• hace 3 meses
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 160. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91ldpq
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Transcripción
00:00¿Cómo estás?
00:01Bien, ¿y tú?
00:02Bien, bien.
00:04¿Qué haces aquí? ¿Aleph no está?
00:06No se encontraba bien. Le he dicho que se vaya a casa.
00:11Esperaba poder verla un rato, la verdad.
00:13¿Ha pasado algo más?
00:14Pues claro, cada día pasa algo.
00:18Por cierto,
00:19¿cuándo vas a volver a casa?
00:21¿Cuándo voy a volver a casa?
00:23¿Cuándo voy a volver a casa?
00:25¿Cuándo voy a volver a casa?
00:27¿Cuándo voy a volver a casa?
00:30Nilay y Mustafa se divorcian.
00:32¿Cómo lo sabes?
00:34Nilay está en casa.
00:35¿Qué?
00:36Sí, la ha traído la abuela antes.
00:38Esta mujer está loca.
00:41Se pasa el día insultándonos
00:43y cuando ve que tiene problemas,
00:45viene a pedirnos ayuda.
00:47¿Por qué van a dejarlo?
00:50El bebé no es el hijo de Mustafa.
00:52¿Qué?
00:55¿Pero qué dices?
00:57Nilay le ha sido infiel a Mustafa.
00:59¿Infiel a Mustafa?
01:01No me lo creo.
01:02Nadie se lo cree, en serio.
01:04Qué fuerte.
01:05Ya lo sé.
01:07Ha sido una bomba más.
01:08La atención de Abduh está por las nubes.
01:10Suerte que ya está mejor.
01:11Benbe se ha vuelto completamente loca.
01:13Espera, ¿entonces Nilay y su hijo
01:15van a vivir con nosotras?
01:18Supongo que sí.
01:22Qué malduga.
01:24Cuando ha llegado tenía mal aspecto.
01:26Incluso me ha dado pena, no dejaba de llorar.
01:28A mí también.
01:29Creía que me alegraría, pero me ha partido el corazón.
01:32Da pena.
01:34Se ha ido...
01:35Se ha ido de casa ella sola con el niño.
01:37Cuando ha llegado estaba destrozada.
01:39Bueno, yo no me lo creo.
01:41Vamos a averiguar lo que ha pasado.
01:49Bienvenida aquí, Bilgin.
01:51Gracias.
01:52¿Cómo estás, Eveline?
01:53Eh...
01:59Señora Kibeljim, buenas tardes.
02:01Bienvenida, Nilay.
02:03Eh...
02:05Kibeljim, Nilay se quedará un tiempo con nosotras.
02:08Es que me han echado de casa.
02:22¿Sabes algo más de Nilay?
02:24No, Nilay.
02:27No, ni quiero.
02:29Está con mi madre.
02:33¿En su casa?
02:36Le han dado cobijo.
02:37Dios bendito.
02:39Qué vergüenza.
02:41¿Se quedará allí?
02:43Creo que sí.
02:47Oye...
02:49¿No deberías hablar con ella?
02:54Tienes razón, deberíais hablar.
02:56Mustafá...
02:57Nilay está destrozada, está llorando.
02:59Pues que llore.
03:01Confié en ella.
03:03La quería.
03:06Solo quería una cosa en la vida.
03:08Que era ser padre.
03:10Y tener una familia feliz.
03:13Ahora veo que soy un estúpido.
03:15Por pensar que podría tenerlo todo.
03:17Oh, no digas eso.
03:20No quiero hablar de esto.
03:22Por favor, cambiemos de tema.
03:26Hasta luego, mamá.
03:38Ven.
03:39Mamá, por qué no está aquí?
03:41Le había pedido llegar con un bebé en sus brazos.
03:43Es una tragedia.
03:45No podemos esperar.
03:47Pero hay algo que no se puerta.
03:50¿Tal vez podamos resolverlo?
03:52Nilay no quiere hablar.
03:54enfadada con su marido. ¿Cómo acusa a una mujer de que el niño no es del padre, Kiviljin?
04:00De acuerdo, tiene razón. Entiendo que esté enfadada, pero todo se arreglará en cuanto
04:05hablen sobre esto. Ella está muy triste y con toda la razón. Sí, pero Mustafá también lo estará
04:13pasando mal. Seguro que ahora no puede pensar con claridad. Me dan mucha lástima. ¿Cuánto
04:19tiempo se quedará con nosotras? Deja que pasen unos días para ver cómo avanza todo.
04:27Solo nos faltaba a Nilay.
04:49Hola. Yorken, buenas noches. ¿Cómo estás? Bien, ¿y tú? Bien, gracias. Espero no molestarte. No, tranquilo.
04:57Estaba leyendo el contrato y veo que hay una empresa que se llama Construcciones RGG. Nuestros subcontratistas.
05:04Ah, ¿de verdad? Entonces nada. Antes no te lo había dicho, lo siento. No te preocupes, lo entiendo.
05:10Hay algunos detalles más que me gustaría comentar contigo. Si tienes tiempo, ¿nos vemos mañana?
05:15Claro, estaré en la oficina. Ven por la mañana. Muy bien.
05:22¿Estás bien? ¿Saldrás esta noche? No, no, no tengo tu ritmo. Cuando nos conocimos era la segunda vez que
05:32salía. Hoy estaré en casa leyendo tu contrato. Entonces conocernos esa noche fue cosa del destino.
05:38¿El destino? No salgas mucho más. Claro que sí. ¿Por qué no? Así te conocí. Es verdad. Bueno,
05:47hacíamos buena pareja para salir por ahí. Pues sí, lo pasamos bien.
05:55Tengo que colgar. Claro, adiós. Buenas noches. Adiós. ¿Con quién estabas hablando? ¿Te has
06:03criado en una cueva? ¿No sabes llamar? ¿Por qué? ¿Me estás ocultando algo? Soy tu hermano, dime con quién
06:12hablabas. Hablaba con un amigo. ¿Quieres saberlo todo? Pues claro que sí. No vuelvas a entrar sin
06:22llamar. Podría estar desnuda. Ya estás otra vez hablando así. Te has desviado del camino. ¿Según
06:30quién? Según yo. Cierra la puerta cuando salgas. Yo sé cómo encargarme de ti. ¿Y qué vas a hacer? No te
06:36ilusiones por haber tenido dos reuniones. Pronto te irás de la empresa. Ya te gustaría.
06:43Ay, mira. ¿Y qué ha pasado? ¿No crees que es raro que te alojes aquí con ellas? ¿Por qué no vienes a
07:00mi casa? Un piso con calefactor sulcal. Aquí estoy cómoda. Han centrado su atención en mí. Me traen
07:09té y café cuando quiero. Sé que me odian, pero conservan los buenos modales. Supongo que es su
07:17cultura. Hay gente que no tiene una buena cultura. ¿Y cuándo vas a volver? Esto ha sido demasiado.
07:24Mustafa me ha hecho daño. Es el mal de ojo. ¿Alguien te lo ha echado? ¿Pero qué dices?
07:30Es que Mustafa es idiota. No digas eso. Nunca he querido decir nada, pero ya estoy hasta las
07:36narices. Pronto encontrará a alguien como su hermano y su padre y nos dejará en la calle.
07:40Que no. No sería capaz. Si hace algo así, me colaré en casa en plena noche. Le susurraré una
07:49oración en el oído y pensará que se muere. Del miedo mojará la cama. Mi venganza no será suave
07:56como la de Doga. Yo haré que se vuelva loco. Eso no va a pasar. Ni pienses en eso. Solo has pasado un
08:02día fuera de casa. Deja que Mustafa llore un poco. ¿Qué llore? ¿Qué sufra? Cuando el lobo tiene
08:09mucho frío... ¿Cómo era eso? ¿Algo de un perro lobo? No, era algo relacionado con el frío. Invierno,
08:19que mucho llena cosecha de frutas vera. Sulkar, era algo de un lobo. Pues no sé más dichos con
08:26lobos. Pero puedo recitar otros que conozco, que en mucho abarca poco prieta. Al pan pan y al vino vino,
08:34o ese de que a los parientes siempre se les enseña los dientes.
08:42Entonces Nilay se ha mudado a tu casa con el bebé. El karma lo devuelve todo. Aún estoy
08:49enfadada con ella por lo que le hizo a Doga. A mí también me ha hecho cosas. Mamá se merece el
08:56cielo. Nilay me humilló en televisión y aún así la acepta en casa. No me lo recuerdes, Aleph, por favor.
09:04Qué paciencia tienes. ¿Lo has terminado? ¿El qué? Sabes bien de lo que hablo.
09:12No lo he terminado. Deja de preguntarme por eso. Aleph, Abdullah está en su casa junto con su mujer.
09:19Eres consciente, ¿verdad? Que sí, pero no quiere estar ahí. Está enfermo. Cuando se recupere,
09:27se divorciará y volverá aquí. Vale, da igual. Yo ya no puedo preocuparme por eso. Ya tengo
09:33suficientes problemas. Tranquila, no te ofusques por tener a Nilay en casa. No es solo eso. ¿Qué más ha pasado?
09:41Hoy he ido a la asociación. ¿Y? Una chica se ha acercado. Me ha dicho que no me fíe de Ertúrul,
09:51que es un hombre muy peligroso. ¿Qué? Yo tampoco lo he entendido. Ertúrul es el hombre más decente
09:57que he conocido nunca. No sé por qué ha dicho eso. Puede que Ertúrul estuviera enfadado con ella por
10:07algo y que ella se haya molestado. ¿Podría ser? Aleph, ya lo conoces. Sabes cómo es Ertúrul. Es siempre tan
10:14amable y tranquilo que no me lo imagino gritándole a nadie. Es que es imposible. Ahora ya nada parece
10:19imposible, Kibillim. Ya lo sabes. Ya nada me sorprende. ¿Ya lo ves? Incluso Nilay ha engañado a su marido.
10:27Ertúrul podría ser un pervertido. ¿Qué dices, Aleph? No entiendo nada. ¿Pero no le has preguntado nada a la chica?
10:36¿Ha dicho algo? No he podido. Se me ha acercado nerviosa y se ha ido. Me he quedado allí plantada.
10:43Bueno, si quieres puedes buscarla y le preguntas a qué se refería y lo averigüas. ¿No crees?
10:50Todo el mundo se ha vuelto loco.
10:54Cariño, mira estos apartamentos en Etiler. ¿Tienen servicios como los de los hoteles? ¿Qué te parece
11:02si compramos dos en el mismo piso y los conectamos? Así tendremos unos mil metros cuadrados, más o menos.
11:10Cariño, ¿para qué queremos mil metros cuadrados para los dos? Amor mío, no vamos a ser sólo dos
11:16personas toda la vida. Nos iría bien una casa grande y la podemos decorar como tú quieras.
11:22Además, los pisos estarán a tu nombre. ¿A mi nombre? Claro que sí. Todo lo mío es tuyo.
11:33Quiero que estés orgullosa. Ya estoy orgullosa de ti.
11:41Lo sé, pero ahora tenemos dinero. Soy el director general de la empresa. ¿Podemos
11:50permitirnos mucho más? ¿No quieres una vida mejor, Nursema? Tengo miedo, Umut.
11:57Tengo miedo de que algo vaya mal, porque aquí ya somos felices. Amor mío, ¿cómo vas a asustarte por
12:04haber ganado dinero? ¿Te asusta que ahora que soy rico cambie de repente? Pues claro que no.
12:14No lo sé, supongo que tu madre te dijo algo así. Que como no tenía nada, tuvieras cuidado.
12:21Amor mío, en serio, nadie me ha dicho nada así. ¿De verdad crees eso?
12:29Vale, podemos relajarnos. Ahora empieza nuestra nueva vida, ¿vale?
12:51¿Estás bien, Nilay? No mucho. ¿Va a echarme de su casa? No, cielo, claro que no.
13:10Ni siquiera han llamado para preguntar por mí. ¿Ha sido culpa tuya? Tú les has dicho algo que no
13:16pueden creerse. ¿Por qué tenías que provocarlos? ¿No crees que deberías hablar con tu marido?
13:22No tengo nada que decirle. Ya ha puesto una denuncia contra mí. He perdido su confianza.
13:27¿Qué le he hecho yo? Siempre lo he adorado. ¿Por qué iba a tener yo un hijo con otro hombre?
13:33No estoy tan loca. Sé que hablo sin pensar, pero esto no es justo. Vale, tienes razón. Lo que ha
13:41hecho Mustafá es muy humillante, te entiendo, pero podréis superarlo. ¿Qué os ha pasado? Siempre
13:48os apoyabais en todo lo que hacíais. ¿Lo dice por el mal de ojo de Doga? A ver, no es mala intención,
13:57¿sabe? Es que el mal de ojo se pega de madre a hija. No sé de qué me hablas, Nilay. No creo en
14:04esas supersticiones. Vuestro matrimonio no puede terminar por una tontería como esta, no puede y
14:09punto. Los matrimonios requieren esfuerzo. Deberías llamar a Mustafá y hablar con él. Vale, lo pensaré,
14:17gracias. Bien, es lo correcto.
14:26Cómo le gusta hacerte profesora. Adora su voz. Bueno, ya está tranquila. Para desahogarse sí le sirvo.
14:34Pues sí, ese niño no es tuyo. ¿Contento? ¿Te quedas tranquilo?
14:46Hijo.
14:50¿Estás bien? ¿No has venido a desayunar? No tengo hambre. ¿Por qué no vuelves a ver al médico? Ya he ido dos veces.
14:59Al menos hazte una prueba. No vamos a actuar antes de saber nada. Vale, me haré una prueba. ¿Cómo está papá?
15:05Pues está mejor. Hoy van a grabar en el restaurante. Cuando salgas del trabajo puedes ir allí
15:13directamente, ¿verdad? Y por favor, hazte la prueba de paternidad. Habla con tu esposa, venga. Mamá, no quiero
15:19ver a Nilay. Pero será posible. No vas a ponerte así por lo que ha dicho un solo médico. Ahora tienes
15:27que hacerte la prueba. Tenemos que asegurarnos. Estoy seguro. Me lo dijo ella misma.
15:35Si no estuviera refugiada en casa de la madre de Aleph, iría ahora mismo a hablar con ella.
15:40Da igual, tengo que irme. Tu padre pregunta por ti. ¿Qué le digo? Ve a hablar con él. Ahora no puedo
15:47ir a hablar con papá. Estoy demasiado avergonzado. Vale, ya hablo yo con él.
15:57¿Cómo está mi princesita? ¿Cómo estás? ¿Ya te has dormido?
16:18Preciosa. ¿Cómo está Mustafa? Igual. He hablado con él y todo sigue igual. Entienda.
16:35¿Ya has tomado una decisión? ¿Qué decisión? Doga, si acabó o no. Necesito saberlo.
16:46Estoy harto de esta situación. No quiero estar con alguien que no es feliz conmigo,
16:54a quien no puedo hacer feliz. Te lo dije claramente. Ahora solo quiero paz, por favor.
17:05Entendido. Si tú me dices
17:09que lo olvidemos y empecemos de cero, estoy listo.
17:20Pero no puedo seguir con esta guerra fría.
17:25Estoy cansado.
17:39Buenos días, Kivil Jim. Buenos días. ¿Cómo vas? Ahí voy, más o menos. ¿Cómo que más o menos?
18:03Buenos días. Hazley, no se dan con esa cara. Si dices buenos días,
18:09créetelo un poco. Prueba otra vez. Jabba está aquí. No tiene muy buen aspecto. ¿Qué dices? ¿Dónde está?
18:18Dios mío.
18:23Jabba, ¿qué ha pasado?
18:25Tenía razón, me arrepiento de todo. ¿Alguien te ha hecho algo malo? Te lo dijimos o no, Jabba,
18:34pero tú querías grabar tus vídeos. Te decimos esas cosas por algo. Ruzgar. Es que me molesta
18:41que las personas no me escuchen. Cielo, cuéntame qué ha pasado. Había un chico que me enviaba
18:48mucho dinero en mis directos. Nos hicimos amigos. Quería conocerme y acepté. Me metí en su coche,
18:57creía que me llevaría a mi casa, pero él no quería. Cuando paramos en un semáforo salí
19:03corriendo, lo pasé fatal. Después empezó a pedirme cosas muy raras, me escribió muchos mensajes
19:09horribles. Tranquila, se ha acabado. Con lo que ha pasado, eliminarás tu cuenta, ¿verdad? Ya la he
19:17eliminado. Lo siento mucho, no les escuché, ni a mi madre tampoco. Eres muy joven. No pasa nada.
19:24Hay gente que no sabe lo que está bien y lo que no. Quiero volver a estudiar. Las redes sociales
19:32me dan asco. Mira, empiezas a ser lista, así me gusta. Te llevaré a nuestra asociación. ¿Te parece
19:41bien? Nosotros te ayudaremos. Irás a la universidad y además podrás trabajar en algo. Muchas gracias,
19:49de verdad. Solo quiero pedirte una cosa. Quiero que vengas al programa para hablar conmigo en
19:54televisión de tu experiencia. Puedes ser un ejemplo muy bueno para las jóvenes, así podrán aprender de ti.
20:00Vale, de acuerdo.
20:05Ah, Sulkar, ¿estás listo? Vámonos. Dios protégenos. Volveré en un par de horas,
20:13estate pendiente de Abdullah. No se preocupe. ¿A dónde le digo que ha ido? Dile que venían a
20:19grabar al restaurante. Madre, acaban de revivir a tu marido, ¿no crees que podría asustarse? Mejor
20:25le digo que ha salido a rezar. Ay, señor, no hace falta que le mientas, Hayak. Dile que hay
20:32rodaje en el restaurante y he ido a verlo. Ruzgar también irá. Quieren lanzar un programa nuevo y
20:37quieren grabar allí. Sulkar me acompaña, tú dile eso. ¿Estás segura? Tranquilo, Sulkar. No puedo
20:45ser la única que siempre se preocupa de todo. Que se preocupe él una vez. Vámonos. Vamos.
20:53Por el amor de Dios.
21:00Hoy van a grabar algo, Kaihan. Servirá de promoción para el restaurante. Tal vez de
21:06esto salga un programa de cocina. Cariño mío, escúchame. Estamos benditos, de verdad. Cuando
21:14crees que se ha acabado, volvemos a tener suerte. Yo me haré rico y tú famosa. Ojalá sea así,
21:20gracias a Dios. Es por las oraciones. No sé qué le pides a Dios, pero tú sigue así, amor mío.
21:26¿Te han ascendido? ¿Qué ha pasado? Yo soy emprendedor. No voy a vivir con un solo sueldo,
21:33cariño. Tengo que hacer algo más. Ahora estoy invirtiendo en lo de las criptomonedas. Pones
21:39una y te dan cinco. Es increíble. ¿Apostar es pecado? No son apuestas, son criptomonedas. Yo
21:46te aviso, ve con cuidado. Omer no nos volverá a pagar las deudas. Cariño mío, es verdad. Tienes
21:52razón. Muy bien visto. Desde que estás conmigo, te has vuelto más lista. Ya no te conozco. Tienes
21:58razón. Dios nos bendiga, amor mío. Amén, querido. Entonces me voy ya. Vale, sí, sí. Yo tengo que
22:06hacer una llamada rápida y salgo enseguida. Adiós, cariño. De acuerdo, hasta luego. Hasta luego. Adiós.
22:12¿Necesitas algo más, Nilay? No, no, muchas gracias. Hijo mío.
22:34Hola. Hola, Nilay. Tengo muy buenas noticias. Ay, por favor, necesito buenas noticias. ¿Recuerdas
22:40los tres millones que me diste? Ahora ya son cinco millones. ¿Qué? Sí. ¿Lo dices en serio,
22:48Kaihan? Dios me ha respondido muy rápido. Cuando alguien es buena persona... Mira, sé que no
22:56estabas muy segura de darme tu oro, pero ves cuánto ha subido su valor. Me has alegrado el día. Que
23:02Dios te bendiga a ti también, Kaihan. Claro que sí, tranquila. Aquí tienes a un emprendedor y a un
23:09inversor, tú ya lo sabes. Sí, eso es cierto. Escúchame, si ahora cogemos e invertimos los cinco
23:16millones, recuperarás diez, ¿te parece? ¿Estás segura? Claro que sí, seguro. Ahora eres rica,
23:22Nilay. Felicidades. Venga, va. Dios te bendiga de verdad. Hasta luego, Kaihan.
23:34Ya no necesito a nadie más.
23:39Este es el plan para la zona, que sea un espacio verde. Bien pensado. ¿Y el subcontratista se
23:49encargará de construirlo exactamente así? Ya les hemos enviado un correo. Confía en nosotros,
23:56saldrá bien. No, si confío en vosotros, no es por eso. Es que me estoy tomando muy en serio este
24:02proyecto. No quiero que haya ningún error, quiero que sea perfecto. Aún estoy intentando demostrar a
24:08mi familia que puedo hacerlo. ¿Y tú? ¿Eres otra oveja negra? No, exactamente. Aprendí cómo funciona
24:17el mundo un poco tarde. Oye, discúlpame, siento curiosidad, quería preguntarte algo. ¿Vas a
24:28preguntar por qué solo llevo gillaba a veces? Exacto. No soy bipolar, no te preocupes. Bien,
24:38me alegro de saberlo, ya me quedo más tranquilo. Me cubro el pelo cuando estoy con mi familia para
24:44tenerlos contentos. No me escondo de nada, no me avergüenzo. Les molesta que no me cubra si
24:50estamos juntos, no quiero que se enfaden. Claro, es normal. Mi familia es parecida a la tuya en
24:57ese aspecto, así que te entiendo. La opinión de los mayores es muy importante. Totalmente. Si no
25:04fuera por ellos no lo aceptaría, pero es lo que quieren mis padres y no quiero hacerles daño.
25:12¿Y tu hermano? A él puedo hacerle lo que quiera. ¿Te gusta desafiarle? Por cierto,
25:21has hecho un buen trabajo. ¿Te gusta? Mucho. Genial. Vine aquí ayer pero no estabas. Doga,
25:28¿qué te pasa? No dejas de venir aquí. Mira, si quieres hablar de Nylai no quiero saber nada. No,
25:36no es eso.
25:41Fatty quiere divorciarse. ¿Qué? Y dice que me dará la custodia de Yemre. Vaya.
25:52¿Hay alguien más? Está harto. Y tiene razón.
26:02Así que el amante se ha cansado. Eso parece.
26:08Vale. Bueno, adiós y muy buenas. Tampoco estábamos locas por él, así que adiós.
26:14No le queríamos, ¿verdad? Doga, dime algo. No lo sé. Doga, ¿no hemos estado luchando por
26:33alejarnos de él? ¿No era lo que querías? Estabas allí por Yemre. Eso es lo que pensaba. Doga,
26:42no me digas que todavía quieres a Fatty.
26:51Basta ya. Basta ya de enamorarse. Que nadie se enamore de nadie más, por favor. Hasta que
27:00él me dijo que se acabó. Pensaba que estaba obligada a quedarme allí, pero solo me estaba
27:06consolando. Ahora que te dice que te vayas resulta que te importa. No lo sé. Doga, ¿cómo que no lo
27:17sabes? Estás llorando. Quiero mucho a Fatty. Estoy enfadada conmigo misma. Pero le quiero,
27:31no puedo evitarlo. A la vez le odio por lo que me ha hecho. A Lev no tiene sentido. No lo sé,
27:38no puedo explicarlo. Llámame loca si quieres, pero no lo sé. Cariño, estás hablando conmigo. ¿Crees
27:47que yo soy quien para juzgarte? Algunas veces cuando lo miro a la cara quiero golpearle,
27:53siento mucha ira. Pero otras veces solo quiero acercarme a él y acariciarlo. Quiero abrazarlo.
28:10No lo sé. Ya está. Pues bienvenida al club. ¿Qué club? El club del amor tóxico. Estas
28:21relaciones tienen momentos buenos, pero siempre acaban en unas discusiones terribles.
28:28Lo único bueno es que con el estrés comes y bebes menos si adelgazas. A Lev, no te burles.
28:33Dime algo que me ayude, por favor. Cariño, si te dijera que siguieras tu instinto no te
28:39ayudaría en nada. Mírame a mí. Ya ves lo que ha pasado. Ser temeraria y no pensar no siempre
28:48sale bien. ¿Qué pasará si digo que no quiero divorciarme? Fatty seguro que se enfadará conmigo.
28:56Si digo que me voy y luego me quedo, si creerá superior. Pero si me voy me pondré tan triste.
29:04Doga, aquí nadie es superior. ¿Vale? No le des tantas vueltas. Podrías olvidar todo lo que te
29:13ha hecho pasarse sincera. Si quieres empezar otra vez y discutir sobre lo mismo todo el tiempo que
29:19es típico en las relaciones tóxicas, adelante. Tienes razón. Doga, por favor, piensa en ti.
29:27Deja a Yembre de lado. Tú vas primero.
29:35Entonces, ¿tu hermano y tú siempre os peleáis? No siempre nos peleamos, ¿sabes? Si a uno le pasara
29:42algo, el otro se moriría. Pero creemos que cuanto más lejos mejor. Lo siento. Los hermanos siempre
29:50deberían llevarse bien. Fue mi padre quien nos hizo ser así. Él nunca aprobó que siendo mujer quisiera
29:57estudiar y trabajar. Quería que me quedara en casa con mi madre. Cuando entré en esta empresa, mi hermano
30:04empezó a hablarme mal y a cuestionar si sería capaz de hacer lo mismo que él. Y me molestó. Bueno, pues
30:10enhorabuena. Se lo has puesto difícil. Espero que no sea en vano. Yo creo que no.
30:17Por cierto, esta noche saldré con unos amigos. Anímate. Has hecho que me acostumbre a estas
30:27cosas. Hoy tenía pensado quedarme en casa, pero si me apetece, te prometo que te llamaré. Vale,
30:35es solo si tú quieres. Yo te invito, no insistiré. Pero si en casa te aburres, sabes dónde estoy.
30:43Lo sé. Debería irme. Claro.
30:51Papa, ¿puedo pasar? Ven, hijo, ven.
30:54Papá, esto de Jorgem no me gusta nada. ¿Ha ocurrido algo? Estaba en una reunión con
31:08Omer Unal, el nuevo socio. Acabo de pasar por ahí y estaban riéndose como si se conocieran desde
31:13siempre. ¿De qué hablas, hijo? El hombre se ha casado y divorciado dos veces. ¿Creías que no iba
31:21a investigar? Claro que voy a investigar al socio de mi hermana. Tiene un hijo casi de la edad de
31:26ella. Dios la protege, papá. Por el amor de Dios, que no le pase nada. Tenemos que hacer algo. Es
31:35una bala perdida. Deberíamos casarla con alguien. Ya tiene 28 años. La gente a su edad tiene varios
31:42hijos. Esto no puede ser. ¿Qué vamos a hacer si un indeseable se encapricha de mi hermana?
31:52Tenga mucho cuidado. ¿Por qué? Mira, por favor. Está en peligro. No te entiendo. No sé qué quieres
32:08decir. ¿En peligro? ¿Pero por qué? Es que Arturo no es el hombre que parece. ¿Por qué es peligroso?
32:17No es mala gente. ¿Por qué lo dices?
32:47Sevilai. Hola. Dime cómo puedo ayudarte. Verás, es que no puedo más. Esto me da demasiada pena. Voy
33:07a hablar con Mustafa. Tú ahora ve al salón con Nilay y cierra la puerta. Que no me oiga nadie.
33:14Ahora mismo.
33:30Hola. Mustafa, ¿cómo estás? Estoy bien, gracias. ¿Y usted?
33:38Nilay está aquí. Lo sé, me lo ha dicho Doga antes. Perdóneme, siento mucho que os moleste. No es ninguna
33:46molestia, hijo, en serio. Pero me gustaría hablar contigo un rato. Si es sobre ella y yo, Madre Solmés...
33:54Mustafa, hazlo por mí. Voy a ir a la cafetería de al lado de casa. Me gustaría que vinieras.
34:02De acuerdo, iré.
34:07Exacto, por favor envíeme una copia del correo. Muchas gracias. Hasta luego, gracias.
34:37Este me gusta y este. Llévate esto y que salgan ya los otros pedidos. No llegues tarde.
35:07Diga. Buenos días, ¿hablo con la señora Asra? Soy yo, dígame. Me parece que tengo su cartera. ¿De verdad? ¿Dónde la he encontrado?
35:26En el suelo. He mirado dentro y no hay dinero, pero tiene las tarjetas y su CNI. Suerte que tiene tarjeta de visita.
35:33Me robaron el bolso. Supongo que quien me lo quitó se llevó el dinero y tiró la cartera.
35:38Se lo agradezco muchísimo, de verdad. No es nada, tranquila. Si está en la dirección que hay en la
35:45tarjeta, puedo acercarme un momento. ¿No es mucha molestia? No, no se preocupe. De verdad que estoy
35:52cerca. Me haría un favor. Muchas gracias. Muy bien, pues voy para allá. Hasta ahora.
36:02Ay, mira mi niña. Trabaja demasiado. Se agotará. Señora Pembe, cuando uno adora su trabajo, no se cansa
36:15nunca. Puede estar muy orgullosa de Nursema. Seguro que va a tener mucho éxito. Yo creo que no le hace
36:23falta más. ¿Usted pidió la grabación? Lo sé, pero ya está bien. Ya hablaremos más tarde. Señor, ya estamos
36:32listos. A ver, señoritas, ¿necesitamos una narradora para el programa, Nursema?
36:40No, no puedo. Vale, ¿señora Pembe? Yo no, ni hablar, qué barbaridad. A ver, si me explico. Necesitamos que
36:48alguien le cuente a la cámara cómo funciona el restaurante. ¿Puedo hacerlo yo?
36:54Cielo, ¿tu marido no se enfadará? No, no dirá nada. Seguro que me aplaude. Genial, nos encantan los
37:05maridos comprensivos. Sí, ven, ayuda a la señora Alemán a prepararse, por favor. He traído un
37:10turbante con lentejuelas. Voy a ponérmelo. Claro, póntelo. ¿Un turbante con lentejuelas? Yo qué sé, no hagas caso, déjala.
37:19¿Sulcán?
37:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
38:19Buenos días. Hola, bienvenida. El otro día hable con una mujer que trabaja aquí. Se llama Ayshe. La estoy buscando.
38:30¿Ayshe? Un momento. ¿Conoces a Ayshe? ¿Ayshe Simsek? Ayshe Simsek, ¿verdad? Pues no sé su apellido, pero supongo que sí. Un segundo.
38:42Un segundo.
38:46No está.
38:47¿Cómo?
38:48Ayer presentó su dimisión.
38:51¿Por qué? ¿Dio algún motivo? Tengo que saberlo.
38:54No sé los detalles.
38:57Vale, gracias.
38:59Le había hecho una promesa a Nilay.
39:01Pero esta vez estoy dispuesta a romperla por un bien mucho mayor.
39:06Ha sido injusto con Nilay.
39:09¿Sabe lo que ha pasado?
39:11No lo que ha pasado. Conozco los hechos.
39:15¿Cómo vas a acusarla?
39:17¿Cómo vas a acusarla?
39:19¿Cómo vas a acusarla?
39:21¿Cómo vas a acusarla?
39:23¿Cómo vas a acusarla?
39:24Conozco los hechos. ¿Cómo vas a acusarla así?
39:29He hablado con el médico Madre Sonmez y ella misma me lo dijo.
39:33Me ha dicho que lo dijo por enfado. Se lo inventó.
39:36¿Se lo inventó? ¿Cómo podría inventarse algo así?
39:39Si tú acusas a tu esposa de cometer un acto así, se lo inventa.
39:44Lo dijo enfadada. Quería hacerte mucho daño.
39:48Escuche, el médico me dijo que era imposible, que tendría que ser un milagro.
39:51Hijo, la vida está llena de milagros. Puede haber pasado uno.
39:57No hagas esto. La pobre se pasa el día llorando con su hijo.
40:01Esto no puede ser.
40:05El abogado me ha dicho que hagamos un test.
40:08Creo que tiene razón. Hazte el test ese.
40:12No acuses a nadie sin ningún motivo.
40:15He hablado con Nilay y ella dice la verdad.
40:18Ven a mi casa. Habla con tu mujer a solas.
40:21Madre Solmés, no me dirás esto porque se ha hartado de ella, ¿verdad?
40:25Sé que Nilay puede ser difícil. Solo yo puedo manejarla bien.
40:29¿Estás oyendo lo que dices, hijo?
40:32Mustafa, rectifica ahora que puedes.
40:36Habla con Nilay y soluciona esto.
40:41Dicen que tendría que ser un milagro.
40:44Yo nací sin suerte. ¿Cómo voy a tener un milagro?
40:47Lo siento, en serio, pero no me lo creo.
40:49Si no crees en ti mismo, ¿cómo vas a creer en los demás?
40:54Hijo, ¿qué te ha pasado?
40:56Creo que he perdido la fe en la humanidad.
40:59Eso es tu problema.
41:01No puedes culpar a los demás por algo que tú crees.
41:05No puedes forzar a nadie a tener que demostrarte que tú no tienes ninguna razón.
41:19Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada