Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:29Musique de suspense
00:59Musique de suspense
01:29Eh! Ah! Oh!
01:31Go! Ah! Go away!
01:37Ah ha! The winter box will now be mine!
01:41Now, Rex, if you don't eat anything, you'll never grow up to be a big strong dog!
01:48How do you make this work?
01:51Diet transfer in process.
02:0052% completed.
02:02Go away!
02:16Hey!
02:30Blanca, it's just too stupid.
02:32They hardly know how to peel a banana.
02:34Have you heard the one about the rock who tried to light a fire?
02:36Good day, gentlemen!
02:42Phew! Lost them!
02:54Ha ha! It worked, I say!
02:59Yes! Okay, I need this, this, and this too.
03:03Thermogenerator, nuclear-powered shutters, a spare tire, and one turbocharged chemical toilet!
03:10Here we go!
03:11And now, a little message to finish with.
03:14Ta-da!
03:23Oh! Huh?
03:25What on jumping Jupiter happened up here?
03:29Huh? Oh!
03:32Is this what you're looking for?
03:35Very useful, this holopad thing of yours.
03:38You must feel very lost.
03:40Oh! I borrowed a few parts from your ship for my big project.
03:44Wait for it...
03:46Ta-da! My very own spaceship!
03:49Complete with a refrigerator laser beam that's capable of freezing the entire planet!
03:56And the best part, you ask, Mr. Bloomslug?
03:59Construction has commenced.
04:01Sorry you're a little late to the party there, Flash, my boy.
04:06How did he manage that?
04:08I've got to find him, fast!
04:26Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
04:29Aïe!
04:32Aïe!
04:54Ha, ha! Who's late to the party now, Lord Magnon?
04:57Better late than never, right? Run!
05:03Go!
05:20What is that?
05:23What are you doing? Let go of me!
05:25Let go of me! I'm not a piece of friggin' chicken!
05:33Welcome to More Magnon World Headquarters!
05:36How did you like the personal transport service, hmm?
05:39I trained him myself.
05:42What is this?
05:44How in great galaxies did you manage to build this?
05:47Pretty sweet, huh?
05:49I must admit I'm fairly proud of it.
05:52Mainly thanks to you, your ship's spare parts,
05:55and to this marvellous Ditto thingy.
05:58My holopad! Give it back!
06:03Oh, thanks for dropping in, Flash.
06:06You know, the funny part is that I don't even need your holopad anymore
06:09because I have it all in my head now.
06:14You downloaded all the data?
06:17One trillion zettabytes, 52,324 percent to be exact.
06:21Oh, but that's more than enough for the time being.
06:25And now for a little extra surprise in just three seconds.
06:30Two, one, zero.
06:34All the way from your home planet, your friend, Rob.
06:39What?
06:42There! Look!
06:44Hahaha!
06:50Flash! Are you okay? What's wrong? What happened to him?
06:54He's exhausted from trying to keep up with me.
06:58Well, well, Flash, what do we have here?
07:01At first I couldn't understand why you would summon me,
07:03but by the looks of it, you could really use my help.
07:07It takes a big alien to admit defeat,
07:10but before I show you how to put this village in order,
07:13you'll have to grovel and beg for my assistance.
07:17You won't be putting anything back in order.
07:20Impressive, my freeze ray, isn't that?
07:23I'm sorry, Rob, but I'll be needing your vessel
07:26so I can put the finishing touches on my spaceship
07:28and then set off to take all the food from every planet in the universe for myself.
07:38Freeze!
07:39I'm a genius!
07:41If you do that, you'll bring famine to all those planets.
07:44So, what?
07:45What's the problem?
07:46You have the problem.
07:48You didn't finish downloading my holopad contents
07:51and there is an unbreakable code to prevent fools like you
07:54from accessing the universal wisdom.
07:57Flash!
07:58Hahaha! You really think your silly little device
08:01can resist my superior intelligence?
08:04Data transfer in process.
08:07One hundred percent. Transfer complete.
08:11Ah! Ah! Need more power! Need more food!
08:18What's wrong with him, Flash?
08:21Need more! Need more!
08:24Generosity?
08:31No!
08:36Why ransack the universe? It's not cool!
08:39No! It's cool! It's cool! I want everything!
08:42Sharing harmony! That's what's cool!
08:44Have you lost his mind?
08:46Quite the contrary, Mila.
08:47He now possesses all the wisdom of the universe
08:50which prevents him from being totally bad.
08:52No! I refuse to be good! That's disgusting!
08:55Please, Flash! Help me!
08:58You're here to help us! We can trust you!
09:01No! No! No! No!
09:04You're a liar! A fake!
09:06Hold that thought!
09:08Such a relief when it stops.
09:10We better see how Rob is doing.
09:14I have never been treated like this before!
09:16You're finished, Flash! Do you hear me? Finished!
09:19When Maark hears about this, heads will roll!
09:22And I mean roll!
09:24Do you really want Maark to see you like this?
09:27Completely outsmarted by these unevolved, hairless primates?
09:31One day, you'll get what's coming to you!
09:35J'ai aussi apprécié ta visite! Au revoir, Rob!
09:51Qu'est-ce que je fais ici?
09:54Et pourquoi me regardes-tu comme ça?
09:57Viens ici, idiot reptile!
10:00Bien joué, Flash! Il est vraiment lui-même!
10:03Je ne peux pas croire que je dis ça, mais j'espère que oui!
10:06Viens, on a des offrandes à offrir!
10:18Bien joué, Flash! C'était une bonne fête, non?
10:21On a passé le temps de notre vie!
10:23Au revoir, Maark!
10:24Bonne fête, Chris Nucketron!
10:26Oh, c'est bon, Flash! N'aies pas l'air si mou!
10:28Tu seras à la maison pour le prochain Chris Nucketron!
10:30Oh, 365 lumières!
10:34Mais un jour, je suis sûr que Santa Croix nous payera une visite!
10:37Oh, réveille-toi, Flash!
10:39Pourquoi dans l'univers serait-il venu offrir des offrandes
10:42à des créatures sous-développées, telles que l'Orange?
10:47C'est la fin, les gars! Je dois y aller!
10:49Mon plancher devient de l'or!
10:52Félicitations, Chris Nucketron!
10:54Eh, le perdant!
10:57Qu'est-ce que Chris Nucketron, Flash?
11:00Oh, c'est une très importante tradition dans notre galaxie!
11:03Il célèbre la créativité et l'inventivité!
11:05Regardez!
11:06Tout le monde laisse quelque chose qu'ils ont inventé et fabriqué
11:09au pied de l'arbre de Chris Nucketron,
11:11et toute la famille se réunit pour partager un bol de blanche traditionnelle.
11:14Puis, Santa Croix paye une visite
11:16et donne des offrandes aux plus inventifs!
11:19Chris Nucketron a l'air génial, Flash!
11:21Pourquoi ne pas le célébrer ici, dans le village?
11:23Qu'est-ce que tu penses, Oncle Walt?
11:25Bien sûr, pourquoi pas?
11:27Peut-être que Flash, un fantôme de l'espace, peut nous payer une visite!
11:30On ne sait jamais!
11:31Santa Croix n'est pas un fantôme, Walter!
11:33Et de toute façon, je ne sais pas si les Oncles
11:35ont même assez d'esprit créatif pour l'attraper!
11:38Oh, je sais déjà ce que je vais créer!
11:43Peut-être qu'il vaut la peine d'essayer!
11:45Si tout le monde réagit comme Walter,
11:47nous aurons peut-être la chance de voir les Oncles faire un peu de progrès!
11:49Je devrais avoir pensé à ça plus tôt!
11:56Qu'est-ce que vous avez fait à ma chère poignée?
11:59Prenez ça!
12:00Enfin, les Oncles sont sur la voie de l'évolution!
12:03Ils n'ont jamais été si créatifs!
12:07J'espère que le fantôme de l'espace aime ma peinture!
12:10Si Flash a raison, le fantôme de l'espace nous apportera de nombreuses offres!
12:13Quoi? Il n'y a rien de tel qu'un fantôme de l'espace!
12:16C'est juste l'une des aventures de la jolie bleue!
12:19Non! Les vrais fantômes, les fantômes de la volcanique,
12:23sont en rage!
12:24Et ils nous demandent des offres!
12:26Les vrais fantômes?
12:28Je vois ce jeu que tu joues, sale fantôme!
12:31Tu veux prendre mon lieu, n'est-ce pas?
12:33Tu essaies de remplacer mes fantômes!
12:36Oh, Magnon, comment peut-on remplacer quelque chose
12:39qui n'existe pas en premier lieu?
12:41Je vous en prie, bleu homme!
12:43N'essayez pas de m'empêcher!
12:45Je m'en occuperai!
12:48Oh, Lola, ça a l'air assez créatif!
12:50C'est quelque sorte d'instrument musical?
12:53Non, ne soyez pas si stupides!
12:55Grâce à ça, je peux tirer vers un fantôme qui est derrière moi!
12:58Très ingénieux, en effet!
13:00Regardez ça!
13:05Hey! Mon club!
13:07C'est un club?
13:08Oui, le plus grand que j'aie jamais créé!
13:11Que pensez-vous?
13:12Oui, très original!
13:14Regarde!
13:17C'est parfait pour voir les animaux de loin!
13:20Oh, c'est nul!
13:22Je dois garder mes pieds à l'aise
13:24avec tous ces splinters, Walter!
13:28Et vous, Maman?
13:29Que pensez-vous de présenter à Santa Croix?
13:32J'ai la meilleure idée de tout temps!
13:36Et c'est quoi?
13:38Hum...
13:41Je vais montrer à cet espèce-là ce que je vais faire pour sa célébration!
13:49Créativité, c'est ça!
13:51J'hate les inventions et j'hate la créativité!
13:58Alors, Mila, comment se passe votre invention?
14:00Comment avez-vous trouvé une bonne idée?
14:02Bien, Mila, l'origine de la créativité
14:05est dans la créativité.
14:07La chance fait partie de la créativité.
14:09Vous devez juste vous laisser aller, regarder autour de vous, observer la nature.
14:13Je suis sûre que vous allez bien.
14:17Merci, Flash!
14:18Je pense que j'ai une idée!
14:20Qui sait quelles merveilleuses choses elle va inventer?
14:27En fait, je pense que c'est la seule chance
14:29de prendre l'attention de Santa Croix.
14:32Parfait!
14:33L'Octopus Evil veut une célébration!
14:36Il va l'adorer!
14:39Vous connaissez vos cartes, non?
14:40Juste attendez mon signal,
14:42et puis...
14:43C'est parti!
14:50Merci! Merci à vous tous pour votre soutien!
14:53Merci à vous!
14:54Merci à vous tous pour votre soutien!
14:56Merci à vous!
14:57Merci à vous!
14:58Merci à vous!
14:59Merci à vous!
15:00Merci à vous tous pour votre créativité!
15:02On dirait que vous avez tous fait de votre mieux,
15:04et maintenant, nous devons tous un bon repas!
15:06Vous allez adorer!
15:11Merci!
15:12Flash!
15:13Mon invention est prête!
15:15Qu'est-ce que c'est, Mila?
15:16Je pensais que tu allais construire un hélicoptère.
15:18Ne t'en fais pas.
15:19Je vais vous montrer comment ça marche.
15:21Wow!
15:23Hey, c'est vraiment impressionnant, Mila!
15:25Santa Croix va adorer, je suis positif!
15:27Hey, mon hélicoptère géant est devenu beaucoup trop lourd,
15:30mais avec ça, je pense que je suis en train de faire quelque chose!
15:32Le triple hélicoptère!
15:33Un poignet, trois hélicoptères!
15:35Tu peux tirer trois nuits en un seul coup!
15:37C'est génial!
15:38N'écoutez pas le bleu!
15:40Sa Santa Croix n'existe pas!
15:42La fête des fées va être énorme!
15:45Je l'entends déjà!
15:47Rumble!
15:49Rumble!
15:58Rumble!
16:04Ils sont ici!
16:05Les fées du volcan!
16:07Ils sont venus exprimer leur ennui!
16:11Attendez! Je peux les assurer de leur rage!
16:14Apportez-moi...
16:15Je veux dire, apportez-les vos offrandes!
16:19Un énorme bâtiment d'offrandes!
16:28Qu'est-ce que c'est, Flash?
16:29Ne vous inquiétez pas, Mila!
16:30C'est probablement juste un autre de Magnon's trucs
16:32pour détruire notre fête!
16:41Attendez!
16:42Les offrandes!
16:44Les fées regardent l'offrande!
16:46C'est assez!
16:47Qu'est-ce qui se passe là-haut?
16:50Des roues, je le savais!
16:52Trois fées en un coup!
16:54Je peux le faire!
16:55Je suis sûr que tu peux, Walter,
16:56mais j'ai un moyen plus rapide!
16:57Mila, pensez-vous que vous pouvez utiliser
16:59votre invention pour couper les roues?
17:04Wow! Bien joué, Mila!
17:06Mais qu'est-ce que vous faites?
17:08Non, non!
17:09Je ne veux pas les boules de Blue Man!
17:11Laissez-moi sortir de mon point de vue!
17:13Je veux des offrandes de fées!
17:15Je veux dire, des fées!
17:17Des offrandes de fées!
17:18Sinon, leur ennui sera encore plus fort!
17:21Où sont mes fées?
17:23Et qu'est-ce que vous faites ici?
17:33Santa Croix!
17:35C'est le vaisseau de l'espace de Santa Croix!
17:41Qui a fait cette délicieuse offrande?
17:44Quel délice!
17:46C'est lui qui l'a fait!
17:47Bien joué, petit!
17:49Tu n'es pas d'ici, non?
17:52Je me moquerai!
17:54C'est une très belle planète que vous avez ici!
17:56Merci, Mr. Croix!
17:57Bienvenue sur les rochers!
17:59Regardez ce que j'ai inventé!
18:05Très ingénieuse, jeune dame!
18:07Et j'imaginais que vous aimeriez un petit cadeau, non?
18:10Moi aussi!
18:11Quoi?
18:12Moi aussi, Santa!
18:13Moi aussi! J'ai inventé ça!
18:16Calme-toi!
18:18Je peux voir que vous êtes tous très inventifs
18:21et je sais exactement quels cadeaux vous voulez!
18:35J'étais en route pour l'alpha-bêta 6
18:38quand j'ai vu ces magnifiques lumières qui volaient de l'espace.
18:42J'ai immédiatement réalisé qu'il y avait une forme de vie supérieure sur cette planète.
18:48Eh bien, si vous voulez.
18:50Ah! J'ai presque oublié!
18:52Pour votre délicieux plonge!
18:54C'est un délire! J'en ai marre!
18:56Merci, Santa Croix!
18:58Eh bien, c'est l'heure de me retourner à mes rounds.
19:01Au revoir, enfants! Continuez à inventer!
19:04Je reviendrai ensuite, Christocatron!
19:06Et peut-être que je pourrai rencontrer l'inventeur des magnifiques lumières qui volent
19:10Mais c'est moi!
19:12C'est moi, Santa!
19:14Les lumières! Je les ai faites!
19:16Revenez!
19:18Mes cadeaux!
19:20Je n'ai pas reçu mes cadeaux!
19:22J'ai toujours croyé en vous, vous savez!
19:31Quand il s'agit de cadeaux,
19:33Santa Croix toujours touche le point.
19:35Et nous y sommes!
19:36Allons ouvrir, enfants!
19:38Waouh! Des boules de Blorks froides!
19:40Mon délice préféré!
19:42C'est tellement cool!
19:44Club Wax?
19:46Mais comment a-t-il su?
19:50J'ai toujours adoré les tomates!
19:53Avez-vous un souhait pour les Scots?
19:55Avez-vous? Scots? Scots, avez-vous?