The Master’s Sun  EP - 13 | [Korean Drama] | Hindi Dubbed | Complete All Episodes - video Dailymotion

SG Pikachu

The Master’s Sun  EP - 13 | [Korean Drama] | Hindi Dubbed | Complete All Episodes   Tae Gong Sil has the ability to see ghosts, but their constant demands for help make her life impossible until she meets Joo Jong Won, a handsome CEO who measures everything by money, since when she touches him, the ghosts disappear.  After suffering an accident some years ago, Tae Gong Shil gained the ability to see and talk to ghosts. However, years later they still scare her and their constant demands of help have made it impossible for her to lead a normal life; they're always causing her to get fired from jobs or go running away from dates. After helping a ghost on a rainy night, she hitches a ride from Joo Jong Won, a handsome, pompous CEO of a center mall, who measures everything, even relationships, with money. He quickly concludes that she's crazy and ditches her, but she starts to seek him out and try to get close to him, after realizing the the ghosts disappear when she touches him.

Transcript

00:00जब भी कोई इन्सान अच्छानक चला जाता है, तो इस बात को एक्सेप्ट करना बहुत मुश्किल हो जाता है।

00:05और मिस्टर जॉन के साथ भी यही हुआ।

00:08तुमने उसके लिए किक बनाया ता कि वो कॉंसर्ट में अच्छा पुर्फॉर्म कर सके।

00:12तो तुम्हें उसके चिंता करने के जुरत नहीं है।

00:16और तुम, तुम लोगों को ऐसे ही क्यों चूती रहती हुआ।

00:19वो आदमी वहाँ तुमसे चिपक रहा था।

00:22अगर मैं तुम्हें रोकता नहीं तो वो पूरी रात तुम्हारी बाहों में ही रोता रहता।

00:27तुम्हें अपना ध्यान रखना नहीं आता है क्या?

00:29खुद का ध्यान रखो।

00:31खुद के लिए?

00:32लिकिं मेरे पास अब उतने भूत नहीं आते हैं..

00:35जितने पहले आते थे..

00:36मुझे पड़ा की हंद है?

00:38मुझे पड़ा पड़ा है..

00:39मुझे पर तुमगी फ़िलात तर पड़ा है..

00:41इसे पहले पड़े नहीं है उपने पास...

00:43क्योंकि तुम मेरे साथ रहने से उन भूतों से नहीं डरती हो।

00:46तुम्हें ये सोच के डर नहीं लगता?

00:48लेकिन मेरे पास अब उतने भूत नहीं आते हैं..

00:51जितने पहले आते थे..

00:53मुझे बहुत डर लगता था..

00:55जब वो लोग मुझे गूरते रहते थे..

01:14चलो ठीक है..

01:16अगर ऐसी बात है तो..

01:18तुमने मेरा वो फेवरिट पेन आखिर क्यों लिया था?

01:29मेरा पेन वापस करो..

01:35मिस्टर मार्क ने इनको सब बात ही बता दी..

01:44वो मिल नहीं रहा है..

01:47मुझे लग रहा है खो गया..

01:51मेरी सेलरे से काट लीजे..

02:01यह ठीक नहीं है..

02:03मेरा फेवरिट पेन लेकर यहां से भाग गयी..

02:05चलो दफ़ा हो जाओ यहां से..

02:08मिस्टर ज़ान..

02:10मैं तुम्हारा इंदजार कर रहा था..

02:12मैं बात करने आया था कॉंसर्ट के आउटफिट के लिए..

02:14मैं चाहता हूँ मेरी पत्नी उसे चुने..

02:16अब मैं तो बात कर नहीं सकता..

02:18तो मैं चाहता हूँ तुम मेरी हेल्प करो..

02:20अब तुम किसका यहां इंदजार कर रही हो..

02:22जल्दी चलो..

02:26मेरी पत्नी शोर से पहले हमेशा..

02:28रिहरसल देखके फीडबेक देती थी..

02:30तो मैं चाहता हूँ कि वो क्या कह रही है..

02:32तुम मुझे बताओ..

02:36जिसने मेरी पत्नी का मैसेस मुझे दिया था..

02:38वो यह चाहती थी कि मैं तुमसे मिल कर..

02:40तुमसे माफ़िय माँगो..

02:45क्या मार्था मिस्टर जॉन की..

02:47मरी हुई पत्नी को देख सकती है..

02:49सही कहा..

02:50और उसी की वज़ल से ही तुमारी..

02:52मुसीबत भी टली है रिचर्ड..

02:54मैंने उसे उनसे बात करते देखा..

02:56क्या आप उसकी हर बात पर विश्वास करते हैं..

02:58जो वो देखती है..

03:00मैं मार्था का जादुय रेडार यूज़ कर रहा हूँ..

03:02जो किसी के पास नहीं है..

03:04अगर एक्सेप्ट नहीं कर सकते..

03:06तो जाने दाओ..

03:07आप कहते हैं आप उसका यूज करते हैं..

03:10अगर एक्सेप्ट नहीं कर सकते..

03:11तो जाने दाओ..

03:12आप कहते हैं आप उसका यूज करते हैं..

03:14मतलब वो आपकी एलिस से बात करने में मदद करती है..

03:20सही कहा..

03:21मतलब जैसे वो पियानिस मार्था का यूज कर रहा है..

03:24आप भी उसे अपने मतलब के लिए यूज कर रहे हैं..

03:26और इसलिए अपने पास रखते हैं..

03:32ऐसा नहीं है कि मार्था कुछ खास है..

03:34आप बस उसका इस्तिमाल कर रहे हैं..

03:36खास कोई और है..

03:37सही कहा न..

03:44सही कहा..

03:46ठीक है फिर..

03:47मैं जाता हूँ..

03:55टेन मिलियन डॉलर का रेटार..

03:57बहुत केमती है मेरे लिए..

03:59पर उस प्यानिस्ट के साथ मुझे कमपेर मत करो..

04:01उसके कोई औकात नहीं है..

04:05मेरी प्लानिंग सही होती है..

04:11ये वाला..

04:16इन्होंने कहा कि आप ये पहन सकते हैं..

04:18ये तो exactly उसका टेस्ट है..

04:25मैं आपकी पतनी नहीं हूँ न..

04:28तो आप खुद से चेंज कर लेंगे..

04:32तुमने सही कहा..

04:34कितना अच्छा होता अगर..

04:36मैं उससे direct बात कर पाता..

04:39मैं चेंज करके आता हूँ..

04:42आपके पती बहुती juicy है..

04:45मार्था..

04:46तुम्हारे लिए चाय लाई हूँ..

04:47तुम्हारे लिए चाय लाई हूँ..

04:48हाँ तो मुझे..

04:53इतना ये उनके लिए काफी होगा क्या..

04:57शायद डाल चेनी जाधा टल गई है..

05:00ये क्या चल रहा है..

05:01क्या यहाँ पर भी कोई है..

05:03क्या मार्था..

05:04वो Mr. John की wife है..

05:06और आज performance है उनका..

05:08तो मैं उनकी मदद कर रही हूँ..

05:12ये मुझे..

05:13कप में देना होगा क्या..

05:16तुम क्या कर रही हो..

05:18उन्होंने कहा कि..

05:19उनकी पत्ती होनी चाहिए..

05:20कोंसर्ट के समय..

05:22वो बहुत चूजी है..

05:23काश उनकी बिवी मेरे अंदर आकर..

05:25ये सब कुछ कर देती..

05:27ये क्या पकवास है..

05:28ये सब क्या बोल रही हो..

05:30तुमने कहा था कि..

05:31अगर कुछ भी गडबड हुई तो..

05:32वो तुम्हें नहीं छोड़ेंगे..

05:35हाँ.. पर वो तब ही मुम्किन है..

05:36जब मैं अपनी होष खो दू..

05:38पता नहीं मैं ये सब कुछ क्यों सोच रही हूँ..

05:41मार्था..

05:42उसे कहो कि अपनी चाय पी ले..

05:43और चलो यहां से..

05:45लेकिन मुझे..

05:46उनके कॉंसर्ट से पहले..

05:47और भी कुछ करना है..

05:49ये लो पकड़ो..

05:57बिजनिस ट्रिप..

06:00क्या..

06:03है..

06:09प्रेसिडिन डैनिल..

06:10आपको अब चलना चाहिए..

06:14ठीक है..

06:25वहाँ एक आदमी..

06:26हमेशा उस कोड़ी दान के पास बैठता है..

06:30जरा रुखना एक मिनित..

06:39मुझे कुछ पूचना है..

06:42क्या तुम मार्था के दोस्त हो..

06:48मैं इसे यहाँ पर छोड़ रहा हूँ..

06:50तुम उसे बता दे ना..

06:52कि वो आके यहाँ से इसे ले जाए..

07:04हाँ.. ठीक है.. वही चाहिए..

07:05यही चाहिए..

07:07हाँ.. ठीक है.. वही चाहिए..

07:08यही तो हो रहा है..

07:13चले यहाँ से चलते हैं..

07:30वो तो चले गए..

07:37यही गोली तुमारे बिना मुझे सोने में मदद करती है..

07:41अब तुम्हें मेरे पास ले आईगी..

07:47जल्दी ही मैं तुम्हें इस ट्रेस में देख पाऊँगा..

07:56तुम कहाँ चले गई थी..

07:57मुझे कुछ काम यादा गया था अभी यहाँ पर..

08:02यहलो चाय पियो..

08:03मैं..

08:04तुम उसकी जगए यह चाय तो पियी सकती हो..

08:06है न..

08:12दालचिनी की खुश्रू बहुत ही देज है इसमें..

08:33बहुत ही देज है इसमें..

09:04यह लड़की तैयार है..

09:09तुम यहाँ कब आओगे ही मेरी जाम..

09:34सब कुछ तैयार है..

09:36अब आप अंदर जा सकते हैं..

09:43उसकी उंग्लियां कोसट से पहले दुबारा चेक कर लेना..

09:45ओके..

09:46उसकी उंग्लियां बिल्कुल ठीक है..

09:48चलो..

09:59हम बस पूछने आ गये कि अब आपको कैसा हो..

10:01हम बस पूछने आ गये कि अब आपको कैसा हो..

10:04अभी सब कुछ पर्फेक्ट है..

10:06क्योंकि..

10:07यह मेरे साथ है..

10:09यह लड़की कौन है..

10:17मार्धा..

10:19मार्धा..

10:22मार्धा..

10:23यह मेरे लिए पिरिर्णा है..

10:24इसके होने पे..

10:25मैं बहुत अच्छा म्यूजिक पजाता हूँ..

10:27कॉंसर्ट के बाद मैं आपसे नहीं मिल पाऊँगा..

10:29क्योंकि हम लोग..

10:30फ्रांस जाने का प्लान कर चुके हैं..

10:34चलो मुझे तुम्हारी जरूरत है..

10:35आओ चलें..

10:37यह मार्था कब से जॉन के पिरिर्णा बन गई..

10:40चल क्या रहा है यह..

10:42यह कब हुआ..

10:43अखिर इसका असली रूप क्या है..

10:45हाँ तो मैं वही कह रहा था पॉस..

10:46उस दिन..

10:51यह तो मार्था है न..

10:52ऐसे कपड़ों में एकदम अलग ही लग रही है..

10:55हाँ बोलो..

10:56क्या तुम और मार्था ने ब्रेक अप कर लिया..

11:00तुमने यह बोलने के लिए फोन किया है..

11:01मैं बिजनस ट्रिपर जा रहा हूँ..

11:02मार्था अभी जॉन के साथ है इसलिए..

11:05वो अच्छा..

11:07वो उससे मना नहीं कर लिया..

11:08तुम इसके बारे में जानते हो..

11:10क्या वो वाक़ई में उसकी इंस्पिरेशन है..

11:13सच में..

11:15क्या कहा तुमने..

11:16उसका बिल्कुल एक अलग रूप देखने को बिला है..

11:19वो उसके साथ फ्रांस भी जाने वाली है..

11:21मालों मैं आपके लिए जाना चाहिए..

11:23मैं बहुत खुश हूँ कि तुम वपस आ गई..

11:25हम फिर से वही जंदगी जी सकेंगे..

11:27जो तुम बहुत हमारे पर जाने लें..

11:28हम बहुत खुश हूँ कि तुम थुम वापर साथ पर जानें..

11:31हम वे भी चूचने हीं..

11:32क्या कहा तूमने?

11:32उसका बिल्कोळ एक अलग रुप दिखना को मिला है।

11:35वो उसके साथ फ्रांज भी जाने वालि है।

11:37मालोम आई तुमھ?

11:38क्या कहा तुमने?

11:39वो उसकے साथ फ्रांज जाने वाली है।

11:41कोंसेٹ के बाद तुरण जाने वाले हैं

11:48मैं बहुत खुश हूँ कि तुम वापस आ गई

11:50हम फिर से वही जिन्दगी जीज़ सकेंगे जो हम पहले जीते थे

11:53यहाँ से बहुत दूर

11:55यहाँ हमें हमें रोगने की कोशिश की जा सकती है

11:58मैं जाके कोंसेट खत्म करता हूं

12:00तुम घर चली जाओ और छुप जाओ

12:09मैं अकेले पर्फॉर्म कर लूगा

12:11तुम जल्दी यहाँ से निकलो

12:13जॉन, तुम मेरे पिना पर्फॉर्म कर सकते हो

12:17यह तो बस इसलिए क्योंकि इस सिच्वेशन ऐसी है

12:19इसलिए हलात बदलने पर लोगों को बदलना पड़ता है

12:23और मैं यहां जादा वक्त केले नहीं हूं

12:25और मैं चाहती हूं कि तुम यह समझ चाओ

12:27लेकिन तुम तो मेरे सामने हो

12:29मैं यहां कुछ समय के लिए ही आये हूं

12:31जिससे कि मैं तुम्हें होश मिला सको

12:35मुझे देखकर बहुत बुरा लगता है

12:37कि तुम मेरे बिना ऐसे हो गई हो

12:39मैंने अपनी पूरी जिन्दिकी तुमारी परच्छाई बन कर जियी है

12:42पर अब तुम्हें मेरे बगएर जीना सीखना होगा

12:44बिना मुझे परिशान किये

12:46तो क्या तुम मुझे इसलिए छोड़ के चली गई

12:48क्योंकि तुम्हें मेरी उमीदोर से घुटन महसूस होती थी

12:52मुझे ये सोचकर बहुत बुरा लगता है

12:54कि तुम मेरी वज़स चली गई

12:56और मैं खुद को माफ नहीं कर पाता हूँ

12:58अपने पूरी लाइफ मैंने तुम्हारे पीछे लगा दी

13:00अब जैसे कि मैं मर चुकी हूँ

13:02तो मुझे जाने तो यहां से

13:04मैंने वो सब कुछ किया

13:06जो तुम्हें हमेशा चाहिए होता था

13:08ता कि तुम स्टीज पर जा सको

13:10और स्पॉट लाइट को महसूस कर सको

13:28इसे ठीक करो

13:50जान

13:54जान

13:58जान

14:28जान

14:30जान

14:46जान

14:48जान

14:50जान

14:52जब तक मैं यहाँ हूँ, मार्था को कुछ नहीं होगा.

14:55चली चाओ.

14:56अगर मैं चली गई, तो तुम्हें सीकरेट नहीं बता पाऊंगे.

15:01जाना नहीं चाथे कि उसका नजर्या क्या है तुम्हारे लिए?

15:06जाना नहीं चाथे कि उसका नजर्या क्या है तुम्हारे लिए?

15:37मज़ा आ रहा है.

15:46क्या मैं उन्हें पसंद करती हूँ?

15:50हाँ, करती हूँ.

15:54लेकिन कोई है जिन्ने यह बहुत पसंद करती है.

16:06इसलिए यह मेरी सीकरेट है.

16:18मैं तुम्हें उसके सीकरेट बताना चाहती हूँ.

16:21मुझे नहीं जानना है.

16:22लेकिन क्यूम? अगर जान लोगे तो रडार को यूज़ नहीं कर पाऊगे?

16:28आपको तुम्हारी चेसा करा है.

16:30अगर जान लोगे तो रडार को यूज़ नहीं कर पाओगे?

16:37क्या वो तुम्हारे लिए सिर्फ एक रडार है या कुछ और?

16:43मैं उसका शरीर नहीं छोड़ना चाती क्योंकि मैं तुम्हारा भी सीकरेट जाना चाती हूँ.

16:46तो फिर जान लो ना और जाओ यहां से.

17:16उन्गुलिया उतरती जाए है मेरे दिल तक गर्मिया धीरे से तुम तक पहुँचूं

17:36तेरे कांधे पे सर रख तू पर तेरे मेरे दर्मिया कम हो ना रही दूरिया

17:54तुम्हें चोड़ा सकूं मैं तो क्या सीड़े से ना लगा सकूं तो क्या

18:08lonely love I love you तुम मेरी बैसमा तु हो

18:30lonely love

18:38मार्था

18:42क्या तुम ठीक हो

18:46मुझे तोड़ी सी नीन आ गई थी रिचर्ड

18:49मिस्टर प्रेसिडन्ट अभी यही पर थे ना

18:51मिस्टर प्रेसिडन्ट वो तो बिजनिस ट्रिक पे है ना

18:58यह क्या है यह सब क्या है मैंने यह खपड़े क्यों पेने हुए है

19:02क्या तुम्हें याद नहीं है कि तुम मिस्टर जॉन के साथ थी

19:09मुझे लगता है कुछ गलत हुआ होगा

19:13मैं मैं यहां क्या कर रहे थी

19:16क्या तुम ठीक हो चलो घर चलते है

19:32क्या मार्था ठीख है

19:34बिलकल नहीं मैं ठीक नहीं हूँ

19:39मैं जानता हो कि आपने बहुत कोशिश की है

19:41कि मार्थ़ा मेरे आसपास ही रहे क्यूं है न

19:45तो आपने भी देखा है

19:47क्यों किया आपने ऐसा

19:49आपने एक बदलाव सा आरहा था

19:50और वो बदलाव अच्छा था।

19:54अगर मार्था मेरे आस पास ही रही

19:57तो शायद मैं ऐसे ही बदलता रहूंगा, क्यों है न?

20:02लेकिन मैं बदलना नहीं चाहता हूँ।

20:06वो आज वापस आ जाएंगे।

20:09पिछले कई हब्दों से उन्होंने मेरे कौल का जवाब भी नहीं दिया।

20:12आप... आप...

20:16क्या तुम उससे आज बात करना चाहते हो?

20:19क्या?

20:21वहाँ क्या है?

20:23आप आप प्रशित देते हैं?

20:26आप नहीं करते हैं?

20:28क्या तुम उससे आज बात करना चाहते हो?

20:31क्या?

20:33वहाँ क्या है?

20:44ये क्या है?

20:47मिस्टर प्रसिदन्ट, सच मे?

20:49सच मे?

20:55ये तो सूरत की तरह है.

20:57बहुत खुब सूरत है.

20:59मार्था!

21:02तुमने न्यूस सुनी?

21:03कैसे न्यूस?

21:05लगता है सच मे तुमने नहीं सुना.

21:06ये खबर अचानक से मिली है मुझे.

21:08क्या कह रहे हो?

21:09मास्टर, चाइना से लोट आये है.

21:11सच मे?

21:12पहले बुरी बात तो सुन लो.

21:14इसे अपने जिन्दिगी की सबसे बड़ी शॉक लगने वाली है.

21:22मिस्टर मार्क!

21:24मैंने सुना वो आ रहे है.

21:26हाँ, वो अभी यही पर आ रहे है.

21:28ट्रिप कैसे रही?

21:30पर...

21:33कैसे है आप?

21:37मिस्टर मार्क!

21:38जी?

21:39आपने इसे न्यूज दे दी?

21:41जी नहीं, अब तक नहीं.

21:43मिस्टर मार्था!

21:45डानियल मिले तो उससे कुंग्राचिलेट करना.

21:47मेरा नेफ्यू डानियल...

21:48मैंने...

21:49प्रेसिडन्ट शादी करने जा रहे है.

22:00आ! नाम लिया और आ गए.

22:02यही है वो लड़की जिससे मिस्टर प्रेसिडन्ट शादी करने वाले है.

22:25तुम से मिलकर अच्छा लगा.

22:26मिलकर अच्छा लगा?

22:27हाँ, मुझे भी मिलकर अच्छा लगा.

22:33चलो, चलते हैं.

22:41क्या वो यहाँ काम करती है?

22:44कब से यहीं देख रहे हैं.

22:45इदर-उदर देखना उसकी आदत है.

22:48तुम्हें उस पर ध्यान नहीं देना चाहिए.

22:56तुम जाओ, मैं आता हूँ.

23:03क्या पिछले हफते तुम ठीक थी?

23:06देखकर लगता है तुम ठीक थी.

23:08हला कि मेरी तो जान निकल रही थी.

23:10मिस्टर प्रेसिटेंट, क्या आप सच में शादी कर रहे हैं?

23:15जाना नहीं चाहते?

23:17कि उसका नजर यह क्या है तुम्हारे लिए?

23:18पता है तुम्हारी आँखों में मैं कुछ देख सकता हूँ?

23:22क्या आपने कुछ देखा है?

23:23कुछ ऐसा जिसे देखकर डर लगता है.

23:25जैसे तुम्हें भूतों को देखकर लगता है.

23:27मिस्टर प्रेसिटेंट, क्या आप मुझसे बचने के लिए शादी कर रहे हैं?

23:31मार्था, क्या तुम्हें लगता है मेरे जिन्दी में तुम्हारे होने से..

23:34..मेरी शादी के फैसले पर कोई फर्क पड़ता है?

23:38नहीं.

23:39तो तुम्हें मुझसे ये पूछने का कोई हग नहीं है.

23:41और नहीं मेरे कोई मजबूरी है कि..

23:43तुम्हारी आंटि पहले ही उपर जा चुकी है.

23:45चलो चलते हैं.

23:46ये पूछने का कोई हग नहीं है.

23:47और नहीं मेरे कोई मजबूरी है कि..

23:49..मैं तुम्हारे सवालों का जवाब दो.

23:51ठीक है.

24:07तुम्हारी आंटी पहले ही उपर जा चुकी है.

24:09चलो चलते हैं.

24:12मैंने पहले भी कहा है..

24:14..कोई मुझे बेवजए चुए, ये मुझे बिलकुल पसंद नहीं है.

24:16अगर तुम गिर भी रही हो, तो भी मुझे तब चुना..

24:19..जब तुम्हारी जान पर बना है.

24:23मास्टर तो..

24:24..अपने फियांसे से भी जीदर से पेशाते हैं.

24:27वो शादि ही क्यों कर रहे हैं..

24:28..जब वो नहीं चाहती कि वो उन्हीं चुए.

24:38उन्हें पहले ही मुझे बताना चाहिए था.

24:54मार्था.

24:56रिचर्ड.

24:59मिर्स्टर प्रेसिडन्ट शादि कर रहे हैं.

25:01तुम्हें नहीं पता था?

25:02नहीं.

25:04ये इतना अचानक हुआ कि मैं गबरा गई हूँ.

25:07जिस दिन पियानेस जॉन का कॉंसर्ट था..

25:09..क्या मिर्स्टर प्रेसिडन्ट ट्रिप से वापस नहीं आय थे?

25:12क्या उस दिन कुछ नहीं हुआ था..

25:13..जब तुम दोनों मिले थे?

25:16क्या वो उस राथ वापस आ गए थे?

25:23इसका मतलब उस राथ मिर्स्टर प्रेसिडन्ट थे.

25:27तो वो तुमसे मिलने के लिए वापस आय थे?

25:32मैं उस दिन इतनी परिशान थे..

25:34बिल्कुल भी होश नहीं था मुझे.

25:39मैं उससे तब मिली जब मिर्स्टर जॉन की वाइफ मेरे शरीर में आ गए थी.

25:43बता नहीं उन दोनों ने क्या बात कियोंगी?

25:47मैं तुम्हारी आखों में देख सकता हूँ.

25:50उन्होंने मेरा सीकरेट बता दिया होगा.

25:54कौन सा सीकरेट?

25:55बताया होगा कि मैं मिर्स्टर परिशान को पसंद करती हूँ.

25:59अब मैं क्या करूँ?

26:05मैं समझ रहा हूँ, बिजनिस के लिए ज़रूरी है..

26:07पर इस तरह से शादी करना सही है?

26:11बिल्कुल है.

26:12मैंने इसका हिसाब लगा लिया है..

26:14और ये मेरे लिए काफी फायदे मंद है.

26:16मार्था इस खबर से काफी निराश और दुखी लग रही थी.

26:19उसके बारे में आप क्या करेंगे?

26:20उसके बारे में क्या करूँगा ये मुझे समझ पर नहीं आ रहा है..

26:23और आप उसको ये भी बता है..

26:25कि आप सच में शादी मैं नहीं कर रहा है?

26:26मुझे ये नहीं बताना है होसे..

26:30मिस्टर मार्ख.

26:31बाद यह है कि मैंपड्र नहीं पाता कimasu.

26:35उसकी वज़ा..

26:37यहान नहीं है.

26:44ने कुछ बढ़ता मोँगी समझ.

26:45मैं पढ़ नहीं पाता कि उसकी वज़ा यहाँ नहीं है, यहाँ हई।

26:55और मैं अपना हर फैसला दिमाग से करता हूँ, जो मेरे लिए ठीक काम करता है।

27:00जब मार्था आत्मा भी देख पाती है, तो क्या हुआ आपकी मुश्किले नहीं देख पाईगी?

27:04तब तो मरने के बाद ही भूद बनकर उससे मिलना भैठर होगा, तब शायद इसका जवाब देपाओं से।

27:18वो मुझे चुटकारा पाने की कोशिश कर रहे हैं, और मैं उनके बिना अधूरी हूँ।

27:24क्या ये ज़रूरी है कि तुम्हारे प्रोटेक्शन के लिए अकेले वही एक इंसान हूँ?

27:28वो अकेले ही पुरी दुनिया है मेरे लिए. मुझे कितनी मेहनत करनी पड़ी थी उन्हें राजी करके अपने पास रखने के लिए.

27:35दूसरी औरत से शादी करने का मतलब ये है कि वो तुम्हें अपने आसपास नहीं देखना चाथे.

27:42अब वो शादी करने के तियारी कर रहे हैं तो मुझे पता है कि वो मुझे यहां से जाने के लिए बोल देंगे.

27:48तुमने बताया नहीं कि तुम उन्हें पसंद करती हो।

27:50वो जब तुम्हें इग्नोर करते हैं, तकलीब नहीं होती।

27:57तुम्हारी दुनिया में शायद मैं एक कैंडि कर लूँ

28:00और मिस्टर पेसिदेंड एक प्रिंस चामींग है, सही कहाना?

28:03लेकिन मेरी दुनिया में मैं वह हूँ जो भूत देख सकती हूँ

28:07और एक वो है ज़्यां मैं बाग कर छिप सकती हूँ

28:11मैं दिल बहलाने की चीज नहीं हूँ

28:15क्या हुआ अगर वो राजकुमार नहीं पनना चाते है?

28:19मैं आज भी उनके लिए रडार की तरह हूँ

28:22मैं हमिशा उनके साथ रहूँगी

28:26मुझे लगता है मुझे बात करनी चाहिए

28:48मिस्टर प्रसिदेंट, आपको शादी की मुबारक हो

28:52क्या?

28:54मुझे कहने का मौका नहीं मिला क्योंकि मैं कुछ दिनों से सद्मी में थी

28:58मुबारक हो आपको शादी की, हमिशा खुश रहे

29:02तुम ऐसी आक्टिंग क्यों कर रहे हो?

29:04मैं यहाँ रह सकती हूँ, बिना आपर बोज बने

29:08मैं बोज नहीं बनूगी, क्या मैं इसे यूस कर सकती हूँ?

29:13आपपर बढ़ने की बहुत क्या क्या रखे हैं?

29:15है अपने भी प्रसिदेंट की आपको शादी का जोड़ा करो

29:18आप इस्तेरिथी करने वाले हैं किसी और के साथ..

29:21और आप मेरी रहने की जगा कहीं और डून रहे हैं तो..

29:24आप मुझे बेसमिन्ट में रहने की जगा दे सकते हैं..

29:27मैं यहाँ रह सकती हूँ बिना आपपर बोज बने..

29:30मैं बोज नहीं बनोंगी..

29:31क्या मैं इसे यूज कर सकती हूँ?

29:33आप पर बर्डन नहीं बनोगी.

29:35बर्डन नहीं बनोगी.

29:36मुझे बर्डन पसंद भी नहीं है.

29:38तो बस शादी कीजिए और बच्चा पैदा कीज़े.

29:41अगर आपको एक बेटा हुआ तो उसकी देखबाल भी मैं कर लूँगी.

29:44और उसके लिए आपको कोई पैसे देने की ज़रूत नहीं है.

29:46फ्री में करूँगी मैं.

29:47एक तो तुम मेरे केबिन में चली आईं.

29:49वो भी बिना आप बुलाये.

29:50और चाहती हूँ मैं बच्चे पैदा करूँ?

29:58तो मार्था, च्या तुम ये आक्टिंग इसलिए कर रही हो?

30:02क्योंकि मुझे तुम्हारा रास पता चल गया?

30:04क्या उन्होंने आपको मेरा रास बताया?

30:07मैंने सुना नहीं.

30:08क्योंकि मेरा मानना है कि रास छुपाने के लिए होते हैं, बताने के लिए नहीं.

30:11तो मैंने उससे रास सुनने से इनकार कर दिया.

30:14मैंने सुना ही नहीं.

30:15सच में?

30:17कुछ खास नहीं था वो.

30:18हलांकि मैंने नहीं सुना.

30:19पर तुम्हारे आक्टिंग बता रही है कि...

30:21कुछ तो खास होगा.

30:24तुम्हारी घटीया आक्टिंग देखे मुझे ऐसा लग रहा है कि तुम...

30:27कुछ छिपा रही हो.

30:28बोलो क्यों आयी हो तुम यहाँ?

30:29मुझे मेरी शादी की बदाई देना?

30:32यह हरकत बिल्कुल उस मशूर उरद चैसी है...

30:34जो हमेशा कहती है कि...

30:36लाइफ में कितना भी दुख हो, मैं हमेशा खुश रहूंगी.

30:40नहीं, तुम तो दो कटम और भी आगे निकल गए.

30:43और आकर मुझे बदाई दे रही हो कि...

30:45तुम तो मेरे घर के बेस्मेंट में भी आराम से रह सकती हो...

30:48और मेरे होने वाले बच्चे की देखभाल कर सकती हो.

30:51तो मैं तुम्हें एक बात पता दो, मुझे सब पता है...

30:53और मैं दिखा रहा हूँ, कि मुझे तुम्हारा रास नहीं पता.

30:56अब खुश हो?

30:58आपको कुछ मिस्स अंडर्स्टाइनिंग हुई होगी...

31:00मुझे जो पसंद है, और वो लड़का आप नहीं हो...

31:04वो कुई और है...

31:07आप जानते हैं न, वो कौन है, मुझे मीठा पसंद है...

31:14सच कहो, मैं आपके पास इसलिए रहती हूँ...

31:15क्योंकि आपके साथ रहने से भूत नहीं दिखते...

31:18पर आप जिसे इन्सान को मैं पसंद नहीं करूँगी...

31:20क्योंकि आपको बात करने की तमीज नहीं है...

31:23ठीक है, जानकर खुश हुई कि मैं तुम्हारे लाइक नहीं हूँ...

31:26अगर मेरे केविन में आने का बाहाना चाहिये था...

31:29तो लाचारी दिखाने की क्या जुरूत थी...

31:40रचिण...

31:43रचिन...

31:46रचिन...

31:49रचिन...

31:52रचिन...

31:55अगर आपको पहता है, मैड़म कूपर आपसे मिलना चाहती हैं।

32:00जॉन को तुममें इतनी इंस्पिरेशन नज़र आई तो,

32:03मुझे लगा कि तुममें जरूर कोई बात होगी, इसलिए तुम्हें यहां बुलाया।

32:06यह तो मिट्टी का है ना?

32:09ट्राइनिल के इनुलाऊज दे ये, इंगेश्में गिफ के तार पर भी रहिया।

32:12देखो, देखो दियो.

32:15डेखो, देखो, डेखो, ड़ेखो.

32:19तो जी को आए दियाराजी गिफ ही लेया है,

32:21ये तो मिट्टी का है ना?

32:23डानियल के इनलॉस दे ये इंगेश्मेंट गिफ के दारपर भेजा है

32:25तुम अन्दाजा भी नहीं लगा सकती कि इस आर्टेस्टिक पीस की कीमत लाखों में...

32:27अरे, क्या तुम्हें उसकी कीमत पता भी है?

32:29मुझे माफ़ कर देजे, मुझे थोड़े जटका सा लग गया

32:31हाँ, वो तो लगना ही था

32:33ऐसे पीसस हानल करना तुम जानती भी नहीं होगी, है ना?

32:35अगर ये तूट जादा तो क्या कर दी?

32:37ये सोच कर ही ज़र लगता है ना?

32:39इसे देख कर रही है ना

32:41हमें हर चीज को नहीं चूना चाहिए, ये अच्छी बात नहीं है

32:43क्या?

32:45सुनो मारथा, ये पोर्सिलन बेश किम्ती है, तो इसे

32:47वो चीज कहना था

32:49पूरा तुम्हार की जब नहीं करती है

32:51तो तुम प्रता नहीं है

32:53अगर ये तूट्छा था तो क्या करती?

32:55ये सोचकर ही ज़र लगता है न?

32:57इसे देखकर ही तुमने सोचा होगा कि इसे हाद भी नहीं लगाना चाहिए.

33:01हमें हर जिसको नहीं चूना चाहिए, ये अच्छी बात नहीं है.

33:05क्या?

33:06सुनो मार्था, ये पोर्सिलिन बेश किमती है तो इसे वो चीज कहना ठीक नहीं होगा.

33:12लोग चाहे कुछ भी कहें इसका मतलब ये तो नहीं कि मिट्टी सोना हो जाता है.

33:16ये तो बस एक पॉट है जिसमें हम पानी रखते हैं.

33:20और इसे कीमती कहकर आप इसका भाव बढ़ा रहे हैं.

33:23ये आपको नखने दिखाएगा बस.

33:25क्या? ये क्या बखवास कर रहे हो तुम?

33:29नहीं, मैं तो बस युही कह रही थी.

33:33ठीक है.

33:35मैं चाहती हूँ कि तुम डानियल की इंगेज्मेंट तोड़ने की कोशिश भी मत करना.

33:39अब तक मैं तुम्हें अच्छे से समझा रही थी.

33:41पर तुम, क्या बखवास की जा रही हो?

33:44मुझे माफ़ कर दिजे.

33:45मैं तो बस इसके बारे में बात कर रही थी.

33:47इस चीज का इस्तिमाल लोग पानी रखने के लिए करते थे.

33:51और ये खाली रखना अपशकुन होता है.

33:54ये आपकी फिलिंगस को आकरशित करता है अपनी तरफ.

33:57और अगर एक बार होने लगा तो इसे आपको तोड़ना ही पड़ेगा.

34:01जो मैं कह रही हूँ तुम्हारी समझ में नहीं आ रहा?

34:04ये सब बखवास करके तुम डानिल की शादी तोड़ना चाहती हो?

34:07तुम्हारी इतनी हिम्मत?

34:09आप मेरी बात नहीं समझ रहे हैं क्योंकि आप नहीं देख सकती हैं.

34:13मैं उन्हें बदाई देकर भी आए हूँ उनकी शादी के लिए.

34:17आप बहुत परिशानी में आ जाएंगी इसे रखने से.

34:21मेरी बातों को समझने की कोशिश कीजिए.

34:22आपको इसे दोड देना चाहिए. फैंक दीजी इसे.

34:31मार्था, कर के दिखाओ.

34:37उसे इसमें कुछ डराना दिखाए दिया? सच में?

34:41उसने इसमें ऐसा क्या देख लिया?

34:53क्या तुम्हें इसलें बुलाया ता कि वो तुम्हें मार सके?

34:56मैं डरी हुई थी.

34:58उसने तुम्हें पैसे का लालच दिया या कुछ और?

35:00नहीं, मैंने बूत देखा.

35:03मैंने उन्हें चितावनी भी दी, लेकिन वो नहीं समझ रही है.

35:07ऐसा क्या?

35:08सब कह रहे हैं, प्रेसिडन्ट ने तुम्हें ठुकरा दिया.

35:11क्योंकि तुम अपने आपको उनपर थोपती हो.

35:15मुझे पता है कि उनके लिए मैं और कुछ नहीं खिलोने की ही तरह हूँ.

35:20और ऐसे समय में किवल भूत ही मुझे समझ सकते हैं.

35:22अब तुम्हारी शादी होने वाली है, तो तुम उससे दूर रहो.

35:26मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं है.

35:28उससे शादी के बारे में इसलिए बताया ता कि मुझे कोई परिशानी ना हो.

35:31क्या तुम अब भी उससे अपने साथ रखोगे?

35:33क्या वो जाने से मना कर रही है?

35:53क्या इससे वो डर गई थी?

35:55जब इसकी कीमत बताई हमने, तो उसके हाथ से छूड गया.

35:59इसकी कीमत सुनकर वो नहीं डरी होगी.

36:03कोई और बात होगी.

36:07क्या कर रहे हो?

36:09वो ऐसी लड़की नहीं है जिसे पैसों का दिखावा करके डराया जा सके.

36:13इससे आखिर हो क्या गया है?

36:15प्रेसिडन डैनिल, करके दिखाओ.

36:18मार्था मिस्टर प्रेसिडन को डेट कर रही है?

36:21क्या बखवास है?

36:22और प्रेसिडन तोमस ग्रूप की उत्तरा अधिकारी से शादी कर रहे है.

36:26सच मे?

36:28क्या बखवास है?

36:29और प्रेसिडन तोमस ग्रूप की उत्तरा अधिकारी से शादी कर रहे है.

36:32सच मे?

36:33सुना है प्रेसिडन ने मार्था के लिए एक सप्राइस इवनिंग प्लान किया था.

36:36वो बस खेल रहे होंगे.

36:38क्योंकि वो तो उनकी पाउंकी जूती बराबर भी नहीं है असल में.

36:42क्यों? बिगसन में क्या प्रोबलम है?

36:44वो स्मार्थ है, खुपसूरत है, पस्नालिटी भी अच्छी है उसकी.

36:47सच कहूं तो ऐसे ही कोई बिगसन नहीं बन जा था.

36:50प्रेसिडन को डेट करने के बारे में सुना, तो मुझे लगता है वो डिसर्फ करती है प्रेसिडन को.

36:55उसे समझने के लिए तो उससे मिलना ज़रूरी है न?

36:57क्या तुम उससे मिलना चाहोगी?

36:59चलो एक तारीक तेय करते हैं.

37:17तुम ठीक हो?

37:19तुमने वो वेस क्यों देखा? उसके अंदर का भूत पीछा कर रहा है?

37:22नहीं, नहीं किया है. लेकिन वो फूलदान बहुत ही खतरनाक है.

37:27अंटी को कहें साफधान रहें, वो मेरी नहीं सुन रही है.

37:29तो तुम मेरे पास क्यों नहीं आई?

37:32मेंने कहा था, अगर तुम दर गाएतो तुम मेरा पास आ सकते हो.

37:35मैंने यह भी कह़ा था के तुम मेरा रेडार हो, और मैं तुम्हारा शैल्टर.

37:38तो तुम स्तुमाल क्यों नहीं कर रहे हुँ?

37:41क्या मैं आपको सच बता सकती हूँ?

37:43हाँ, बिल्कुल बता सकती हूँ.

37:46जो मुझे नहीं समझे, ऐसा इन्सान नहीं चाहिए.

37:49तो क्या तुम ये कहना चाहती हूँ?

37:51कि मैं तुम्हें समझता नहीं हूँ?

37:52आपको अभी भी ग़रत फैमी है कि मैं आपके बारे में बोल रही थी.

37:55तो किसके बारे में?

37:56मैंने बच्चबन में एक भेडिये की कहानी सुनी थी,

37:59जो तुफानी रात में मेमनी से मिलता है.

38:02उसे, उसे मार कर खा जाना चाहिए था,

38:03अगर उसे जिन्दा बचना था तो,

38:05पर वो उस मेमनी की प्यार में पड़ गया था,

38:07और उसे मार नहीं पाया.

38:09जिन्दा रहने के लिए उसे शिकार करना चाहिए था.

38:11वो मेमनी को प्यार भरी आँकों से देखेगा तो,

38:14ये तो उसका पागलपन है न?

38:17मैं ऐसा कुछ नहीं करने वाली हूँ.

38:19तो इसका मतलब है कि तुम वो मेमना हो,

38:22जो मुझे इसले देखती है,

38:24क्योंकि मैं तुम्हारे किसी काम का हूँ.

38:26हाँ, तो ये पूछना बंद कीज़े,

38:29कि भेडिया को मेमना पसंद है की नहीं?

38:31हाँ, ठीक है, ठीक है.

38:33भेडिया की बात बता दी, पर मेमना का क्या?

38:35उस कहानी में तो भेडिया को मेमनी से प्यार हो जाता है.

38:38और फिर क्या हुआ?

38:40मेमनी को भेडिया बहुत पसंद था,

38:42तो मेमनी ने कहा मुझे खालो.

38:44क्या बात कर रही हो, वो मेमना तो पागल था.

38:51फिर भी भेडिया को मेमनी को खाना चाहिए था,

38:53भले ही वो उससे प्यार करता था.

39:14ये दासता अजीब है...

39:19क्या तु मार्था को बचाने आये हो?

39:21जब तक मैं यहाँ हूँ, मार्था को कुछ नहीं होगा.

39:23जाना नहीं चाहते, कि उसका नजरिया क्या है तुम्हारे लिए?

39:26तु या जाओ मैं...

39:32ठीक है, शायद मुझे उसकी बात सुननी चाहिए थी.

39:40पता नहीं.

39:48चेर्मेन ने कहा कि वो कोरिया आने को तैयार है,

39:50अगर उनका बेटा शादी करने के लिए तैयार है तो.

39:53मैं उन्हें क्या बताओं, शादी के प्लानिंग के बारे में?

39:55सचाई तो यह है, कि यह शादी बस एक दिखावा है.

40:01दो परिवारों के बीच एक डिल.

40:13अगर मैं आपका प्रपोसल एक्सेप्ट करता हूँ,

40:15तो क्या थोमस ग्रूब को उनका निया मालिक मिलेगा?

40:17मैं पढ़ने नहीं आए हूँ, बंदी बनाई गई हूँ.

40:19लेकिन इस शादी के लिए अगर मैंने हाँ कर दिया,

40:21तो अपनी सौतेली माँ से दूर रहूंगी.

40:23फिर मैं अपने पापा के सीक्रीट बैंग ढून सकती हूँ,

40:25जो हॉस्पिटल में है.

40:27उसके बाद सेजन सिमिन कंपनी को

40:29अपने ग्रुब की होल्डिंग कंपनी बना दूँगी.

40:31क्या एक अफ़ता काफी होगा,

40:32इस चूटी शादी की एरेंज्मेंट के लिए?

40:35जब आप मेरी मदद करेंगे,

40:36तो मैं बिजनस को एकस्पैन करने में

40:38आपकी मदद करूँगी जब आप शंगाई आएंगे.

40:46मुझे आपका प्रपोजल मनजूर है.

40:52सिर्फ एक अफ़ते में,

40:53ये शादी का दिखावा खतम भी हो सकता है.

40:55तुम उनसे कहे दो कि

40:57सिर्फ इतने से के लिए

40:58उन्हें अपना स्केजूल बदलने की ज़रूरत नहीं.

41:00क्या मिस मार्धा को इस सचाई के बारे में

41:02कुछ भी पता है?

41:04नहीं, उसे नहीं पता है.

41:05पर प्रेसिदिन्ड डैनियल उसे ये सब समझा पाएं,

41:09उससे पहले तुम मत बताना.

41:12मैं समझता हूँ.

41:14मुझे इसकी सिम्प्लिसिटी बहुत पसंद आई,

41:17इसका कलर, डिजाइन.

41:19वैसे तुम्हारा क्या कहना है इसके बारे में?

41:22जड़ा संबल के हाथ लगाना,

41:23उसने कहा था जाधा हाथ मा लगाना,

41:25सिर्फ देखना.

41:26बकवास बंद करो.

41:28हानी, ये क्या कर रहे हो तुम?

41:32क्या फर्क पड़ता है? हम दोनों ही हैं यहाँ.

41:35पर मैं तो हूँ, और तुम जानते हो,

41:37मुझे ये सब पसंद नहीं है.

41:40जाओ और बात्रुम में करो.

41:43हाँ, ठीक है ना.

41:59पड़ा नहीं मैं इस बीवकुफ आदमी के प्यार में कैसे बढ़ गई.

42:03इसका और मेरा कोई मैच ही नहीं.

42:08मुझे हमेशा से स्मार्ट और इंटेलिजन्ट आदमी बहुत पसंद है.

The Master’s Sun EP - 13 | [Korean Drama] | Hindi Dubbed | Complete All Episodes

Category

Transcript

Recommended