152. MUNDOS OPUESTOS ❤️ En ESPAÑOL HD. Capítulo 152. Con Sıla Türkoğlu, Barış Kılıç
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 153. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91xr18
Capítulo 153. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91xr18
Transcript
00:00Ay, mi niñito, ya tiene cuarenta días. Espero que el señor nos deje estar en su
00:09boda. Dios te oiga.
00:11Ay, qué suerte tiene nuestro hijo, mira cuánto oro le han dado. Espero que siempre sea así.
00:16Ojalá, Anilay, ojalá. Mi vida, ¿por qué estás triste? Con lo importante
00:27que es este día, ¿por qué estás así? Estoy un poco confundido con mi madre.
00:32¿Por qué? Al final ha venido. Sí, ha venido, pero es que no hemos hablado
00:37desde aquella discusión. De todas formas, hoy casi no he hablado.
00:40¿Y si le besas la mano? No, no quiero besarle la mano ahora. Quiero a mi padre,
00:45pero no entiendo lo que le han hecho a mi madre. Nos lo ha dado todo, no se lo merecía.
00:50Ninguna mujer se lo merece, pero tu madre te crió para que siempre le apoyaras a ella.
00:55No soy fiel a ella solo por eso. Es que también mi padre iba mucho al extranjero por trabajo y
01:01pasábamos más tiempo con ella. Mira, mi padre no sabía ni el nombre de nuestra escuela y mi
01:06madre sabía el número de memoria. Las madres siempre son así, Mustafá.
01:09Pues los padres también deberían ser así. Yo sé la hora en que nació mi hijo hasta el
01:14segundo y no se me va a olvidar. ¿En qué piensas ahora?
01:20Pues en secundaria. Cuando Nursema y Fatih terminaban los deberes y salían a jugar y
01:28yo seguía haciendo los deberes, mi madre se quedaba conmigo ayudándome a terminar como
01:33una profesora. Vaya, qué buena es. Es que sabe de todo. Pero ¿sabes de lo que nos enteramos después?
01:39Que para poder explicarme las lecciones, ella se las estudiaba primero y luego ya me daba la clase
01:45a mí. Madre mía, vas a hacer que me emocione. Ay, que al final voy a ponerme a llorar. Ay, no llores,
01:52Nilay, que me vas a hacer llorar a mí. Vale, pues podemos llorar juntos si quieres. ¿No estamos
01:57juntos en lo bueno y en lo malo también? Para ya, mujer.
02:00Sí, dime, cariño. Buenas noches, señora Pembe. Dígame, ¿hay alguna novedad? Pues fui a visitar a
02:18Ler. Cuando me vio, se volvió loca y me alegro. Sabe que es mentira, pero no puede probarlo,
02:26no se preocupe. Lo sé, lo sé, cariño. Gracias, siento molestarte tanto. Para nada. Pero esto es
02:34sólo el principio. Por cierto, el ascenso de Nursema es cuestión de tiempo. Aunque no hubiéramos
02:40hablado del tema, le llegaría igual. Así que pronto la ascenderé. De acuerdo, tú aumentaré bastante el
02:46sueldo y yo te abonaré la diferencia cada mes. Eso no lo aceptaré. Nursema es una mujer muy talentosa.
02:53Se gana su sueldo con creer. No, no, de ninguna manera. No es esto lo que hablamos. Señora Pembe,
02:58yo soy su jefe. Y al final va a darme vergüenza. ¿Cómo va a avergonzarse? Recuerde que somos un
03:07equipo. Bueno, vale, bien, como tú digas. Pues ya hablaremos. Buenas noches. Hasta otra.
03:24Pembe y las conspiraciones. Se ha pasado toda la vida con los niños. Ella sólo ha visto esas cosas en
03:30la televisión, mujer. ¿Cómo iba a ser ella? Víbora, sólo te faltaba probar un vicio y ya lo has hecho.
03:39Abuela, tranquila. Le has dado la razón a la señora Pembe. Cuando se presentó en casa acusando a mi
03:46propia hija de tener una aventura con su marido, nos convertimos en sus enemigas. No he hecho nada
03:52malo. Me he enamorado. ¿Tan malo es?
04:03¿Tú te has parado a pensar en cuántas vidas han quedado destrozadas por tu culpa? Mamá,
04:09que me he enamorado. Y además fue él, fue él quien me conquistó. Tú sabes cuántas personas han
04:18derramado lágrimas por ese amor vuestro. ¿Qué bien puede salir de este amor? ¿Crees que serás
04:24feliz con él? ¡No seas idiota!
04:26¿De verdad crees que esa mujer se divorciará de su marido? Mira, ¿quién queda a tu alrededor? No hay
04:50nadie. Todos están de parte de Pembe. Por ahora, tarde o temprano todos se calmarán.
04:58¿No son los primeros que se divorcian? Anez, que esto no es un divorcio normal. Abre los ojos,
05:04por favor. Tú saldrás mal parada. Ese mujer no está bien, sólo quiere ganar. De acuerdo,
05:10que todo el mundo se ponga de su parte. Que Abdu está de la mía. Lo lamentarás, pero será demasiado.
05:50Pembe, Pembe. ¿Qué pasa, cariño? Es que no has dicho nada de si hay novedades o no. Se ha
06:14completado con éxito la operación. ¿Pero por qué me das estos sustos? ¿No podías esperar a mañana?
06:19¿Cómo voy a esperarme? Es la primera vez que pasa algo tan emocionante. Tienes que mantenerme
06:24siempre al corriente. Si no me lo cuentas en el momento, luego se nos olvida. ¿Pero qué estás
06:29diciendo? Parece que disfrutes con estas cosas. A ver, no disfruto del drama, pero sí de estar al
06:36día. Para apoyarte necesito estar al tanto de todo lo que pasa. ¿El pájaro entró en la jaula?
06:44Sí, sí, entró. Espero que se pudra en la cárcel. No, no creo que se pudra allí. Abdullah debe de
06:53haberla sacado, pero eso no durará mucho. ¿Lo sabe Doga? No, tampoco quiero que se lo digas a nadie.
07:00Pembe, hay que ver qué lista eres. Quieres ser la primera en dar la noticia, ¿verdad? Yo soy igual.
07:06Vale, vale, vete a dormir. No me quiero desvelar. Venga. Vale, vale, pero si hay alguna otra novedad,
07:12házmela saber. Despiértame, ¿de acuerdo? Bueno, bueno, venga.
07:22Por el amor de Dios.
07:33Ah, Hayat, dame. Vamos a añadir los tomates cherry también. ¿Les has puesto aceite y limón? Sí, señora. Muy bien.
07:43Buenos días. Buenos días, ¿qué tal? Buenos días, mamá. Buenos días.
07:58Madre, estás muy contenta. ¿Hoy ha pasado algo? Tengo a mis hijos y a mis nietos en casa, ¿qué más puedo desear?
08:13Bienvenido, señor.
08:17Hola, buenos días. Pembe, ¿podemos hablar?
08:48Hola, buenos días, Abdullah. Vamos a desayunar ahora mismo. Puedes sentarte si quieres.
08:54Supongo que no me has oído bien. ¿Qué está pasando? Exacto, Abdullah. ¿Qué está pasando? Adelante, habla.
09:04Te has acostumbrado a usar a tus hijos para defenderte. Quieres que todo se discuta delante de ellos.
09:10Por favor, no hables así, papá. Para, déjalo hablar. Ve al estudio, ahora iré yo. No, mamá. Lo que haya que hablar, que sea delante de nosotros.
09:24Opino igual. ¿Ya has oído lo que opinan? Quiero que retires la denuncia.
09:30¿Qué denuncia? Chicos, no os lo dije para que no os preocuparais, pero la señora Lev lleva unos días molestándome por teléfono. Me ha estado amenazando.
09:46¿Qué? Dios mío, ¿qué nos espera? Esto no hace más que empeorar. Mentira, eso no es posible. Lev nunca lo haría.
09:54Hay registros que le he presentado al fiscal. ¿Es imposible? ¿Crees que no la conozco bien? Parece que no.
10:05Mamá, ¿de verdad que te ha amenazado? Hay una denuncia y un registro, pero Lev lo niega todo. O sea, que le estás echando la culpa a mamá por esto.
10:18Es normal, cariño. Está totalmente cegado por ella. A Lev no ha sido, sino ella lo admitiría. Y tú la crees. Esa mujer me dijo a la cara que mi marido la había estado seduciendo. ¿De qué no es capaz?
10:33Quiero que retires la denuncia.
10:37Papá, creo que debería decirle. Espera, ¿cómo que retire la denuncia? ¿De verdad has venido a defender a esa mujer incluso ahora?
10:45Estoy diciendo que Lev no lo ha hecho. No lo haría. No os metáis en esto. ¿Cómo no me voy a meter? Deja en paz a mamá.
10:54Mamá, vamos, te acompañaré. No, no es necesario. Tampoco es que me vende. A todo el mundo le llega su merecido. Así que retiraré la denuncia. Con una condición.
11:09Si tú retiras la petición de divorcio. ¿Es comparable? Para mí sí que lo es. Ya no te reconozco. Ni yo a ti. Parece que nos sentimos igual. Esa mujer me ha hecho daño y será castigada. Ah, pero si vas y le dices que no te divorciarás, lo consideraré.
11:28Es un gran pecado calumniar a una persona inocente. Eres una mujer musulmana para ella. ¿Qué tiene que ver que sea una mujer musulmana? Cuando no sabes qué responder, siempre sales con la religión. Ni que tú siguieras la religión. No voy a olvidar jamás lo que me habéis hecho. Tengo el registro de llamadas. Si quisiera, podría encerrarla. Depende de ti.
11:58Es hora del desayuno. Puedes sentarte con nosotros.
12:07Que aproveche. ¿A dónde vas? Cogeré a Jimry e iré con mi madre.
12:12¿En qué situación me he metido? ¿El tío se atreve a decir que Pembe no sería capaz? ¡Soy idiota!
12:32Ya está.
12:40Mirad.
12:41¿Qué pasa, mamá?
12:42No, nada.
12:53¿Qué te pasa?
12:58He dormido en el calabozo.
13:03¿Qué?
13:05¿Hablas en serio?
13:08Madre mía.
13:10Iba a decir que si era por impuestos, pero nunca se te pasan.
13:13¿Qué impuestos? No digas tonterías.
13:15La pantera.
13:17¿Qué quieres decir?
13:22Pues que se supone que la estoy acosando por el móvil.
13:27Me han presentado el registro de llamadas para denunciarme.
13:29¿Pero tú la acosas?
13:31Umut, al final te vas a llevar una colleja.
13:33¿Pero qué dices? ¿Cómo voy a dedicarme a acosar a la pantera?
13:39Bueno, alguien lo ha hecho, porque si hay un registro...
13:43He estado toda la noche pensando.
13:48La única conclusión a la que llego es que me quitaron el teléfono.
13:53No, eso es imposible.
13:55Si tú vives pegada al móvil, ¿crees que alguien te lo quitaría y no te darías cuenta?
14:00No lo sé, me lo quitaron de alguna forma, pero no sé cómo.
14:04A ver, de lo que no tengo ninguna duda es de que nunca he llamado a esa mujer.
14:10Dios mío, ya estamos hablando de temas legales.
14:13Sí, ya no puedo más.
14:16Cuando Abdu dijo que Pembe no sería capaz, fue la gota que colmó el vaso.
14:22¿A qué te refieres con eso?
14:25Pues que me bajo de la vida. Me voy de aquí.
14:30¿Cómo que te vas?
14:35Mira, necesito alejarme. Como tengo una amiga en Alemania, la llamaré y me iré.
14:43¿Es broma?
14:45No es broma. Estoy harta de esta vida.
14:49No puedes ir. No puedes irte. Tengo un nuevo negocio.
14:53¿No ves que no podré quedarme en la oficina? Tendré muchas reuniones.
14:57Ya lo sé. Se lo voy a preguntar a Doga. Es la única que me habla.
15:05Dios, me voy a volver loco al final.
15:10Bueno, ven. A ver si te ayuda.
15:16Eso espero.
15:18Dios mío, ven aquí.
15:28Aleph. Aleph, tía.
15:34Tú avísame, ¿vale?
15:36Sí.
15:48Ven. Te veo mejor.
15:51¿Cómo que no la voy a tener? Hasta Abdullah se ha puesto nervioso.
15:56Bueno, es que si no retiraras la denuncia, esto se alargaría mucho más. Eso ya te lo puedo asegurar.
16:02Fíjate cómo a Aleph le habrá ordenado lo que decir.
16:05Las cosas entre ellos nunca volverán a ir bien. Ya lo verás.
16:09Oh.
16:11¿Qué me ha dicho que es pecado?
16:13¿Quién te lo ha dicho?
16:14Pues Abdullah.
16:16Bueno, no voy a decir que no hemos contribuido en la situación un poco.
16:20Es lo que hay. Que Dios me perdone. No tenía opción.
16:23Bueno, desde luego. ¿Qué íbamos a hacer? Él nos ha abandonado.
16:26¿Qué hay que hacer? ¿Decirle que se lo lleve? ¿Que haga lo que quiera con él?
16:30Exacto. No sirve de nada arrepentirnos.
16:33¿Qué?
16:35¿Qué?
16:37Si alguien intenta destruir mi hogar, no puedo quedarme al margen, como si nada.
16:41Mira, Pembe. Ni pecado ni nada de eso.
16:44Con buenas acciones puedes remediar esto ante Dios en un periquete.
16:48Que el Señor te proteja de todos los males.
16:51Pues sí. Amén, amén. Ojalá.
16:54Vamos, prepara tus cosas. Vamos a ir al restaurante.
16:57Enseguida.
17:00Ha vuelto a comprar.
17:03Ya ha vuelto a pasarse comprando.
17:27Ay, qué bonito es.
17:38¿Han llegado ya los pedidos?
17:44Cariño, ¿pero esto qué es?
17:46Pues un par de cosas que he comprado.
17:47¿Qué tal?
17:50¿Qué tal?
17:54¿Qué tal?
17:56¿Qué te parecen?
18:01Umut, esto es una maravilla, pero acabamos de ir de compras.
18:05Mi amor, ahora te pondrás algo nuevo cada día.
18:08Pronto no cabrá la ropa en el armario.
18:11Pues nos mudaremos a una casa más grande.
18:14Te construiremos ese vestidor que vimos en internet que era enorme.
18:18Ay, no seas ridículo. No hace falta. Me gusta donde vivimos.
18:23Pero me dijiste que no podíamos invitar a nadie aquí.
18:31Era una forma de hablar. No me digas que te sentó mal.
18:35No, no me sentó mal.
18:38Porque era verdad.
18:41Tú venías de un nivel de vida y no lo supe ver.
18:46Creía que todo iría bien.
18:51Pero eso era antes. ¿Por qué lo vuelves a sacar? Pasemos página.
18:56Mi vida, no lo digo para que te sientas mal, de verdad.
18:59Mira, ahora tenemos un negocio. Ganamos dinero.
19:03Así que vamos a mudarnos a un sitio más grande donde podamos invitar a tantos invitados como queramos.
19:09Dimos seis meses de alquiler. ¿Qué vamos a hacer?
19:13¿Qué importa?
19:15Ay, Jumut. ¿Qué más importa?
19:19Ah, y dile a Sorkar que se quede con las estufas eléctricas.
19:24Vale.
19:26Ah, mi vida, una cosa más. Mañana me gustaría invitar a cenar a todo el mundo.
19:31No pudimos celebrar la apertura al final, aunque vuelve a haber muchos problemas.
19:35¿Qué problemas?
19:36Ya te lo contaré, pero tú habla con tu madre.
19:39Obviamente, no podemos avisar a tu padre.
19:43Vale, pues hablaré con mi madre. Pero cuéntame qué pasa.
19:48A ver, te cuento.
19:54Querida señora Jorken, o quizá debería decir Sechil.
19:58Como no tengo su teléfono, tengo que escribirle por aquí.
20:02Pero me incomoda. Fue una situación extraña.
20:06Me alegraría mucho si pudiéramos vernos y hablar. Saludos cordiales, Omer Ulano.
20:13Adelante.
20:18Señor Omer, ¿está disponible?
20:20Sí, dime.
20:22Señor, hay un problema. El nuevo trabajo ha quedado pausado.
20:26¿Qué ha pasado?
20:27El señor Abdullah no ha firmado. Le estoy esperando. Se requiere su aprobación.
20:32Avísame cuando llegue a su despacho.
20:34Sí, señor.
20:44¿Quién ha venido aquí? ¿Quién ha venido a visitar a mi princesa?
20:49Qué alegría verte. Bienvenida, encantada.
20:53Hola, Sevilai. ¿Cómo estás?
20:55Estoy bien, gracias.
20:56¿Puedes acostar a Jemre en mi habitación, por favor?
20:58Sí, claro.
21:03Doga.
21:05Cariño, buenos días.
21:07Buenos días.
21:08Pasa.
21:10¿No has traído a Jemre?
21:12Está aquí. Sevilai la va a acostar en la habitación.
21:16¿Qué ha pasado, cariño?
21:19Alef.
21:22¿Qué ha pasado?
21:23No os asustéis. Está bien, no le pasa nada.
21:26Es que Pembe ha hecho que la detenga la policía.
21:29¿Qué? No puede ser. ¿Pero qué estás diciendo?
21:32No os alarméis por esto. Ella está bien. Ha sido un susto. Ya está fuera.
21:37¿Cómo es posible?
21:38Pembe dijo que Alef la estaba acosando por teléfono o algo así.
21:42¿Pero qué dice? ¿Cómo la va a acosar? Alef nunca lo haría.
21:46Es que es imposible.
21:47¿Tan loca se ha vuelto tu hermana?
21:49Mamá, Alef no haría algo así.
21:51Ella está de maravilla. Los demás le dan totalmente igual.
21:54No está en su sano juicio. Puede hacer cualquier cosa.
21:57Abuela, a esto no sería capaz de llegar.
21:59¿Sabes dónde está Alef ahora?
22:01Hablé con ella de camino aquí. Se fue y estaba en casa, pero estaba muy mal.
22:05Pues mira, se lo merece.
22:07Mamá, por favor, ya vale. Que no es nuestra enemiga.
22:10Vale cometió un error y nos hemos enfadado con ella.
22:13Pero ahora la están tratando injustamente y tenemos que estar con ella.
22:17Así que venga, mamá.
22:19No, ve con ella.
22:21Ay, abuela, hazlo por mí, por favor.
22:24Ya la está atacando todo el mundo.
22:26No puedes hacerle esto ahora que es cuando más te necesita.
22:30Es verdad, mamá. Vamos, por favor.
22:33Está bien.
22:34Está bien.
22:37Está dormidita.
22:39Sevelaí, vamos a ver a Alef, por favor. Cuida de Yemre.
22:42Sí, claro. Vamos, mamá.
22:49Pasa.
22:54Pues ya está.
22:56Esto es lo que pasa.
23:00Esto es lo que le pasa a la gente que escucha su corazón.
23:03Ahí lo tienes.
23:13¿Estás bien?
23:17Ya lo saben.
23:19Pasa.
23:34Buenos días.
23:36¿Por fin te vas a vivir con ese hombre?
23:41Mamá, de verdad, estoy tan saturada que no voy ni a escuchar.
23:44Ay, Alef, no nos pongamos nerviosas, por fa.
23:46¿Vale, mamá? Os lo pido, por favor.
23:49Vale, a ver.
23:50¿Qué pasó? Cuéntanoslo todo con detalle.
23:54Son muchas cosas.
23:56¿Qué pasó?
23:58¿Qué pasó?
24:00¿Qué pasó?
24:02Son muchas cosas, la verdad.
24:17Buenos días.
24:18Buenos días, Omer. Pasa.
24:23¿Qué pasa? ¿Estás bien?
24:25No estoy nada bien. Estoy que he hecho humo.
24:27Se supone que Alef ha estado acosando a Pembe por teléfono.
24:30Y Pembe la ha denunciado.
24:33Eso es bueno.
24:35¿Sí?
24:36Mira, hermano, tú ya sabías que esto acabaría así.
24:40Si Alef está acosando a Pembe, que la denuncie me parece lo normal.
24:45Pero bueno, yo ya te lo dije. Mi posición en todo esto está clara.
24:50No quiero involucrarme en tus asuntos, porque tengo problemas más importantes.
24:54¿Qué problemas tienes?
24:55Que te interpongas en el trabajo.
24:57Te llevaste a mis hijos sin que lo supieras.
24:59No hay nada que no supieras, porque ya lo habíamos hablado.
25:02La directiva se reunió, firmamos tres, y tú no firmaste.
25:06Y el hecho de que no firmaras lo considero una forma de ir en mi contra.
25:11Yo soy el presidente. Todas las decisiones pasan por mí.
25:14Y yo dije lo que pensaba.
25:16O sea que, como eres el presidente, mandas tú.
25:19A ver, al final tenemos que llegar a un término medio.
25:22Los socios ya hemos llegado a un término medio.
25:23Homer, nuestra empresa no hace estas cosas. No es buena idea.
25:28Llevo 40 años tomando las decisiones correctas para esta empresa.
25:34Mira, no quería tener que decírtelo.
25:37Pero tal vez ya es hora de que te retires.
25:41¿Qué dices?
25:43Ahora te has construido una nueva vida.
25:46Como alguien que ha estado intentando divorciarse durante años, te aseguro que no es fácil.
25:52Especialmente de alguien como mi cuñada.
25:55Así que, céntrate en tu nueva vida.
25:58Y déjanos la empresa a nosotros.
26:01Mira, sé que estás intentando reconstruir tu vida.
26:04Pero yo fundé esta empresa y la dirigiré hasta que muera.
26:07No sé si me he explicado.
26:10Tu actitud me lo está dejando muy claro, tranquilo.
26:13Pero se te olvida que también soy socio.
26:17Mira, Abdullah, no quiero tener que enfrentarme a ti.
26:19Pero todo lo que hago, lo hago por mi empresa y por mi familia.
26:23Y si es necesario, lo llevaré a votación, no lo dudes.
26:26Tú medítalo.
26:28Obviamente estás confundido.
26:38No te lo dije.
26:40No dije que todo esto es lo que iba a pasar.
26:43Mira, ¿ya lo ves? Has terminado en comisaría.
26:46Mamá, esa mujer está loca.
26:49Vale, digamos que yo me equivoqué, pero ella también podría tener dignidad.
26:53¿Por qué seguirías con alguien que no te quiere?
26:56Por favor, no sigamos discutiendo por lo mismo.
26:59Vamos a dejar de buscar culpables.
27:03¿A qué viene esa maleta? ¿Te vas a algún lado?
27:08Es que tengo una amiga en Alemania.
27:11Es madre primeriza y está un poco agobiada.
27:14Cuando le puse el día, me dijo que fuera a verla.
27:17Y es lo que voy a hacer.
27:19Qué buena idea.
27:21Ojalá se te aclaren las ideas.
27:23Yo opino igual, cariño.
27:25Te sentará bien alejarte.
27:27Vale, muy bien.
27:30Pero tengo un problema.
27:32¿Qué pasa?
27:34Ahora Umut tiene una tienda.
27:36Así que ya no puede estar tanto en la oficina como solía estar.
27:40Necesito a alguien que se encargue de llevar la empresa mientras yo no esté.
27:45A ver, yo tengo trabajo.
27:47No sé si voy a tener tiempo.
27:49Yo de eso no entiendo.
27:56¿Que lo haga yo?
27:58Ay, Doga.
28:00Sería genial si pudieras ir de vez en cuando.
28:03No quiero que estés allí todo el tiempo.
28:05Igual un par de horas al día.
28:07Me harías un gran favor.
28:09Pero que tiene un bebé, ¿cómo va a encargarse ella?
28:11Mamá.
28:13A ver.
28:14Doga, por favor.
28:16Umut no te va a dejar sola.
28:21Bueno, está bien.
28:23Pues intentaré hacer todo lo que pueda.
28:25Si puedo pasarme en los descansos, lo haré.
28:28Ay, os lo agradezco.
28:30Muchas gracias.
28:32¿Yembreto también puede ir?
28:34Eso es lo que faltaba, que Yembre también fuera.
28:37Oye, Doga.
28:39¿Podrías pasar por la oficina cuando te vayas?
28:41Claro.
28:43No te preocupes, ahora me pasaré.
28:45Pero tú céntrate en recomponerte.
28:47Vuelve pronto, ¿de acuerdo?
28:49Vale.
28:56Ah.
28:58Nursema.
29:02Hola, mamá.
29:04Buenos días.
29:06Hola, cariño.
29:08¿Cómo va todo?
29:09Umut me ha hablado del tema, ¿estás bien?
29:11Estoy bien, estoy muy bien.
29:13Aleph ha recibido su merecido.
29:15Llevan toda la mañana hablando de lo mismo.
29:17Pero da igual.
29:19No vale la pena mencionar ni su nombre.
29:21Me voy al restaurante, acompáñame.
29:23No, no puedo ir.
29:25Tengo que irme a trabajar.
29:27Mañana Umut y yo os invitamos a cenar
29:29para celebrar lo de la tienda.
29:31Nos gustaría que vinieras.
29:33Vendréis, ¿verdad?
29:35Está bien, iremos, iremos, cariño.
29:37Eh...
29:39Después de comprarte la ropa,
29:41¿también te has cambiado el coche?
29:43¿De quién es?
29:45Es de alquiler, el mío está en el taller.
29:47Tesoro, eso es caro.
29:49Y el alquiler de coches no es barato.
29:52Cariño, ¿estás gastando demasiado
29:54o es solo mi sensación?
29:56Ay, mamá, Umut gana mucho dinero.
29:58Él me dijo que lo hiciera.
30:00Bien, bien, me alegro mucho
30:02que el señor te dé prosperidad.
30:04Pero deberías tener más cuidado
30:06con los gastos, cariño.
30:08Piensa que nunca se sabe lo que puede pasar.
30:10Vale, tú no te preocupes.
30:12¿Puedes decirle a Sulkar
30:14que recoja las estufas eléctricas de casa?
30:16¿Qué ha pasado? ¿No funcionan?
30:18No, es que ya no nos hacen falta.
30:20Puedes dárselas a otra persona.
30:22Bien, vale.
30:24Es que se ha ido ya al restaurante.
30:26Se lo diré cuando llegue.
30:28Vale, mamá.
30:30Venga, que vaya bien en el trabajo.
30:32Bueno, igualmente.
30:34Gracias.
30:37¿Has oído lo que ha dicho, papá?
30:39No sé cómo vamos a terminar.
30:41Lo he oído.
30:43Muy a mi pesar.
30:45Al final ha perdido totalmente el norte.
30:47¿Qué te pasa? ¿Te duele algo?
30:49Tengo dolor de estómago
30:51desde hace unos días, pero ya pasará.
30:53¿Has ido al médico o qué?
30:55No, no he ido.
30:57La verdad es que no he ido a ningún médico.
30:59¿Por qué?
31:01Porque no sé cómo terminar.
31:03¿Por qué?
31:04No, no he ido.
31:06La verdad es que no me gusta ir al médico.
31:08Vas y te hacen mil pruebas.
31:10Te meten una idea en la cabeza
31:12y ya no hay manera de sacártela.
31:14¿Estás asustado?
31:16Sí, un poco sí.
31:18A ver, no digas tonterías.
31:20¿Y si es algo importante?
31:22Tienes que ir al médico.
31:24Por favor, me quedaré más tranquilo.
31:26Si voy al hospital,
31:28nuestros padres se enterarán
31:30y se armará una buena otra vez.
31:32Vale, pues no vayas a nuestro hospital.
31:34Si es un dolor de tripa,
31:36te harán un análisis y se acabó, ¿vale?
31:38Ve al médico, por favor.
31:40Vale, vale, ya iré.
31:42Por cierto,
31:44quería...
31:46darle una sorpresa a Nilay.
31:48Con todo lo que ha pasado,
31:50Nilay nos ha apoyado mucho a mamá y a mí.
31:52A ver...
31:54Creo que con el oro que ha recibido Abdurá,
31:56mi cuñada estará contenta, ¿no te parece?
31:58Sí, claro que sí.
32:00Pero quiero hacer algo más,
32:02como esa sorpresa que me preparó ella aquella vez.
32:04A ver...
32:06¿Podrías comprarle flores?
32:08Nunca te he visto comprarle un ramo.
32:10Es que...
32:12Es que no creo que le gusten si no son de oro.
32:14Nilay me las tirará a la cabeza.
32:16Tú también lo sabes.
32:18No, venga, escúchame.
32:20Piensa en mamá.
32:22¿Te acuerdas cómo se puso por una flor de nada?
32:24Es cierto.
32:26Supongo que el tema flores es importante.
32:30¿Qué pasa, chicos?
32:32Hola, tío. Siéntate.
32:34Buenos días.
32:36¿Tienes mala cara?
32:38Estoy enfadado.
32:40Mi hermano la está armando.
32:42No me sorprende.
32:44Pero si lo firmamos todos.
32:46Ya, pero él no quiere firmar el proyecto.
32:48Nuestra firma no es suficiente.
32:50Él es el presidente, así que también tiene que firmar.
32:52No me lo puedo creer.
32:54Como si fuéramos enemigos.
32:56Todo esto es por Aleph, lo sabes, ¿verdad?
32:58Siempre es por Aleph.
33:00¿Qué vamos a hacer ahora?
33:02Algo habrá que hacer.
33:04Vamos a llamar a la administración y someterlo a votación.
33:06No hay otra forma.
33:08¿Quieres quitar a mi padre del trono?
33:18Estoy de acuerdo.
33:20Yo también.
33:22Haremos lo que sea necesario.
33:24Pues organizaré la reunión.
33:27Vale, me voy a casa.
33:29Hasta luego.
33:31Vale, hasta luego, tío.
33:35Migri.
33:37¿Qué te pasa?
33:39Parece que estás muy triste.
33:41Te veo hecha polvo.
33:43¿Tanto se me nota o qué?
33:45Pues bastante.
33:47Vale, te lo voy a contar.
33:49Pero no se lo puedes decir a nadie.
33:51Pues claro que no, te lo prometo.
33:53Vamos, cuéntame, ¿qué ha pasado?
33:55A ver.
33:57Es que me gusta mucho un chico.
33:59Pero no me ha mostrado que esté interesado.
34:01Y no sé qué hacer con todo esto.
34:02La época en que los hombres daban el primer paso quedó atrás.
34:05Te toca darlo a ti.
34:07¿Tú crees que podría?
34:09¿Por qué no podrías?
34:11Claro que puedes.
34:13En lugar de guardártelo, díselo.
34:15Lánzate.
34:17Yo te apoyo.
34:19Si no, yo te encuentro otro mejor.
34:24De hecho, vas a poder lanzarte ya.
34:26¿Por qué?
34:28¿A qué te refieres?
34:30¿Cómo lo has sabido?
34:32No es que fuera muy difícil, Migri.
34:34Él no sabe nada todavía.
34:37A menos de que ya lo sepa.
34:39Y entonces estoy perdida.
34:41Los tíos no se enteran de nada.
34:43Cuando les cuentas algo es como hablar con un niño de parvulario.
34:46Tienes que repetírselo mil veces.
34:48¿Qué pasa?
34:50¿No te levantes?
34:52Me voy ya.
34:54Tengo algo que hacer, es muy urgente.
34:56Pero quedaos, dame un besito.
34:57Vale, bueno.
34:59Hasta luego.
35:04¿Qué tal, Migri?
35:06Todo bien, ¿y tú cómo estás?
35:08Bien, gracias.
35:22La cocina de la señora Pembe.
35:24¡Hombre, son mejores!
35:25Ah, Solkar, buenas, ¿cómo estás?
35:27Bien, cariño, he rezado por tu salud.
35:29¿Estás bien?
35:31Bien, he salido a hacer unas compras.
35:33Venga, tómate un café.
35:35No, no quiero molestarte.
35:37Tú no molestas nunca.
35:39Si puedes ver cómo está, venga, entra.
35:41Muy bien.
35:47¿Qué les ha parecido?
35:49La receta es de mi suegra.
35:51Es buena, ¿eh?
35:53Estaba buenísimo, muchísimas gracias.
35:55Muchas gracias.
35:57Oye, Pembe.
35:59Mira quién está aquí.
36:04Señora Solmez, bienvenida.
36:06Muchas gracias, ¿qué tal está?
36:09He salido a comprar y me he encontrado con Solkar en la puerta.
36:12Me ha dicho que entrara para ver cómo estaba.
36:14Ah, pues claro que sí.
36:17Bueno, ¿qué le parece cómo está ahora?
36:21Es muy distinto, enhorabuena.
36:23Es que necesitaba renombre.
36:25Le hacía falta.
36:27Buen trabajo, no quiero molestarles más.
36:29Ah, no, usted no molesta.
36:31Y ya que está aquí, tiene que probar nuestra comida.
36:35Solkar.
36:37Solkar, cielo, sácale la carta a la señora.
36:39Por favor, siéntese.
36:41No quería causar problemas.
36:43En absoluto.
36:45Aquí es mi clienta, por favor.
36:51Por favor, siéntese, enseguida vendré.
36:55Gracias.
37:00Señora Solmez, bienvenida.
37:03Le Man, ¿tú también estás aquí?
37:05Sí, así es.
37:07Cuando mi cuñada me dijo que esto estaba fácil, vine a echar una mano.
37:10Solo estoy intentando colaborar un poco.
37:12Que vaya bien, cariño.
37:14Gracias, muchas gracias.
37:22Aquí tienes, Solmez.
37:23Gracias, cariño.
37:38Bueno, ¿y qué haces los fines de semana?
37:43No sé, depende.
37:45A veces, Jimen y yo vamos de concierto.
37:47Música en vivo, es muy divertido.
37:50Te diría que vinieras, pero no creo que sea posible.
37:53Espero que tu padre te deje.
37:55Qué va, a mi padre esas cosas no le importan.
37:57Sí que me deja.
37:59Madre mía.
38:01Bueno, genial, te invitaré a la próxima.
38:03Claro, me encantaría ir.
38:12En realidad, hay una cosa que quería decirte.
38:14Claro, te escucho.
38:17Es que no te lo iba a decir.
38:20Pero luego decidí que no me lo tenía que guardar.
38:24Ay, madre.
38:26Debería preocuparme.
38:28No, no, no es nada malo ni nada.
38:30Es que...
38:32Soy tímida y tengo miedo.
38:34Tengo miedo de que haya un malentendido.
38:36No te rayes, somos amigos.
38:38Qué malentendido, padre.
38:40Metehan, es que me gustas mucho.
38:44Es que...
38:46Verás, tú y yo nos entendemos.
38:48Y nuestras familias son parecidas.
38:50Me apoyas mucho, me proteges.
38:51Y me cuidas mucho.
39:01A ver, no sé cómo responder.
39:10Migri, eres...
39:12Eres muy buena chica.
39:14Tus sentimientos son importantes.
39:16Muchas gracias.
39:18Pero...
39:20Es que...
39:22Dilo, tú no te preocupes.
39:29Yo no te veo así.
39:33Así que...
39:35Lo siento mucho.
39:37Lo que quiero decir...
39:39Es que para mí tú eres una amiga.
39:41No puedo cambiarlo.
39:44Lo siento, de verdad.
39:46No...
39:49Es que...
39:51Tengo una cosa que hacer y se me había olvidado.
39:53Se me había olvidado totalmente.
39:55Migri, no digas tonterías.
39:57Es un trabajo muy importante.
39:59Lo había olvidado.
40:01Acabo de acordarme, tengo que irme.
40:03Me voy, me voy a ir.
40:05Migri, por favor.
40:19No, no, no.