Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • 4 months ago
Our Story Episode 62
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Come on, sister. You've been sleeping for five minutes.
00:03Your sleep has been disrupted.
00:05Okay, sister.
00:11I'm here.
00:12Rahmet.
00:14Come here.
00:17What happened?
00:18I'll tell you something.
00:20We knew that Basri left this house to us.
00:24That's not the case.
00:26Baris bought the house from Basri.
00:28Did Baris buy it?
00:29From Basri.
00:30How?
00:32I found out later.
00:34I said I'd live here on one condition. We'll rent the room.
00:38I took an advance today.
00:40We'll put the money you earned on it.
00:42We'll give it to Baris. That's it.
00:45I didn't take the money.
00:47Why?
00:50There was a problem.
00:52I left it.
00:54Okay.
00:56If I knew it would be like this, I wouldn't have left the money there.
00:59I would have taken it.
01:02Okay, honey. What can we do?
01:06What happened? What kind of money is this?
01:09Rent money.
01:11What are you going to do? Will you give it?
01:12Of course I'll give it.
01:14What kind of house is this?
01:16We can't pay the rent. It's my aunt's house.
01:19It's been a long time, mom.
01:22Basri sold the house.
01:24Baris bought it.
01:27I mean, Baris doesn't want the rent.
01:30But my sister wants to pay the rent.
01:33Isn't that the kid who kidnapped you?
01:36Did he buy the house?
01:38Wow, look at the love.
01:40What are you talking about?
01:43You came with money.
01:45If you didn't distribute it, let's pay the rent.
01:47Are you naive?
01:49The kid said I don't want money.
01:50Why would you give money like an idiot?
01:52Let him go to bed.
01:54Is it easy to make money then?
01:56How do you know how to make money?
01:59Of course I know.
02:01Are you out of your mind?
02:03Who gave birth to you?
02:04Who took care of you?
02:05Who raised you?
02:06Did your father raise you?
02:07Did you raise him?
02:08I raised him.
02:09You raised him.
02:10I raised you all.
02:13What are you doing?
02:23Maybe you count me from him.
02:25You buy yourself something.
02:29What are you doing?
02:31What are these moves?
02:32What right?
02:33I'm your mother.
02:34I'll do what I want.
02:35You can't do anything.
02:36I don't want your money.
02:37Take that money.
02:38I don't want your money.
02:39Take that money.
02:40Is motherhood with money?
02:42Enough.
02:43Give it to me.
02:45I'm giving the rent to Baris.
02:49Bravo.
02:50Bravo.
02:53Rahmet, stop.
02:54Rahmet.
02:57Rahmet, stop.
02:58I won't stop.
02:59Rahmet, wait.
03:02Rahmet.
03:04Look.
03:14This is my rent.
03:16What's going on?
03:18I gave the rent.
03:20I gave the rent.
03:24Filiz, what is this money?
03:25The rent is too much.
03:26Can't you see?
03:27Can you come here?
03:28Can you come here?
03:29I want to talk to you.
03:30Come in.
03:31Come in.
03:32Come.
03:33You can go after two minutes.
03:34Come.
03:48Look.
03:49I told you.
03:50There is no rush in this rent issue.
03:51So take this money.
03:53I said we'll pay the rent.
03:54Don't get involved.
03:56You've already arranged my work.
03:58You're talking to my brothers without my knowledge.
04:01I don't want it.
04:02Don't do it.
04:03Don't get involved.
04:04Did you like it?
04:05How did it happen?
04:08Look, I renewed the seats.
04:09So you can sit comfortably when you come.
04:10Okay?
04:11I bought white clothes.
04:12I bought a big one.
04:13You know, it's dirty.
04:14It comes out too much.
04:15I moved the bed inside.
04:16I also bought a blanket.
04:17The kids will like it.
04:19Finally, I'm going back to medical school.
04:26What's it to me?
04:29What's it to me?
04:31What's it to me from your life?
04:32What's it to you?
04:34Filiz.
04:35Look, Filiz.
04:36I was serious when you told me about the case.
04:37Okay?
04:38I love you so much.
04:39I won't give up on you.
04:40Didn't your mother come back anyway?
04:41You don't need Cemil anymore.
04:44Right?
04:46I'm telling you for the last time.
04:49Stay away from my life, my family, my house.
04:52Okay?
04:53Filiz.
04:54Look, scream as much as you want.
04:56Don't talk to me.
04:57Be stubborn.
04:58But you have to get rid of that guy.
04:59Look, he's not the kind of guy you think he is.
05:01He doesn't help you.
05:02He wants to get you.
05:04Is this a new tactic?
05:05Are you going to steal my mind by slandering Cemil?
05:07What?
05:08It's not a slander.
05:09That man is dangerous.
05:10The car thief said.
05:13Look, it's in the past.
05:14It's in the past.
05:15Okay?
05:16I'm trying to build a new future for us here.
05:18I just opened a clean page.
05:20You open your page.
05:21I closed this notebook.
05:25Filiz, look at me.
05:29Filiz.
05:30I'm saying Filiz.
05:31Do you wait?
05:32Do you wait?
05:33Get out of here.
05:34I'm going to my house.
05:35I won't.
05:36Don't you see what I've become every time you leave me?
05:38I'm ruined.
05:39This house, all this junk, all the areas.
05:41I'm doing this for you.
05:42Are you blind enough not to see?
05:43Isn't this his ex-girlfriend?
05:45Leave the girl alone.
05:47Are you the trouble of our head?
05:49Yes, I'm trouble.
05:50Filiz, go home.
05:51I'll take care of this guy.
05:52Look at the word.
05:53What are you doing?
05:54Will the girl ask you what you're doing?
05:55I guess she'll ask me.
05:56You're not my husband.
05:57He still says her husband.
05:58Look at me.
05:59You've made this husband-wife thing too big.
06:00Do it yourself.
06:01Look at you.
06:02If this guy hadn't been a complainer,
06:03we would have been in trouble.
06:04I saw it.
06:05Cemil, okay.
06:06Cemil, look.
06:07Don't mess with me.
06:08Okay?
06:09Get out of here.
06:10I'll break your nose in the evening.
06:11Get out of here.
06:13You...
06:16Did you see my nose?
06:17Are you okay?
06:21Filiz, you go.
06:22I'll take care of it.
06:23Look, people are looking.
06:24Word will come out.
06:25I guess I won't ask you what you're going to do.
06:29You didn't notice.
06:30People are looking at us.
06:31We'll be disgraced.
06:33Sorry, I disgraced you again.
06:35It doesn't matter if I'm disgraced.
06:37You're disgraced.
06:38Look at me.
06:39Okay, okay, okay.
06:41Cemil, go home.
06:42Come on.
06:43Should I go?
06:44Should I go?
06:45Your husband should go, right?
06:47What husband?
06:49Yes, your husband.
07:00Okay, let's go together.
07:01Come on.
07:02What?
07:04Filiz, are you crazy?
07:05Where are you going?
07:08Come on.
07:11Let's go.
07:13Filiz.
07:14What should I do?
07:16Come on, get out of here.
07:17Come on.
07:18Let's go.
07:19Let's go.
07:20Let's go.
07:21Let's go.
07:22Let's go.
07:23Let's go.
07:24Filiz, let's go.
07:25Hey, girl, get out of here.
07:26Didn't you hear?
07:29No, this Filiz is completely out of tune.
07:32Look at the word.
07:34Impolite.
07:36I make so much effort.
07:38Look at the quality.
07:39Mom, okay, that's enough.
07:40What's enough?
07:42You humiliate me so much.
07:43You put me in the bottom of this place.
07:44I'm quiet, right?
07:45Girl, what did he tell you?
07:47You threw money at the girl while you were standing.
07:49I threw it if I threw it.
07:50What happened?
07:51What's in it to raise it so much?
07:53We couldn't open our mouths with our mother and father.
07:56I'm his mother.
07:58He'll learn how to talk to his mother first.
08:01He's not used to seeing his mother.
08:05Maybe that's why he doesn't know how to behave.
08:08What does that mean?
08:10You blame me, too, don't you?
08:12Mom, what blame?
08:13What did you do?
08:14No, no, I understand you.
08:16You don't like me like Filiz.
08:18You don't like my motherhood.
08:20You're always thinking about Filiz, aren't you?
08:22Mom.
08:23What about you?
08:27Are you blaming me, too?
08:33Make a decision.
08:34I'm your sister.
08:36Mom, what a ridiculous question.
08:38Why are you asking the kids such a thing?
08:41Why can't the kids live properly?
08:44Why are you my sister?
08:45What does that mean?
08:47It's beautiful.
08:50It's beautiful.
08:53So all my efforts are in vain, right?
08:55Ungrateful.
08:56Mom, don't yell at the kids.
09:00What did you do for us?
09:02What did you do for us?
09:04It's been two days since you came here.
09:05No, I did this.
09:06No, I did that.
09:07What did you do?
09:09Mom.
09:11We're so happy you're here.
09:14But your sister is like our life.
09:29You're still up?
09:34I'm sick of your crowd.
09:38The streets are already crowded.
09:42Everywhere is full of people.
09:45Go find a job and drink, won't you?
09:49Oh, Shukran.
09:51Where did you come from again?
09:54You came and I got into all our fun.
09:58I miss my old Shukran.
10:00You used to be more fun.
10:02Now you're like a blanket.
10:05I'm so sad.
10:06Talk to me properly.
10:08I'm sorry, blanket.
10:12You came with a bunch of money.
10:14You're burning a hundred papers.
10:18Shame on you, Shukran.
10:21Shame on you.
10:33The world is on fire, and you're the last one to come home.
10:36What's going on?
10:37Go.
10:43It's not worth it.
10:45It's not worth it to any of you.
10:51They gave me these.
10:54I don't need them.
10:55I don't need them.
10:56I don't need them.
10:57I don't need them.
10:58I don't need them.
11:00They gave me these.
11:03I don't need them.
11:17My sister and my mother got into each other.
11:19My father came.
11:20My mother took a ride with him.
11:22Oh.
11:24What's wrong with you?
11:26Never mind.
11:28No, no, you tell me.
11:29I'll finish the day like this.
11:31What happened?
11:32Talk to me.
11:36Asım beat Esra.
11:38So?
11:42And Esra found the letter I wrote.
11:44Fuck.
11:45Does he know you wrote it?
11:47No, he doesn't know.
11:48Esra didn't tell him.
11:50No, he doesn't know.
11:51Esra didn't tell him.
11:54But brother.
11:56The girl's face was Osmond.
11:59It was because of me.
12:02Okay, son.
12:04Okay, calm down.
12:06It's done.
12:09But Fikmet.
12:11How did he find you again?
12:16But because of Esra.
12:17Because of Esra.
12:19Why did this crazy woman hide the letter?
12:24Look at me.
12:27Is Asım suspicious of you?
12:28No, no.
12:30And there's that side of the business.
12:32The idiot guy went and got suspicious of the collector.
12:36He beat him up a lot.
12:38I looked at him like a product.
12:39Okay, okay.
12:40Don't say I did it.
12:42Okay?
12:43Don't even go to that store again.
12:46Look, this whole thing is useless.
12:48We already have a thousand problems.
12:50Forget about it.
12:53I know how you feel.
12:55What else do you want to get rid of Esra?
12:59Look, leave this business.
13:01I'm talking about both of you.
13:03How can I leave it?
13:05Is this a button?
13:07Does it end when you press it?
13:09This is love, brother. Love.
13:11Son, you're really stupid.
13:13What is Muzi doing for you?
13:16You still love Esra, son.
13:21What does it have to do with Muzi?
13:23We don't look at each other in that eye.
13:25I don't look at her in that eye.
13:26Muzi doesn't look at her in that eye.
13:28Muzi doesn't look at her in that eye.
13:30The girl looks into your eyes, son.
13:33No, don't exaggerate.
13:38Besides, if she's looking, she's looking.
13:39That's the way I am, brother.
13:41There's nothing to do.
13:43How can I fuck your situation?
13:49Okay, we're already here. You can go back.
13:52Don't let the neighbors talk later.
13:55Filiz, I was supposed to leave you normally.
13:57How are you going to go back?
13:58I'm telling you not to get tired.
13:59No, thanks.
14:01You can take care of your arm if you want.
14:03It's nothing. I just made a wrong move.
14:05Filiz.
14:06Filiz.
14:09How long is this going to take?
14:15Good night, Cemil.
14:16Good night.
14:36My love, where are you?
14:38I was so curious. Your phone is off, too.
14:41I couldn't leave the store.
14:43I'm not even aware that my phone is dead.
14:46Come on, sit down for a minute.
14:48I really missed your face.
14:50No, no, I'm going to sleep.
14:52I'm so tired.
14:54At this hour?
14:56Yeah, I'm really tired.
14:58Come on, I'm leaving.
15:05As soon as I said kid, he's officially running away from me.
15:10He's officially cold.
15:16Mom.
15:43Mom.
15:47Mom.
15:49What do you want, kid?
15:51I don't want anything. Let's just have breakfast.
15:53Come on, get up.
15:54I don't want breakfast or anything.
15:56Mom, it's late.
15:58Come on, get up.
16:00Leave me alone.
16:03Okay.
16:06I'm going to bed.
16:08Okay.
16:10Good night.
16:12Good night.
16:17Kiraz.
16:19Yes, sister?
16:21Look, sister, let's finish this late-sleeping-late-waking-up thing, okay?
16:24Look, school's about to start.
16:26Okay, sister.
16:28Come on, sit down.
16:35Good morning, kids.
16:37Good morning.
16:39Good morning.
16:41Ismo?
16:47Ismo.
16:49My dad's got the engine running again.
16:51Son, that's his job.
16:53I'm going to bed.
16:57Come on, eat. I made it right away.
17:09Kiraz.
17:11Is my mom still sleeping?
17:16Why are you frowning?
17:18I tried to wake my mom up, but she fired me.
17:31But she's just...
17:34She's just tired.
17:36She must be angry because she can't sleep.
17:38She's mad at me.
17:46Sister, it's delicious.
17:48Enjoy.
17:54I'm going to check on my mom again.
18:09Mom.
18:11Kiraz, you didn't let me sleep.
18:13I'm worried about you.
18:14Let's eat together before it's over.
18:16It's almost noon.
18:18What's it to me?
18:20Leave me alone. I'm sick. I'm going to sleep.
18:22Are you sick?
18:24Let me get you some medicine.
18:26I don't want to, Kiraz. Go away.
18:29Okay.
18:39I tried to wake her up again, but she said I was sick.
18:41Are you okay?
18:43I'm fine.
18:45Do you have a cold?
18:47Go get me some tea.
18:49Ismur, are you okay?
18:51I'm fine.
18:53Good for you.
18:56Let's eat.
19:05Yes?
19:07Hello.
19:08I'm Reyhan.
19:10I'm at the children's service.
19:12Hello, Mrs. Reyhan.
19:14Did something happen?
19:16No, don't worry. Nothing happened.
19:18I'm glad your mother is back in custody.
19:23I called you to tell you this.
19:25And I have news for you.
19:27I mean...
19:29Look, Filiz.
19:31Normally, this information is not given.
19:33But I wanted to let you know because I love you.
19:35Your first check-up is tonight.
19:37Tonight?
19:39We can't leave in 15 days.
19:41This is an unannounced check-up.
19:43I mean...
19:45You don't know.
19:47And I didn't call you.
19:49Okay?
19:51Okay. Thank you very much, Mrs. Reyhan.
19:53It doesn't matter, Filiz.
19:55Good luck.
19:57Thank you.
20:02Do you have a check-up?
20:03Do you have a check-up?
20:05I have a check-up tonight. I'll give my mother medicine. Wait.
20:07But this is 15 days later.
20:09I'm sleeping. What is this?
20:11Of course. Don't disturb me.
20:13Don't disturb me.
20:15Don't cry. Don't cry.
20:17Check-up.
20:19Exactly. That's the name. Check-up.
20:22Mom.
20:24What is it?
20:26Are you sick?
20:28I brought medicine.
20:30I don't want medicine. I'm going to sleep.
20:34Mom.
20:36You have to get up.
20:38They'll come to check-up tonight.
20:40You go alone. Leave me alone.
20:42Mom, look.
20:46This is because of our fight yesterday.
20:48Don't do this.
20:50It's for the kids. You have to pull yourself together.
20:53Filiz, go alone. I'm going to sleep.
20:59Okay.
21:01Sleep.
21:03Maybe you'll feel better.
21:08I have flu medicine. Take it.
21:10You can drink this.
21:28Let's go.
21:31Tufan.
21:33I'll ask you something.
21:35I need an electrician.
21:37The facility is broken.
21:38Erdal is on the street.
21:42He'll take care of it.
21:44Okay. I'll come tonight.
21:46Tufan.
21:51I'm sorry.
21:53I warned you.
21:55Get out of here.
21:57Okay. Calm down.
21:59Come back in two hours. I'll give you the money.
22:02Okay.
22:06Don't be like this.
22:08Come on.
22:10What did you do, Tufan?
22:13See you in two hours.
22:15Okay.
22:21I'll ask you something.
22:23Were you going to shoot me?
22:25You're right.
22:27Who are they?
22:28There's a woman I can't divorce.
22:31So?
22:33She owes me money.
22:35What are you talking about?
22:37They've been coming and going for two days.
22:40I fired them a while ago.
22:42Is this going to happen?
22:44They want a lot of money.
22:46It's not about money.
22:48We talked to Cemil.
22:50He'll come tonight.
22:52So I said I'd come in two hours.
22:54You're right.
22:59Hello, Cemil. How are you?
23:02I'm fine. How are you?
23:04I'm fine.
23:06These bastards came again.
23:08I said I'd come in two hours.
23:10You should know.
23:12Okay.
23:14I'll be there in two hours.
23:16I'm on duty tonight.
23:18Okay. Thank you.
23:25Are you going out again?
23:26Heaven sees your face.
23:28I have a shift tonight. Don't wait for me.
23:31So I'm alone again.
23:33I don't have a bride.
23:35Mom, the girl came here, kissed your hand, apologized.
23:38She has to stay with her brothers for a while.
23:40We'll manage. She'll come later.
23:42Why do you insist on coming here?
23:44What are you telling me, son?
23:46All the neighbors are talking about what happened last night.
23:49Do you think I don't know anything?
23:52That girl went to her ex-fiancé again.
23:53They saw her leaving the man's house.
23:55Yes, I was there, too.
23:57I was with Filiz. Don't worry.
23:59Your neighbors saw it.
24:01Filiz has no fault.
24:03He's crazy. We'll handle it somehow.
24:05Get out of there. Are you raising a child?
24:07If your wife doesn't come to this house tonight, she won't come again.
24:11Look, I'm writing here.
24:13Do you understand?
24:15Don't you ever kiss my hand again.
24:17I'll never forgive you.
24:19I'll get you fired.
24:21That's enough.
24:23Filiz.
24:35Look, I made bread with minced meat.
24:38I made flour cookies.
24:40Okay, thank you so much, Tülay.
24:42What do you mean, girl? It's a two-minute job.
24:44I'm glad it was Reyhan. What was his name?
24:47He told me, and we were able to prepare.
24:49Shut up.
24:53Dad.
24:57Come on, I'm dressed. Where's my view?
24:59Dad, what are you talking about?
25:01Let him go to the control room. I'll give you a kiss.
25:08Yes, everyone is here. I don't have a single mother.
25:11I'll wake him up and come.
25:17Mom.
25:19Mom.
25:21Come on, you have to get up. They're coming to the control room.
25:24Come on, get up. Let's wash your face.
25:26Okay, leave it.
25:30I'll do it.
25:46You know, my mom found a day to get the flu.
25:48It's a skill.
25:50If you say these, I'll run away.
25:54Come on, good luck, kids.
25:56Thank you, Tülay.
25:58See you, Fikri.
26:00Say hello to Tufi.
26:02Yes, sir.
26:04Don't touch them.
26:06Did you hear that?
26:08Fiko, say oh.
26:10Okay, sister.
26:12Come on, I'll take you.
26:13Hello.
26:19Hello, aunt.
26:22Hello, Cemil.
26:26Can we talk? It's very important.
26:29Sure, but...
26:31They're coming to the control room in the evening.
26:34I'll get dressed and wait with you.
26:37Okay.
26:52I'll tell you.
26:54I'm sorry.
26:56It's okay.
26:58I'll tell you.
27:00Look, Filiz, I know this is a problem for you, but...
27:04I'm in a lot of trouble, too.
27:06We talked to my mom again today.
27:08She's really sorry.
27:10That's why...
27:12I mean, I understand, you say you have control today, okay, but...
27:15You have to come to us tomorrow.
27:17Why?
27:19To stay, Filiz.
27:21We didn't talk about it, but I didn't expect it to be like this.
27:24What do you mean?
27:26After all, we got married, you have to come and stay with us. You're my wife.
27:29Cemil, wait a minute.
27:31I think there's a misunderstanding.
27:34I mean, we got married to have kids.
27:37I mean, it's not a real marriage, you know, it's a formality.
27:40I know, but my mom doesn't know.
27:42Didn't I tell you at the beginning that she wouldn't know?
27:45I understand, but...
27:47I'm sorry, it's not possible.
27:50She found out you went to Barış's house last night.
27:53The neighbors told her.
27:55I'm surprised I can't lie to her anymore, I swear.
27:58I'm embarrassed, I'm sorry, okay?
28:01We got married in front of so many people.
28:03Everyone thinks we're husband and wife.
28:05Of course you'll come and stay with us.
28:08No, it's not possible. Forget it.
28:13I understand, I understand.
28:15Your mother came, right?
28:16Your mother came, took the kids, and solved the problem in court.
28:21You didn't need me.
28:23When you don't need me,
28:26you get rid of me like this, you cut and throw.
28:30You hit the bread.
28:33Wow, Filiz.
28:35You used me so well.
28:41Look, he's not the guy you think he is.
28:43He doesn't help you, he wants to get you.
28:45Is this a new tactic?
28:47Are you going to steal my mind by slandering Cemil?
28:49It's not a slander, that man is dangerous.
28:52Cemil Bey,
28:56I think we're looking at this marriage issue from different angles.
29:00I mean, it can't be like that.
29:03I know I left you in a difficult situation.
29:06But let's think about this marriage issue again.
29:09I don't understand what you mean.
29:11Let's get divorced.
29:15Filiz.
29:18Thank you so much for helping me so far.
29:22Thank you.
29:24I'm sorry I left you in a difficult situation.
29:26Thank you.
29:44Thank you.
29:53Guys, we're closing early tonight.
29:55Let's get you.
29:57I'm sorry, I have some work to do.
29:59Come on, good night.
30:01Yusuf, come on, son.
30:05Come on, son.
30:07Thank you.
30:14Thank you.
30:17What are you doing here?
30:19Thank you for helping me.
30:22Son, why are you calling me then, Tufan?
30:25You deal with your issue with this.
30:27You can do your job yourself.
30:29Cemil, Cemil, wait a minute.
30:31Let it go.
30:33Brother, I mean...
30:39I won.
30:41Okay, you won.
30:47Cemil.
30:51What did he say now?
30:54I don't know, brother. Come on.
30:59Brother, what's going on?
31:01Pull the police station.
31:03Brother, what police station? We're on duty.
31:05Pull the police station, I'll talk to the chief.
31:07You'll get out of the station later.
31:10Okay.
31:16You found the right time, Chief.
31:18Okay, no problem.
31:20Sit down, we'll take care of it.
31:24Relax.
31:27Oh my God.
31:41Cemil.
31:43What's going on?
31:45Chief.
31:47I want my resignation outside of Istanbul.
31:51Where did this come from, Cemil?
32:00Sister, should we eat these?
32:03Yes, yes, eat, eat.
32:05We act like we don't know what's going to happen in the evening.
32:07Put the others too.
32:08Okay, let's set it up.
32:10Okay, you eat.
32:23How are your teas?
32:26What tea?
32:28Dad, drink tea like normal fathers in the evening.
32:31If you drink tea for a day, will you die?
32:38Mom, would you like some tea?
32:40No, thanks.
32:49Sister, did my mom take the medicine you gave her?
32:53I don't know, I put the flu medicine on her head, but I guess she took it.
32:56Right?
32:58She must have taken it.
33:00Aha.
33:02Come on.
33:04Look at me, natural situation, natural.
33:06Natural situation, natural.
33:08Take something normal.
33:10Should I stretch my foot like this?
33:12No, don't stretch it, don't be silly.
33:14Lower your foot, don't be silly.
33:16Dad, take a plate of food for yourself.
33:18Dad, don't lie down, don't lie down.
33:20I said natural.
33:22I didn't say natural like that.
33:24Take the cookie, Ismo.
33:26Eat, eat the cookie.
33:28Hello.
33:30Good evening.
33:32We are from the Child Services Administration.
33:36I am psychologist Neva Özdemir.
33:38My colleagues are Tarık Yılmaz and Semra Şatıroğlu.
33:41Hello.
33:43Of course, we were waiting for you 15 days later.
33:46We will be your guests for half an hour.
33:48You don't have to be nervous.
33:50Thank you.
33:52Here you are.
33:54Thank you.
33:56Let's eat.
33:58Good evening, sir.
34:00Good evening, good evening.
34:02Hello, little lady.
34:04Hello, young man.
34:06Hello, how are you?
34:08I am fine, thank you.
34:10You can sit here if you want.
34:12Come, Ismo, come.
34:14Oh, Ismo.
34:18Dad, the ladies are from the Child Services Administration.
34:22Is that so? Welcome, welcome.
34:25We are fine, we are fine.
34:27How are you?
34:29We are fine, too.
34:31Thank God.
34:33Hello, welcome again.
34:35Would you like something?
34:37We were making tea.
34:39We make tea every evening.
34:41My sister has been cooking something since this morning.
34:43Is that so? How nice.
34:45Then we will be a part of your tea party.
34:47Please sit down.
34:49I will make the tea.
34:51Is your mother, Mrs. Şükran, here tonight?
34:55Of course she is here.
34:57She is in the bathroom.
34:59Enjoy your tea.
35:01She had a flu and was washing her face.
35:04Enjoy your tea.
35:06Here you are.
35:08Thank you so much.
35:10Here you are.
35:12Enjoy your tea.
35:14Thank you.
35:16Let me check on my mother.
35:21Mom?
35:26Mom?
35:32Mr. Rahmet, the door is stuck again.
35:36The door is stuck?
35:38Our door is always stuck.
35:40Yes, the door is always stuck.
35:42I always fix it. I am a mechanic.
35:44Isma, come here.
35:46Rahmet, come on.
35:51Let me help you.
36:05Mom!
36:07Mom!
36:12Mom!
36:14Mom!
36:20Mom!
36:50Mom!
37:04What time is it? They are not here yet.
37:06Let's go.
37:08You know better.
37:10Let's go.
37:17They are here.
37:18Calm down.
37:20I think it is time.
37:22Calm down.
37:28Good evening.
37:32Tufan?
37:34What a nice welcome.
37:36Greetings, brother.
37:38Thank you.
37:40Yes.
37:42I just came.
37:44Let me take my money.
37:45I told you to come in the evening.
37:48I mean...
37:51So?
37:53I couldn't arrange it.
37:58What does this mean?
38:00There was an education. I was waiting for money.
38:03When he didn't come...
38:05But I promise, I will take care of it tomorrow.
38:07Are you kidding me?
38:09Look at him.
38:11Get out!
38:15Don't move!
38:17Calm down.
38:19Calm down.
38:21Calm down.
38:23We have a meeting outside.
38:25It will be a mess here.
38:27Calm down.
38:29It is my fault.
38:31Where is my money?
38:33I promise I will pay you tomorrow.
38:35Look at me.
38:37He says he will pay you tomorrow.
38:39No problem.
38:45No problem.