Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est parti !
00:44Nous n'avons pas peur des fantômes !
00:47C'est parti !
00:59Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:01Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:04C'est parti !
01:32Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:35Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:38Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:41Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:44Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:47Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:50Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:53Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:56Nous n'avons pas peur des fantômes !
01:58Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:01Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:04Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:07Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:10Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:13Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:16Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:19Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:22Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:25Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:28Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:31Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:34Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:37Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:40Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:43Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:46Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:49Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:52Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:55Nous n'avons pas peur des fantômes !
02:58Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:01Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:04Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:07Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:10Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:13Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:16Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:19Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:22Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:25Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:28Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:31Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:34Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:37Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:40Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:43Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:46Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:49Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:52Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:55Nous n'avons pas peur des fantômes !
03:58Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:01Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:04Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:07Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:10Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:13Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:16Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:19Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:22Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:25Nous n'avons pas peur des fantômes !
04:28Grand ! Je peux commencer à créer des petits-enfants d'énormeur avantage !
04:32Nous devons les retrouver rapidement !
04:35Prends un écto-plasma-net !
04:54Oh non ! Ca ne doit pas être vrai !
04:58C'est bon, Peter, vous l'avez fait !
05:08Bien joué, Peter, vraiment excellent !
05:11Je suis désolé, mais tellement de slime sur un sac !
05:14C'est trop pour ma femme !
05:16Allez, les gars, nous devons les prendre avant qu'ils s'échappent !
05:28Miserea !
05:31óle !
05:33Oh, j'ai peur !
05:37George, a-t-il raconté la nouvelle du vent vert ?
05:48C'est encore plus terrible que j'avais cru !
05:50Pourquoi ?
05:51Enfin nous avons brûlé le slime pour la première fois !
05:53Qu'y a t-il de pire ?
05:55Finalement, nous sommes des Slimers. Qu'est-ce qu'il y a de pire ?
05:59Nous ne sommes pas des Slimers.
06:01Au contraire, nous serons flottis par des centaines, des millions de Slimers.
06:06Je suis désolé de t'avoir demandé.
06:08Non, c'est très simple. Le stade moléculaire des Slimers est complètement désordonné.
06:13Igen, pense à ce que je t'ai dit.
06:15Si tu vis sur notre planète, tu dois parler notre langue.
06:18Chaque fois que l'un de ces petits Slimers tombe sur une surface solide,
06:22il se transforme en un autre petit Slimer.
06:29J'adore ce boulot.
06:32Bien sûr.
06:33Quand il a été séparé par l'électroplasme, le Slimer a perdu sa puissance.
06:37Il n'en reste plus qu'un. C'est incroyable.
06:40On peut le dire, mais il doit y avoir une solution.
06:43Est-ce qu'on ne peut pas faire reculer le processus ?
06:45La chose se réglera par elle-même au cours du temps.
06:52Vous voyez, j'avais raison.
06:54Le Slimer ne va pas se diversifier pour toujours.
06:56D'un moment donné, c'est la fin.
06:58Nous devons juste attendre patiemment, et puis tous les Slimers reviendront.
07:02Combien de temps ?
07:03Oh, 412 ans.
07:06412 ans ?
07:09Oh, non, désolé, j'ai mal compris.
07:144.120 ans.
07:184.1... 4.000 ans ?
07:22C'est plus compliqué que ça.
07:24Il ne reprendra jamais sa forme d'origine.
07:26Les Slimers se nourrissent de l'électroplasme atmosphérique.
07:28Ça ne peut pas être vrai.
07:30Je ne peux pas m'exprimer si tu ne m'as pas traduit.
07:33Chaque petit Slimer deviendra un grand Slimer.
07:37Et nous devons voir comment ils se diversifient.
07:40Un petit bouclier suffit, et ils se diviseront.
07:43C'est terrible.
07:44Ça ne va pas durer longtemps, et toute la Terre sera remplie de slime vert.
07:59Un million de Slimers, c'est incroyable.
08:02Tu peux les voir avec tes propres yeux.
08:15Je t'avais dit que ça allait être plus amusant qu'un montagne de roses ?
08:30Je ne peux pas rire.
08:33Mais c'est drôle.
08:38Nous devons attraper nos électroplasmes.
08:41Peut-être qu'il nous arrivera d'attraper tous les petits Slimers...
08:44avant qu'ils n'aillent dans toute la ville.
08:46C'est certain.
08:47Et Dagobert Duck va devenir le prochain président américain.
08:51Je crois que Peter a raison.
08:53Dagobert Duck va devenir notre prochain président ?
08:55Non, c'est trop tard.
08:57Toute la ville va être enflammée.
09:00Allô ?
09:01C'est l'aéroport ?
09:02Quand va-t-il arriver la prochaine machine ?
09:04Peu importe où.
09:05Surtout qu'il va sortir de New York.
09:07En Sibérie ?
09:08Je préfère rester ici.
09:10Nous allons nous battre comme des hommes courageux.
09:12Et toi aussi, Jenny.
09:38Maman, je ne peux pas tenir le télévision.
09:40Le bouton est complètement cassé.
09:44Je t'ai déjà dit dix fois...
09:45que tu ne devrais pas manger ton mayonnaise au lit.
10:08Oh !
10:10Ok.
10:11Laissez-nous choisir.
10:12Ray, nomme-moi une nombre.
10:14Seix.
10:15Pourquoi ?
10:16Fascinant.
10:17On pourrait prendre que tu as fait de la chute.
10:18C'est la bonne chose.
10:19Tu as gagné.
10:22C'est génial.
10:23Qu'ai-je gagné ?
10:24Tu peux aller au maire.
10:26Je...
10:27Je crois que nous allons tous aller au maire.
10:29Bien sûr.
10:30De cette manière,
10:31tu peux tous nous mettre en prison.
10:34Non, Peter.
10:35Igen a raison.
10:36Un pour tous et tous pour un.
10:39C'était le mot de la muscu.
10:41C'est la seule façon.
10:42Un pour tous et tous pour un.
10:49Jeannine,
10:50les muscu n'ont pas de slime.
11:00Qu'est-ce que ça veut dire ?
11:01Tout le New York est slimé.
11:03C'est juste un peu de slime.
11:05Et c'est tout.
11:06Nous voulions juste que vous sachiez
11:08si vous entendiez quelque chose de bizarre.
11:10Même si je ne crois pas que vous riez.
11:12Oh non.
11:13Et tout de suite, tout de suite.
11:19Vous ne pouvez pas me faire ça.
11:21Votre esprit Marshmallow m'a déjà donné le reste.
11:24Qu'allez-vous faire ?
11:25Nous pourrions attendre
11:27jusqu'à ce que le slime s'écoule.
11:29Et ensuite, nous pourrions le transporter.
11:32Dans l'hiver ?
11:33Vous commencez immédiatement à nettoyer.
11:36Je vous donne exactement 24 heures.
11:38C'est votre dernière chance.
11:40Cette fois-ci, j'en ai vraiment assez de votre slime.
11:43Oui, monsieur.
11:44Votre honneur.
11:45Oui, monsieur.
11:47Qu'est-ce que c'est ?
11:48Quelqu'un d'entre vous a une bonne idée ?
11:50Il y a une possibilité.
11:53Mais je ne sais pas si vous êtes d'accord.
11:55C'est dangereux, n'est-ce pas ?
11:56Et si c'était dangereux ?
11:57Depuis quand est-ce qu'on fait ça ?
11:59Je veux peut-être vivre quelques jours.
12:01Continue, Egan.
12:02Eh bien, nous pourrions
12:04la transporter.
12:05Mais je ne sais pas si vous êtes d'accord.
12:07C'est dangereux, n'est-ce pas ?
12:08Et si c'était dangereux ?
12:09Depuis quand est-ce qu'on fait ça ?
12:11Je veux peut-être vivre quelques jours.
12:13Continue, Egan.
12:14Eh bien, nous pourrions
12:15la transporter.
12:16Mais je ne sais pas si vous êtes d'accord.
12:18Désolé, mais je n'ai pas de rapport avec cette situation.
12:20Nous pourrinsons la transporter
12:28Continuez, Egan.
12:33Oui, monsieur.
12:34Hey !
12:35Excusez-moi, выйez d'ici.
12:39Pourquoi serez-vous là autant ?
12:41Nous pouvons transporter
12:43Je l'ai, je l'ai, je l'ai !
12:45Attention, tu ne peux pas l'effroquer.
12:47Là-bas, là-bas.
12:48Non, là-bas, là-bas.
12:49Vas-y, vas-y, vite !
12:51Je vais l'avoir tout de suite.
12:52Fais attention, c'est suffisant pour moi.
12:54Là-bas, là-bas.
12:55Non, là-bas, là-bas.
13:02C'est complètement stupide.
13:04C'est suffisant pour moi.
13:05Je ne fais plus partie.
13:14Je vais l'avoir tout de suite.
13:16Où est Jeanine ?
13:18Dans l'arbre.
13:19Où est-ce que je devrais être ?
13:21J'y crois.
13:22Je m'en fiche de tout ce qui se passe à New York.
13:25Je peux toujours aller en Sibérie.
13:27En Sibérie ?
13:29Ce n'est pas plus grave que notre chasse au slime.
13:33Est-ce qu'il y a des fantômes en Sibérie ?
13:38Peter, Egan, regardez !
13:43Wow !
13:47Je crois qu'on a enfin réussi.
13:50Ça a duré longtemps, Ray.
13:54Regardez.
14:04Merci, ça marche.
14:06Bien sûr.
14:13C'est parti.
14:14On y va.
14:16On y va.
14:17On y va.
14:18On y va.
14:19On y va.
14:22Ouais !
14:23Bon, les slimeurs, restez là.
14:25Rassemblez-vous tous.
14:27Il doit trouver tous les slimeurs qui se trouvent dans la ville.
14:31On doit faire comme les fous ?
14:34Peter, regarde.
14:40J'ai une idée.
14:42et laissent-le sortir.
15:12Laissez-nous monter sur le toit, nous pouvons bien observer.
15:43Où est-il allé ?
15:44Il va se réveiller. Il s'en va chercher un peu d'eau.
15:49Mon instinct me dit qu'il y a quelque chose de fausse ici.
15:52Ah, Peter ! Qu'est-ce qui peut se passer ?
16:05Oh, mon Dieu !
16:13Ah !
16:24Je crois qu'on ne devrait pas passer notre vacances au New York.
16:28Trop de folles !
16:29Et cette ville est trop salée.
16:36Qu'est-ce que c'est ?
16:37Egan, c'était ta idée.
16:38C'est une bonne idée. Parles-en avec le maire. Je vais en tout cas aller en Sibérie.
16:42Attends, je viens avec toi, Peter.
16:43Egan, qu'est-ce qu'il s'est passé ? Pourquoi est-ce que Slimer a tout de suite grossi ?
16:46Les petits Slimers ont mangé tout ce qui leur arrivait dans notre ville. Ils sont devenus plus grands.
16:52Et maintenant, on a tout de suite trop de Slimers.
16:55Très bien. Et comme ça, notre petit Slimer est devenu un monstre incontrôlable.
17:00Maintenant, j'en ai assez, Slimer. On va te mettre en diète immédiatement.
17:04En diète ? Bonne idée.
17:06Egan, je crois que tu as besoin d'un changement d'air. Tu devrais aller en Sibérie avec les autres.
17:11Non, écoute, cette fois j'ai la solution.
17:13On va simplement aller encore une fois au maire.
17:15On va lui demander d'envoyer un helicoptère.
17:17Encore une fois au maire ?
17:18Envoyer un helicoptère ?
17:20Avec l'application de nos rayons protoniques, nous pourrions neutraliser assez d'énergie de Slimer
17:25pour le réduire à sa vraie taille.
17:28Mais pour cette application, nous avons besoin d'un helicoptère.
17:30Je me fais peur. Je crois que j'ai presque compris ce qu'il a dit.
17:33Maintenant, il ne nous reste plus qu'à convaincre le maire. Je me demande ce qu'il va dire.
17:37Helicoptère ? Je n'ai pas bien entendu.
17:40Vous pouvez le répéter.
17:43Sors d'ici !
17:44Vérifiez-le !
17:46Parfois je me demande si ce n'est pas mieux d'aller en Sibérie pour devenir maire.
17:54Regardez-le !
17:57Je n'arrive plus à comprendre.
17:59Time Square sera désormais nommé Slime Square.
18:11Laissez-moi partir, mon monstre bleu !
18:13Aidez-moi, Eagle !
18:15Laissez-moi partir, Ray !
18:17Eagle, aide-moi !
18:19Crystal, aide-moi !
18:22Crystal, aide-moi !
18:25Avez-nous enfin notre helicoptère ?
18:37Red Dog 1, ici Red Dog 2. Prenez le cours vers la position d'arrivée à 3 degrés au nord. Over.
18:42Qu'est-ce qu'il a dit ?
18:44Il dit que Slime est en train de monter sur l'église Empire State Building.
18:47J'ai peut-être oublié. Il est en train de monter sur l'église Empire State Building ?
18:58Il a l'air d'un gorilla.
19:00Ça me semble bien connu.
19:03Slime, il n'y a rien à rire. Laisse-moi partir.
19:07Tu as compris ce que j'ai dit ?
19:10Ce n'est pas drôle, Slime !
19:18Laisse-moi pas partir, Slime, sinon ils t'enfermeront !
19:26Oui, c'est vrai.
19:28Un mot de moi suffit, et il fait exactement le contraire de ce que je veux.
19:36D'accord, Slime. Ce qui vient maintenant va nous faire plus de mal que toi.
19:39Mais il n'y a pas d'autre solution.
19:41J'ai l'impression que je l'ai déjà vu quelque part.
20:12J'ai réussi ! J'ai réussi !
20:14Je crois qu'on n'a plus besoin d'aller en Sibérie.
20:22Qu'est-ce que tu as à dire à ce qui s'est passé, Slime ?
20:30Je ne sais pas.
20:32Je ne sais pas.
20:34Je ne sais pas.
20:36Je ne sais pas.
20:38Je ne sais pas.
20:41Je suis sûr que je n'ai pas pris les bonnes décisions.
20:46Mais ça va changer.
20:48C'est vraiment magnifique d'avoir l'ancien Slime.
20:51Oui.
20:52C'était vraiment dégueulasse sans toi.
20:54Et un Slime dans la maison nous suffit complètement.
21:00Plus précisément, un Slime est plus que suffisant.
21:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:40Le Slime