Che cosa volete?
05:10La nave è in mano nostra!
05:12E tutti qui a bordo dovranno obbedire ai nostri ordini!
05:15Se lei capitano o qualcuno dei suoi uomini tentasse di fare il furbo
05:19l'avverto che uno dopo l'altro tutti i passeggeri saranno uccisi!
05:23Uno ogni minuto!
05:25Sono stato chiaro?
05:28Senti una cosa capo!
05:29Sì?
05:30Secondo te,
05:31la nave è in mano nostra!
05:32E tutti qui a bordo dovranno obbedire ai nostri ordini!
05:35Secondo te la nave che ha preso Mayumi
05:37dove potrà essere arrivata a quest'ora?
05:39Già in mezzo alla baia di Tokyo?
05:41Penso di sì!
05:42Però non è giusto!
05:43Quando ci andavo io all'asilo Mika le facevano queste gite!
05:46Fai una bella cosa!
05:47Togliti la tuta da meccanico e infilati un paio di calzoncini corti!
05:51Forse ti riprendono all'asilo!
05:53Quanto sei spiritoso capo!
05:55Attenzione!
05:56Un gruppo di sconosciuti dopo aver immobilizzato l'equipaggio
05:58ha preso possesso della motonave Asaimaru!
06:01La Asaimaru?
06:03Ma è la nave di Mayumi!
06:04Ma la società armatrice assicura di non aver ricevuto
06:07almeno fino a qualche minuto fa nessuna richiesta di riscatto!
06:10A bordo dell'Asaimaru si troverebbero circa 500 persone
06:13e tra quei giorni...
06:24Ascolta Hiroshi!
06:29L'Asaimaru è in mano nostra!
06:31Vuoi me per liberare i passeggeri della nave?
06:34Non pretendo tanto!
06:35Mi accontento della campana di bronzo!
06:37Ma come posso darti la campana di bronzo
06:39se non so neanche dove sia Ikima?
06:41Ragiona!
06:42Prendi me!
06:43Non ti basta?
06:44Già un'altra volta ti abbiamo costretto a consegnarti in mano nostra
06:47e sei riuscito a liberarti!
06:49Non commetteremo lo stesso errore!
06:51Ti ripeto!
06:52O ci dai la campana di bronzo
06:53o la nave salterà in aria!
06:57Dici di non sapere dove sia la campana di bronzo
07:00ma c'è senza dubbio qualcuno che lo sa
07:03e ricorda!
07:04La vita di 500 persone dipende esclusivamente da te!
07:10Bigliacchi!
07:11Maledetti!
07:12Riuscirò comunque a liberare quegli ostaggi!
07:29Se ci muovessimo li ucciderebbero tutti!
08:03Viva!
08:04Giusto in tempo!
08:05Io sono pronta, Hiroshi!
08:09Jig, robot d'acciaio!
08:11Fermati, Hiroshi!
08:12Se ti trasformi in Jig
08:14tutti i passeggeri verranno uccisi immediatamente!
08:17Se è questo che vuoi
08:19i miei uomini sono pronti a far fuoco!
08:21Avanti, Hiroshi!
08:23Rinuncia a quella pazza idea!
08:25Non credo che ti convenga!
08:27Ecco, segnaci la campana di bronzo!
08:31Ti do tempo un'ora
08:32e poi la nave salterà in aria!
08:51Padre! Padre!
08:52Dimmi dov'è la campana di bronzo!
08:54Tu lo devi sapere dov'è!
08:55No, io non lo so, Hiroshi!
08:57Davvero non lo sai?
08:58Oppure c'è qualche motivo per non dirmelo?
09:00Rispondemi, padre!
09:01Tu non me lo vuoi dire, è così?
09:03Perché? Dimmi perché!
09:07Non te lo posso dire, Hiroshi!
09:09Comunque sappi che per il bene del mondo intero
09:11mai dovremo dare la campana di bronzo
09:13alla regina Inika!
09:14Ma padre, la vita di Mayumi
09:16la vita di cinquecento persone
09:18di cinquecento innocenti è in gioco!
09:20Non puoi continuare a tacere!
09:23Dov'è la campana? Parla!
09:24No, fermati!
09:25Che vuoi fare?
09:27Levati dai piedi!
09:29Ma tu non hai capito!
09:30Quando tuo padre decise di difendere
09:32l'umanità intera dalla malvagità di Inika
09:34già sapeva che per questo sarebbe stato indispensabile
09:37sacrificare molte vite preziose
09:39e credi che sia rimasto indifferente?
09:41Credi che non abbia sofferto?
09:43Credi che non soffra adesso?
09:45Quando gli dici che Mayumi, sua figlia
09:47e centinaia di altri innocenti saranno uccisi
09:49se non ti rivela il segreto della campana?
09:51No, Hiroshi!
09:53Soffre, soffre quanto noi
09:55se non di più al pensiero
09:57che quelle vite vadano perdute!
10:00No, non andranno perdute!
10:02Che vuoi fare? Aspetta!
10:04Buona fortuna, ragazzi miei!
10:20Abbiamo soltanto 45 minuti!
10:23Ma come farai a salire a bordo della nave
10:25senza che ti vedano?
10:26Presto lo vedrai, Mipa!
10:57Questa volta li abbiamo in pugno!
10:59Non sanno che...
11:03Non è possibile!
11:04Deve essere impazzito!
11:05Fuoco!
11:18Infilzatelo con le spade!
11:27Non è Hiroshi!
11:31È un manichino!
11:35Sono qui!
11:37Maledetto!
11:38Come sei salito a bordo?
11:40Avanti, cosa aspettate? Prendetelo!
11:49Uccidetelo!
11:57Grazie, Mipa!
12:08Come vuoi, Hiroshi!
12:09Allora la nave salterà in aria
12:11con tutti i passeggeri!
12:12Fermo!
12:14Maruno!
12:17Bravo, Maruno!
12:18Portaci via di qui!
12:19Dimmi dov'è la bomba!
12:25Hiroshi!
12:26Sì?
12:27Presto, fai sbarcare tutti i passeggeri!
12:29Restano solo pochi minuti!
12:35Capitano, purtroppo devo dirle
12:37che sulla sua nave è stata messa una bomba
12:39Cosa?
12:41Sì, una bomba che è stata messa
12:42in aria con tutti i passeggeri!
12:44Che cosa?
12:45Che la bomba è stata messa
12:46in aria con tutti i passeggeri!
12:48Sì, una bomba che esploderà
12:49esattamente fra venti minuti!
12:51Lei deve sgombrare la nave!
12:54Io intanto vedrò di trovare la bomba!
13:01Attenzione!
13:02Attenzione!
13:03È il capitano che vi parla!
13:05La nave è di nuovo sotto il nostro controllo
13:07ma c'è una bomba a bordo!
13:11Tutti i passeggeri
13:12devono abbandonare immediatamente la nave!
13:15Ripeto, tutti i passeggeri
13:17devono abbandonare immediatamente la nave!
13:48Monstro maledetto!
13:56Guarda, Mimashi
13:57ora cercano tutti scampo
13:58risalendo a bordo di una nave
14:00che salterà in aria fra sette minuti!
14:02Ehi!
14:03Ehi!
14:04Ehi!
14:05Ehi!
14:06Ehi!
14:07Ehi!
14:08Ehi!
14:09Ehi!
14:10Ehi!
14:11Ehi!
14:12Ehi!
14:13Ehi!
14:14Ehi!
14:15Ehi!
14:16Ehi!
14:17Ehi!
14:18Ehi!
14:19Ehi!
14:20Ehi!
14:21Ehi!
14:22Ehi!
14:27Dove sei?
14:28Iroshi, rispondi!
14:30Sono a bordo della nave!
14:32Uno dei mostri di Mika
14:33sta cercando di affondare la nave!
14:35Cosa?
14:38Miva, mi occupo io del mostro!
14:40Dopo il lancio dei componenti
14:41vieni tu a cercare la bomba!
14:43Va bene!
14:44Ti aspetto.
14:45Robot d'acciaio.
14:46Lancio i componenti.
14:47Contatto.
14:48Missili perforanti.
14:49Va bene.
14:50Missili perforanti.
14:51Fuori.
14:53Contatto.
14:54Missili perforanti.
14:55Va bene.
14:56Missili perforanti.
14:57Fuori.
14:58Contatto.
14:59Missili perforanti.
15:00Va bene.
15:01Missili perforanti.
15:02Fuori.
15:03Contatto.
15:04Missili perforanti.
15:05Va bene.
15:06Missili perforanti.
15:07Fuori.
15:08Contatto.
15:09Missili perforanti.
15:10Va bene.
15:11Missili perforanti.
15:12Fuori.
15:13Contatto.
15:14Missili perforanti.
15:15Va bene.
15:16Missili perforanti.
15:17Fuori.
15:18Contatto.
15:19Missili perforanti.
15:20Va bene.
15:21Missili perforanti.
15:22Fuori.
15:23Contatto.
15:24Missili perforanti.
15:25Va bene.
15:26Infantilice.
15:27Mintiteci va bene.
15:28Centro Super Heredity.
15:29Mietiteciнибудь.
15:30Massimo i centros.
15:31.
15:32T argentando qua a lappunto.
15:33Ha incendio.
15:34Il portafoglio.
15:35How can I make it?
15:36Ma io ne sapevo che fu entra la cosa.
15:37Credo che si abbassa la strada sul capo, lasciando un sacchetto ascolto.
15:38No si s מ׆ macnamí to' par tre.
15:39Caira.
15:40Raggio Protonico !
16:11Ma dov'è questa bomba ?
16:13Dov'è ?
16:22Maiu, mi perdonami, non riesco a trovarla.
16:25Perdonami !
16:40Farai i conti col Mechadon 2, mostriciatolo !
16:55Ti deve essere offesa quell'imbecile, emersione rapida !
16:59E' il primo ordine sensato che dai !
17:10Raggio Protonico !
17:40E' eccezionale !
18:02Dove può essere nascosta ? Non so più dove cercare !
18:10Coro ! Che fai Coro ?
18:21Sì, forse mi vuoi far vedere dove sono Mayumi e la tua padroncina !
18:40Ma come possono essere finite nella stiva ?
18:55Accidenti, è chiusa a chiave !
19:11Raggi Delta !
19:25Mayumi !
19:31Ma perché continui ad abbagliare ?
19:38La bomba !
19:40Un minuto !
20:07Raggio Protonico !
20:38Coro è stato davvero bravo questa volta !
20:40Appena torni a casa, Toko, devi dargli un bel premio !
20:43Anche Jigu se l'ha meritato un bel premio !
20:50Padre, tu devi dirmi dov'è la campana di bronzo !
20:54Perché non rispondi ?
20:56Ha qualcosa a che fare col segreto del mio corpo ?
20:59Così padre, dimmelo ! Dimmelo !
21:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
21:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Consigliato