Love me if you dare -Ep5- Eng sub Chinese Series
Transcript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10♪♪
12:20♪♪
12:30♪♪
12:40♪♪
12:50♪♪
13:00♪♪
13:10♪♪
13:20♪♪
13:30Yao Yao.
13:31Have you found a house in Jiangzhou?
13:33By the way, Yao Yao.
13:34The place where the girl lives
13:36is a must.
13:38The better the condition,
13:39the safer it is.
13:42Let Xun Ran arrange it for you.
13:43Okay.
13:44No need.
13:45Xun Ran is not so familiar with Jiangzhou.
13:47I plan to go there in advance.
13:49I have half a month to prepare.
13:52Jiangzhou
13:53is my place.
13:54I'm very familiar with it.
13:55I can help you with this.
13:57How can I trouble you?
13:59Not at all.
14:01Aunt.
14:02I'm looking for a house for my friend.
14:04The place is close to Jian Yao's workplace.
14:06It's a piece of cake.
14:08Then I really have to thank you.
14:10You don't have to thank her.
14:11She likes to do this kind of thing.
14:16You see,
14:17Yao Yao is a girl living away from home.
14:19We can't help her.
14:22I'm really worried.
14:23Aunt.
14:24Leave Jian Yao to me.
14:25Don't worry.
14:26Come on.
14:27Yao Yao.
14:28Thank Brother Fu.
14:29Thank you, Brother Fu.
14:30Thank you.
14:35Xiao Fu.
14:36Try this.
14:37How is it?
14:38It's delicious.
14:39It's very good.
14:40You should come more often.
14:41I will.
14:42Next time,
14:43I'll make you
14:44the best dumplings.
14:45Okay.
14:46Thank you, aunt.
14:47Come on.
14:48Cheers.
14:49Cheers.
14:50Okay.
14:51Drink as much as you can.
14:52Okay.
14:58What a surprise.
15:13Mom.
15:14You are in a good mood.
15:18Yao Yao.
15:19I think this young man
15:20Fu Zi Yu is not bad.
15:23Mom, what are you thinking?
15:24I am not normal.
15:26I know.
15:28You've already graduated from college.
15:30If you meet someone suitable,
15:32you can consider it.
15:34Do you think Jian Yao's mom
15:36likes me and wants me to be her son-in-law?
15:40When we were eating, she kept smiling at me.
15:44But Jian Yao
15:46is not my type.
15:50She prefers hot and spicy food.
15:52What about Bo Jin Yan?
15:54Bo Jin Yan?
15:56I didn't mean anything else.
15:58I only heard that they came together.
16:00Why didn't you mention Bo Jin Yan?
16:02To be honest,
16:04Bo Jin Yan is not bad.
16:06It's just that
16:08he's an expert in needlework.
16:10And I also heard
16:12that he specializes in
16:14catching the craziest and most perverted criminals.
16:16It's very dangerous.
16:18That's impossible.
16:20That doesn't make sense.
16:22It must be your illusion.
16:26What do you think, Andy?
16:28I agree with Mr. Bo.
16:30Mr. Bo's looks,
16:32body, intelligence, and financial ability
16:34are better than yours.
16:36It doesn't make sense.
16:38I created you.
16:40How can you speak for him like that?
16:42This is called objective evaluation.
16:52Let's go.
17:12Jin Yan.
17:16I have something for you.
17:18Take a look.
17:22You want to become your assistant.
17:24But you never thought he would refuse.
17:26I'm sorry.
17:28I used your name
17:30to get his details in the routine.
17:32Why should I
17:34rent a house for him?
17:36I feel sorry for him.
17:40His father died when he was six.
17:42At that time, his father was the deputy captain
17:44of the police force.
17:46Because of the revenge of the criminal,
17:48his father, grandfather,
17:50and grandmother were all killed.
17:52At that time,
17:54his sister was in the bedroom next door.
17:56If the police hadn't arrived in time,
17:58she probably wouldn't have survived.
18:00Close your eyes.
18:10Keep it well.
18:12Don't let Jian Yao see it.
18:14I'm leaving.
18:20Okay.
18:50I love you.
19:20I love you.
19:36I'm alive.
19:38Why am I still alive?
19:40What is alive?
19:42It's...
19:44It's the tail of the fish I hung on the fishing line.
19:46I jumped on it.
19:48The fish is alive, right?
19:50Yes.
19:52I'm so sorry for you.
19:54Xuan Xuan.
19:56I spoiled you.
19:58Do you think the fresh fish I bought
20:00from the market is dead?
20:02This girl...
20:04Don't come here. You're dirty.
20:06Mom, it smells so good.
20:08Come out.
20:10Let your sister have a good sleep.
20:12It's okay, mom. I should get up.
20:1848 hours before...
20:33Why do you come?
20:34Didn't you have to work today?
20:36Didn't you say that you're going to Jiangzhou right now?
20:38I asked the. team lead for a vacation
20:40to send you to the bus station.
20:44Are you ready?
20:46Mr. Nan.
20:48Wait.
20:50What's up?
20:52Bo Jin Yan is going to Jiangzhou today.
20:54He called me yesterday and asked me to take his car with him.
21:02Okay.
21:05What did he say?
21:06Nothing.
21:07Pick it up.
21:17Mom.
21:18Wait.
21:20Mom.
21:21You don't have to bring the braised chicken wings.
21:24You don't like fried fish liver.
21:26Don't bring it.
21:27Just take it.
21:29Take it.
21:30Take it all.
21:31I love fish liver.
21:32I brought it here.
21:33Okay.
21:34Take it all.
21:35Okay.
21:46What are you doing with so much debris?
22:03I'm going to Jiangzhou to drive a car for more than three hours.
22:06It's hard for the driver.
22:08The duty of the driver is to pick up the goods.
22:10Okay.
22:15Hello, sir.
22:16According to your request, these two houses have been cleaned up for you.
22:19Do you need to check again?
22:21No need.
22:22Thank you very much.
22:27Hello.
22:28Is he going to Jiangzhou today?
22:29Yes.
22:30How did he arrange his schedule for the past few days?
22:32You probably forgot.
22:34I didn't agree.
22:35Then you notify him.
22:36Tell him to settle down and call me right away.
22:39You probably forgot again.
22:40I didn't agree.
22:48Why is it all symphonies?
22:50Who listens to symphonies when driving?
22:53Symphonies help to improve taste and enhance sensitivity.
22:57Please allow me to introduce you to the German Berlin Oboe Orchestra.
23:02Of course.
23:03What does the driver like to listen to?
23:09What is your new job called?
23:11International Trade.
23:16That is...
23:19buy in, sell out, translate, translate, report, sign a contract,
23:23participate in business negotiations, etc.
23:28Boring, mediocre, waste of life.
23:40I have a classmate named Xiao Ming in my elementary school.
23:44What's wrong?
23:45Xiao Ming wants to find Lily to be his deskmate.
23:48But Lily has already chosen Xiao Qiang as her deskmate.
23:51Then Xiao Ming goes to Lily every day
23:53and tells her that Xiao Qiang is a fat, ugly, and stupid.
23:56Every day at school, he will forget to wipe his nose.
23:58A very terrible deskmate.
24:00Do you think these elementary school students are childish?
24:03Jealousy is a very common psychological state in humans.
24:07Not just elementary school students, in fact, many adults...
24:11Andy.
24:12Andy.
24:39It's really rare.
24:40When you first ate with him,
24:41he didn't realize that there were other people at the table.
24:46Professor Bo is very focused when eating.
24:50Yang Yang.
24:51Are all your luggage in the car?
24:53I left some in the police station.
24:55Didn't you graduate? Why haven't you retired yet?
24:57No, I have.
24:58He happened to stay at school alone.
25:00I put it all with him.
25:01Before I found a house, I lived with him.
25:04Can you not insult me like that?
25:07It's on the edge of Erhuan.
25:09There are only four houses away from where you work.
25:11Let me help you.
25:13Okay.
25:14Then I won't be polite.
25:15I'll go see it tomorrow.
25:18Why tomorrow?
25:19Tonight...
25:25Eat. Don't talk.
25:37Yang Yang.
25:50Both are handsome.
25:52Which one is your true love?
25:55Neither.
25:57I just met him during the summer vacation.
25:59He helped me when I just graduated.
26:02Just ordinary friends.
26:03Yang Yang.
26:05Do you have any other feelings?
26:11I don't know.
26:14Didn't you say that both apartments are ready?
26:16You can move in anytime.
26:18Why do you still send him back to school tonight?
26:21Still the same words.
26:22Please be a little emotional.
26:25Jian Yao needs to make her own decisions.
26:27You can't help her arrange everything like this.
26:30Don't you understand
26:31why she has never agreed to be your assistant?
26:37I hope she can continue to be my assistant.
26:39She is very good.
26:41I like her very much.
26:45Yes.
26:46I know.
27:01How is it?
27:32Such a good location.
27:33Such a good house.
27:34How much do you want to rent?
27:37I asked your salary.
27:38You can afford it.
27:39But you have to be the moonlight in the first two months.
27:52There is no kitchen.
27:53But you don't need it.
27:54But you don't need it.
28:00What if it's just because of the house?
28:05The landlord only configured some basic furniture.
28:08So he gave up the two-month lease.
28:12Think about it.
28:13After you move in,
28:15you can decorate the room according to your preferences.
28:19You can put a tea table,
28:21plants,
28:22or carpet.
28:25You can put a partition here.
28:28You can put a white shawl or a strip of cloth.
28:31You can put it on your body.
28:36I will rent this room.
28:37This is your room from now on.
28:39You two go out.
28:40I will accompany you.
28:43Don't go down.
28:44I will help you with the lease contract.
28:46Thank you very much.
28:47If I find it myself,
28:48I will definitely find such a comfortable place.
28:50You are welcome.
28:51If I find it myself,
28:52I will definitely find such a comfortable place.
28:53You are welcome.
28:54After you clean up the house,
28:55remember to invite me to dinner.
28:56No problem.
29:01Why are you still upstairs?
29:04Go home.
29:06Go home?
29:09You live upstairs?
29:11You live in the same house as me?
29:13Who is the same as you?
29:15My house is three times bigger than yours.
29:17Your small room
29:18is only enough for you to put those small pieces.
29:22His house is indeed three times bigger than yours.
29:24That's not the point.
29:26Why does he live in the same building as me?
29:28Because I helped find both of your houses.
29:35I'll go first.
29:44I'll go down first.
29:45Bye bye.
29:48Bye bye.
30:18Bye bye.
30:48Bye bye.
31:04Hello, delivery.
31:05Let me have a look.
31:07This is Mr. Bo's delivery.
31:08I called him, but he was not at home.
31:09He said he wanted me to send it to you.
31:11Please sign here.
31:18Thank you.
31:29Three years.
31:44This is your admission form.
31:45Let's see if there is any problem.
31:48The second department of the market.
31:50I thought it was the planning department that applied.
31:52Our company will make reasonable arrangements
31:54according to the needs of the positions.
32:04This is Pei Ze.
32:05He is the director of your department.
32:13Thank you.
32:16Welcome.
32:19My name is Pei Ze.
32:20Hello, I'm Jian Yao.
32:22Jian Yao.
32:24That's a nice name.
32:26I'll remember it.
32:33Be careful.
32:36Pei Ze.
32:37Did you forget to invite me to dinner again?
32:39How could I forget?
32:40I have to find a time for us to go separately.
32:43Pei Ze, Pei Ze.
32:45I like this color very much.
32:47Thank you.
32:48I know this color is most suitable for you.
32:52Pei Ze, you brought your own people again.
32:55What are you talking about?
32:56Miss Jian is a top student of Mingxiao University.
32:58She doesn't need me.
32:59I'm just a guide.
33:01Pei Ze, sign here.
33:04OK.
33:05Wait a minute.
33:11Be careful.
33:12Take care.
33:13Don't go too early.
33:15Miss Jian, what are you talking about?
33:19We didn't offend you, did we?
33:22Don't scare us.
33:26Jian Yao.
33:27The workplace is like a river.
33:29There are all kinds of people.
33:32But I believe you'll get used to it soon.
33:41Jian Yao, this is your seat.
33:45Have a try.
33:50Do you like it?
33:51Yes.
33:53If you need anything, go to the Operations Department on the 20th floor.
33:57OK.
33:58OK.
33:59I'm leaving.
34:11You have no work experience at all.
34:15This is the manual of the department.
34:17Take a good look.
34:19Thank you.
34:21Pei.
34:44Sorry.
35:08Sorry to scare you.
35:11I didn't know there were people here.
35:15OK.
35:17Hello.
35:18I'm Xue Qing.
35:20I'm Jian Yao.
35:30This is the girl who resigned from my position, right?
35:40She didn't resign.
35:45She didn't resign.
35:48Don't you know?
35:51What do I know?
35:55The incident at Hongye Villa.
36:07It's too scary.
36:10It's too unexpected.
36:15Xue Qing.
36:16Come here.
36:45Xue Qing.
36:57How did you get in?
37:07How can you cook in the bathroom?
37:10Why do you have our key?
37:12It's always troublesome to knock on the door.
37:17That's my house key.
37:23I don't want your house key.
37:28I'm hungry.
37:31You didn't say you were coming.
37:32I only prepared my own food.
37:33There's no food for you.
37:41I'm hungry.
38:12Even if you keep looking at me,
38:16this dish won't get any better.
38:23What kind of rice is this?
38:26Chinese rice.
38:29I bought more than 20 kinds of rice to compare.
38:31I finally chose this one.
38:32It tastes good, right?
38:41Yes.
38:57Put this behind the computer.
38:58You won't feel uncomfortable.
39:11I'm hungry.
39:29How many hours did it take you
39:30to decorate this place
39:31that's less than 40 square meters?
39:34I'm willing to do it.
39:35I like this process.
39:42It seems that Ziyu is right.
39:44What did she say?
39:47I really don't understand women.
39:49I think
39:51I can't even understand Dr. Zhong Qi.
39:54Why does a woman
39:55spend hundreds of hours
39:57on this kind of thing?
40:04This is my persistent pursuit
40:05of quality of life.
40:07This is my persistent pursuit
40:08of quality of life.
40:32Hello, Xingran.
40:34What are you doing?
40:35I'm brushing my teeth.
40:36I'm brushing my bowl.
40:38You just had dinner?
40:40Who did you eat with?
40:41With Bo Jinyan.
40:46It's so late and you're still eating.
40:49Are you two in a relationship?
40:52No, we're not.
40:53I had a midnight snack with you
40:54at midnight.
40:56What's the matter?
40:57I'm a little lost
40:58when it comes to numbers.
40:59Business experts use new technology
41:01to find new numbers.
41:02If there is any progress,
41:03I will inform you and Professor Bo.
41:05Okay.
41:35Maybe giving up on love
41:38is closer than owning it.
41:42But I'm already addicted.
41:49Day by day,
41:51who steals the traces of life?
41:56Please go with me.
41:57Who will go with me
41:59to the end of the road?
42:04The starlight won't leave tonight.
42:08I'm waiting for you
42:12at the place I promised
42:13to wake you up.
42:19Dark fireworks are your only proof.
42:25Thousands of stars
42:27are all for you.
42:29I want to be with you forever.
42:42Maybe giving up on love
42:45is closer than owning it.
42:49But I want to find you.
42:56Day by day,
42:58who steals the traces of life?
43:03Please go with me.
43:04Who will go with me
43:06to the end of the road?
43:12The starlight won't leave tonight.
43:15I'm waiting for you
43:19at the place I promised
43:21to wake you up.
43:26Dark fireworks are your only proof.
43:32Thousands of stars
43:34are all for you.
43:36I want to be with you forever.