176. MUNDOS OPUESTOS ❤️ En ESPAÑOL HD. Capítulo 176. Con Sıla Türkoğlu, Barış Kılıç
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 177. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x939tzk
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Capítulo 177. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x939tzk
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:31¡Hola!
00:33¡Buenos días!
00:35¿Lista para hoy?
00:37¡Lista!
00:38¡Pues vámonos!
00:43Lo he estado pensando.
00:45En la vida al final todo se repite.
00:48¿A qué te refieres?
00:49Por ejemplo, yo gano mucho dinero.
00:51Entonces lo pierdo todo de repente.
00:53Alguien me estafa.
00:54Yo traje a Jakob a casa.
00:56Y tuve que darlo.
00:57Y ahora me quitarán a Blanquito.
00:59Son soluciones temporales y volvemos a empezar.
01:01¿Crees que es el mal de ojo?
01:02El mal de ojo daña a los afortunados.
01:05Pero a mí no me queda nada.
01:07Deja que lo busque en Internet, Eli.
01:09¿Vas a preguntarle a Internet qué problema tiene Eli?
01:11Tú solo espera un momento.
01:13Internet lo sabe todo.
01:16Eventos repetitivos...
01:18¿Encuentras algo?
01:20Sí, mira.
01:22Hay gente que vive situaciones parecidas a otras que ya vivió en el pasado.
01:26Y por mucho que se quejen no cambian los eventos.
01:28Suelen decir que se repiten las desgracias que ya han vivido.
01:31¿Por qué siempre se repite la misma historia?
01:34Parece que son experiencias que los individuos viven en la infancia.
01:37Traumas y problemas no resueltos.
01:39Ay, suena a lo que me pasa.
01:41¿Cómo se soluciona?
01:42Hay que hacer las paces con las raíces y tejer la constelación familiar.
01:46¿Qué raíces?
01:47¿Como de árbol?
01:48No es culpa tuya, Eli.
01:50Será culpa de tu familia y ahora te toca a ti cargar las desgracias.
01:54Solkar, tú eres mi única familia.
01:56Y mi hermano Ludópata.
01:58Papá y mamá fallecieron, ya lo sabes.
02:00Habla de una constelación familiar.
02:02¿Qué constelación? Si no tengo a nadie más.
02:04Ninai, seguro que no hay nadie.
02:06Como si no lo supieras, Solkar.
02:08Vamos, tengo que solucionar esto. Ya estoy harta.
02:10Supongo que pueden arreglarse los vínculos a través de terapia.
02:13Solo hay que encontrar a un especialista.
02:15¿Me ayudará?
02:16Solo veo lo que pone aquí.
02:18Yo qué sé, Ninai, por Dios, veamos.
02:20Lo que tenemos que hacer es buscar en el registro civil cuáles de nuestros familiares están vivos y cuáles no.
02:25Vale, estoy dispuesta a hacer lo que sea para acabar con esto.
02:28Bueno, tú te encargas.
02:29Claro, claro, yo me encargo.
02:31Hola, Blanquito.
02:37Jimen, vamos, deja de llorar, por favor.
02:39Jokan va a odiarme después de esto.
02:43¿Será posible? ¿Pero tú te estás oyendo?
02:45¿De qué hablas?
02:47Jokan no la que te va a odiar, soy yo.
02:50Duga,
02:52a lo mejor lo que hemos hecho me ayuda a mí.
02:54¿No has visto a esa mujer?
02:55Quede Jokan en ella.
02:57Es mayor.
02:58Puede que ahora se divorcien.
03:00Jimen, pero tú te estás oyendo.
03:02Piensa un poco.
03:04¿Le hemos hecho un favor a la mujer?
03:06¿La hemos ayudado?
03:07¿Y tú quieres volver con alguien como Jokan?
03:09¿Por qué le quiero?
03:10Estoy enamorada.
03:11¿Qué voy a hacer?
03:13Jimen, con el tiempo le olvidarás.
03:16¿Claro, cómo tú has olvidado a Fatty, verdad?
03:18La situación es diferente, y lo sabes.
03:20Fatty y yo tenemos historia, tenemos una hija en común.
03:23Era la primera vez que sentía que tenía algo especial con alguien.
03:31Mira, Jimen.
03:33Te entiendo, de verdad.
03:35Pero Jokan no es una buena persona.
03:37No le daba lástima a su mujer, y tú tampoco.
03:40Ha desaparecido, no se atreve a verte.
03:42Estarás deprimida un tiempo, y luego se te pasará.
03:47Vámonos.
03:58Buenos días.
03:59Buenos días.
04:00¿Está mi suegro?
04:01Sí, señora Gilal.
04:02Arriba.
04:05No le digas a Jokan que he venido.
04:07Claro, señora Gilal.
04:09No le digas a Jokan que he venido.
04:11Claro, señora Gilal.
04:40Bueno.
04:43Este es uno de nuestros espas, el más antiguo.
04:48Aquí suelen venir personas mayores, tradicionales, conservadoras.
04:54Vaya, es muy bonito.
04:58¿Qué?
05:00¿No te gusta?
05:01Fatty.
05:03Me pediste un día para ti.
05:05Y me has traído.
05:07¿Por qué me haces una visita guiada del spa?
05:11Vale.
05:12Deja que me explique.
05:14Entiendo tu confusión.
05:17Vamos al exterior.
05:27Vale.
05:31Quería traerte a un sitio mío.
05:34¿A dónde?
05:35Quería traerte a un sitio mío.
05:38Para tenerlo todo controlado.
05:40Iba a pedir unas tostadas, pero...
05:43Si prefieres, podemos comer Iskender.
05:45¿Qué?
05:46Jorken.
05:48Te dije que quería que me conocieras.
05:51Vale.
05:52Vale.
05:53Pues aquí estamos.
05:55Quiero contarte cosas de mi trabajo para que me conozcas mejor.
05:58Fatty.
06:00Solo quiero conocerte a ti como persona.
06:03No como profesional.
06:06Entiendo.
06:07Te estoy aburriendo.
06:11Pero, Jorken, soy un hombre directo.
06:14No tengo giros románticos inesperados.
06:17Siempre he sido alguien muy claro.
06:19Ya lo he visto.
06:21Aunque...
06:23Si decides aceptarme...
06:25Te prometo que probaré cosas nuevas.
06:29Como, por ejemplo...
06:30Ya me ha quedado claro que no quieres más citas en spas.
06:35Creo que es lo mejor.
06:38¿Nos vamos?
06:39Claro.
06:42Aunque aquí cerca está la mezquita de Emir Sultan.
06:45¿Te apetece ir a verla?
06:47Ya veremos, Fatty.
06:55¿Y qué hacemos?
06:58¿Te parece si volvemos?
07:01¿Tanto te he aburrido?
07:04Lo entiendo, pero...
07:06Déjame probar una cosa más.
07:09Fatty.
07:10¿De verdad?
07:11¿No hace falta?
07:23Un amigo me recomendó que fuéramos a ver unos viñedos en Chanákale.
07:26En esta época del año son preciosos.
07:28¿Vamos allí?
07:29¿Chanákale?
07:30¿Cómo vamos a ir hasta allí volando?
07:34Exacto.
07:41Fatty, ¿qué es eso?
07:43Un helicóptero.
07:45¿Cómo?
07:48¿Vamos a subirnos a ese helicóptero?
07:50¿Lo tenías todo planeado desde el principio?
07:52Sí.
07:53¿Y por qué me has traído aquí?
07:55Jorgen.
07:56Mira, sé que quieres conocerme, pero yo a ti también.
08:00Quiero saber qué te hace feliz, qué te hace sonreír.
08:04Si vamos a empezar algo, quiero hacerte feliz.
08:31¿Qué es eso?
08:32¿Qué es eso?
08:33¿Qué es eso?
08:34¿Qué es eso?
08:35¿Qué es eso?
08:36¿Qué es eso?
08:37¿Qué es eso?
08:38¿Qué es eso?
08:39¿Qué es eso?
08:40¿Qué es eso?
08:41¿Qué es eso?
08:42¿Qué es eso?
08:43¿Qué es eso?
08:44¿Qué es eso?
08:45¿Qué es eso?
08:46¿Qué es eso?
08:47¿Qué es eso?
08:48¿Qué es eso?
08:49¿Qué es eso?
08:50¿Qué es eso?
08:51¿Qué es eso?
08:52¿Qué es eso?
08:53¿Qué es eso?
08:54¿Qué es eso?
08:55¿Qué es eso?
08:56¿Qué es eso?
08:57¿Qué es eso?
08:58¿Qué es eso?
08:59¿Qué es eso?
09:00¿Qué es eso?
09:01¿Qué es eso?
09:02¿Qué es eso?
09:03¿Qué es eso?
09:04¿Qué es eso?
09:05¿Qué es eso?
09:06¿Qué es eso?
09:07¿Qué es eso?
09:08¿Qué es eso?
09:09¿Qué es eso?
09:10¿Qué es eso?
09:11¿Qué es eso?
09:12¿Qué es eso?
09:13¿Qué es eso?
09:14¿Qué es eso?
09:15¿Qué es eso?
09:16¿Qué es eso?
09:17¿Qué es eso?
09:18¿Qué es eso?
09:19¿Qué es eso?
09:20¿Qué es eso?
09:21¿Qué es eso?
09:22¿Qué es eso?
09:23¿Qué es eso?
09:24¿Qué es eso?
09:25¿Qué es eso?
09:26¿Qué es eso?
09:27¿Qué es eso?
09:28¿Qué es eso?
09:29¿Qué es eso?
09:30¿Qué es eso?
09:31¿Qué es eso?
09:32¿Qué es eso?
09:33¿Qué es eso?
09:34¿Qué es eso?
09:35¿Qué es eso?
09:36¿Qué es eso?
09:37¿Qué es eso?
09:38¿Qué es eso?
09:39¿Qué es eso?
09:40¿Qué es eso?
09:41¿Qué es eso?
09:42¿Qué es eso?
09:43¿Qué es eso?
09:44¿Qué es eso?
09:45¿Qué es eso?
09:46¿Qué es eso?
09:47¿Qué es eso?
09:48¿Qué es eso?
09:49¿Qué es eso?
09:50¿Qué es eso?
09:51¿Qué es eso?
09:52¿Qué es eso?
09:53¿Qué es eso?
09:54¿Qué es eso?
09:55¿Qué es eso?
09:56¿Qué es eso?
09:57¿Qué es eso?
09:58¿Qué es eso?
09:59¿Qué es eso?
10:00¿Qué es eso?
10:01¿Qué es eso?
10:02¿Qué es eso?
10:03¿Qué es eso?
10:04¿Qué es eso?
10:05¿Qué es eso?
10:06¿Qué es eso?
10:07¿Qué es eso?
10:08¿Qué es eso?
10:09¿Qué es eso?
10:10¿Qué es eso?
10:11¿Qué es eso?
10:12¿Qué es eso?
10:13¿Qué es eso?
10:14¿Qué es eso?
10:15¿Qué es eso?
10:16¿Qué es eso?
10:17¿Qué es eso?
10:18¿Qué es eso?
10:19¿Qué es eso?
10:20¿Qué es eso?
10:21¿Qué es eso?
10:22¿Qué es eso?
10:23¿Qué es eso?
10:24¿Qué es eso?
10:25¿Qué es eso?
10:26¿Qué es eso?
10:27¿Qué es eso?
10:28¿Qué es eso?
10:29¿Qué es eso?
10:30¿Qué es eso?
10:31¿Qué es eso?
10:32¿Qué es eso?
10:33¿Qué es eso?
10:34¿Qué es eso?
10:35¿Qué es eso?
10:36¿Qué es eso?
10:37¿Qué es eso?
10:38¿Qué es eso?
10:39¿Qué es eso?
10:40¿Qué es eso?
10:41¿Qué es eso?
10:42¿Qué es eso?
10:43¿Qué es eso?
10:44¿Qué es eso?
10:45¿Qué es eso?
10:46¿Qué es eso?
10:47¿Qué es eso?
10:48¿Qué es eso?
10:49¿Qué es eso?
10:50¿Qué es eso?
10:51¿Qué es eso?
10:52¿Qué es eso?
10:53¿Qué es eso?
10:54¿Qué es eso?
10:55¿Qué es eso?
10:56¿Qué es eso?
10:57¿Qué es eso?
10:58¿Qué es eso?
10:59¿Qué es eso?
11:00¿Qué es eso?
11:01¿Qué es eso?
11:02¿Qué es eso?
11:03¿Qué es eso?
11:04¿Qué es eso?
11:05¿Qué es eso?
11:06¿Qué es eso?
11:07¿Qué es eso?
11:08¿Qué es eso?
11:09¿Qué es eso?
11:10¿Qué es eso?
11:11¿Qué es eso?
11:12¿Qué es eso?
11:13¿Qué es eso?
11:14¿Qué es eso?
11:15¿Qué es eso?
11:16¿Qué es eso?
11:17¿Qué es eso?
11:18¿Qué es eso?
11:19¿Qué es eso?
11:20¿Qué es eso?
11:21¿Qué es eso?
11:22¿Qué es eso?
11:23¿Qué es eso?
11:24¿Qué masa tiene eso?
11:25¿Qué pasa?
11:26¿Qué pasa?
11:27¿Qué pasa?
11:28¿Qué pasa?
11:29¿Qué pasa, gu DFG?
11:30¿Qué es eso?
11:31¿Qué es eso?
11:32¿Qué es eso?
11:33¿Qué pasa?
11:34¿Qué pasa?
11:35¡Oh, Dios mío!
11:36¿Qué ha sucedido?
11:37¿Cómo se produce esto en miail idk
11:38Es maravilles lleras
11:51Papá, te juro que no es verdad.
11:53Cállate. Cállate ya.
11:56Tu mujer quiere el divorcio.
11:58Malnacido, siéntate.
12:00Estúpido, ¿qué te sientes?
12:03Eso es.
12:05Y ahora vas a contármelo todo.
12:07Y ni se te ocurra.
12:08Ni se te ocurra mentirme.
12:10¿Entendido?
12:21Aquí tienes.
12:32No hacía falta. Gracias.
12:34Que aproveche.
12:35Muchas gracias.
12:38Gracias a ustedes por tomarse la molestia de venir hasta aquí.
12:42Voy a encender el calefactor.
12:49Señor Kemal, nuestro empleado Ismet nos habló de su situación.
12:54He hablado con mi amigo, el señor Rusgar, que es el director general del canal.
12:59Tanto él como yo vamos a intentar ayudarle.
13:03Por lo que nos ha contado, sus hijos le han mentido.
13:07¿Podría decirse que no son unos hijos ejemplares?
13:15Dios los bendiga.
13:17Siempre he estado con Sergio.
13:21Le doy todo.
13:23Su madre murió.
13:25Y yo me convirtí en padre y madre.
13:28Pero supongo que no fue suficiente.
13:32¿Tienes suficiente dinero para vivir por cuenta propia?
13:35No, en absoluto.
13:37Se quedaron en mi casa.
13:39Me dejaron aquí solo.
13:41Iban a cuidar de mí, pero...
13:44Supongo que se olvidaron.
13:46A veces me envían mil liras al mes.
13:48Hacerse mayor es difícil.
13:51Lo peor de todo es la soledad.
13:54Aprovechen la juventud.
13:56Señor Kemal, sus hijos han declarado que usted tiene demencia.
14:00¿Es verdad lo que dicen?
14:03No lo sé. Nunca he ido al médico.
14:06¿Y cómo consiguieron el informe médico?
14:08A través de sus contactos.
14:10Mi hijo es guardaespaldas de un empresario muy importante.
14:13¿Qué empresario es?
14:16Mesut Yildiz.
14:17¿Quién es? No me suena.
14:19A mí tampoco me suena. ¿Estará metido en algo?
14:21¿Por qué necesita guardaespaldas?
14:23Pues...
14:25Mi hijo me dijo que había tenido problemas con alguien.
14:28Señor Kemal, entonces usted no ha ido al médico,
14:31pero su hijo consiguió un informe, ¿verdad?
14:33Sí.
14:35Señor Kemal, le prometo...
14:38que vamos a demostrar que ese informe es falso.
14:41Y lucharemos para que le devuelvan todo lo que le arrebataron.
14:45Pero...
14:46entonces mis hijos irían a la cárcel, ¿verdad?
14:49Esa es la realidad de ser padre.
14:51Por mucho que tus hijos te hagan daño,
14:53tú solo puedes pensar en su bien.
14:55Pero los hijos también tienen que ser justos, ¿no?
14:58Esto ha sido una traición.
15:00¿Cómo pueden hacerle eso a su padre?
15:02Lo siento, me he venido arriba, señor Kemal.
15:04Señor Kemal, lo más importante son los daños que le han causado.
15:07Falsificar documentos médicos
15:09es un delito muy grave.
15:11Quien hoy le ha hecho esto a usted,
15:13mañana podría ser capaz de hacer algo peor a otra persona.
15:16Señor Kemal, escuche.
15:17Ahora es nuestro turno de ser egoístas.
15:19Lo primero que vamos a hacer
15:21será llevarle a que le examine un médico.
15:23Yo voy a ir a hablar con su hijo
15:25y con el jefe de su hijo en el trabajo.
15:28No sé la dirección de la empresa.
15:30Para eso estamos nosotros, tranquilo.
15:32Esa es la parte sencilla, señor Kemal.
15:34Nos vamos al médico.
15:36Vale, Dios les bendiga.
15:38Dios les bendiga.
15:39Y a usted.
15:48Eres un maldito sinvergüenza.
15:50Y un cretino.
15:51Papá, no sabía que llegaría esto.
15:54Hijo, tu madre está muy enferma.
15:57No tienes sentido de la vergüenza.
15:59No tienes sentido común.
16:01Has engañado a tu mujer
16:03y le has quitado el honor a una joven.
16:05Has sido el diablo.
16:07¿Has sido el diablo?
16:09Si Dios te escuchara, hijo.
16:12Tu disculpa es peor que la ofensa.
16:15Mírame.
16:17Tienes que arreglar esto.
16:19Ahora.
16:21¿Cómo?
16:24Ahora que esa chica ha hablado con tu mujer,
16:27podría hacer cualquier cosa
16:29y tenemos una reputación, ¿me oyes?
16:32Y no podemos permitir
16:34que cualquier chica engañe al hijo de Resul.
16:38Vale, pero...
16:39¿Qué hago?
16:42Celebrarás una boda musulmana.
16:45Cuanto antes.
16:46¿Qué?
16:47¿Cómo que qué?
16:48¿Ahora cuestionas mi decisión?
16:50No, papá.
16:51Eso nunca.
16:53No te cuestiono, pero...
16:56Vigila.
17:00Jiménez es muy moderna.
17:03No aceptará una boda musulmana.
17:06Haz que acepte.
17:07Esta es la única oportunidad que tienes de limpiar tu nombre.
17:11¿Me has oído?
17:14¿Me has oído?
17:15No.
17:31Jiménez me lo ha dicho.
17:34Lo siento mucho.
17:36¿Qué ha pasado?
17:37¿Se acabó de verdad?
17:41Completamente.
17:43Eso parece.
17:44Me ha bloqueado en todas partes.
17:47Quiero decir algo, pero...
17:49No te enfades.
17:51Dime, Migri, ya me lo imagino.
17:53Me dirás lo mismo que todos.
17:55Metehan, esa mujer no te quería.
17:57Fuiste como una aventura para ella.
17:59Creo que si de verdad te hubiera querido...
18:01Yo la creía, Migri.
18:04Para mí era real.
18:05Nunca me imaginé otra cosa.
18:08Piénsalo.
18:10Intenta verlo desde fuera.
18:12Migri, para. Ya me lo habéis dicho.
18:14No quiero hablar de esto.
18:17Metehan, mira.
18:19Yo todavía sigo aquí.
18:22Sé que tú también sientes algo por mí.
18:25Te prometo que yo por ti siento lo mismo que el primer día.
18:29He intentado verte como un amigo.
18:31Te lo prometo.
18:34Pero me resulta imposible.
18:38Deberíamos darnos una oportunidad.
18:43¿Qué?
18:45¿Qué?
18:48Migri, te prometo que te aprecio mucho.
18:52De verdad que me importas.
18:56Pero yo no te veo de esa forma.
18:57Lo siento. Intenta entenderlo.
19:01¿Es porque te gustan las mujeres mayores?
19:03Migri, ya está bien. No te pases.
19:06¿Te estás oyendo?
19:07No quiero hacerte daño, pero me estás bosqueando.
19:09No tienes derecho a hablarme así.
19:12Y yo creía que ibas a intentar animarme.
19:16Como quieras.
19:18Como quieras.
19:19Puedes estar tranquilo. No volverás a verme.
19:21Migri, no digas eso.
19:22Siéntate.
19:23¿En serio vas a irte?
19:24Vas a arrepentirte.
19:26Pero ya será tarde.
19:34Esta chica está como una cabra.
19:43¿Quién es?
19:46Me está llamando.
19:48¿Abdul?
19:51Nursema le ha dicho.
19:54Supongo.
19:59Dígame, señor Abdullah.
20:01Humud, ¿cómo estás?
20:02Bien, gracias.
20:04Espero que usted también.
20:06Gracias. Si tienes tiempo, ven a verme a la oficina.
20:09En realidad ahora mismo estoy bastante ocupado con una cosa del trabajo.
20:14Ven dentro de una hora.
20:19¿Qué dice?
20:24Que vaya a verlo. Ahora mismo.
20:28Bueno, si no vas a hacer las paces con Nursema, no vayas.
20:31Si podéis arreglarlo, ve.
20:33No lo sé, Aleph.
20:34Tienes que decidirlo, Humud.
20:36Solo queremos aclarar un poco nuestras ideas.
20:40No podemos separarnos de su familia.
20:43No puedes escapar de ellos. Ya lo sabes.
20:46Antes de aconsejarme a mí, deberías mirar en qué situación estás tú, ¿vale?
20:51¿Quieres dar a luz a este niño?
20:53Si ese hombre no me deja en paz a mí, imagínate a ti.
20:57Y aún menos con el niño.
20:59Vas a criarlo junto a Bembe.
21:02No, antes me muero. Eso no va a pasar.
21:06Tú esperas a averiguarlo.
21:12Adelante.
21:16Señor Abdullah, cuánto me alegro de verle aquí.
21:20Muchas gracias.
21:22Pero bueno, vuelve a estar fuerte como un toro.
21:25Le brillan los ojos, mírese. Esta que rezuma vida.
21:31Aunque su carácter será el mismo, ¿no?
21:33Bueno, muy bien. Esto ya casi está. Está casi perfecto.
21:37Gracias.
21:39Yo también estoy bien, gracias.
21:41Mientras no estaba usted en la oficina, me he dejado la piel en el trabajo, ¿sabe, señor Abdullah?
21:47He trabajado duro y he vigilado a todo el mundo y he tomado notas de su comportamiento.
21:52¿Apuntas en la pizarra a quien se porta mal?
21:54Me gusta, mira que es gracioso. No sé cómo decírselo, señor Abdullah.
22:02Enhorabuena.
22:04¿Por qué?
22:06Por el bebé. Entiendo que sus hijos no estarán muy contentos, pero todo bebé es una bendición.
22:13Estoy orgulloso, señor Abdullah.
22:15¿Quieres algo?
22:18Alef, Alef, Alef.
22:21Alef, Alef, Alef, la adoro. Es una mujer increíble.
22:27La considero una hermana, más que una excuñada.
22:30Aunque nadie apruebe lo que han hecho, puede contar con mi apoyo, señor Abdullah.
22:35Kaijan, ¿tengo cara de necesitar tu aprobación?
22:39A ver, pues no, creo que no.
22:44Correcto. ¿Ha quedado claro?
22:45¿Ha quedado claro?
22:47Sí, como el agua. Vale, pues entonces me vuelvo a trabajar.
22:52Por favor.
22:54Por supuesto, entonces buenos días, señor Abdullah. Rezaré por usted.
22:58Acabe de recuperarse, señor Abdullah.
23:00Buenos días.
23:02Será posible. Vuelve de entre los muertos con unos aires de grandeza increíbles.
23:08Por Dios, si antes no tenía sentido del humor, ahora menos todavía.
23:12Esto es increíble.
23:14Me alegro de que te guste, y supongo que es mejor que el spa.
23:20Muy gracioso.
23:23Puede que me guste verte sonreír.
23:27Pero no lo entiendo.
23:29¿Cómo es posible que un sitio así esté vacío? Me parece muy raro.
23:34¿Verdad?
23:38Dime que no has sido tú.
23:41No he dicho nada.
23:44Fatih, no hacía falta.
23:47Quería estar contigo, los dos solos, sin ninguna distracción.
23:53Gracias, muy amable.
23:57Por favor.
23:59¿Tienes hambre?
24:04Gracias, qué buena pinta.
24:07¿Verdad? Qué hambre.
24:13Por Dios.
24:19Cariño.
24:22¿Papá?
24:24Has vuelto pronto.
24:26Sí, he acabado antes en el trabajo. Acabo de llegar.
24:30Mírame.
24:32¿Qué te pasa? ¿Estás llorando?
24:35No pasa nada. Quiero descansar.
24:38Algo te ha pasado. Estabas llorando. Dime qué te ocurre.
24:41¿Tengo que sonreír todo el tiempo?
24:43¿Puedes dejar de criticarme?
24:45No te critico, cielo. Me preocupa verte llegar con mi hijo.
24:49¿Qué te pasa?
24:51¿Qué te pasa?
24:53¿Qué te pasa?
24:55¿Qué te pasa?
24:56No te critico, cielo. Me preocupa verte llegar con mi hijo.
25:00Estoy cansada. No quiero hablar.
25:02Vale, de acuerdo.
25:19Mikri, ya está bien. No te pases.
25:21No quiero hacerte daño, pero me estás buscando. No tienes derecho a hablarme.
25:24Ahora verás.
25:54¿Hola?
25:56Jimen.
25:58¿Podemos vernos?
26:00Yo sé que estás enfadado conmigo, pero quería...
26:04No, no estoy enfadado.
26:06¿En serio?
26:08Sí, en serio.
26:10Jimen, ¿podemos vernos un rato?
26:13En media hora.
26:15Ven a mi casa. La que te llevé el otro día.
26:18¿En serio?
26:20Sí.
26:21Ven a mi casa. La que te llevé el otro día.
26:24Sí. Vale, ahora voy.
26:27Vale. Yo voy ahora mismo.
26:30Vale.
26:47Ya, ya.
26:49Ya, ya.
26:51Pero, abuelo, ¿cómo va a hablar una niña tan pequeña?
26:54¿Cómo te lo pasas, abuela?
26:56Ahora los bebés son muy espabilados.
26:59¿Ves? ¿Ves? ¿Lo veis?
27:02Pero no tanto, abuela. No exageres.
27:05Ya, ya.
27:07Voy a salir un rato.
27:09¿A dónde?
27:11Yasemin me ha llamado. Vamos a tomar un café por aquí cerca. Muy bien.
27:15Hasta luego.
27:17Adiós.
27:19Mira, tu tía se va.
27:22Cariño mío, cariño.
27:25Te has ido de casa.
27:27Tu mujer ha vuelto a vivir con su familia.
27:30Suponía que con ustedes estaría cómoda.
27:33¿Podemos hablar francamente?
27:36¿Tú qué quieres?
27:38¿Quieres ser rico?
27:40¿Quieres que Nursema dependa de ti?
27:42¿Qué quieres?
27:44¿A qué se refiere, señor Abdullah?
27:45Querías casarte con mi hija.
27:47Dijimos que no.
27:49Os casasteis.
27:51Nursema se adaptó a tu estilo de vida.
27:53Pero a ti no te bastó.
27:55Empezaste un negocio, ganaste dinero.
27:58Quisiste demostrarnos que podías sustentar a tu familia.
28:01No nos metimos.
28:03Y acabaste en prisión por fraude.
28:06Gracias.
28:08Pero ya sé lo que he tenido que pasar.
28:10No.
28:12No lo sabes, por eso te lo digo.
28:15Entraste en depresión.
28:17Lo pagaste con Nursema y la enviaste a vivir a casa de su familia.
28:23Nursema conmigo...
28:25no era feliz.
28:27¿Y cómo va a serlo, Umut?
28:29¿Cómo va a ser feliz alguien que ha vivido lo que acabo de decir?
28:32Y además, te enfadaste con Nursema como si no fuera culpa tuya.
28:37¿Te molesta que Nursema esté ganando dinero?
28:40Claro que no.
28:42Entonces, ¿cuál es el problema?
28:44Te presentaste aquí y me hiciste una promesa.
28:47Yo te dije que sabía lo que iba a pasar.
28:50Aunque, claro, no esperaba que llegara tan lejos.
28:55Señor, mi mujer y yo.
28:57El problema que tenemos es que ustedes no dejan de intervenir.
29:03¿Y qué pasaría si no lo hiciéramos?
29:05Por ejemplo, ¿qué habrías hecho sin los abogados de Fatih cuando fuiste a la cárcel por blanqueo de capital?
29:11Es verdad.
29:13Se lo agradezco. Sé que nunca podré compensárselo.
29:18Pero no puedo vivir dependiendo siempre de ustedes.
29:22Lo único que tenías que hacer era mantener contenta a Nursema.
29:26No esperábamos que te convirtieras al Islam por nosotros.
29:29Pero no has podido llegar a la altura que necesita Nursema.
29:33Ese es el problema.
29:35No es eso.
29:37Pero da igual lo que le diga.
29:39No voy a convencerle.
29:41¿Sabes qué es lo que te pasa?
29:43No eres un luchador.
29:47Incluso ahora eres incapaz de defenderte ante lo que te digo.
29:51Estoy cansado.
29:54¿Me entiende?
29:56Harto.
29:58Si estás harto, si no puedes más, no perdáis el pie.
30:05No podéis estar casados y vivir separados.
30:08Toma una decisión. Esto es serio.
30:10Si no os lleváis bien, divorciaos.
30:13Muy bien, señor Abdullah.
30:15Veo que lo sabe todo.
30:17Alguien tiene que saberlo.
30:20Tengo que irme.
30:24Buenos días.
30:26Igualmente.
30:39¿Mitri?
30:44¿Mitri?
30:48Mitri, abre la puerta.
30:53¡Mitri!
31:11No, por favor.
31:13No, por favor.
31:15No puede ser.
31:17¿Qué has hecho?
31:19Tranquila, cariño.
31:27¡Llamad a una ambulancia, rápido!
31:36¡Una ambulancia!
31:41Jimen.
31:43No deberías haber hecho eso.
31:45Lo sé.
31:48Lo siento mucho.
31:50Pero me hiciste daño.
31:52Ni siquiera me llamaste.
31:54No me dijiste nada, no diste explicaciones.
31:57Me engañaste.
31:59Confiaba en ti, ¿sabes?
32:02Entiende que estaba dolida.
32:04Jimen, lo siento mucho.
32:07No quería hacerte daño.
32:10¿Quieres quererme?
32:14Fue un engaño.
32:16Fue mentira, ¿no?
32:18No, cálmate, por favor.
32:20¿Cómo puedo calmarme?
32:22Estás casado y tienes hijas.
32:24¿Es justo para ellas?
32:26¿Es justo para mí?
32:28Voy a divorciarme.
32:30¿Qué?
32:32No seguiré haciéndote daño.
32:34Perdóname, sé que te herí.
32:36Vamos a buscar a Uniman.
32:40Jocan, pero...
32:42¿De qué hablas?
32:44¿Uniman para casarnos?
32:47Gilala ha ido a hablar con mi padre a la oficina.
32:50Y se ha armado el caos.
32:53Les he dicho que te quiero.
32:58Mi familia no acepta nada fuera del matrimonio.
33:01¿Entonces tenemos que casarnos?
33:03¿Tú no me quieres?
33:05Sí, te quiero.
33:07Por supuesto que sí.
33:09Pero...
33:11¿Estás casado?
33:13Si hacemos que nos case Uniman,
33:15Gilal se divorciará al momento.
33:17Entonces nos casaremos por lo cébil.
33:19Es que...
33:21¿Cómo vamos a casarnos de repente, Jocan?
33:24¿Qué dirá mi madre?
33:27Jimen, ¿qué pensabas cuando venías hacia aquí?
33:33Mi amor,
33:35ahora o nunca
33:37no podré volver a convencer a mi padre.
33:41Mi madre está enferma
33:43y está muy grave.
33:45Siento mucho lo que te he hecho pasar.
33:47Por favor, dame la oportunidad de compensártelo.
33:50Casémonos
33:52y seamos felices.
33:56Vale.
34:03¿Por qué lloras?
34:07No lo sé.
34:09Estoy confundida.
34:11Mi amor,
34:13¿seremos felices en serio?
34:19Te quiero mucho.
34:21Y yo a ti.
34:23¿Y cuándo buscamos a Uniman para casarnos?
34:26Lo haremos hoy mismo.
34:28¿Hoy mismo?
34:30Cariño, te lo he dicho.
34:32Quiero presentarte a mi familia como mi esposa.
34:37Pero...
34:39falta una cosa.
34:41¿Qué?
34:43Tienes que hacer algo para casarnos.
34:47¿Qué tengo que hacer?
34:49Es algo increíble.
34:52Seguro que lo aceptas si me quieres de verdad.
35:07Adelante.
35:09La espera el Sr. Mesut.
35:11Gracias.
35:23Sr. Mesut, la Srta. Kibillim.
35:26Buenos días, soy Mesut.
35:29Kibillim Arlan.
35:31La conozco de la tele.
35:32¿De verdad?
35:34Sí, su programa es un éxito.
35:36Muchas gracias.
35:38Por favor, siéntese.
35:41Me sorprendió mucho
35:43que me dijeran que una presentadora quería verme.
35:46Entonces voy a ser directa.
35:48Había venido a ver a su guardaespaldas,
35:50pero ya me han avisado de que hoy no ha venido.
35:53Ya que estaba por aquí,
35:55aprovecho para hablar con usted.
35:57¿Hakan?
35:59Sí.
36:01Hakan falsificó
36:03un informe médico de su padre.
36:06El Sr. Kemal es mayor,
36:08pero no tiene problemas mentales.
36:10Es víctima de un delito.
36:12Se siente a la vez traicionado por lo que le ha hecho su hijo
36:15y avergonzado por su situación.
36:17¿Qué puedo hacer yo?
36:19Hakan es joven.
36:21No creo que hubiera logrado
36:23conseguir ese informe sin ayuda de alguien.
36:27¿Ni ayuda quiere decir?
36:28Solo se lo pregunto.
36:30No sé si usted tiene a Hakan en alta estima.
36:33Tal vez no sabe decirle que no.
36:35O a lo mejor Hakan le habrá mentido.
36:37Podría haberle dicho que su padre estaba enfermo.
36:40Señora Kivilin,
36:42parece que le gusta hacer de policía.
36:45No le entiendo.
36:47Volvamos a empezar.
36:49Digamos que le he ayudado.
36:51¿Qué más le da?
36:53Y...
36:55¿Por qué ha venido aquí a interrogarme?
36:58No le estoy interrogando.
37:00Solo le cuento la injusticia que está viviendo un hombre.
37:03¿No cree que está mal?
37:06Señora, no tiene ni idea
37:08de con quién está hablando.
37:10Señor Mesut, ¿falsificó usted el informe o no?
37:15Nadie podría demostrar lo que hice.
37:18Entonces hablaremos del caso en mi canal.
37:21Y le interrogará al público.
37:23¿Me está amenazando?
37:25No, claro que no.
37:26Pero si insiste en no responder,
37:28supongo que está involucrado en la falsificación del documento.
37:32No voy a dejar este tema.
37:34Parece que no entiende quién soy.
37:37No le conozco,
37:39pero veo qué tipo de persona es.
37:41Y quiero que sepa quién soy yo.
37:43Estos aires de mafioso que tiene no me asustan.
37:47Nuestro país se basa en la ley y la justicia.
37:50Adelante, atáqueme con todo lo que tienes.
37:53Sí, lo haré.
37:54Seguro que lo haré.
37:56Por favor.
38:04Dios, por favor, ayúdame.
38:06Ayúdame, Dios.
38:08Por favor, escúchame.
38:16Doctora, ¿cómo está?
38:18Le hemos lavado el estómago. Ahora está estable.
38:20Gracias a Dios.
38:21Muchas gracias.
38:23No sé cuánto le agradezco.
38:25¿Cuándo podré hablar con ella?
38:27Al despertar, la llevaremos a la habitación.
38:30Pero con cuidado.
38:32Debe estar muy sensible y asustada.
38:34Le recomiendo llevarla al psicólogo.
38:36Muchas gracias.
38:38Por supuesto.
38:43Gracias a Dios.
38:45Está bien.
38:47Gracias a Dios.
38:49Lo he pasado genial.
38:51Gracias por esto.
38:53Gracias a ti, Jorquem.
38:55Por este día.
38:57Me has dado la oportunidad de explicarme.
38:59La primera vez que te vi,
39:01accedí para complacer a mi madre.
39:04Vale. ¿Y ahora?
39:06Ahora...
39:09Creo que quiero verte para complacerme a mí.
39:13Bien, pero...
39:17Tu familia se opondrá a que tengamos una relación.
39:21Eso será un problema.
39:23Lo será.
39:25Pero nada que no pueda solucionar.
39:27¿De verdad?
39:29Esta noche hablaré con mi padre.
39:31Pero antes hablaré con mamá.
39:33Veo que tu madre también es la que manda en casa.
39:36¿No es así?
39:38Siempre.
39:40Más ahora.
39:42Cuando mi madre enfermó, tuvimos que cuidarla mucho.
39:45Quiero contarle lo bien que lo hemos pasado hoy los dos juntos.
39:48Lo atento que eres y cuánto quieres casarte conmigo.
39:52Jorquem, me haces muy feliz.
39:54Así, si mi madre habla con mi padre, lo tendremos más fácil.
39:58Y...
40:00Cuando vea que yo quiero seguir adelante,
40:02no se negará.
40:04Jorquem, ya me has visto.
40:06Has pasado tiempo conmigo, empiezas a conocerme.
40:09No quiero tener que pagar yo
40:11un error que cometió mi padre.
40:14Si hace falta, se lo diré a tus padres yo mismo.
40:16Hablaré con ellos.
40:18Puedo explicarlo todo.
40:20No tengo nada que ocultar.
40:22Sí, lo entiendo.
40:24En mi familia también cometemos errores.
40:27¿Quién?
40:29No importa.
40:33Tenemos un largo camino.
40:36Mejor vamos yendo hacia Estambul.
40:38Sí, estoy de acuerdo.
40:40Vámonos.
40:46Muchas gracias.
40:48Gracias a ti.
40:53Vamos.
41:00Ese hombre es un abusor.
41:02Le digo que se ha cometido un delito
41:04y me dice quién se cree que es una policía.
41:06¿Qué más le da?
41:08Es que tiene razón.
41:10Abuela, ¿qué dices?
41:12¿Cómo va a tener razón?
41:13Hija, algunos hombres no se les pueden buscar las cosquillas.
41:16Eso no es verdad, mamá.
41:18¿Estamos en una república bananera?
41:20Nadie puede usar el miedo para conseguir lo que quiere.
41:23Kivil Jim, no te involucres.
41:26Si quieres ayudar a ese hombre,
41:28haz una campaña y recauda dinero para él.
41:31No, mamá, no haré eso.
41:33No puede hacer lo que quiera
41:35y salir impune de cometer un delito.
41:37No está bien.
41:39No sé para qué me esfuerzo si nadie me escucha.
41:41Doga, ¿dónde está Jimen?
41:43Había quedado con una amiga.
41:45Estarán hablando.
41:47Llámala, ya es tarde.
41:49Voy.
41:51Dame a la niña.
41:53Dame a mi Jenre.
41:55Dásela a la abuela, a la Yaya.
41:57Eso, eso.
41:59Hola, mi pequeña.
42:01Mi amor.
42:12Diga.
42:14Jimen, ¿dónde estás? Mamá está preocupada por ti.
42:17Estoy en la puerta.
42:19Vale, pues sube, te estamos esperando.
42:21Hermana.
42:23¿Hermana?
42:25Solo me llamas así cuando algo no va bien.
42:27¿Qué ha pasado?
42:29No pasa nada. Te quiero.
42:41Jenre.
42:43¿La has llamado a Doga?
42:45Sí, dice que ya ha llegado.
42:47Ah, justo a tiempo.
42:49Mándamela.
42:51¿La tienes?
42:53La tengo, la tengo.
42:55Mírala. Claro que la tengo.
42:57Ese es cariño.
42:59Jimen.
43:11Mamá.
43:41Me he casado.