Lud, zbunjen, normalan - 151. epizoda (S6E7)
Lud, zbunjen, normalan - 152. epizoda (S6E8): https://dai.ly/x91a02y (Sledeca epizoda)
Lud, zbunjen, normalan - 150. epizoda (S6E6): https://dai.ly/x91a030 (Prethodna epizoda)
Lud, zbunjen, normalan - 150. epizoda (S6E6): https://dai.ly/x91a030 (Prethodna epizoda)
Transcript
00:30Okay, what do you think?
00:31I raise money from the bank, I buy a camera, and on the other hand, I light up a painting.
00:42Fine, all right.
00:44Excuse me.
00:45Let me sort this out a bit.
00:50One at a time, one at a time.
00:52I mean, one at a time.
00:53Can you sort it out in one hour?
00:55Yes, in three.
00:56Mr. Kosovar, can I ask you something?
01:01Yes, of course.
01:02I don't understand.
01:03Why are you going to Sarajevo?
01:05I don't know.
01:06I have an account in the fund that I'm going to invest in.
01:08What can I do with it?
01:09Yes, but wait, you also have a third fund.
01:11I don't know.
01:12There is a woman in Kosovo who didn't come with me.
01:15She didn't invest with me.
01:16Wait a minute.
01:17One million dinars?
01:18Wait, you can't find a woman here who didn't invest with you.
01:21Why did all those women invest with me?
01:23Tell me.
01:24Because you have a lot of money.
01:26Next year I'm going to Sarajevo
01:28because I'm going to find a woman
01:31who will invest with me.
01:33I don't have a lot of money.
01:34Do you understand?
01:35What?
01:36I don't know.
01:37I'm going to Sarajevo because I don't have a lot of money
01:40and I'm going to find nine women.
01:43I'm not going to tell you that I have a third fund.
01:46Do you understand?
01:47Yes, I understand.
01:54I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
01:57I'm not going to tell you that I have a third fund.
02:00I'm not going to tell you that I have a third fund.
02:03I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:06I'm not going to tell you that I have a third fund.
02:09I'm not going to tell you that I have a third fund.
02:12I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:15I'm not going to tell you that I have a third fund.
02:18I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:21I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:24I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:27I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:30I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:33I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:36I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:39I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:42I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:45I'm going to Sarajevo because I don't have a third fund.
02:48What is this?
02:56What do you want?
03:03Snow falls on the Behrin fruit.
03:08Good day.
03:09Snow falls on the Behrin fruit.
03:13What is this?
03:15Oh, honey!
03:17Playing pop, playing rock...
03:19I feel the same way.
03:21No one's playing fanning.
03:23Oops!
03:24Excuse me, colleague.
03:26Can I play with you?
03:28Sure, go ahead.
03:30Colleague...
03:31How's it going?
03:32Not good.
03:33No one's playing fanning today.
03:35That's strange.
03:37Let me try.
03:38We'll see.
03:40How can we see when you can't?
03:42That's just the way it is, colleague.
03:44Oh, really?
03:45See?
03:46Yesterday, just yesterday,
03:48I took a lot of money here.
03:50Right here.
03:52And since yesterday till today,
03:54the recession has improved.
03:56You know how much?
03:58We'll see.
03:59How can we see when you can't?
04:15Where did he go?
04:17To the farm?
04:19I'll get him!
04:23I'll get him!
04:25I'll get him!
04:30I'll get him!
04:32I'll get him!
04:34What a good time!
04:36I'm sorry.
04:38Will you ever forgive me?
04:40No, I won't.
04:41I have nothing to forgive you.
04:43You dragged me under the bed
04:45and thought there was something between us.
04:48So, you and me,
04:50our thing,
04:52who can sometimes...
04:54Of course,
04:56but...
04:58But what?
05:00When you went to America,
05:02you broke my heart.
05:04I couldn't come to my senses for three months.
05:07I really wouldn't like it to happen again.
05:10You're the first one to tell me that.
05:12I mean,
05:13I was young,
05:15crazy,
05:16out of my mind.
05:17It's all...
05:18I'm a completely different person now.
05:21You'll see.
05:22It can never happen to me again.
05:24Never.
05:25Yes, you're completely different.
05:27I mean,
05:28you're much more serious.
05:30That's it.
05:31Here.
05:32I'm going to keep the house.
05:34What?
05:35You're going to wash, cook, bake?
05:37Yes.
05:38Yes.
05:39Give me something more.
05:40I don't need a maid at all.
05:44Aspirin and pressure outside.
05:47Here, my legs are swollen
05:49like potatoes.
05:51Really?
05:53You two are holding hands again.
05:56My God,
05:57you look like guys from some
05:59Turkish-Spanish soap opera.
06:01Let's get a little divorced,
06:03let's hold hands a little.
06:05Go away.
06:06When we need your expert opinion,
06:08we'll call you.
06:10You're right, son.
06:11You do whatever you want.
06:13This aspirin is killing me.
06:15I have to drink some rakija.
06:17If you drink maksuzija in the summer,
06:19what do you drink in the winter?
06:20The same rakija.
06:21Maksuzija is a universal medicine
06:24for both hot and cold.
06:27Go away.
06:29I proposed to Damir a while ago.
06:32I'm going to keep the house.
06:35Excuse me?
06:37Yes, yes, yes.
06:38Barbie said we don't need a maid.
06:40She'll take care of everything.
06:41She?
06:42Son, she's a mess.
06:44You're a mess.
06:46I'm sorry, son,
06:48but the truth must be told.
06:50I'm sorry, son,
06:52but you're wrong.
06:53I'm a completely different person now.
06:57Here.
06:58No, no, no.
06:59Just a little bit.
07:00Just a little bit.
07:05This didn't happen.
07:06This didn't happen.
07:08No, no, no.
07:09Well done, son.
07:10An example for a house maid.
07:13Look, look.
07:14It's raining outside,
07:15and they predicted the rain.
07:17These meteorologists
07:19haven't been updated in ten years.
07:22You can't believe today's journalists
07:24when you read the TV program.
07:27Hey, Luka.
07:28What's up with you?
07:30Oh, mentor,
07:31it's good you're back.
07:33Of course I'm back.
07:34You said it was urgent,
07:36so I came back.
07:37What was the problem?
07:39I had to cancel my vacation in Kosovo.
07:41Vacation in Kosovo?
07:42Who goes to the Kosovo Riviera?
07:45What was it?
07:46What did you call me?
07:47I had to call you, mentor.
07:49We're filming a series.
07:51We need a sound guy.
07:52I'm a cameraman,
07:53not a sound guy.
07:54Well, we did a show.
07:56Kufe is the cameraman,
07:57and you're the sound guy.
07:59Kufe?
08:00Who's Kufe?
08:01Chombe Toburazer.
08:02Where's Chombe?
08:03Chombe?
08:04Chombe went to America.
08:06He decided to break through.
08:08And Kufe came back
08:10to keep the balance in the universe.
08:13You're the sound guy.
08:15Okay, Luka.
08:16I don't care.
08:17I can be the sound guy.
08:19What are we filming?
08:20We're filming a great series.
08:22It's a soap opera,
08:24but we're going to turn it into a sitcom.
08:28I have an important meeting
08:30with Burak.
08:31We'll talk later.
08:34It's so hot.
08:35It's a shame there's no sea in Sarajevo.
08:38Oh, Rukvas, here I am.
08:40Kufe, this is the mentor.
08:43Oh, mentor!
08:45Chombe told me so much about you.
08:48I feel like I've known you forever.
08:50What's up, Kufe?
08:51Nothing.
08:52I just finished...
08:53Hi, Rukvas!
08:54I just finished a plan
08:55on how to catch a big fish.
08:57Because talent without a good plan
08:59is like a plane without a wing.
09:01You fly, but the landing is fucked up.
09:04I didn't understand anything.
09:06Why don't you count, Bolan?
09:08Look at this.
09:12Who made it?
09:13You look like a fool.
09:15Yes, like a blind fool.
09:17Look at this.
09:20What?
09:21What do you think?
09:22That you act blind and make money?
09:24Of course.
09:25People are weak in the blind.
09:27I take a guitar, I play a little,
09:29and the money just drips.
09:31And who took these stamps and stamps?
09:34Oh, that.
09:35I asked a colleague to send me some.
09:39Sorry, colleague.
09:40Nothing personal.
09:41Business.
09:43People are weak in the blind.
09:45People are weak in the blind.
09:47Stamps are worn when the sun goes down.
09:49What will you do with stamps when you're blind?
09:52Makes sense, huh?
09:53When you say it makes sense, it makes sense.
09:55Of course.
09:56Logistics is my strong side.
09:58Logistics?
09:59Yes, yes, it's a science that I really like.
10:02Come with me to see how I make money, huh?
10:04I can't, I can't, Kufa.
10:05This is too hot.
10:07I need to go to the pool to swim.
10:10To cool down.
10:11Okay, you go to the pool,
10:13and I'll go get the money,
10:14and then I'll take you to Marija's for a beer.
10:16Huh? I respect you.
10:17You respect me?
10:18Just like you don't respect me.
10:20What's wrong with you, Bolan?
10:21Do you want me to make money like this blind man?
10:24See you later.
10:25Bye.
10:29My dear brothers and sisters.
10:36Let's continue with number two.
10:38Then it's lunch.
10:40This pill for that disease,
10:43I don't know what it's called.
10:45Then before dinner,
10:47I have to take this pill for cholesterol.
10:51Take it, it's not good.
10:53Bolan, when will you get better?
10:55My dear son, I got better
10:58when I went to the doctor for the first time.
11:00Look at these pills, look, please.
11:03Every time I go to the doctor,
11:05they give me a new bag of pills.
11:07That's why you have to be careful, it's dangerous.
11:09What's dangerous?
11:10It's dangerous to take these pills in combination.
11:13How many times a day do you take them?
11:14Three times.
11:15Three times 30 days a month,
11:1790 the whole year.
11:19Take them, you'll get better,
11:21then you're done.
11:22I don't know what to do when I have to drink.
11:24Here, we have this.
11:25Wait a minute.
11:28Here.
11:30Look at this box.
11:32It's arranged for you by days.
11:34This is a warm-up pill for the morning,
11:36this is for the afternoon,
11:37and here are the pills for the evening.
11:38Half the chance you'll make a mistake.
11:40What a nice bowl you have.
11:43I didn't send you to the doctor.
11:46There's really no reason to be afraid.
11:48Really.
11:49You don't know Izet as well as I do.
11:52I know, but the police took the camera from you, right?
11:55He came to me and bought a new one.
11:57If I wanted to continue filming,
11:59I would have to take him as a partner.
12:01Yes, but those were the circumstances.
12:04Yes, the circumstances,
12:06but there will be contributions for you,
12:08for me and for him.
12:09Besides, it's easier when the work is distributed among the three of us.
12:12Three of us?
12:13What did Izet know about filming?
12:15Okay, this is his camera,
12:17but what does he have to do with production?
12:19Okay, maybe Izet doesn't know about production,
12:21but he knows about money.
12:22Someone has to take care of the money.
12:24Let's go to his house and talk,
12:27just for the distribution of the work.
12:29Okay, I have to believe you.
12:30You're a serious man,
12:31you're an authority, you're remarkable.
12:33I think Izet won't mind stealing from you.
12:36Let's go.
12:37Let's go.
12:48This will be good.
13:01Oh, Izet would cure me.
13:10I'm not Christ, I'm blind.
13:13La la, oh la la.
13:16But that's why I'm a good actor.
13:19100 euros?
13:20I mean, I hear it's 100 euros.
13:22It's a special way of stealing,
13:24it's obvious.
13:25Thank you, sir, you didn't have to.
13:27No problem.
13:28I'm weak in the eyes of people.
13:30I'm not weak,
13:31I'm a totally blind person.
13:34My father is blind,
13:35that's why I'm like this.
13:37Ah, okay then.
13:39Do you know my father?
13:41How can I not know?
13:42My father...
13:44I didn't mean that.
13:45I mean, do you know my father?
13:46He's a member of the Slavs.
13:48Maybe I know him.
13:49How would I know him if I've never seen him?
13:52Tell him Kufe said hi,
13:54he'll know.
13:55Okay, okay.
13:56Thank you.
13:57Thank you.
13:58Goodbye.
14:00Kufe, you're a genius, a total genius.
14:03Look how I catch the knife.
14:04La la, let's go a little more.
14:06La la la.
14:12La la la.
14:15Excellent.
14:20Feel it.
14:31The only problem is with these gloves.
14:34You have to change them all the time.
14:38I don't see what's wrong here.
14:40Everything is clear as day.
14:42Burek's script...
14:46Where's the vacuum cleaner coming from?
14:48It's a neighbor's vacuum cleaner.
14:50Who's going to vacuum here?
14:51Go on, go on.
14:52Wait a minute.
14:54Burek's script,
14:56my part is the camera,
14:57Faruk's when he enters the central part.
15:00Installation.
15:01It's not installation, it's editing.
15:03Editing.
15:04Editing is mine.
15:05Great.
15:06Great.
15:07And we split the profit into three.
15:10Okay, that's okay.
15:11But now let's see whose responsibility it is
15:14to film the series.
15:16I'm the director.
15:17The director is in my blood.
15:19Okay, you're the director.
15:20And you?
15:21You know what I am.
15:22You two are worried about those artistic shit,
15:26and I'm worried about the finances.
15:29Excellent.
15:30I told you we'd make a deal.
15:32Okay, it's easy to make a deal.
15:34I'm worried about the production.
15:36Don't worry about anything,
15:38just tell me where we're going tonight.
15:40That's the most important thing.
15:42We're going out to dinner with that guy.
15:45He's the director of SGS Television,
15:47and we have to present the best series we can to him.
15:50He'll give us whatever he buys.
15:52Great!
15:54And guys, please, dress code from Jela.
15:57We have to be like Lampet.
15:59That's not a problem.
16:00I have Jela's dress from my graduation.
16:02I could dry it in the forest.
16:06Don't worry about me.
16:08I have Jela's dress,
16:11and I have to dress like Lampet.
16:15Long live my good coproduction.
16:18Cheers.
16:27I'm so thirsty, Lampet.
16:29I need some water.
16:31What's wrong with you?
16:33Look at your ass.
16:34If anyone doubts that Kufa is a genius,
16:36that's not true.
16:38Where did you get the money?
16:40From my phone, because I'm blind.
16:42Did someone give you money because you're pretty?
16:45Don't be ridiculous.
16:46I didn't say pretty, I said blind.
16:48Look what money is.
16:49Who's cheating on you?
16:51Money.
16:52And who's cheating on you?
16:54No one's cheating on me, you idiot.
16:56I'm telling you, look how much money I have.
16:58I'm sorry, Kufa.
16:59My ears are watering.
17:00It's normal when you went swimming.
17:02I didn't go swimming.
17:04Do you think I just came from Kosovo to swim?
17:07No, no, no.
17:08That's because you went to the pool to swim.
17:10How can a man go to the pool to swim?
17:13Mentor, man, you're deaf like a fool.
17:16A fool?
17:17Is that Orthodox?
17:19Let's go to Mary to drink.
17:20Drink, drink, if God allows, drink.
17:23Mentor, I said to go to Mary to drink.
17:26I said to drink, if God allows.
17:28But why don't we go to Mary to drink?
17:30Don't fuck with me.
17:31I felt really good.
17:32And the diet is great.
17:33Sister.
17:39Tonight I'm going to have a good time
17:41like Stjepan Kliujic
17:43and this Mir Ungar together.
17:46Just don't forget these pills.
17:49Today is Sunday.
17:51Here, these three.
17:58Who's bothering you?
18:01Hello, who's bothering you?
18:03Do you know, Bolan, what time it is?
18:07Here he is, man, he's here.
18:09The dinner is arranged at eight.
18:13What do you think?
18:15Intentionally late.
18:16You can't show at the meeting that it's too late.
18:20You need to cheat so they don't think
18:23they're our only option.
18:25Izete, I don't like this.
18:27This is too risky.
18:29And what do I tell the man now?
18:31Tell him I'm on the fifth TV.
18:34I'm negotiating our project.
18:37Tell him the fifth TV is going for our series.
18:41Just talk to them about technical and artistic things.
18:46And when I come, the story starts.
18:50Okay, Izete, I hope you know what you're doing.
18:54This is a big deal.
18:57Big.
18:58I just hope Izete doesn't screw me over.
19:02Excuse me, I have a business meeting.
19:07I'm Farok.
19:08Zuhra Charjo, my pleasure.
19:10Any problems?
19:12No, no, no.
19:14I was talking to the marketing director.
19:17He has an important meeting.
19:19Actually, with the financial director.
19:22He's the director of our production.
19:25He's on the second TV now.
19:27He said he'll be late.
19:29He has some negotiations.
19:31Very difficult negotiations.
19:33There was even a pre-negotiation.
19:36Yes, we're kidding.
19:39Until our financial director comes,
19:42let me tell you about the technical details.
19:47We have a high-end HD camera.
19:51We have a complete tone.
19:54Everything is according to the standards of the world.
19:58Okay, Mr. Charjo, would you like to drink something?
20:03An aperitif?
20:09What is this with me?
20:13I tied it a billion and eight hundred million times.
20:18I can't do it now.
20:27As for the light,
20:30I have a vision that it should be a moderate, diffuse light
20:36with a pronounced backlight that shines from the back.
20:42It's a great decision that the backlight should be from the back.
20:47Original, isn't it?
20:49I came up with that myself.
20:52How can I miss the trimmer?
20:56Here it is.
20:58Now we'll do it quickly.
21:06We've already done the preliminary castings.
21:10We have everything digitally.
21:13When you have time, we can look at it right away.
21:17The actors are all regional stars.
21:21Which region is it?
21:24The region.
21:26The region is wider.
21:29My dear brother, my hands are numb.
21:34Mr. Charjo, we set ourselves Hollywood standards.
21:38Costumes, set design, makeup.
21:41The first stunt is cut, the second stunt is cut,
21:44the assistant is cut, there's even a run.
21:47Why isn't anyone eating here?
21:50It's a bit cramped here.
21:52Let's eat something more serious there.
21:55I'll go get the food.
22:01What is this?
22:03I can't put it in my mouth.
22:08Have you read the script?
22:11Of course.
22:13That's why I'm here.
22:15I think the script is excellent.
22:18Everything is in order.
22:20The technical details you're talking about,
22:23it's half an hour.
22:25But I'm interested in this.
22:27It's time to start talking about money.
22:30Will your financial director come or not?
22:33He won't, but he won't.
22:37Here he is.
22:40Come out.
22:43Come out.
22:45He's drunk.
22:47You have to go there and be accountable
22:51more than ever in your life.
22:58Mr. Charjo, let me introduce you.
23:01I'm the financial director Izet.
23:04Now everything will be clearer
23:07when it comes to money.
23:10Is that right, Izet?
23:12Yes.
23:14Finance.
23:18So, Izet,
23:20did you bring the financial plan
23:23and the expenses?
23:26Yes.
23:29Seventeen percent.
23:35Eight.
23:38Eight cents.
23:42First installment.
23:45Installment?
23:46Installment.
23:47Are you okay, Izet?
23:49A little.
23:54I'm sorry, I have to take my colleague to the bathroom.
23:58He's drunk.
24:00Come on, Izet.
24:03Are you crazy?
24:06Do you want us to lose this job
24:09because you're drunk?
24:11Go to the bathroom and try to freshen up
24:15while I save you.
24:17What can you save?
24:19The money.
24:21Come on.
24:23Drink.
24:26Tell me, boss.
24:27Save me, if you know God.
24:30Listen, go get a mentor
24:32and sit at Burek's table.
24:34You're the cameraman, he's the tonic.
24:36And tell him about the technical stuff
24:39while I try to get Izet.
24:41No problem, boss. We're in.
24:43Let's go.
24:45What did Ruhfas say?
24:46He says we have to act now.
24:48What do we have to act?
24:50I have to admit that I didn't understand
24:53your financial director.
24:55Actually, I didn't understand him at all.
24:57Listen, you know how it is.
24:59First of all, those are very complicated,
25:00professional expressions.
25:02And our director is a little hard to talk to,
25:04so sometimes even I don't understand him.
25:06I'm the cameraman, you're the tonic.
25:08Tonic?
25:09What kind of tonic?
25:10For teeth or for sewing?
25:12Shut up, motherfucker.
25:14He's the guy whose father is pretty.
25:16Who's pretty?
25:18No one is pretty, especially not you.
25:20Shut up, my head hurts like hell.
25:22And what he spat out was a special story.
25:25Don't talk, Mr. Zuhra.
25:27You'll see, we're a great team.
25:29Just for the cameraman to show up,
25:31he's done for the director of photography.
25:34He's a genius.
25:35Good afternoon.
25:37Good afternoon, I'm glad to see you.
25:39I mean, hear you.
25:40That's you, right?
25:41I'm sorry, I have a business meeting.
25:43We'll talk later.
25:44No, no, we're here because of a business meeting.
25:47I'm the cameraman in the team,
25:49and this is my colleague, the mentor.
25:51What are you?
25:52He's the cameraman, and I'm the tonic.
25:54Okay, if you're stupid, we're not stupid.
25:57Who's stupid?
25:59Wait, this is bullshit.
26:01This is a hidden camera, admit it.
26:03Don't trust your first impression.
26:05There's a second impression,
26:07it'll be worse, or better.
26:09What's your first and second impression?
26:11The cameraman is pretty,
26:13and the tonic is stupid as hell.
26:15Where's that?
26:16What do you mean I'm stupid?
26:18You're not stupid, you're deaf.
26:20D as in deaf, you understand?
26:22Aha, then that's right.
26:24Mr. Čađa, I'm glad you met the technical team.
26:30Are you fucking with me?
26:32I'm begging you.
26:33There are three of them on the march,
26:35and you and this moron together with that...
26:37What's wrong, man?
26:38I'm looking for this man, bro,
26:40do you see what's left of him?
26:41Faruk, did we manage to arrange a meeting?
26:44No.
26:45No.
26:46No.
26:51No.
26:54Don't trust him?
26:55No.
26:56Don't trust him?
26:57No.
26:58See?
26:59He's always on his own.
27:01Oh, you're so lucky, congratulations, congratulations.
27:06I've been working all day, I'm exhausted.
27:08You look like a mortgage, I'm sorry I doubted you.
27:11I accept your apology.
27:12What's this?
27:13A bag full of new gloves?
27:15Oh, forget it.
27:16It's the consumables.
27:18Wait till you see how I arranged the bathroom,
27:21the living room, the bathroom...
27:23You got all of that?
27:24Yes.
27:25Wait, I'll just get a glass of water,
27:26mother, this chocolate is killing me.
27:27Come on.
27:30Oh, Visec, Visec...
27:35I'm drunk.
27:44Vazlinović,
27:47it looks like the island of Svezik has fallen.
27:50Thank you, dear Tito.
27:53What was I thinking...
28:13How are your ears?
28:15Good, good.
28:16A liter of water has drained me.
28:18I'm totally wet.
28:20Excellent.
28:21I hope your hearing comes back before we start shooting the series.
28:24We want to shoot the series.
28:26Did Faruk agree?
28:27Well, son, they talked about it until late.
28:29If they didn't talk about it, I don't know what they talked about.
28:32Oh, here he is, the one my father promised me.
28:34I don't see why you called me to see you again.
28:37I know exactly what you're doing here.
28:39You know?
28:40Absolutely.
28:41You're a bunch of fools, that's what I know.
28:43Don't say that, Mr. Zuhra.
28:45You can see for yourself that it was a mix of stupid circumstances.
28:48What stupid circumstances, man?
28:50When you talk to your financial director, you need a raincoat.
28:53I've never seen such a guy in my life.
28:55He's a fool.
28:56He's a blind cameraman, he sings like a horse.
28:59But if you give me just one more chance,
29:02I'm sure I'll convince you that we're a serious team
29:05and that we'll shoot the series.
29:07Look at this.
29:09Hello, Kufa.
29:10Burek, is that you?
29:12I can't see you, but I recognize you by your voice.
29:16Look, he caught an orange like a ninja,
29:19so he's not blind.
29:20You're more crazy than I thought last night.
29:23Mr. Zuhra.
29:24Oh, God.
29:25Mr. Zuhra, stop, please.
29:27And here you are.
29:29The job is gone because I caught an orange.
29:32I don't understand anything here.
29:36The only thing I'm sure of is that you're Comet's brother.
29:40Are we the same?
29:41You have great intelligence.
29:43And this mentor you gave me.
29:45It's like I've known you my whole life.
29:47You're such a...
29:55My dear readers,
29:57I lived in golden times.
30:00Cetus, Altius, Fortius.
30:03It was heaven on earth.
30:06This is the only case
30:08where a country recorded
30:10an unbroken 40-year average annual growth rate
30:15of social products of 6.8%.
30:20Dear neglected readers,
30:23from 1955 to 1965,
30:26the number of social products grew by an incredible 9.8%.
30:32An absolute world record.
30:35Then a fool comes to you and says,
30:37it didn't work.
30:39I'm sorry, dear readers,
30:42I'm terribly sorry
30:44that you'll never experience
30:46how good it was for us.
30:48Absolute heaven.
30:51Hey, my dear readers,
30:53today social products would grow
30:56by at least 20%.
30:59Dixi et salvavi animam meam.
31:04I said and saved my soul.
31:08Galjalova.
31:34Galjalova.