Love me if you dare -Ep8- Eng sub Chinese Series
Transcript
01:30We all know that the killer is a criminal.
01:34But the police have not yet investigated the case.
01:37It's strange that the police have not investigated the case.
01:40They are all suspects.
01:41There must be a killer among them.
01:43It's too dangerous.
01:45Even so, I will not be his target.
01:49Besides, there are so many people together.
01:51Do not worry.
01:55If you have to go, you must be prepared.
01:59I have arranged everything today.
02:04Hello, Xun Ran.
02:06This is a good opportunity for each of them.
02:08I know.
02:11Bye bye.
02:20Xun Ran has been like an old mother since he was a child.
02:24Interfering with everything.
02:29He cares about you.
02:31We grew up together.
02:33We are like brothers and sisters.
02:42Tell me.
02:52Since it has been determined that it is an internal case,
02:54the person who dragged Wang Wan Wei into the abyss and used drugs to control him must be in the department.
02:59It's not Mai Chen.
03:00The deputy manager and Xue Qing were busy stealing money that night.
03:03Their suspicion is very small.
03:05Among the rest, Lao Zhou took the child alone.
03:09Work and family are busy.
03:10He is so honest.
03:12He stayed with Mai Chen that night.
03:14I don't think it's him.
03:16Pei Ze and Manager Lin.
03:18Their suspicion is the biggest.
03:20I decided to focus on observing them tomorrow night.
03:25What are you laughing at?
03:27Is my analysis wrong?
03:30No.
03:33I just think it's cute.
03:55Which one do you wear?
04:02You want me to imagine you wearing these clothes in my mind.
04:05Sorry.
04:06I'm not good at this kind of thing.
04:08Change it for me.
04:24Okay.
04:37How about this?
04:42No.
04:47How about this?
04:48Still no.
04:54Okay.
05:24Okay.
05:54Okay.
06:01Is it okay?
06:02Not yet.
06:04I can't put it in.
06:06Do it yourself.
06:18Won't it fall in?
06:20Yes.
06:21So don't shake your head when you eat.
06:37Hello.
06:43Are you ready?
06:45Yes.
06:46There are many ways to solve this case.
06:50We don't need you to set the suspect.
06:54So we must focus on safety tonight.
06:57Don't ask too many questions.
06:59Don't make people suspicious.
07:00Do you understand?
07:01You talk too much.
07:02I know.
07:06Don't be so nervous.
07:07They won't be stupid enough to kill you today.
07:11How can you be so generous?
07:15Yao Yao.
07:16Yao Yao.
07:18You must remember.
07:20It's raining.
07:24It's not raining.
07:29This is a safety signal.
07:31If you feel anything wrong,
07:35just say it's raining.
07:37We'll rush up right away.
07:38Do you understand?
07:39Yes.
07:50Let's go.
08:09So I don't have a girlfriend.
08:12I don't know that.
08:15Since he didn't let you buy flowers
08:17or book a restaurant
08:19or buy a gift,
08:21he probably doesn't have a girlfriend.
08:24I didn't expect you to be interested in him.
08:29Okay.
08:31If you're not afraid of death, go ahead.
08:33I support you.
08:36Is he still a virgin?
08:41Boring.
08:45How do you know he's a virgin?
08:47You didn't try it.
08:48Do I need to try it?
08:50This kind of man
08:51is at least a little abnormal.
08:53The smell of forbidden jail
08:55spreads all over his body.
08:58Use his picky eyes
09:00to cover his angry heart.
09:04You two are both women.
09:05Am I right?
09:07It makes sense.
09:09It makes sense.
09:12Cheers.
09:14Cheers.
09:16You're not drinking with me, are you?
09:18The main course is here.
09:19Come on.
09:20For you.
09:21Such a big crab.
09:22Of course.
09:23Be careful.
09:25Let's eat.
09:26Please.
09:27Come on.
09:28Pei Ze.
09:30It's a little hot here.
09:31Your place is close to the air conditioner.
09:32Let's switch places.
09:33Come on, eat.
09:34Put your mouth on it.
09:35Don't mess it up.
09:37Come on, eat.
09:38Come on.
09:40This is good.
09:42Eat.
09:43Thank you.
09:49What's wrong?
09:51Are you blushing?
09:53No.
09:54No?
09:55Are you blushing?
09:57Maybe it's a little hot.
10:03Stop.
10:07Why are you filming me?
10:09This is my freedom.
10:10Delete it.
10:11I haven't seen a girl blushing for a long time.
10:14Look.
10:15It's a souvenir.
10:21I'm going to the bathroom.
10:42I think Pei Ze's suspicion is the biggest.
10:45I'm going to see if there are any traces of drugs in their house.
10:49Jian Yao.
10:50Don't mess around.
10:51We don't have any evidence right now.
10:53If we can find evidence of Pei Ze's drug abuse,
10:55it will be much easier.
10:56Don't worry.
10:58Jian Yao.
10:59Don't be brave.
11:02Bo Xinyan.
11:03What's up?
11:05After the case is over,
11:07I'm going to get the photos from his phone.
11:09I'm going to get the photos from his phone.
11:35There are some drugs on the first row of the cabinet.
11:37But it looks like a normal kitchen.
11:45There are two liquid medicine bottles.
11:47It's empty.
11:48It looks the same as the one I threw away.
11:51There are many small bottles with medicine in them.
11:53They are all the same size.
11:54Empty bottles are meaningless.
11:55Don't take it.
11:57Okay.
12:07Okay.
12:17There is something in the bathroom water box.
12:19It looks like a plastic waterproof bag.
12:22Who would put a normal plastic waterproof bag here?
12:26Jian Yao.
12:28You have such a beautiful face.
12:30Why did you throw it away?
12:31It will be ready soon.
12:32Jian Yao.
12:33Jian Yao.
12:34After you go out,
12:35find a chance to leave immediately.
12:37We will take care of the rest.
12:46There is a saying that
12:48a person's bathroom
12:50represents his inner style the most.
12:54What?
12:56Are you talking about my inner style?
13:00I have a stomachache.
13:04Jian Yao.
13:05I have something to do.
13:06I have to go.
13:07I have to go too.
13:09Bye.
13:10Bye.
13:17It's getting late.
13:18I have to go too.
13:19Why are you in such a hurry?
13:20It's hard to take a taxi on the road.
13:22I will drive you.
13:23No need.
13:24I can go by myself.
13:25Miss.
13:26Please listen to me.
13:29Yidan.
13:30Yes.
13:31Did you wash the dishes?
13:33I drank too much.
13:34I can't wash the dishes.
13:35You will smell if you do that.
13:39It's so easy to wash the dishes.
13:42Let me do it.
13:49Miss.
13:50You haven't visited our house, right?
13:52Come on.
13:53Let me show you around.
13:55Come on.
14:02Come on.
14:03This is my study.
14:05I put my hobbies and collections here.
14:08Take a look.
14:32You...
14:37Do you write?
14:43Sometimes.
14:45But I'm not good at it.
14:49We have to go.
14:50See you tomorrow.
14:52Bye.
14:55I have to go too.
14:58Okay.
14:59Wait for me in the living room.
15:01I'll get the car keys.
15:02Okay.
15:30Wei Ze.
15:32Is the power off?
15:36What a coincidence.
15:37The power is off.
15:38I can't find my keys.
15:40He turned off the power.
15:42Be careful.
15:45I'll take a taxi back.
15:47Wait.
15:49I have something to tell you.
15:55You are so bold.
15:57You know what?
15:58You and your ex, Wang Wanfei,
16:01have the same temper.
16:04But you have different personalities.
16:06Why do you mention her all of a sudden?
16:09Is she your ex-girlfriend?
16:12No.
16:14I just think you two look alike.
16:18Don't move.
16:20I'll be right there.
16:26Jian Yao.
16:28The person you usually see
16:30and the person you think
16:32is not the real Wang Wanfei.
16:35Really?
16:37Then who is the real you?
16:41You'll find out
16:43in the future.
16:47Now,
16:50let's start our show tonight.
16:57Can you
16:58light the candles first?
17:02That's more interesting.
17:05Can't you tell?
17:07Everything tonight
17:09is my plan.
17:11The purpose
17:12is to keep you here.
17:15Don't come over.
17:18Jian Yao.
17:20You are so careless.
17:21Don't move.
17:26Look.
17:27You knocked me down.
17:29Get up.
17:30I can't get up.
17:31How about this?
17:33Give me a kiss
17:34and I'll get up.
17:37Look at you.
17:39You are so careless.
17:41I just want to give you a surprise.
17:44Don't hurt me.
17:47Your skin is so good.
17:48It's raining.
17:49Let me go.
17:56You are too slow.
18:27Look.
18:28Methadone.
18:30You'll wake up in an hour.
18:57It's your birthday today.
19:02I think so.
19:05You don't even know your birthday?
19:09Silly girl.
19:11I usually celebrate Ying Li's birthday.
19:19I'll go to the bathroom.
19:21You stay here.
19:22I'll go to the bathroom.
19:23You stay here.
19:24I'll stay here.
19:27The so-called planned surprise show
19:29was supposed to celebrate Jian Yao's birthday.
19:31Now it's a misunderstanding.
19:33You are so stupid.
19:36How do you know
19:37I don't have other thoughts?
19:41There is no drug in the water box.
19:43Just a bag of cash.
19:45Cash?
19:46Ordinary people
19:47won't put cash
19:48in such a place.
19:49It may be poison.
19:51The rest can be given to Li Jun Ran.
19:54Without evidence,
19:55Li Jun Ran
19:56won't say anything.
19:58You mean...
19:59Let's go.
20:01Jian Yao.
20:02You stay here.
20:06How can I tell him when he wakes up?
20:26It's solved.
20:28When he wakes up,
20:29tell him
20:30it's a movie.
20:56No.
21:05Jian Yao.
21:08Don't be afraid.
21:12Goodbye.
21:25Goodbye.
21:35What's wrong with me?
21:47You hit me with an electric stick.
21:51Are you crazy?
21:56I'm so sorry.
21:58I'm going home.
22:00Wait.
22:05You can't go.
22:16Cut the cake.
22:20I ordered it for you
22:22in Black Swan.
22:25I'm sorry.
22:31If you don't cut the cake,
22:33I won't forgive you.
22:38Okay.
22:51I'm going upstairs.
22:52I'm really sorry today.
22:55You know what?
22:57You broke my electricity.
22:59I just need to apologize.
23:01Nothing else.
23:05I'll treat you to dinner tomorrow.
23:11I feel dizzy.
23:13I can't breathe.
23:15Are you okay?
23:20I'm fine.
23:22I'm fine.
23:25I'm fine.
23:28We're so in love with each other.
23:31You know what?
23:33In my eyes,
23:35the most beautiful thing about a woman
23:38is a black hair.
23:42This
23:44is my compensation.
23:46Okay?
23:49Don't forget
23:51we'll have lunch together tomorrow.
23:55Okay, see you tomorrow.
23:57See you tomorrow.
24:25I'm sorry.
24:48What's wrong with you?
24:55I'm sorry.
25:01Is this true?
25:03Wen Wei didn't commit suicide.
25:05He was murdered.
25:07Who would do such a thing?
25:11Even if he didn't commit suicide,
25:13what does it have to do with us?
25:15Could it be that we are all suspects?
25:17Yes.
25:19Except Jian Yao,
25:21we are all suspects.
25:2510 years after
25:30You tempted the girls on the job
25:32and made them addicted to drugs,
25:34control and abuse
25:36and ruin their lives.
25:38Pei Ze,
25:40it's not a stupid thing
25:42to cover your achievements.
25:45Officer,
25:47could you not
25:49treat me too badly?
25:51Everyone goes out to have fun.
25:53Wu Wei is just looking for excitement.
25:54Who do you think will be able to control him?
26:00Do you think you can get away with it?
26:03Wang Wei is not your first victim.
26:06And he's definitely not the only one.
26:09I believe that after the case is officially closed,
26:12it won't be hard to find another person who is willing to testify against you.
26:17All right.
26:19Then I wish you good luck.
26:23Without evidence, he won't admit it.
26:26Take your time to ask.
26:28With so many people,
26:30with your ability,
26:33you should be able to find a flaw.
26:39Professor Bo means that you guys get busy first.
26:41If you have anything to do, call me as soon as possible.
26:43I'll leave first.
26:50Is that what he meant?
26:51After midnight on March 22nd,
26:55where were you?
26:59I was in Room 101.
27:01Who were you with?
27:06Shen Yi Dan.
27:07You and Pei Ze are the closest to Room 103.
27:10If someone came to look for him,
27:12you should be able to see him.
27:16Xue Qing and I are usually very busy.
27:18That's why we don't get together often.
27:22Besides, the curtains were closed that night.
27:24If anything happens outside, we can't see anything.
27:26You just confessed to the woman you love,
27:28but she didn't give you a formal answer.
27:31After you go back to your room,
27:33you probably won't go straight to sleep.
27:38I was going to call her again an hour later.
27:43But that night, I drank too much.
27:47I sat on the sofa after washing up.
27:50I didn't know what was going on, so I fell asleep.
27:52Are you saying that you fell asleep early?
27:57Yes.
27:59I slept until dawn.
28:01You know, a woman my age
28:04is most afraid of staying up late.
28:07You didn't hear anything.
28:09You didn't see anything either.
28:13It was raining too heavily that night.
28:15Mai Chen, who was in the same room as me, was drunk.
28:17I was afraid that he would throw up, so I kept taking care of him.
28:20I didn't notice anything.
28:41You joined the company at the same time as Wang Wan Wei.
28:44But you were very lucky.
28:47You even locked the target on the victim.
28:49Otherwise, the person lying in this pool of blood
28:53could have been you.
28:55Xue Qi, do you really want a young girl
29:00to die like this for no reason?
29:03Do you really want to kill her?
29:05I don't know.
29:08These are all the calls from Hongye Manor that night.
29:1212.47am to 1.05pm.
29:15Between the room 102 that you were in
29:17and the room 103 that Pei Ze was in,
29:19there were 18 minutes of calls.
29:22Manager Lin, you didn't fall asleep.
29:26If you didn't have a ghost in your heart,
29:28why did you lie to the police?
29:32It's obvious that you were also poisoned.
29:38Are you Pei Ze's original victim?
29:41Or is it the other way around?
29:43He is your prey.
29:51What did you say on the phone?
29:54Were you discussing how to kill Wang Wan Wei?
29:56I just wanted to fire him.
30:01He's too fragile.
30:03He could collapse at any time.
30:05I warned Pei Ze that it was too dangerous.
30:08We just had to fire him,
30:10dump him, and let him die.
30:12That's all.
30:13I didn't mean to kill him.
30:18You didn't tell the truth and misled the police.
30:21It's all for your own good.
30:23Do you know that?
30:24I didn't, officer.
30:25If all the curtains in your room were pulled up,
30:28why did Xue Qi see that the light in room 103 wasn't on?
30:31The light in room 103 was always on.
30:34I couldn't see inside.
30:36The light in room 103 wasn't on.
30:38But the light in the corridor was on.
30:40Can you see it?
30:47Shen Yi Dan.
30:49You have a wife and a seven-year-old son.
30:52Do you really want to be accused of covering up for a murderer?
31:04What did you see?
31:11Wang Wan Wei.
31:14He went into Pei Ze's room.
31:21What time was it?
31:24About...
31:25About 1 o'clock.
31:33Captain.
31:34The fingerprints on the drug he threw away have been compared.
31:37It's Pei Ze.
31:46There's evidence.
31:48There's evidence.
31:50Pei Ze can't get away.
32:03Pei Ze.
32:10What are you doing?
32:12The company's technical department has recovered some photos of Wang Wan Wei's computer.
32:17Oh.
32:21This should be when he first joined the company.
32:24He looked pretty happy.
32:27Who would have thought it would end up like this.
32:34Why are you looking for me?
32:38I'm hungry.
33:03I'm hungry.
33:25What is this?
33:28Looks like you recognize it.
33:33Maybe this is what you gave him.
33:35Let a young and healthy girl be addicted to drugs.
33:38Do whatever you want with him.
33:40But what you didn't expect was
33:42drugs can't eliminate Wang Wan Wei's love for Mai Chen.
33:46He hopes to be saved.
33:48And what you didn't expect was
33:50Mai Chen actually fell in love with him.
33:52It gave him the courage to resist.
33:55On that rainy night,
33:57Wang Wan Wei made up his mind
34:00to commit suicide.
34:02He put on a black dress
34:04and came to Room 103 where you live.
34:18Maybe he wants to tell you
34:20that he doesn't want to be controlled by you anymore.
34:22Maybe he wants to reveal his mistakes
34:26and expose the drug network behind you.
34:29What can you do?
34:31Of course you can't let him ruin everything.
34:34He has to shut up.
34:37Give him some drugs.
34:39Put him in a bathtub.
34:41Then cut off his wrist.
34:43It's easy to solve this problem.
34:46Right?
34:49He did look for me on that rainy night.
34:52What does that mean?
34:54She's a stupid woman.
34:59Her so-called love has confused her.
35:03What I did
35:05was to help her wake up.
35:09Maybe she heard what I said.
35:13So
35:15she lay in the bathtub
35:18and cut off her wrist with a knife.
35:23Officer,
35:25you can point to the drugs I gave her.
35:30But you can't point to
35:33my murder.
35:35It's a pity.
35:37People who take drugs
35:39are not smart at all.
35:42You have a motive to kill.
35:44You have a time to kill.
35:46You have a witness.
35:47And you have evidence.
35:49Li Ze,
35:51it's too easy
35:53to kill her.
36:08Bo Xinyan.
36:24What's wrong?
36:29Xun Ran called me just now.
36:31He said Pei Ze admitted
36:33that he controlled Wang Wanwei with drugs.
36:35He also admitted that he looked for him that night.
36:39We caught the murderer.
36:41Tell Li Xun Ran
36:42not to tell anyone
36:43except the Special Investigation Department
36:45about the case.
36:47Why?
36:50Let me show you something.
37:09This is the last case I handled in the United States.
37:13The media called it
37:15the flower-eating demon.
37:18The flower-eating demon.
37:26Did you catch the murderer?
37:30His name is Tommy.
37:33He was held in the U.S.
37:35for drug trafficking.
37:47Tommy.
37:53It's him.
37:56Bo Xinyan followed you, didn't he?
38:01He was held in the prison.
38:04But the pervert
38:06who tried to play games with me
38:08has the same characteristics as him.
38:14If I can catch Tommy,
38:16I'm sure I can catch him, too.
38:27You said
38:29you saw this pervert
38:31walking in front of you
38:33to get a sense of accomplishment.
38:35In the murder machine case,
38:37he went to Sun Yong's house in advance
38:39to leave you a message
38:41to enjoy this pleasure.
38:43So in this case,
38:45you asked the police to keep it a secret
38:47and hide the truth
38:49in order to set a trap
38:51around Sun Yong.
38:53You waited for this pervert
38:55to give you a message,
38:57didn't you?
39:01After being my assistant for so long,
39:03I've made some progress.
39:16What do you mean by rebuilding the crime scene?
39:18With your ability,
39:20it's been so long,
39:22but you still can't figure out who the real murderer is?
39:26The time of the crime is too long after all.
39:28The evidence chain is broken.
39:30I need to get everyone back to the crime scene
39:32to be able to verify my thoughts accurately.
39:37As you wish.
39:39But you have to remember
39:41no matter what,
39:43no matter what,
39:45no matter who the real murderer is,
39:47he has to tell me the truth.
39:49What's going on with the account of Feng Youfei?
39:53I won't forget
39:55what has to do with your beloved fiancé.
40:13I'm sorry.
40:23Find the location of that night
40:25and bring everyone to their respective rooms.
40:27Okay, got it.
40:39When the dawn breaks,
40:41I'll go through everyone's route
40:43to solve the case.
40:45Chairman,
40:47you should go back to your VIP room and rest.
41:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:41Thanks for watching!
42:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:11Chinese TV Series Exclusive YouTube