Telenovela Corazon Salvaje 1977 TV Serie CAP 80B
TELENOVELA (serie) CORAZÓN SALVAJE 1977
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Traíste a César que dejé en el banco?
00:18Corrido, mi amor.
00:21¿Tú puedes entrar, Martín?
00:26No es precisamente un palacio, pero a cosas peores estamos acostumbrados.
00:31Yo llegué aquí para entregar a la muchacha y...
00:34para pedirle la caridad de un poco de agua.
00:36¿Nada más?
00:38¿O qué hablas de ese modo?
00:41Ahí dentro está un hombre que no me quiere.
00:44Renato Dutremont.
00:46Pues sí, Juan del Diablo.
00:48Ese Renato Dutremont,
00:50a quien ya sé que usted ha perdonado.
00:53O también te he perdonado a ti, Martín Duvalde.
00:56¿No te acuerdas ya que resaltaste
00:59que huiste de nuestro grupo en el peor momento,
01:02abandonando hasta tu propio hermano,
01:05a quien decías querer tanto?
01:08Pero no va usted a comparar.
01:10Yo tenía miedo, por eso huí.
01:14Renato Dutremont es el peor de sus enemigos.
01:18Sí, pero ¿qué importa al fin y al cabo?
01:22¿No importa?
01:24Dice usted que no importa.
01:26Frente al horror que estamos viviendo todos,
01:29frente al dolor enorme
01:31de no encontrar a los que amamos,
01:34lo de él ni lo tuyo tiene la menor importancia.
01:41Usted también tenía mucha sed, Martín.
01:43Gracias.
01:48Mire, aquí queda un poco de pan y algunos plátanos.
01:51Gracias.
01:52¡Patrón! ¡Patrón! ¡Patrón!
01:55¿Qué pasa?
01:57El herido, que está otra vez quejándose.
02:00Seguro que le duele la herida.
02:02Y yo no sé qué hacer cuando se queja tanto.
02:05Quiero decir...
02:08Quédate tranquilo, muchacho.
02:11Mira, yo iré a ver si puedo ayudarte.
02:22¡Qué suerte que lo encontré tan pronto!
02:25Iba yo para su casa, Mónica. Iba a buscarla.
02:28¿A mí? ¿Ha ocurrido algo?
02:30Acabo de ver a dos hombres que eran tripulantes de los Benes.
02:33De eso quería yo hablarle.
02:35Encontré a uno de los pocos que se salvaron.
02:38Segundo Duclos, el piloto.
02:40Un hombre totalmente fiel a Juan.
02:42¿Y dónde está?
02:43Lo dejé con mamá y con Ana.
02:45El pobre más parece un espejo.
02:47Infeliz.
02:48Si yo encontrara a Juan,
02:50herido, destrozado,
02:52pero con vida todavía.
02:54Con alma para seguirme amando.
02:57Yo también he tenido por un momento esa esperanza
03:00al ver a esos hombres.
03:02Los dábamos por muertos, igual que a Juan.
03:05Y no lo estaban, Noel.
03:07No lo estaban.
03:09Pronto se curarán.
03:11Pronto estarán sanos.
03:13Es cierto.
03:15Aunque sea contra toda lógica.
03:17Aunque es una locura.
03:19Simónica.
03:20Una verdadera locura.
03:22Porque ha de ser locura la esperanza.
03:24Juan hubiera llegado ya al lado suyo si estuviera con vida.
03:28Pero esos hombres acaban de llegar, Noel.
03:31Llegaron ahora porque no pudieron hacerlo antes.
03:34Lo sé, lo sé.
03:35¿Entonces?
03:37No sé qué decirle ni qué pensar.
03:41¿Quiere hablar usted misma con ellos?
03:43Pues claro.
03:44¿Quiere preguntarles?
03:46Sí, Noel.
03:47Vamos.
03:48Vamos.
03:55¡Au!
03:56¿Es este Renato?
03:58¿Es este Renato Dutremont?
04:01Qué distinto, ¿verdad?
04:03Qué distinto de Juan.
04:05No sé qué decirle ni qué pensar.
04:08Qué distinto, ¿verdad?
04:10Qué distinto de cuando andaba en su finca a caballo.
04:14Es casi un espectro.
04:17Ha vuelto a ponerse malo.
04:19Le pasa cada rato.
04:22Seguramente quiso levantarse.
04:25Tiene toda la venda manchada de sangre.
04:29Por favor, por favor no te mueva tanto.
04:35¿Cuándo el diablo?
04:37Cálmese.
04:41¿A quién has venido a buscar?
04:44¿Para qué estás aquí?
04:46¿Para qué estás aquí?
04:47No, no, cálmese, cálmese.
04:49No se arranque las vendas, por favor.
04:51Que se vaya.
04:52Que se vaya ese hombre.
04:54Díselo.
04:55No hay ningún hombre.
04:56Que se vaya ese hombre.
04:57Aquí no hay ningún hombre.
04:58Está usted obfuscado, Renato.
05:00No quiero verlo.
05:01Es que no quiero verlo más.
05:02Que se vaya.
05:03Quiere llevársela.
05:04Que quiere estar aquí.
05:05Quiere llevársela para siempre.
05:06No, no, no.
05:07Vete de aquí.
05:08Nadie.
05:09Vete de aquí.
05:10Nadie quiere llevarse a nadie.
05:11Renato.
05:12Renato, es necesario que se calme.
05:15Es indispensable, ¿no entiende?
05:18Está usted mal.
05:20Esta herida que tiene está sangrandole.
05:24No es tuya.
05:27Ella no es tuya ya.
05:29No será nunca tuya.
05:31Hasta cuando se va a morir.
05:33Nunca.
05:34Nunca.
05:35Está delirando.
05:36No sabe lo que dice.
05:38No me la vas a quitar ahora.
05:40Ahora menos que nunca me la vas a quitar.
05:42Porque ella es mía.
05:43Ella es mía.
05:44¿Lo oyes, Juan de Tiago?
05:45Ella es mía.
05:46Cálmese.
05:47Cálmese, por favor, Renato.
05:48Cálmese.
05:49Tiene mucha fiebre.
05:50¿Hay alguna medicina que darle?
05:53No hay medicina nada.
05:55La señora Mónica conoció unas hierbas.
05:59Curaron las heridas.
06:02Estancaban la sangre.
06:04¿Una hierba?
06:09La señora Mónica decía que las monjas les enseñaban a ustedes a curar con esas hierbas.
06:18¿Usted no sabe nada de eso?
06:20Sí.
06:21Sí, sí sé algo, Colibri.
06:23Tal vez pueda encontrar también esa hierba.
06:26Pero será más tarde.
06:28Ahora hay que cambiar este vendaje.
06:31Hay una monica afuera secándose.
06:33¿Lo traigo?
06:34Mónica.
06:35Mónica.
06:37Tráelo, por favor, tráelo.
06:39Y también trae un poco de agua, Colibri.
06:41Por favor, rápido.
06:42Mónica.
06:43Mónica.
06:44Mónica.
06:48Mónica.
06:52Mónica, estás a mi lado.
06:56Estás conmigo.
06:58Al fin te he llegado.
07:00Por favor.
07:01Al fin has llegado, Mónica.
07:02Por favor, suéltame.
07:03He esperado tanto tiempo.
07:04Suéltame, Renato.
07:05Está usted delirando.
07:06Por favor, cálmese.
07:07Cálmese.
07:12No eres Mónica.
07:14No.
07:16No eres ella, ¿verdad?
07:18No, Renato.
07:19Renato, no soy Mónica.
07:21Eres Aimee.
07:22Eres Aimee.
07:23Aimee, la traidora.
07:25Aimee, la falsa.
07:27La que se burló de mi fe y de mi amor.
07:30La que arrastró millones del escándalo.
07:33Por favor.
07:34No me toques.
07:35Por favor, cálmese.
07:36Cálmese.
07:37Tampoco soy Aimee.
07:38Tampoco soy Aimee.
07:39Cálmese, Renato.
07:40Contigo fue la primera traición.
07:42La que me hirió más hondo.
07:45La que me ofendió más.
07:47¿Por qué, Aimee?
07:49¿Por qué lo hiciste, Aimee?
07:51No soy Aimee.
07:52Aimee, eres la hijita.
07:53No soy Aimee.
07:54Aimee, eres una traidora.
07:55Cuéntame, Renato.
07:56No soy Aimee.
07:57Cálmese.
07:58Cálmese.
07:59Aimee era su esposa, que está muerta.
08:02Olvídela.
08:04Olvídela, Renato.
08:06¿Qué le pasa a los muertos?
08:11Muerta.
08:15Sí.
08:20Es verdad.
08:24Está muerta.
08:26Pero su sombra me persigue.
08:29Y esa es su sombra a la que quiero preguntarle.
08:32¿Por qué accediste a ser mi esposa siendo ya la amante de Juan del Diablo?
08:36¿Por qué?
08:37¡Contéstame!
08:38¿Por qué?
08:43¡Renato!
08:44¡Renato!
08:45¿Qué hicieron?
08:46¡Ay, Renato!
08:47¡Ay, Renato!
08:49Siento mucho haberla hecho correr tanto sin ningún resultado.
08:53No se preocupe, Noel.
08:55A eso ya estoy acostumbrada.
08:57Me engañó el ansia de traerle una buena noticia.
09:00Pero esos hombres no eran tripulantes del Luzbel.
09:03No, no eran tripulantes, pero sí estaban en el barco.
09:06Son todos los pescadores del Peñón del Diablo.
09:10Bastante maltrechos y malheridos para poder apenas hablar.
09:16Por eso se engañó usted, Noel.
09:18Sí, pero es que uno de ellos nombró a Juan.
09:21Dijo claramente Juan del Diablo.
09:23Sí, claro.
09:25Esos hombres deben ser de los que Juan llevó en la bodega.
09:28Con las mujeres y los niños por carecer totalmente de armas.
09:32Sí, sí, claro, claro.
09:34No vieron a Juan.
09:37No saben nada de él.
09:40Lo nombran como si lo invocaran.
09:43Porque Juan para ellos era la esperanza.
09:46Pero no.
09:48No.
09:49Por favor, Mónica, no tome así las cosas.
09:52Tienes razón, Noel.
09:54Es verdad.
09:56Hay que mantenerlas.
09:58La serenidad da toda costa, Mónica.
10:00Sí, Noel.
10:02Gracias por recordármelo.
10:04Ahora volvamos a la casa.
10:06¡Oh, Renato! ¡Renato, ¿qué tiene? ¡Por favor, Renato!
10:10¡Colibri!
10:12¡Colibri!
10:14¿Estás mal, papá?
10:16Ay, muy mal, Colibri.
10:18Tan mal que ya no sé qué hacer.
10:20Papá, ahí viene el cabrón.
10:23Él siempre sabe lo que hay que hacer.
10:28¿Qué pasa?
10:31Se siente mal, ¿verdad?
10:32Sí.
10:34Creo que está agonizando.
10:36Apenas tiene a Pulpo a su lado.
10:39¡Él va a morirse, de verdad!
10:41¡Él va a morirse!
10:48A veces se acuerda así.
10:51Cuando se agita demasiado y le sube la fiebre.
10:54No aguanta. Dame agua.
10:56¿Aquí se continúa viviendo, o qué?
10:59No sé ni cómo, realmente.
11:04Está rindo el piel.
11:07Ese le había quitado casi por completo.
11:09Pero se excitó demasiado escuchando las malas noticias que fue preciso darle.
11:14Lo siento.
11:17Mire cómo están los vendajes de sangre.
11:20Seguramente la herida se le ha abierto.
11:24Así es, lo cambiaremos.
11:26Es preciso curarlo y ver si se calma.
11:31Aquí traigo unas hierbas.
11:33Creo que son esas las que usó Mónica para curar mi herida en el Peñón del Diablo.
11:38También con esas hierbas salvó la vida del hermano de Martín y de otros muchos.
11:43Son una especie de algas que crecen sobre la arena de la playa.
11:48Pero apenas hay con todo lo que pasa.
11:51Según Mónica es uno de los mejores remedios caseros de las Madres del Verbo Encarnado.
11:56Efectivamente.
11:58Esas hierbas curan y desinfectan las heridas.
12:01Son... son cicatrizantes.
12:05Pero están como secas.
12:07Sí, hay muy pocas.
12:10Las ha quemado la ceniza candente que todavía baja del volcán.
12:15Está la salida debajo de unas piedras en la playa que está detrás del fuerte.
12:21Hasta la hierba escasea en la martínica.
12:24Pero servirán de todas maneras.
12:27Hay que machacarlas bien y aplicar esa pasta después de lavar la herida.
12:34Ayúdame, Colibrí.
12:36Supongo que sabes algo de esto.
12:38¿Qué es algo que sé?
12:39La señora Mónica me enseñó ese remedio.
12:41¿Puedo ayudarla, Delia?
12:43No, no es preciso.
12:44Colibrí y yo lo arreglaremos.
12:46Usted seguramente tiene cosas más importantes que hacer.
12:51Vamos, Delia.
12:53Buscamos por otro camino.
12:56Seguía buscándola hasta encontrarla viva en un buen terreno.
13:03Y si usted me prometiera hacer ese cargo de remedio,
13:07¿saldría enseguida para alcedarle?
13:11Me dicen que ahí hay monjas refugiadas.
13:14Yo me ocuparé de ello.
13:16Haré por ello todo cuanto pueda.
13:20Gracias, Delia.
13:22Le dejo a Colibrí como ayudante.
13:24No voy a ir con usted, patrón.
13:26Hay que hacer más falta.
13:28Te ocuparás de traerle agua y cuando encuentre, de comer.
13:31¿No?
13:33Ya sé que es mucha tarea, pero Martín te ayudará.
13:36Ahora mismo voy a hablar con él.
13:43Da dolor ver así a un hombre como él.
13:47Sí, pero a veces da rabia también.
13:51Hay que ver los trabajos que pasamos por él.
13:54Quería matar al patrón.
13:56Quería ir a los vendedores.
13:59Hay que olvidarse un poco de todo esto.
14:02Y atenderlo.
14:20En fin, ¿ves lo que te estoy ordenando, Martín?
14:23Sí, Juan del Diablo.
14:26Usted siempre ordena.
14:28Y doy el ejemplo.
14:30Bueno, en este caso...
14:32En este caso, nadie podía tener más rencor que yo mismo.
14:36Pero hay circunstancias en que todo se borra.
14:39Menos el minuto candente en que es preciso servir.
14:42¿Verdad?
14:44Sí.
14:46Todo se borra.
14:48Menos el minuto candente en que es preciso servir.
14:51Ayudar al más desdichado.
14:53Dar el máximo de nuestro esfuerzo con quien sea.
14:56Amigo o enemigo.
14:58Supongo que entiendes.
15:01Claro que entiendo, patrón.
15:03Pero hay cosas muy duras.
15:06Y yo a ese Dutremont no quiero ni mirarlo siquiera.
15:12Pues entra y míralo.
15:14Míralo un rato.
15:16Verás cómo cambia lo que sientes.
15:20Me maltrató como un perro cuando yo tenía las manos atadas.
15:24De eso tienes que olvidarte.
15:27Piensa en lo que te dije antes solamente.
15:30Me iré por unos días, tú sabes a qué.
15:33Y dejo a tu cuidado tres personas que necesitan urgentemente
15:37de todo cuanto puedas hacer por ellas.
15:39Un niño.
15:40Un moribundo.
15:42Una mujer desvalida.
15:44Frente a eso,
15:46¿qué fuerza tiene todo ese rencor que te empeñas en mantener?
15:51Me voy tranquilo porque confío en ti, Martín.
15:53Yo, patrón.
15:55Tú eres carne y sangre de mi pueblo.
15:58Que siempre es generoso aunque a veces sea cruel.
16:02Confío en ti, Martín.
16:05Y piensa para consolarte
16:08que tu hermano Paul puede estar junto a Mónica.
16:13Mónica.
16:14Buenos días, madre.
16:15Buenos días, hijita.
16:17Estás mejor.
16:18Tienes otra cara realmente.
16:20A la fuerza, madre.
16:22Me hizo usted dormirlo bastante para reponerme.
16:25Sin embargo, estoy aquí desde muy temprano.
16:27Lo sé.
16:28Basta con mirar a los heridos que tienes a tu cargo.
16:32Han cambiado de aspecto.
16:35Tienes manos de santa para los dolores ajenos.
16:38Lo sé, madre.
16:39Quisiera creerlo.
16:41Pero te aferras demasiado a los propios.
16:44Tal vez.
16:46Como también me aferro a la espalda.
16:49Nada puedo decirte contra eso.
16:52Ahora, vete hasta lo que queda de la iglesia.
16:55El padre Didier te espera, hija.
16:58Yo me ocuparé de tus heridos.
17:02Bueno,
17:03yo me ocuparé de tus heridos.
17:06Loé.
17:07Buenos días.
17:08¿Cómo está usted?
17:10Pues, respirando.
17:12Y ya es decir, bastante.
17:14Además, traigo muy buenas noticias.
17:16Llegan barcos nuevos.
17:18Sí, a pesar de los riesgos.
17:20De Guadalupe nos envían algunos auxilios.
17:22Provisiones, medicinas.
17:24¡Ay, bendito sea Dios!
17:26El mundo entero quiere ayudarnos.
17:28Y se sorprende de que todavía estemos resistiendo.
17:32Pero eso sí, insisten en la evacuación total de la isla.
17:37Esos mismos barcos están dispuestos a llevarse
17:39a cuantos humanamente quepan en ellos.
17:43Se va usted, Mónica.
17:45¿No quiere escuchar esto?
17:47Sé lo que va usted a decirme, Noé.
17:49Perdóneme si lo digo con amarte,
17:51pero me está aguardando el padre Didier.
17:56No la convencerá usted, Noé.
17:58Cumplirá su palabra.
18:01Será la última en salir,
18:04si es que nos sacan a todos de aquí a la fuerza.