Magie in Motown Staffel 2 Folge 6 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00...
01:06...
01:16Maman ?
01:18Maman, il faut que je te montre quelque chose !
01:24Désolée, Ben !
01:25J'essaie juste de faire le bon pancouche !
01:28C'est l'un des objectifs de ma vie !
01:29Je comprends, Papa.
01:31Où est Maman ?
01:32Oh, elle est...
01:33Wow !
01:34N'es-tu pas folle, ma petite ?
01:35C'est mon premier bonheur !
01:37Tu dois me prendre !
01:42Alors ?
01:43Qui veut du déjeuner ?
01:45Comment est-elle capable de faire ça ?
01:48Hey, Maman !
01:49Je voulais vraiment te montrer...
01:54C'est...
01:55...bon !
01:58Maman, attends !
01:59Est-ce que je peux te montrer quelque chose ?
02:01Bien sûr, mon chéri !
02:02Je n'ai besoin que d'un petit moment...
02:04Euh...
02:05Non !
02:10Désolée, Maman !
02:11Oh, je crois qu'il y a deux moments !
02:19Alors, qu'est-ce que tu voulais me montrer ?
02:20Ici !
02:21Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu mes lunettes ?
02:24Je m'en souviendrai même si je pouvais voir quelque chose...
02:27Attends une seconde, mon chéri !
02:29Euh...
02:30Je suis sûre que je l'ai vu quelque part !
02:33Et c'est ici, je veux dire !
02:38Et maintenant, un courant de l'information de la ville de Motown,
02:41présenté par Motown Man !
02:42Le temps pour l'un l'autre !
02:44Chaque famille a besoin de ce temps !
02:46As-tu vraiment assez ?
02:49Le temps pour l'un l'autre ?
02:52Je suis Motown Man !
02:54Et moi, je m'occupe aujourd'hui du sauveur de la Terre !
02:57Nous avons du temps pour l'un l'autre !
03:00Maman et moi !
03:04Pour le temps pour l'un l'autre, il s'agit de la qualité,
03:07pas de la quantité !
03:09Et la qualité n'existe que si on ne se laisse pas séparer !
03:12Comment serait-il aujourd'hui avec quelque chose ?
03:14Le temps pour l'un l'autre !
03:16Avec les gens que vous aimez !
03:18Oh, Ben ! Désolée !
03:19J'étais...
03:20Il y avait tellement de choses à faire !
03:22Est-ce qu'il y avait quelque chose que tu voulais me montrer ?
03:24Oui, euh...
03:25Ça !
03:26Wow !
03:27C'est fantastique !
03:29C'est incroyable !
03:31Et...
03:32J'avais pensé...
03:33Eh bien, j'aimerais plus...
03:35De temps pour l'un l'autre !
03:37Je veux dire, j'aimerais avoir plus de temps !
03:39De temps pour l'un l'autre !
03:41Toi aussi, non ?
03:42Bien sûr, bien sûr, Ben !
03:43Malheureusement, j'ai été tellement stressé,
03:46et je ne savais rien de plus beau que d'être avec toi !
03:50Alors, on va faire un jour de mère et de fils ?
03:53Oui !
03:54C'est une super idée, chérie !
03:55Super !
03:56Et qu'est-ce qu'on va faire d'abord ?
03:57Je...
03:58Tu disais...
03:59Aujourd'hui ?
04:00Hey, les gars !
04:01J'ai besoin d'aller au musée !
04:02Quelqu'un a éteint l'alarme,
04:03et je dois l'arrêter !
04:07Je te vois à l'intérieur de la bakerie !
04:08À plus tard !
04:09Ciao, père !
04:10Oh, attends !
04:11Bill !
04:12Je dois t'expliquer quelque chose !
04:13Le nouveau four dans la bakerie, il est...
04:15La température est difficile à contrôler !
04:21Tu sais quoi ?
04:22On en reparlera plus tard !
04:23Aujourd'hui, c'est notre jour de mère et de fils !
04:29Hey, père !
04:30Est-ce que tu peux prendre soin d'Ella ?
04:32Bien sûr !
04:33Qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui, bébé Ella ?
04:36Tu sais quoi ?
04:37Il vaut mieux que j'aille chercher mes lunettes !
04:40Et puis, on peut commencer !
04:41Oui !
04:42Alors, voici le plan !
04:44Tout d'abord, on peut peindre un peu,
04:46puis regarder un film,
04:48aller au spa,
04:49et ensuite, aller à l'Ice Deal !
04:51J'ai déjà choisi tous les goûts et les toppings !
04:54Et ensuite, aller au skatepark !
04:56Euh...
04:57Mais il vaut aussi bien d'aller nager d'abord,
04:59puis regarder un film et...
05:01Waouh !
05:02Ça a vraiment l'air d'être un...
05:04un jour vraiment fluide, Benny !
05:06Oh...
05:07Est-ce que c'est trop ?
05:08Non !
05:09Non, non, non, non, non !
05:10Jusqu'à ce que je puisse passer une belle journée avec toi, chéri,
05:13je suis heureuse !
05:14Benny, rien ne m'empêchera de le faire !
05:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org