Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 162. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91tkzk
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Capítulo 162. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91tkzk
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:30Hola, Norsema. Soy Umut. Me han detenido.
00:49¿Qué? ¿De qué hablas? Idris estaba blanqueando el dinero. Se ha fugado.
01:06Me van a llevar a juicio porque mi nombre aparece en las firmas.
01:19Tengo que colgar.
01:49¿Dónde estabas? Te he buscado.
01:58Señora Kibinjin, llevo trabajando para el señor Ertúrul durante años. Me obligó a trabajar en la fundación cuando vio que quería hablar con usted. Me despidió.
02:06¿Ertúrul?
02:08Sí.
02:09No lo entiendo. ¿Por qué? ¿Cómo? ¿De qué os conocéis? ¿Por qué dices que es peligroso?
02:19Ese hombre lleva años acosándome. Abusa de su poder. Por favor, ayúdeme. Por favor.
02:49Entonces lo han decidido. Les deseo lo mejor. Un divorcio no disputado es la mejor opción. En cuanto firmen esto, empezaremos el proceso de divorcio.
03:19En dos días iremos a los juzgados. Lo cerraremos en una sesión.
04:19¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:23¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:25¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:27¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:29¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:31¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:33¿Qué pasa?
04:34¿Qué pasa?
04:35¿Qué pasa?
04:36¿Qué pasa?
04:37¿Qué pasa?
04:38¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:41¿Qué pasa?
04:42¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
04:44¿Qué pasa?
04:45¿Qué pasa?
04:46¿Qué pasa?
04:47Buenos días, adelante. Voy a avisar a la señora. No coja frío.
05:17Señora, es la señorita Aleja.
05:33¿Cómo te atreves a venir sinvergüenza?
05:38Quiero hablar contigo de mujer a mujer.
05:48Dime, ¿qué quieres?
05:54Has ganado.
05:57Sí, has ganado.
06:00Quería decírtelo yo.
06:03He dejado a Abdo y no voy a volver con él.
06:07Perseguir un amor así ha sido un error.
06:13¿Valía la pena?
06:17Claro que no.
06:20Está claro que no.
06:23Estoy harta.
06:26No lo aguanto más.
06:29¿Por qué has venido?
06:32Para disculparme.
06:35Lo que te hice estuvo mal.
06:41Fue un error.
06:44Pero no podía negar mis emociones. Me enamoré.
06:49Lo siento muchísimo.
06:54Esto lo he hecho por mí, para acabar de una vez.
07:00Escucha.
07:02No te advertí que no te resultaría fácil derrotarle.
07:08A diferencia de ti, yo no lo consideraba una guerra.
07:12Y por eso la has perdido.
07:37Hoy he visto esto en una libertad. Me ha recordado a usted.
07:42No siempre hay que tener motivos para hacer un regalo.
07:47¿Por qué?
07:50¿Por qué?
07:53¿Por qué?
07:56¿Por qué?
07:59¿Por qué?
08:02¿Por qué?
08:06¿Por qué?
08:11Por ESO.
08:13¿Por qué?
08:16¿Por qué?
08:31¿Por qué?
08:34del Shah de Irán, que tuvo que abandonar su país hace ya muchísimos años. Benán vive
08:38con su padre en un país extranjero y se enamora de un joven judío. El Islam prohíbe a las
08:45mujeres casarse con hombres no musulmanes, así que ella decide ocultar su amor. Pero
08:51el hombre al que quiere se casa con otra e incluso tienen hijos.
08:57Vaya por Dios, siempre la misma historia.
09:00Quien más ama en esta vida es siempre quien más sufre. Benán no se casó nunca, su padre
09:07sí quería, pero ella no podía olvidar lo que sentía. Y escribió este libro para decirle
09:11a la gente que estaba como ella, que no estaba sola.
09:30Ese hombre lleva años acosándome. ¿Qué? Tenía que avisarla.
09:44Espera un momento. Si es verdad que te ha acosado, ¿por qué no has ido a la policía?
09:51¿Por qué no has ido a denunciarlo?
09:54Él tiene poder. Tengo miedo. Yo no soy la primera. Le ha hecho lo mismo a varias chicas
10:02y ninguna se atreve a decir nada. Ertúrul, si él, lo ha hecho con muchas mujeres que
10:08trabajan para él. Si es verdad, ¿por qué seguías trabajando
10:11para alguien que se porta tan mal contigo? ¿Por qué no habías dicho nada sobre esto?
10:15Tenía miedo, señora Kibirim. Es peligroso. Usted vaya con mucho cuidado, por favor.
10:38Dime, Kibirim. Hola.
10:41Hola, ¿cómo estás? Bien, gracias.
10:44Por teléfono no suenas muy bien. ¿Ha pasado algo?
10:48Ertúrul, si tienes un rato, hoy podemos vernos. Podemos hablar un momento.
10:52Claro, llámame luego. De acuerdo, ahora tengo trabajo. Cuando salga
10:56de aquí, te llamo, ¿vale? Muy bien, pues hasta luego.
11:02A ver, ¿qué ha pasado? Dios nos ha escuchado. Tengo que rezar
11:08para agradecérselo. ¿A vosotros dos qué os pasa?
11:19Dilo, no es un secreto. Hijo, ¿qué ocurre?
11:25Seguro que te alegras de esto. Hemos visto a una abogada.
11:30¿Una abogada? Nos divorciamos.
11:35Bien hecho. Estoy de acuerdo. Voy a ver a Yemre.
11:47Has hecho bien. No estés triste. Todo irá bien.
11:51Podrá venir a ver a su hija cuando quiera. Nuestra puerta siempre está abierta.
11:56Yemre se quedará con Doga. Tendrá la custodia.
12:00Se quedará con Doga. No te metas, mamá, por favor.
12:04Los dos estamos de acuerdo. Lo hemos firmado.
12:08Y para Yemre es mejor que esté con su madre.
12:12Entonces mi nieta se irá de esta casa. ¿Cómo has podido aceptarlo?
12:16Ya estoy harto, mamá. Estoy cansado. Y a Yemre la veré todos los fines de semana
12:23y estaremos juntos durante las vacaciones. Doga no quiere que su hija crezca
12:29y se quede lejos de su madre.
12:31James, ¿qué puedo decirte?
12:34No digas nada.
12:49Dime, Nursema.
12:51Fatih, he intentado llamar a papá. ¿Puedes ayudarme?
12:57¿Qué pasa?
12:59Un hombre está detenido. Se lo llevan a los juzgados.
13:02¿Qué? ¿Cómo que detenido?
13:04No lo sé. Me ha dicho que es por algo del trabajo y de blanqueo de dinero.
13:08No lo sé exactamente.
13:11Es increíble.
13:13Fatih, ayúdame, por favor.
13:15¿Vale? ¿En qué juzgados?
13:17Estoy llegando. En cuanto baje te envío la ubicación.
13:19Bien, voy enseguida.
13:21Gracias.
13:22El hombre para quien trabaja Humud es un fugitivo, Idris Kallah.
13:25Lo buscan por blanqueo de capital y fraude.
13:27Humud tiene autoridad de firma.
13:29Lo van a juzgar como sospechoso y quieren arrestarlo.
13:32Humud no es culpable de nada.
13:34¿Qué va a saber él sobre blanqueo de capital?
13:37¿Cuándo obtuvo la autoridad de firma?
13:41Me parece que tenían una sección de joyería.
13:45Hace unos días.
13:47Me parece que tenían una sección de joyería.
13:50Hace unos días lo hicieron, director general.
13:53Ahí hicieron el blanqueo de dinero.
13:55Llevan tiempo tras sus empresas.
13:57Ha asignado varios de los puestos y ha desaparecido.
14:02¿Pueden llevarlo a la cárcel?
14:04Me temo que sí. Lo siento.
14:06¡Ay, no puede ser!
14:09Nursema, por favor, cálmate.
14:13¿Cómo voy a calmarme ahora? Humud es inocente.
14:16Dime cómo quieres que me calme.
14:19Todos los que quieren ganar dinero rápido, sin esforzar, se acaban así.
14:24Vale, ¿qué hacemos ahora?
14:26Hay que esperar a la decisión.
14:28Si lo detienen, recurriremos.
14:30No podemos hacer nada más.
14:32¡Nursema!
14:34¡Nursema!
14:36Nada más.
14:46Ven aquí, hermana.
14:49Lo arreglaremos. Sacremos de ésta.
15:07Al final, Yemre se irá contigo.
15:11Hola, cariño.
15:13Así es como debe ser.
15:17Pase lo que pase entre tú y yo,
15:20Yemre es mi nieta.
15:22Es mi tesoro.
15:26No quiero que se vaya de casa, pero...
15:29Fatih dice que no te diga nada.
15:31Esto no habría pasado si Fatih te hubiera dicho eso antes.
15:36Bueno, me voy con mi madre. Tengo que avisarlas.
15:39Así prepararán la casa.
15:42Sé que crees que me entiego por esto, pero te equivocas.
15:45Yo sí me alegro.
15:47Pero no por el divorcio.
15:49Sino porque me voy de aquí.
15:52¿Tienes tiempo?
15:54No mucho, la verdad. Me iba ya.
15:56Doga dice que quiere hablar, así que habrá pasado algo más.
16:00Y luego voy a ver a Ertruid.
16:02Entonces supongo que no te has enterado.
16:04Están pasando tantas cosas que no puedo seguir el ritmo, Rusgar.
16:08¿Qué ha pasado ahora?
16:10¿Has visto a Ertruid?
16:12No, no lo he visto.
16:14¿No lo has visto?
16:16No, no lo he visto.
16:18Están pasando tantas cosas que no puedo seguir el ritmo, Rusgar.
16:20¿Qué ha pasado ahora?
16:21Umut.
16:22¿Qué pasa con Umut?
16:24Ha ido la policía a detenerlo y me parece que ahora mismo está en una lista.
16:27¿Qué dices?
16:28La empresa Bellflower estaba blanqueada de dinero.
16:30Puede que vaya a la cárcel.
16:32No, no puede ser. Umut nunca haría algo así.
16:34Ya lo sé. Seguro que Umut no sabía nada.
16:36Ha tenido mala suerte, nada más.
16:38Qué lástima.
16:40Adoro a Umut. Es casi un miembro de la familia.
16:42Cubriremos la noticia. Será un bombazo.
16:44Todo el mundo va a hablar de esto.
16:46Podríamos hacer programas en directo.
16:48Podrías llegar al Estrellato.
16:53Lo siento mucho.
16:54Umut y actividades ilegales.
16:56Es que ni me lo imagino.
16:58No se malo sabe.
17:00Ha ido del trabajo, así que...
17:02Estará destrozada.
17:04Seguro. Bueno, puedes irte.
17:06Ya te llamaré si hay novedades.
17:08Pasa.
17:09Hasta luego.
17:10Adiós.
17:17Lo detienen.
17:19Así es. Quieren mantenerlo retenido.
17:21No puede ser.
17:24No me lo puedo creer.
17:26Tranquila. Le mostraremos que es inocente.
17:28Vamos a recurrir ya.
17:30Y pediremos que lo liberen pagando una fianza.
17:32¿Y si no funciona?
17:35Tranquila. Funcionará. Calma.
17:37Ay, Padre.
17:39Funcionará.
17:47Amor.
17:49Amor.
17:51No se acerque más, por favor.
17:59No he hecho nada.
18:01Ya lo sé.
18:02No te preocupes, ¿vale?
18:04Mira, el abogado ya está aquí.
18:06Estamos juntos. Vamos a sacarte de aquí.
18:08No te preocupes, ¿me oyes?
18:12Perdóname.
18:14¿Por qué?
18:35Amor mío.
18:45¿Dónde has ido?
18:55Nursema.
18:59Tranquila.
19:01¿Cómo están las cosas en casa, Dua?
19:03Igual como las dejaste.
19:06¿Echas de menos tu casa, Nilay?
19:08Ni se lo imagina.
19:10Es normal extrañar tu hogar.
19:13No entiendo cómo puedes echar de menos ese sitio.
19:15Pues es verdad.
19:17Me encantaba estar allí.
19:19Cada uno tiene su idea del confort.
19:21Nilay, ¿qué ha pasado con la prueba? ¿Sabes algo?
19:23La hemos hecho.
19:25Cuando tengamos el resultado, se lo lanzaré a la cara.
19:27No deberías tomártelo tan a pecho.
19:29Tú llevas meses mirando mal a Fatih.
19:31Se pasa el día a tu alrededor
19:33y tú ni le miras.
19:35¿Por qué?
19:36Por una chica tonta.
19:37Y mírame a mí.
19:38Mi marido dice que el niño no es suyo.
19:40Me voy de casa.
19:45¿Por qué me miráis todas así?
19:47Porque tengo razón.
19:49Estaba esperando a que llegara mamá.
19:53Pero voy a decirlo ya.
19:54A lo mejor así dejas de hablar.
19:59Fatih y yo nos divorciamos.
20:01Ya hemos empezado el proceso.
20:03Ay, Doga, lo siento.
20:07No sé qué decir. Lo siento.
20:09Diga que es estúpida.
20:11¿Qué va a decir?
20:12Creía que te alegraría que lo dejáramos.
20:14¿Por qué iba a alegrarme?
20:16No soy tan mala como piensas.
20:27Bienvenida a Kibin Gym.
20:28Gracias, Sevilla.
20:29¿Y Doga está aquí?
20:30Sí, está en el salón.
20:34Bienvenida a Kibin Gym.
20:35Gracias.
20:36Bienvenida.
20:38Madre mía.
20:39Cuánta actividad hay en esta casa.
20:42Cariño, ¿cómo estás, mamá?
20:44Bien.
20:45He venido corriendo cuando me has avisado.
20:47¿Ha pasado algo?
20:51Ya se lo digo yo.
20:52Doga vuelve a divorciarse de Fatih.
20:54A la tercera va la vencida.
20:56Tú llevas dos, de momento.
21:02Ya lo ha dicho ella.
21:09Umut es inocente, de verdad, Fatih.
21:13Yo ahora solo pienso en ti.
21:16No te ofusques, intentando solucionar lo que ha hecho él.
21:20El abogado lo arreglará, ¿verdad?
21:23Hará todo lo que pueda.
21:25Gracias.
21:29Hasta que Umut salga, ven a casa.
21:32Puedes quedarte con nosotros unos días.
21:35Mejor que estemos juntos.
21:38Ahora podrías perder lo que habéis ganado.
21:41Te quedaría sin nada.
21:43Fatih, no voy a volver a casa de nuestros padres porque tenga problemas.
21:47Esto es un asunto muy grave, Nursema.
21:49Umut ha ido a la cárcel, ¿te das cuenta?
21:51Por haber cometido fraude.
21:53¿De verdad crees que es culpable de esto?
21:56Mira, culpable o no, seguro que está implicado.
21:58¿Por qué le pasa eso a Umut y a nosotros no?
22:01Le ofrecimos trabajo en la empresa y no lo quiso.
22:03Quería labrarse un hombre él solo.
22:05Era evidente que pasaría esto.
22:07Lo hizo por mí, Fatih. ¿Por qué no quieres entenderlo?
22:10Se sentía humillado y quería hacer algo.
22:12Lo entiendo.
22:13Lo entiendo, pero no todos pueden ser directores.
22:16Da igual, Fatih.
22:18Umut es mi marido, mi compañero de vida.
22:21Tenemos una casa y voy a esperar a mi marido en nuestra casa, ¿de acuerdo?
22:25Entendido.
22:26No diré nada más.
22:27No voy a abrir la boca.
22:29Mamá no sabe nada.
22:31Cuando lo oiga se volverá loca.
22:33Mejor cuéntaselo tú misma.
22:34Ve a hablar con ella.
22:37Entonces llévame, se lo diré ella.
22:40¿La familia de Umut lo sabe?
22:42Les he llamado antes de que lo vean en las noticias.
22:45Lo saben.
22:46Querían venir, pero no podrían verlo igualmente.
22:49Los mantendré informados.
22:52Bien.
22:57Ha sido un acuerdo mutuo.
22:58Lo nuestro no iba a funcionar.
23:00Yo tendré la custodia de Yemre.
23:02Verá a Fatih los fines de semana.
23:05Y claro que puede venir a casa para verla cuando quiera.
23:08No vamos a seguir unas normas estrictas.
23:10¿Fatih ha aceptado todo esto?
23:13Sí.
23:14Ah, eso es que realmente no quiere saber nada de ti.
23:19Vamos a divorciarnos, Nilay.
23:21Es lo que queremos los dos.
23:23Doga, escucha.
23:25¿Fatih estaba loco por ti?
23:27Sé que yo no dejaba de criticarlo por eso, pero...
23:30...a mi cuñado.
23:31Nunca se había revelado contra su madre por nadie.
23:33Doga, las rupturas son complicadas.
23:35Aunque te mueras de ganas de que suceda...
23:37...si te pone triste divorciarte, exprésalo, por favor.
23:40El orgullo y la todedez no llevan a ninguna parte.
23:43Te lo digo por experiencia.
23:45Exacto.
23:46Mira...
23:48Construir un hogar no es fácil.
23:51Si podéis solucionarlo...
23:53...si creéis que todavía podéis salvar la relación...
23:57...detén el proceso.
23:58Pero...
23:59...si creéis que no podéis estar juntos...
24:02...que os arrancaríais la cabeza y dañaríais a la niña...
24:05...divórciate ahora mismo.
24:10Me he emocionado.
24:12Estoy muy sensible.
24:15Tengo los nervios a flor de piel.
24:21Por cierto, traigo malas noticias.
24:23Han detenido a Umut.
24:24¿Qué?
24:25Dios bendito.
24:26¿Qué dices?
24:27El hombre con el que se había asociado resultó ser un fraude y un criminal.
24:31Y como Umut tenía autoridad de firmar, lo han detenido a él.
24:34No me lo puedo creer.
24:37Pobre chico.
24:40Ojalá estuviera en casa.
24:41Estarán gritando.
24:43Madre se desmayará.
24:45Alguien llorará.
24:46Fatih atacará a alguien.
24:48Mustafa intentará pararlo.
24:50¿Voy a volver a esa casa?
24:52Nunca.
24:53¿Veis lo que tengo que aguantar, no?
24:56¿Cómo estará Nursema?
24:58Qué lástima.
24:59Aleph se habrá enterado.
25:01Ahora la llamaré.
25:03Cuando alguien dice que quiere hacer dinero, en lugar de ganar dinero, no puedes fiarte de él.
25:10¿De qué hablas, Nilay?
25:11Estás obsesionada con Umut.
25:13Sabe que el dinero no se gana fácil.
25:15Si ve que algo da dinero, quiere poseerlo al momento.
25:18Así es, Umut.
25:19Umut no era así.
25:20Lo habéis cambiado vosotros.
25:22Él solo quería que lo aceptarais.
25:23Por eso se esforzaba.
25:25¿En la otra casa soy siempre así?
25:28No lo seríamos.
25:29Nilay se callará, pero no sabe cerrar el pico.
25:32Claro.
25:33Eso lo dice la que le dijo a su suegra que yo soy la reina de la casa hasta que Aleph vuelva.
25:37¿Me equivoco?
25:38¿Qué?
25:39¿Doga?
25:41Se me escapó cuando estaba enfadada.
25:43Me presionó demasiado.
25:45No lo soporté.
25:46Así que se lo dije.
25:48Agotó mi paciencia.
25:51¿Por qué me miráis?
25:52Vamos a divorciarnos igual.
25:54¿Lo habéis visto?
25:56No tienes filtro.
26:08¿Dónde estás?
26:20Dime, Aleph.
26:21No puedo encontrar a Umut.
26:23El móvil no responde.
26:24¿Está contigo?
26:25No.
26:26Umut está detenido.
26:27¿Qué?
26:28¿Cómo van las cosas en esta casa?
26:29¿Qué hacen?
26:30¿Están tristes porque me he hecho un favor?
26:31No.
26:32No.
26:33No.
26:34No.
26:35No.
26:36No.
26:37No.
26:38No.
26:39No.
26:40No.
26:41No.
26:42No.
26:43No.
26:44No.
26:45No.
26:46No.
26:47No.
26:48No.
26:49¿Están tristes porque me ha ido tú?
26:50¿Están tristes Nilay?
26:51Este es un túnel de lagrimas.
26:53El vodka, Nilay.
26:54No aguanto todo este violento vinculado a un dituimiento de otro divorcio.
26:55Por favor, vuelve.
26:56Vuelve.
26:57�
26:58¿Qué fue esto?
26:59¿Horonas?
27:00No te creo.
27:01No te creo, Aleph.
27:02También debí hablar con tu hijo sobre tus inversiones con el oro, pero a ellos no les hago ningúna hora.
27:09Lo sé.
27:10Tincan mucho ya.
27:13¿Cómo debo hacerme esto?
27:14Lo sé.
27:17vaccínate.
27:18Tengo que ver a Kaihan cuanto antes.
27:20Se pasa el día en la oficina.
27:22¿Puedes averiguar si Mustafa está aquí o no?
27:25Vale, vale, tranquila. Llamo a Yusuf y que me diga si Mustafa está en su despacho. No pasa nada.
27:30Hazlo de forma discreta, ¿eh?
27:31Que sí, que sí. Tú espera a que te llame, ¿vale?
27:34Vale, ya me dirás.
27:36Hola, cariño.
27:38Va, duplicar, triplicar o quintuplicar el dinero, Zucker. Vas a hacerte rico.
27:44Sí, pues eso ha pasado.
27:47Ella está destrozada y el señorito Umut encerrado.
27:52¿Dónde está papá? No contesta el teléfono.
27:54¿Y yo qué sé? Llevo llamándolo toda la mañana.
28:02Fatih, ¿qué voy a hacer?
28:05Abdullah es mi hijo.
28:08La verdad es que no sé qué decirte.
28:10Estoy muerto.
28:11No sé si estás contento o triste.
28:13Los dos. Fui muy duro con Nilay. No me lo perdonará.
28:17Lo sé. Nunca en mi vida lo hubiera imaginado, pero tiene razón.
28:21No digas eso, por favor.
28:23¿Por qué te inventaste algo así?
28:25No me inventé nada. El médico me lo dijo.
28:27Cuando papá se fue de casa pensé que no nos podría pasar nada peor.
28:31Deberías haber hablado de esto con nosotros.
28:34No puedes hacer algo así.
28:36¿Ha pasado algo más?
28:39Doga y yo nos divorciamos.
28:43¿De verdad?
28:46De verdad.
28:49Ya hemos hablado con la abogada y hemos firmado.
28:56Lo siento, Fatih.
28:58Creía que podíais arreglarlo, pero veo que ya no.
29:01Da igual. Olvídate de mí y féntate en tu matrimonio.
29:04Si los dos nos divorciamos, mamá le dará un ataque.
29:07No digas esas cosas.
29:09¿Qué está pasando? Todos nos estamos derrumbando a la vez.
29:12No, lo sé.
29:15Ahora vamos a hablar de los resultados con tu médico.
29:21Hablo con el tío y luego salimos.
29:23¿Habéis oído lo de Wood?
29:24Justo te iba a llamar.
29:29No me lo creo. ¿Cómo ha podido pasar?
29:31¿Quién te lo ha contado?
29:33Como no le encontraba, he llamado a Norsema.
29:35¿Norsema ha vuelto a hablar contigo?
29:38Yo también me alegro de verte.
29:40En circunstancias normales no te habría respondido.
29:43Mamá, eso no es lo importante.
29:45¿Qué ha pasado?
29:47¿Qué ha pasado?
29:49¿Qué ha pasado?
29:50No te habría respondido.
29:51Mamá, eso no es lo importante.
29:54¿Cómo voy a poder hablar con Wood?
29:56¿No puedes visitarlo? ¿Sabes a dónde se lo han llevado?
29:59No pueden presentarse allí como si nada.
30:01Tienen que compartir apellido.
30:03¿De verdad?
30:04O necesitas que el fiscal te dé un permiso especial.
30:10¿Omod pasará mucho tiempo detenido?
30:12No, esperemos que no.
30:13Muy pronto el caso se hará público.
30:16El señor Abdullah podrá sacarlo.
30:19Mamá, no me mires así.
30:21Eso se acabó.
30:22Hemos roto.
30:25¿En serio? ¿Cuándo?
30:27Esta mañana.
30:29¿No os ibas a casar?
30:31He acabado con eso.
30:33¿Entendido?
30:34Era evidente que no se iba a divorciar.
30:36Ya te lo dijimos nosotras.
30:38Mamá, ¿puedes dejar ese tema por un momento?
30:41Mi mejor amigo está en la cárcel y tú sigues criticándome.
30:44Ahora no es momento para ponerse a discutir.
30:46Ya estamos pasando lo mal.
30:48Por favor, para de un rato.
30:50Vale, yo me voy igualmente. Estoy harta de este trato.
30:53¿Aleph, quieres que te acompañe?
30:55No, Doga. Prefiero estar sola.
30:57Hablamos luego, ¿vale?
30:59Voy a ver cómo conseguir el permiso del fiscal.
31:01Como quieras.
31:09Mamá, ¿por qué haces esto?
31:10¿Y qué hago?
31:12Era evidente que ocurriría. Se lo dijimos todas.
31:15¿Qué quieres que haga?
31:16¿Querías que la consolara después de todo?
31:19Ella misma ha acabado el hoyo, mamá.
31:24Tengo que hacer unos recados.
31:25He dejado a Abdullah durmiendo.
31:27Sevillay dice que lo vigilará.
31:28¿Puedo salir durante una hora?
31:29Claro, cariño. Ya nos quedamos con Abdullah.
31:33Dios os bendiga.
31:35Hasta luego.
31:38Ella diciendo Dios os bendiga y luego nos critica a todas.
31:42Se presentó aquí y no podíamos hacer nada.
31:45Bueno, me voy ya. Hasta luego.
31:47Adiós.
31:52¿Pasa, Fatih?
31:54Iba a ir a tu despacho. Quería hablar contigo.
31:56¿Has oído lo de Ubud?
32:00El primero.
32:02Llevo toda la mañana con abogados.
32:04¿Puedo hacer algo para ayudar?
32:06No, gracias.
32:07¿Cómo está Nursema? ¿Qué hace?
32:09¿Tú qué crees?
32:10Lo niega todo.
32:12Dice que su marido no haría algo así, que es inocente.
32:15¿Qué va a decir?
32:17Ubud es su marido.
32:18Es que no entiendo...
32:20¿Cómo no pudo verlo venir?
32:23No lo esperaba.
32:24Estos negocios no son para todo el mundo.
32:27No es eso.
32:29No quería verlo. El dinero lo cegaba.
32:31No, seguro que no. Él no es así.
32:34Te lo digo yo.
32:35Estoy convencido de ello.
32:37No lo sé.
32:39No he visto a mi hermano. ¿Ha venido a trabajar?
32:41He hablado con él.
32:42Dice que no se encuentra bien y quiere descansar.
32:46No ha pasado nada más, ¿verdad?
32:48De salud.
32:50Espero que no, no.
32:57¡Ay, ay, ay!
32:58¿Cómo puede pasarnos esto ahora?
33:00Esto es nuestro fin. Estamos acabados.
33:03La gente dirá que el único hierno del gran Abdullah Unal
33:06ha ido a la cárcel por fraude fiscal.
33:08¡Ay, Dios mío!
33:09¿Cómo vamos a mirar a nadie a la cara?
33:13¿Cómo puedes decirme eso ahora?
33:17¿Acaso no digo la verdad?
33:20Mi marido está en la cárcel, mamá.
33:22Y tú solo piensas en qué dirá la gente, ¿no?
33:26En lugar de consolar a tu propia hija,
33:28piensas en la reputación de la familia.
33:30Claro que pienso en nosotros.
33:31Ya que tú no lo haces, me toca pensar a mí.
33:34¿Que yo no pienso?
33:36Le pedimos a Dios cosas imposibles, hija.
33:38Y ahora está en la cárcel.
33:40No lo sabía.
33:41Él no sabía nada.
33:42Es inocente.
33:43¿Por qué no os lo creéis?
33:44Nadie que sea inocente acaba en la cárcel.
33:47Seguro que sabía lo que pasaba.
33:50No me lo puedo creer.
33:52¿Por qué te pones en mi contra?
33:54¿Cómo que en tu contra?
33:56¿Por qué te pones en mi contra?
33:58¿Cómo que en tu contra?
34:00Alguien tiene que decirte la verdad claramente.
34:04Abre los ojos.
34:06En cuanto ganó algo de dinero,
34:08tuvo que demostrar lo rico que era.
34:10¿No se cuestionaba cómo era posible
34:12ganar tanto dinero tan rápido?
34:14No pudo pensarlo, mamá.
34:17Por primera vez era feliz.
34:19Por primera vez se sintió importante.
34:21Tienes que entenderlo.
34:22No puede ser.
34:23No puede ser porque él no es importante.
34:27Todos tenemos nuestro lugar en este mundo,
34:29y sabemos cuál es el suyo.
34:31Ha hecho todo lo posible por hacerme feliz.
34:34Le dijisteis que no fuera al bar y lo dejó.
34:37¿Qué más queréis?
34:38¿Eras feliz con su antigua versión?
34:41¿Qué ibas a hacer con un borracho en casa?
34:45Tienes que reflexionar.
34:46Date cuenta de la realidad de tu matrimonio.
34:49No es culpa nuestra.
34:51Cariño,
34:52no quiero que te pongas triste,
34:54pero mi deber es decirte estas cosas,
34:56y creo que están mal.
35:08Has traído algo de ropa.
35:10Voy a ir a casa.
35:12No, no puedes irte.
35:14Mamá, me voy a casa.
35:15Tengo que trabajar.
35:16También puedes ir a trabajar desde aquí.
35:19Da igual, mamá.
35:20Ya hablaremos luego.
35:21No estoy bien.
35:27Aquí todo va a volver a la normalidad.
35:30¿De qué hablas?
35:31Aleph ha venido a verme.
35:33Se ha disculpado por todo.
35:36¿Qué?
35:37Por si alguien tenía dudas,
35:39he ganado, hija.
35:42Nadie destruirá mi casa.
35:46Fati y Doga van a divorciarse.
35:48De verdad.
35:50De verdad.
35:52Me da pena,
35:53pero es lo mejor para todos.
35:56Mis hijos no se criaron en la calle.
35:58Si digo que todo volverá a ser como antes,
36:00será como antes.
36:04¿Esto es suyo?
36:05Sí, es mi prueba.
36:07¿Pero cómo?
36:09Doctor,
36:10¿le dijo usted a mi hermano que no podía tener hijos?
36:13Sí.
36:15Hicimos el test dos semanas atrás.
36:18Dos veces.
36:19El Sr. Mustafa lo sabe.
36:20Doctor,
36:21por culpa de esas pruebas,
36:22he firmado el divorcio.
36:23¿Sabe lo que me ha costado su diagnóstico?
36:25Mire,
36:26los milagros ocurren en medicina.
36:28Supongo que esto es uno.
36:29Los milagros alejan la vida de la gente
36:31y mi vida está arruinada.
36:32¿Se dan cuenta?
36:33Es la primera vez que veo un caso así.
36:37Vale, ya está.
36:38Lo he hecho, hecho está.
36:39Ya no sacaremos nada más.
36:40Fati, esto va a ser mi final.
36:42Lo siento mucho.
36:43Yo solo interpreté los resultados.
36:49Vas a ser rica, Nilay.
36:51Ya verás.
36:52O sea,
36:53si quieres el divorcio,
36:54creo que ahora es el mejor momento.
36:57Kayhan, ¿sabes lo que quiero en realidad?
36:59¿Qué?
37:00En las películas turcas antiguas,
37:02la mujer oprimida.
37:03Aparece años después como propietaria de una empresa.
37:06Se gira en la silla con un soprero nuevo.
37:08Fahd Maghrib tiene una peli así.
37:10Ah, vale, vale, vale.
37:12Estilo El Padrino.
37:13El de la cabeza de caballo dentro de la cama.
37:15Eso no.
37:16Vale, vale.
37:17Vale, te compraré un sombrero, Nilay.
37:19¿Te parece?
37:20Y podremos hacer que quieras sobre una silla.
37:22Ahora no es lo más importante.
37:23Tienes dinero para todo lo que quieras, Nilay.
37:26Ahora eres millonaria.
37:28Incluso personas desconocidas
37:29van a poner una alfombra roja a tus pies
37:31por donde sea que pases.
37:33Ay, ¿pero cuánto voy a tener el dinero?
37:36Estamos esperando a que los cinco millones se vuelvan diez.
37:39¿Es seguro, verdad?
37:40Claro que sí.
37:41Yo lo hice con mi dinero, Nilay.
37:43¿Crees que me arriesgarías si no fuera seguro?
37:45Muy bien.
37:46Pues confío en ti, Kaihan.
37:47Confía en mí.
37:48Tranquila, de verdad, Nilay.
37:50Tu hermano Kaihan se encarga de todo.
37:52Ahora que Umut está preso, me he preocupado.
37:54Ah, lo he oído.
37:55Ese Umut es un ingenuo de manual.
37:57Es que no sabe hacer nada.
37:59No sabe de inversiones.
38:00¿Cómo ha subido hasta ser director general?
38:02Al menos yo tengo experiencia en finanzas.
38:04Mantengamos esto en secreto.
38:06Si les damos envidia, nos echarán el mal de ojo.
38:08Todo el mundo te tendrá envidia.
38:10Todos.
38:11Cállate.
38:12Mira, te comento cómo va.
38:17Hola.
38:18Te veo muy triste.
38:19¿Ha pasado algo, verdad?
38:21Pues sí.
38:22Y me ha molestado bastante, la verdad.
38:25¿Qué ha pasado?
38:27Ertúrul, no voy a irme por las ramas.
38:30Ayse me ha visitado.
38:32¿Ayse?
38:36Me ha dicho que la acosabas.
38:38Que habías abusado de ella y que tenía mucho miedo.
38:41Y quería avisarme de cómo eras.
38:44¿Qué?
38:47No puedo creerme que te haya dicho eso.
38:50Es imposible.
38:51Me deja sin palabras.
38:52Yo estoy igual.
38:53Desde que me lo ha dicho, no he pensado en nada más.
38:55Kibijín, no te creerás lo que te ha dicho esa mujer, ¿verdad?
38:58Es difamación, Ertúrul.
39:00¿De verdad me preguntas si es mentira, Kibijín?
39:02Claro que es difamación.
39:04¿En serio crees que yo sería capaz de hacer algo así?
39:07Por el amor de Dios.
39:08¿Acaso no me conoces?
39:09Tienes razón.
39:10Pero entonces, ¿por qué iba a inventarse algo así?
39:12¿Por qué te acusaría de hacer algo tan grave?
39:15No te estoy culpando.
39:16Solo quiero saber la verdad para poder actuar acorde.
39:19Vale.
39:21Vale, pues escúchame.
39:22Aisha llevaba muchos años trabajando para mí.
39:25Tiene un trastorno obsesivo compulsivo.
39:27Está obsesionada conmigo.
39:29Está enamorada.
39:30Me ha enviado cientos de mensajes, correos.
39:32Me ha llamado mil veces.
39:33Lleva mucho tiempo intentando acercarse a mí.
39:36Pero como sabía que necesitaba el trabajo,
39:38no quise despedirla.
39:40Cuando creamos la asociación,
39:41pensé que con los psicólogos que vienen a dar charlas,
39:44podría recibir la ayuda que necesitaba.
39:46¿Y la despediste?
39:47Tuve que hacerlo.
39:48Neslihan me dijo que no podía tener cerca a alguien
39:50que tenía una obsesión enfermiza
39:52porque podría acabar siendo peligroso.
39:57Vale.
40:00¿Cómo que vale?
40:01Sí.
40:02Si me lo dices, yo te creo, Ertugrul.
40:04Lo siento, pero no es tan sencillo.
40:06No puede ser, Kibirgim.
40:07El hecho de que tengas que preguntarlo,
40:09que sientas que tienes que cuestionármelo,
40:11me ha hecho daño.
40:12Vale, lo siento.
40:13Pero yo...
40:14no podía tener esa duda y no averiguar la verdad.
40:17Pero ese es el problema.
40:19¿Cómo puedes tener dudas sobre cómo soy?
40:21¿No confías en mí?
40:22¿Te he dado algún motivo?
40:23Esta situación...
40:24Eso...
40:25Eso no tiene nada que ver.
40:26¿Entonces qué?
40:27Dímelo.
40:28O no te fías de mí,
40:29o tienes más de confianza en general.
40:31¿Cuál de las dos es?
40:32Ertugrul.
40:33Mira, ella vino a mí y me soldó la bomba.
40:35Ha llegado a presentarse en mi casa.
40:36Mira, vamos a hacer una cosa.
40:38Pediré un documento
40:40que demuestre que soy inocente
40:42para que tú disipes tus dudas sobre mí.
40:44Y después hablaremos de esto, ¿vale?
40:46Eso no es necesario.
40:47No.
40:48Yo creo que sí.
40:50No puedo creerlo.
40:52¿Nos trae la cuenta, por favor?