Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:05 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:11 [Musique]
00:00:14 [Musique]
00:00:17 [Musique]
00:00:20 [Musique]
00:00:23 [Musique]
00:00:26 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:32 [Musique]
00:01:00 [Musique]
00:01:03 [Musique]
00:01:06 [Musique]
00:01:09 [Musique]
00:01:16 [Musique]
00:01:20 [Musique]
00:01:24 [Musique]
00:01:28 [Musique]
00:01:33 [Musique]
00:01:36 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:44 [Musique]
00:01:48 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:56 [Musique]
00:02:01 [Musique]
00:02:04 [Musique]
00:02:08 [Musique]
00:02:12 [Musique]
00:02:16 [Musique]
00:02:20 [Musique]
00:02:24 [Musique]
00:02:29 [Musique]
00:02:32 [Musique]
00:02:36 [Musique]
00:02:40 [Musique]
00:02:44 [Musique]
00:02:48 [Musique]
00:02:52 [Musique]
00:02:57 [Musique]
00:03:00 [Musique]
00:03:04 [Musique]
00:03:08 [Musique]
00:03:12 [Musique]
00:03:16 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:28 [Musique]
00:03:32 [Musique]
00:03:36 [Musique]
00:03:40 [Musique]
00:03:44 [Musique]
00:03:48 [Musique]
00:03:53 [Musique]
00:03:56 [Musique]
00:04:00 [Musique]
00:04:04 [Musique]
00:04:08 [Musique]
00:04:12 [Musique]
00:04:16 [Musique]
00:04:21 [Musique]
00:04:24 [Musique]
00:04:28 [Musique]
00:04:32 [Musique]
00:04:36 [Musique]
00:04:40 [Musique]
00:04:44 [Musique]
00:04:49 [Musique]
00:04:52 [Musique]
00:04:56 [Musique]
00:05:00 [Musique]
00:05:04 [Musique]
00:05:08 [Musique]
00:05:12 [Musique]
00:05:17 [Musique]
00:05:20 [Musique]
00:05:24 [Musique]
00:05:28 [Musique]
00:05:32 [Musique]
00:05:36 [Musique]
00:05:40 [Musique]
00:05:45 [Musique]
00:05:48 [Musique]
00:05:52 [Musique]
00:05:56 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:04 [Musique]
00:06:08 [Musique]
00:06:13 [Musique]
00:06:16 [Musique]
00:06:20 [Musique]
00:06:24 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:32 [Musique]
00:06:36 [Musique]
00:06:41 [Musique]
00:06:44 [Musique]
00:06:48 [Musique]
00:06:52 [Musique]
00:06:56 [Musique]
00:07:00 [Musique]
00:07:04 [Musique]
00:07:09 [Musique]
00:07:12 [Musique]
00:07:16 [Musique]
00:07:20 [Musique]
00:07:24 [Musique]
00:07:28 [Musique]
00:07:32 [Musique]
00:07:37 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:44 [Musique]
00:07:48 [Musique]
00:07:52 [Musique]
00:07:56 [Musique]
00:08:00 [Musique]
00:08:05 [Musique]
00:08:08 [Musique]
00:08:12 [Musique]
00:08:16 [Musique]
00:08:20 [Musique]
00:08:24 [Musique]
00:08:28 [Musique]
00:08:33 [Musique]
00:08:36 [Musique]
00:08:40 [Musique]
00:08:44 [Musique]
00:08:48 [Musique]
00:08:52 [Musique]
00:08:56 [Musique]
00:09:01 [Musique]
00:09:04 [Musique]
00:09:08 [Musique]
00:09:12 [Musique]
00:09:16 [Musique]
00:09:20 [Musique]
00:09:24 [Musique]
00:09:29 [Musique]
00:09:32 [Musique]
00:09:36 [Musique]
00:09:40 [Musique]
00:09:44 [Musique]
00:09:48 [Musique]
00:09:52 [Musique]
00:09:57 [Musique]
00:10:00 [Musique]
00:10:04 [Musique]
00:10:08 [Musique]
00:10:12 [Musique]
00:10:16 [Musique]
00:10:20 [Musique]
00:10:25 [Musique]
00:10:28 [Musique]
00:10:32 [Musique]
00:10:36 [Musique]
00:10:40 [Musique]
00:10:44 [Musique]
00:10:48 [Musique]
00:10:53 [Musique]
00:10:56 [Musique]
00:11:00 [Musique]
00:11:04 [Musique]
00:11:08 [Musique]
00:11:12 [Musique]
00:11:16 [Musique]
00:11:21 [Musique]
00:11:24 [Musique]
00:11:28 [Musique]
00:11:32 [Musique]
00:11:36 [Musique]
00:11:40 [Musique]
00:11:44 [Musique]
00:11:49 [Musique]
00:11:52 [Musique]
00:11:56 [Musique]
00:12:00 [Musique]
00:12:04 [Musique]
00:12:08 [Musique]
00:12:12 [Musique]
00:12:17 [Musique]
00:12:20 [Musique]
00:12:24 [Musique]
00:12:28 [Musique]
00:12:32 [Musique]
00:12:36 [Musique]
00:12:40 [Musique]
00:12:45 [Musique]
00:12:48 [Musique]
00:12:52 [Musique]
00:12:56 [Musique]
00:13:00 [Musique]
00:13:04 [Musique]
00:13:08 [Musique]
00:13:13 [Musique]
00:13:16 [Musique]
00:13:20 [Musique]
00:13:24 [Musique]
00:13:28 [Musique]
00:13:32 [Musique]
00:13:36 [Musique]
00:13:41 [Musique]
00:13:44 [Musique]
00:13:48 [Musique]
00:13:52 [Musique]
00:13:56 [Musique]
00:14:00 [Musique]
00:14:04 [Musique]
00:14:09 [Musique]
00:14:12 [Musique]
00:14:16 [Musique]
00:14:20 [Musique]
00:14:24 [Musique]
00:14:28 [Musique]
00:14:32 [Musique]
00:14:37 [Musique]
00:14:40 [Musique]
00:14:44 [Musique]
00:14:48 [Musique]
00:14:52 [Musique]
00:14:56 [Musique]
00:15:00 [Musique]
00:15:05 [Musique]
00:15:08 [Musique]
00:15:12 [Musique]
00:15:16 [Musique]
00:15:20 [Musique]
00:15:24 [Musique]
00:15:28 [Musique]
00:15:33 [Musique]
00:15:36 [Musique]
00:15:40 [Musique]
00:15:44 [Musique]
00:15:48 [Musique]
00:15:52 [Musique]
00:15:56 [Musique]
00:16:01 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:08 [Musique]
00:16:12 [Musique]
00:16:16 [Musique]
00:16:20 [Musique]
00:16:24 [Musique]
00:16:29 [Musique]
00:16:32 [Musique]
00:16:36 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:44 [Musique]
00:16:48 [Musique]
00:16:52 [Musique]
00:16:57 [Musique]
00:17:00 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:08 [Musique]
00:17:12 [Musique]
00:17:16 [Musique]
00:17:20 [Musique]
00:17:25 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:32 [Musique]
00:17:36 [Musique]
00:17:40 [Musique]
00:17:44 [Musique]
00:17:48 [Musique]
00:17:53 [Musique]
00:17:56 [Musique]
00:18:00 [Musique]
00:18:04 [Musique]
00:18:08 [Musique]
00:18:12 [Musique]
00:18:16 [Musique]
00:18:21 [Musique]
00:18:24 [Musique]
00:18:28 [Musique]
00:18:32 [Musique]
00:18:36 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:44 [Musique]
00:18:49 [Musique]
00:18:52 [Musique]
00:18:56 [Musique]
00:19:00 [Musique]
00:19:04 [Musique]
00:19:08 [Musique]
00:19:12 [Musique]
00:19:17 [Musique]
00:19:20 [Musique]
00:19:24 [Musique]
00:19:28 [Musique]
00:19:32 [Musique]
00:19:36 [Musique]
00:19:40 [Musique]
00:19:45 [Musique]
00:19:48 [Musique]
00:19:52 [Musique]
00:19:56 [Musique]
00:20:00 [Musique]
00:20:04 [Musique]
00:20:08 [Musique]
00:20:13 [Musique]
00:20:16 [Musique]
00:20:20 [Musique]
00:20:24 [Musique]
00:20:28 [Musique]
00:20:32 [Musique]
00:20:36 [Musique]
00:20:41 [Musique]
00:20:44 [Musique]
00:20:48 [Musique]
00:20:52 [Musique]
00:20:56 [Musique]
00:21:00 [Musique]
00:21:04 [Musique]
00:21:09 [Musique]
00:21:12 [Musique]
00:21:16 [Musique]
00:21:20 [Musique]
00:21:24 [Musique]
00:21:28 [Musique]
00:21:32 [Musique]
00:21:37 [Musique]
00:21:40 [Musique]
00:21:44 [Musique]
00:21:48 [Musique]
00:21:52 [Musique]
00:21:56 [Musique]
00:22:00 [Musique]
00:22:05 [Musique]
00:22:08 [Musique]
00:22:12 [Musique]
00:22:16 [Musique]
00:22:20 [Musique]
00:22:24 [Musique]
00:22:28 [Musique]
00:22:33 [Musique]
00:22:36 [Musique]
00:22:40 [Musique]
00:22:44 [Musique]
00:22:48 [Musique]
00:22:52 [Musique]
00:22:56 [Musique]
00:23:01 [Musique]
00:23:04 [Musique]
00:23:08 [Musique]
00:23:12 [Musique]
00:23:16 [Musique]
00:23:20 [Musique]
00:23:24 [Musique]
00:23:29 [Musique]
00:23:32 [Musique]
00:23:36 [Musique]
00:23:40 [Musique]
00:23:44 [Musique]
00:23:48 [Musique]
00:23:52 [Musique]
00:23:57 [Musique]
00:24:00 [Musique]
00:24:04 [Musique]
00:24:08 [Musique]
00:24:12 [Musique]
00:24:16 [Musique]
00:24:20 [Musique]
00:24:25 [Musique]
00:24:28 [Musique]
00:24:32 [Musique]
00:24:36 [Musique]
00:24:40 [Musique]
00:24:44 [Musique]
00:24:48 [Musique]
00:24:53 [Musique]
00:24:56 [Musique]
00:25:00 [Musique]
00:25:04 [Musique]
00:25:08 [Musique]
00:25:12 [Musique]
00:25:16 [Musique]
00:25:21 [Musique]
00:25:24 [Musique]
00:25:28 [Musique]
00:25:32 [Musique]
00:25:36 [Musique]
00:25:40 [Musique]
00:25:44 [Musique]
00:25:49 [Musique]
00:25:52 [Musique]
00:25:56 [Musique]
00:26:00 [Musique]
00:26:04 [Musique]
00:26:08 [Musique]
00:26:12 [Musique]
00:26:17 [Musique]
00:26:20 [Musique]
00:26:24 [Musique]
00:26:28 [Musique]
00:26:32 [Musique]
00:26:36 [Musique]
00:26:40 [Musique]
00:26:45 [Musique]
00:26:48 [Musique]
00:26:52 [Musique]
00:26:56 [Musique]
00:27:00 [Musique]
00:27:04 [Musique]
00:27:08 [Musique]
00:27:13 [Musique]
00:27:16 [Musique]
00:27:20 [Musique]
00:27:24 [Musique]
00:27:28 [Musique]
00:27:32 [Musique]
00:27:36 [Musique]
00:27:41 [Musique]
00:27:44 [Musique]
00:27:48 [Musique]
00:27:52 [Musique]
00:27:56 [Musique]
00:28:00 [Musique]
00:28:04 [Musique]
00:28:09 [Musique]
00:28:12 [Musique]
00:28:16 [Musique]
00:28:20 [Musique]
00:28:24 [Musique]
00:28:28 [Musique]
00:28:32 [Musique]
00:28:37 [Musique]
00:28:40 [Musique]
00:28:44 [Musique]
00:28:48 [Musique]
00:28:52 [Musique]
00:28:56 [Musique]
00:29:00 [Musique]
00:29:05 [Musique]
00:29:08 [Musique]
00:29:12 [Musique]
00:29:16 [Musique]
00:29:20 [Musique]
00:29:24 [Musique]
00:29:28 [Musique]
00:29:33 [Musique]
00:29:36 [Musique]
00:29:40 [Musique]
00:29:44 [Musique]
00:29:48 [Musique]
00:29:52 [Musique]
00:29:56 [Musique]
00:30:01 [Musique]
00:30:04 [Musique]
00:30:08 [Musique]
00:30:12 [Musique]
00:30:16 [Musique]
00:30:20 [Musique]
00:30:24 [Musique]
00:30:29 [Musique]
00:30:32 [Musique]
00:30:36 [Musique]
00:30:40 [Musique]
00:30:44 [Musique]
00:30:48 [Musique]
00:30:52 [Musique]
00:30:57 [Musique]
00:31:00 [Musique]
00:31:04 [Musique]
00:31:08 [Musique]
00:31:12 [Musique]
00:31:16 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:25 [Musique]
00:31:28 [Musique]
00:31:32 [Musique]
00:31:36 [Musique]
00:31:40 [Musique]
00:31:44 [Musique]
00:31:48 [Musique]
00:31:53 [Musique]
00:31:56 [Musique]
00:32:00 [Musique]
00:32:04 [Musique]
00:32:08 [Musique]
00:32:12 [Musique]
00:32:16 [Musique]
00:32:21 [Musique]
00:32:24 [Musique]
00:32:28 [Musique]
00:32:32 [Musique]
00:32:36 [Musique]
00:32:40 [Musique]
00:32:44 [Musique]
00:32:49 [Musique]
00:32:52 [Musique]
00:32:56 [Musique]
00:33:00 [Musique]
00:33:04 [Musique]
00:33:08 [Musique]
00:33:12 [Musique]
00:33:17 [Musique]
00:33:20 [Musique]
00:33:24 [Musique]
00:33:28 [Musique]
00:33:32 [Musique]
00:33:36 [Musique]
00:33:40 [Musique]
00:33:45 [Musique]
00:33:48 [Musique]
00:33:52 [Musique]
00:33:56 [Musique]
00:34:00 [Musique]
00:34:04 [Musique]
00:34:08 [Musique]
00:34:13 [Musique]
00:34:16 [Musique]
00:34:20 [Musique]
00:34:24 [Musique]
00:34:28 [Musique]
00:34:32 [Musique]
00:34:36 [Musique]
00:34:41 [Musique]
00:34:44 [Musique]
00:34:48 [Musique]
00:34:52 [Musique]
00:34:56 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:04 [Musique]
00:35:09 [Musique]
00:35:12 [Musique]
00:35:16 [Musique]
00:35:20 [Musique]
00:35:24 [Musique]
00:35:28 [Musique]
00:35:32 [Musique]
00:35:37 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:44 [Musique]
00:35:48 [Musique]
00:35:52 [Musique]
00:35:56 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:05 [Musique]
00:36:08 [Musique]
00:36:12 [Musique]
00:36:16 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:24 [Musique]
00:36:28 [Musique]
00:36:33 [Musique]
00:36:36 [Musique]
00:36:40 [Musique]
00:36:44 [Musique]
00:36:48 [Musique]
00:36:52 [Musique]
00:36:56 [Musique]
00:37:01 [Musique]
00:37:04 [Musique]
00:37:08 [Musique]
00:37:12 [Musique]
00:37:16 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:24 [Musique]
00:37:29 [Musique]
00:37:32 [Musique]
00:37:36 [Musique]
00:37:40 [Musique]
00:37:44 [Musique]
00:37:48 [Musique]
00:37:52 [Musique]
00:37:57 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:04 [Musique]
00:38:08 [Musique]
00:38:12 [Musique]
00:38:16 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:25 [Musique]
00:38:28 [Musique]
00:38:32 [Musique]
00:38:36 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:44 [Musique]
00:38:48 [Musique]
00:38:53 [Musique]
00:38:56 [Musique]
00:39:00 [Musique]
00:39:04 [Musique]
00:39:08 [Musique]
00:39:12 [Musique]
00:39:16 [Musique]
00:39:21 [Musique]
00:39:24 [Musique]
00:39:28 [Musique]
00:39:32 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:44 [Musique]
00:39:49 [Musique]
00:39:52 [Musique]
00:39:56 [Musique]
00:40:00 [Musique]
00:40:04 [Musique]
00:40:08 [Musique]
00:40:12 [Musique]
00:40:17 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:24 [Musique]
00:40:28 [Musique]
00:40:32 [Musique]
00:40:36 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:45 [Musique]
00:40:48 [Musique]
00:40:52 [Musique]
00:40:56 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:04 [Musique]
00:41:08 [Musique]
00:41:13 [Musique]
00:41:16 [Musique]
00:41:20 [Musique]
00:41:24 [Musique]
00:41:28 [Musique]
00:41:32 [Musique]
00:41:36 [Musique]
00:41:41 [Musique]
00:41:44 [Musique]
00:41:48 [Musique]
00:41:52 [Musique]
00:41:56 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:04 [Musique]
00:42:09 [Musique]
00:42:12 [Musique]
00:42:16 [Musique]
00:42:20 [Musique]
00:42:24 [Musique]
00:42:28 [Musique]
00:42:32 [Musique]
00:42:37 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:44 [Musique]
00:42:48 [Musique]
00:42:52 [Musique]
00:42:56 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:05 [Musique]
00:43:08 [Musique]
00:43:12 [Musique]
00:43:16 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:24 [Musique]
00:43:28 [Musique]
00:43:33 [Musique]
00:43:36 [Musique]
00:43:40 [Musique]
00:43:44 [Musique]
00:43:48 [Musique]
00:43:52 [Musique]
00:43:56 [Musique]
00:44:01 [Musique]
00:44:04 [Musique]
00:44:08 [Musique]
00:44:12 [Musique]
00:44:16 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:24 [Musique]
00:44:29 [Musique]
00:44:32 [Musique]
00:44:36 [Musique]
00:44:40 [Musique]
00:44:44 [Musique]
00:44:48 [Musique]
00:44:52 [Musique]
00:44:57 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:04 [Musique]
00:45:08 [Musique]
00:45:12 [Musique]
00:45:16 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:25 [Musique]
00:45:28 [Musique]
00:45:32 [Musique]
00:45:36 [Musique]
00:45:40 [Musique]
00:45:44 [Musique]
00:45:48 [Musique]
00:45:53 [Musique]
00:45:56 [Musique]
00:46:00 [Musique]
00:46:04 [Musique]
00:46:08 [Musique]
00:46:12 [Musique]
00:46:16 [Musique]
00:46:21 [Musique]
00:46:24 [Musique]
00:46:28 [Musique]
00:46:32 [Musique]
00:46:36 [Musique]
00:46:40 [Musique]
00:46:44 [Musique]
00:46:49 [Musique]
00:46:52 [Musique]
00:46:56 [Musique]
00:47:00 [Musique]
00:47:04 [Musique]
00:47:08 [Musique]
00:47:12 [Musique]
00:47:17 [Musique]
00:47:20 [Musique]
00:47:24 [Musique]
00:47:28 [Musique]
00:47:32 [Musique]
00:47:36 [Musique]
00:47:40 [Musique]
00:47:45 [Musique]
00:47:48 [Musique]
00:47:52 [Musique]
00:47:56 [Musique]
00:48:00 [Musique]
00:48:04 [Musique]
00:48:08 [Musique]
00:48:13 [Musique]
00:48:16 [Musique]
00:48:20 [Musique]
00:48:24 [Musique]
00:48:28 [Musique]
00:48:32 [Musique]
00:48:36 [Musique]
00:48:41 [Musique]
00:48:44 [Musique]
00:48:48 [Musique]
00:48:52 [Musique]
00:48:56 [Musique]
00:49:00 [Musique]
00:49:04 [Musique]
00:49:09 [Musique]
00:49:12 [Musique]
00:49:16 [Musique]
00:49:20 [Musique]
00:49:24 [Musique]
00:49:28 [Musique]
00:49:32 [Musique]
00:49:37 [Musique]
00:49:40 [Musique]
00:49:44 [Musique]
00:49:48 [Musique]
00:49:52 [Musique]
00:49:56 [Musique]
00:50:00 [Musique]
00:50:05 [Musique]
00:50:08 [Musique]
00:50:12 [Musique]
00:50:16 [Musique]
00:50:20 [Musique]
00:50:24 [Musique]
00:50:28 [Musique]
00:50:33 [Musique]
00:50:36 [Musique]
00:50:40 [Musique]
00:50:44 [Musique]
00:50:48 [Musique]
00:50:52 [Musique]
00:50:56 [Musique]
00:51:01 [Musique]
00:51:04 [Musique]
00:51:08 [Musique]
00:51:12 [Musique]
00:51:16 [Musique]
00:51:20 [Musique]
00:51:24 [Musique]
00:51:29 [Musique]
00:51:32 [Musique]
00:51:36 [Musique]
00:51:40 [Musique]
00:51:44 [Musique]
00:51:48 [Musique]
00:51:52 [Musique]
00:51:57 [Musique]
00:52:00 [Musique]
00:52:04 [Musique]
00:52:08 [Musique]
00:52:12 [Musique]
00:52:16 [Musique]
00:52:20 [Musique]
00:52:25 [Musique]
00:52:28 [Musique]
00:52:32 [Musique]
00:52:36 [Musique]
00:52:40 [Musique]
00:52:44 [Musique]
00:52:48 [Musique]
00:52:53 [Musique]
00:52:56 [Musique]
00:53:00 [Musique]
00:53:04 [Musique]
00:53:08 [Musique]
00:53:12 [Musique]
00:53:16 [Musique]
00:53:21 [Musique]
00:53:24 [Musique]
00:53:28 [Musique]
00:53:32 [Musique]
00:53:36 [Musique]
00:53:40 [Musique]
00:53:44 [Musique]
00:53:49 [Musique]
00:53:52 [Musique]
00:53:56 [Musique]
00:54:00 [Musique]
00:54:04 [Musique]
00:54:08 [Musique]
00:54:12 [Musique]
00:54:17 [Musique]
00:54:20 [Musique]
00:54:24 [Musique]
00:54:28 [Musique]
00:54:32 [Musique]
00:54:36 [Musique]
00:54:40 [Musique]
00:54:45 [Musique]
00:54:48 [Musique]
00:54:52 [Musique]
00:54:56 [Musique]
00:55:00 [Musique]
00:55:04 [Musique]
00:55:08 [Musique]
00:55:13 [Musique]
00:55:16 [Musique]
00:55:20 [Musique]
00:55:24 [Musique]
00:55:28 [Musique]
00:55:32 [Musique]
00:55:36 [Musique]
00:55:41 [Musique]
00:55:44 [Musique]
00:55:48 [Musique]
00:55:52 [Musique]
00:55:56 [Musique]
00:56:00 [Musique]
00:56:04 [Musique]
00:56:09 [Musique]
00:56:12 [Musique]
00:56:16 [Musique]
00:56:20 [Musique]
00:56:24 [Musique]
00:56:28 [Musique]
00:56:32 [Musique]
00:56:37 [Musique]
00:56:40 [Musique]
00:56:44 [Musique]
00:56:48 [Musique]
00:56:52 [Musique]
00:56:56 [Musique]
00:57:00 [Musique]
00:57:05 [Musique]
00:57:08 [Musique]
00:57:12 [Musique]
00:57:16 [Musique]
00:57:20 [Musique]
00:57:24 [Musique]
00:57:28 [Musique]
00:57:33 [Musique]
00:57:36 [Musique]
00:57:40 [Musique]
00:57:44 [Musique]
00:57:48 [Musique]
00:57:52 [Musique]
00:57:56 [Musique]
00:58:01 [Musique]
00:58:04 [Musique]
00:58:08 [Musique]
00:58:12 [Musique]
00:58:16 [Musique]
00:58:20 [Musique]
00:58:24 [Musique]
00:58:29 [Musique]
00:58:32 [Musique]
00:58:36 [Musique]
00:58:40 [Musique]
00:58:44 [Musique]
00:58:48 [Musique]
00:58:52 [Musique]
00:58:57 [Musique]
00:59:00 [Musique]
00:59:04 [Musique]
00:59:08 [Musique]
00:59:12 [Musique]
00:59:16 [Musique]
00:59:20 [Musique]
00:59:25 [Musique]
00:59:28 [Musique]
00:59:32 [Musique]
00:59:36 [Musique]
00:59:40 [Musique]
00:59:44 [Musique]
00:59:48 [Musique]
00:59:53 [Musique]
00:59:56 [Musique]
01:00:00 [Musique]
01:00:04 [Musique]
01:00:08 [Musique]
01:00:12 [Musique]
01:00:16 [Musique]
01:00:21 [Musique]
01:00:24 [Musique]
01:00:28 [Musique]
01:00:32 [Musique]
01:00:36 [Musique]
01:00:40 [Musique]
01:00:44 [Musique]
01:00:49 [Musique]
01:00:52 [Musique]
01:00:56 [Musique]
01:01:00 [Musique]
01:01:04 [Musique]
01:01:08 [Musique]
01:01:12 [Musique]
01:01:17 [Musique]
01:01:20 [Musique]
01:01:24 [Musique]
01:01:28 [Musique]
01:01:32 [Musique]
01:01:36 [Musique]
01:01:40 [Musique]
01:01:45 [Musique]
01:01:48 [Musique]
01:01:52 [Musique]
01:01:56 [Musique]
01:02:00 [Musique]
01:02:04 [Musique]
01:02:08 [Musique]
01:02:13 [Musique]
01:02:16 [Musique]
01:02:20 [Musique]
01:02:24 [Musique]
01:02:28 [Musique]
01:02:32 [Musique]
01:02:36 [Musique]
01:02:41 [Musique]
01:02:44 [Musique]
01:02:48 [Musique]
01:02:52 [Musique]
01:02:56 [Musique]
01:03:00 [Musique]
01:03:04 [Musique]
01:03:09 [Musique]
01:03:12 [Musique]
01:03:16 [Musique]
01:03:20 [Musique]
01:03:24 [Musique]
01:03:28 [Musique]
01:03:32 [Musique]
01:03:37 [Musique]
01:03:40 [Musique]
01:03:44 [Musique]
01:03:48 [Musique]
01:03:52 [Musique]
01:03:56 [Musique]
01:04:00 [Musique]
01:04:05 [Musique]
01:04:08 [Musique]
01:04:12 [Musique]
01:04:16 [Musique]
01:04:20 [Musique]
01:04:24 [Musique]
01:04:28 [Musique]
01:04:33 [Musique]
01:04:36 [Musique]
01:04:40 [Musique]
01:04:44 [Musique]
01:04:48 [Musique]
01:04:52 [Musique]
01:04:56 [Musique]
01:05:01 [Musique]
01:05:04 [Musique]
01:05:08 [Musique]
01:05:12 [Musique]
01:05:16 [Musique]
01:05:20 [Musique]
01:05:24 [Musique]
01:05:29 [Musique]
01:05:32 [Musique]
01:05:36 [Musique]
01:05:40 [Musique]
01:05:44 [Musique]
01:05:48 [Musique]
01:05:52 [Musique]
01:05:57 [Musique]
01:06:00 [Musique]
01:06:04 [Musique]
01:06:08 [Musique]
01:06:12 [Musique]
01:06:16 [Musique]
01:06:20 [Musique]
01:06:25 [Musique]
01:06:28 [Musique]
01:06:32 [Musique]
01:06:36 [Musique]
01:06:40 [Musique]
01:06:44 [Musique]
01:06:48 [Musique]
01:06:53 [Musique]
01:06:56 [Musique]
01:07:00 [Musique]
01:07:04 [Musique]
01:07:08 [Musique]
01:07:12 [Musique]
01:07:16 [Musique]
01:07:21 [Musique]
01:07:24 [Musique]
01:07:28 [Musique]
01:07:32 [Musique]
01:07:36 [Musique]
01:07:40 [Musique]
01:07:44 [Musique]
01:07:49 [Musique]
01:07:52 [Musique]
01:07:56 [Musique]
01:08:00 [Musique]
01:08:04 [Musique]
01:08:08 [Musique]
01:08:12 [Musique]
01:08:17 [Musique]
01:08:20 [Musique]
01:08:24 [Musique]
01:08:28 [Musique]
01:08:32 [Musique]
01:08:36 [Musique]
01:08:40 [Musique]
01:08:45 [Musique]
01:08:48 [Musique]
01:08:52 [Musique]
01:08:56 [Musique]
01:09:00 [Musique]
01:09:04 [Musique]
01:09:08 [Musique]
01:09:13 [Musique]
01:09:16 [Musique]
01:09:20 [Musique]
01:09:24 [Musique]
01:09:28 [Musique]
01:09:32 [Musique]
01:09:36 [Musique]
01:09:41 [Musique]
01:09:44 [Musique]
01:09:48 [Musique]
01:09:52 [Musique]
01:09:56 [Musique]
01:10:00 [Musique]
01:10:04 [Musique]
01:10:09 [Musique]
01:10:12 [Musique]
01:10:16 [Musique]
01:10:20 [Musique]
01:10:24 [Musique]
01:10:28 [Musique]
01:10:32 [Musique]
01:10:37 [Musique]
01:10:40 [Musique]
01:10:44 [Musique]
01:10:48 [Musique]
01:10:52 [Musique]
01:10:56 [Musique]
01:11:00 [Musique]
01:11:05 [Musique]
01:11:08 [Musique]
01:11:12 [Musique]
01:11:16 [Musique]
01:11:20 [Musique]
01:11:24 [Musique]
01:11:28 [Musique]
01:11:33 [Musique]
01:11:36 [Musique]
01:11:40 [Musique]
01:11:44 [Musique]
01:11:48 [Musique]
01:11:52 [Musique]
01:11:56 [Musique]
01:12:01 [Applaudissements]
01:12:04 [Applaudissements]
01:12:08 [Applaudissements]
01:12:12 [Applaudissements]
01:12:16 [Applaudissements]
01:12:20 [Applaudissements]
01:12:24 [Applaudissements]
01:12:29 [Applaudissements]
01:12:32 [Applaudissements]
01:12:36 [Applaudissements]
01:12:40 [Applaudissements]
01:12:44 [Applaudissements]
01:12:48 [Applaudissements]
01:12:52 [Applaudissements]
01:12:57 [Musique]
01:13:00 [Musique]
01:13:04 [Musique]
01:13:08 [Musique]
01:13:12 [Musique]
01:13:16 [Musique]
01:13:20 [Musique]
01:13:25 [Musique]
01:13:28 [Musique]
01:13:32 [Musique]
01:13:36 [Musique]
01:13:40 [Musique]
01:13:44 [Musique]
01:13:48 [Musique]
01:13:53 [Musique]
01:13:56 [Musique]
01:14:00 [Musique]
01:14:04 [Musique]
01:14:08 [Musique]
01:14:12 [Musique]
01:14:16 [Musique]
01:14:21 [Musique]
01:14:24 [Musique]
01:14:28 [Musique]
01:14:32 [Musique]
01:14:36 [Musique]
01:14:40 [Musique]
01:14:44 [Musique]
01:14:49 [Musique]
01:14:52 [Musique]
01:14:56 [Musique]
01:15:00 [Musique]
01:15:04 [Musique]
01:15:08 [Musique]
01:15:12 [Musique]
01:15:17 [Musique]
01:15:20 [Musique]
01:15:24 [Musique]
01:15:28 [Musique]
01:15:32 [Musique]
01:15:36 [Musique]
01:15:40 [Musique]
01:15:45 [Musique]
01:15:48 [Musique]
01:15:52 [Musique]
01:15:56 [Musique]
01:16:00 [Musique]
01:16:04 [Musique]
01:16:08 [Musique]
01:16:13 [Musique]
01:16:16 [Musique]
01:16:20 [Musique]
01:16:24 [Musique]
01:16:28 [Musique]
01:16:32 [Musique]
01:16:36 [Musique]
01:16:41 [Musique]
01:16:44 [Musique]
01:16:48 [Musique]
01:16:52 [Musique]
01:16:56 [Musique]
01:17:00 [Musique]
01:17:04 [Musique]
01:17:09 [Musique]
01:17:12 [Musique]
01:17:16 [Musique]
01:17:20 [Musique]
01:17:24 [Musique]
01:17:28 [Musique]
01:17:32 [Musique]
01:17:37 [Musique]
01:17:40 [Musique]
01:17:44 [Musique]
01:17:48 [Musique]
01:17:52 [Musique]
01:17:56 [Musique]
01:18:00 [Musique]
01:18:05 [Musique]
01:18:08 [Musique]
01:18:12 [Musique]
01:18:16 [Musique]
01:18:20 [Musique]
01:18:24 [Musique]
01:18:28 [Musique]
01:18:33 [Musique]
01:18:36 [Musique]
01:18:40 [Musique]
01:18:44 [Musique]
01:18:48 [Musique]
01:18:52 [Musique]
01:18:56 [Musique]
01:19:01 [Musique]
01:19:04 [Musique]
01:19:08 [Musique]
01:19:12 [Musique]
01:19:16 [Musique]
01:19:20 [Musique]
01:19:24 [Musique]
01:19:29 [Musique]
01:19:32 [Musique]
01:19:36 [Musique]
01:19:40 [Musique]
01:19:44 [Musique]
01:19:48 [Musique]
01:19:52 [Musique]
01:19:57 [Musique]
01:20:00 [Musique]
01:20:04 [Musique]
01:20:08 [Musique]
01:20:12 [Musique]
01:20:16 [Musique]
01:20:20 [Musique]
01:20:25 [Musique]
01:20:28 [Musique]
01:20:32 [Musique]
01:20:36 [Musique]
01:20:40 [Musique]
01:20:44 [Musique]
01:20:48 [Musique]
01:20:53 [Musique]
01:20:56 [Musique]
01:21:00 [Musique]
01:21:04 [Musique]
01:21:08 [Musique]
01:21:12 [Musique]
01:21:16 [Musique]
01:21:21 [Musique]
01:21:24 [Musique]
01:21:28 [Musique]
01:21:32 [Musique]
01:21:36 [Musique]
01:21:40 [Musique]
01:21:44 [Musique]
01:21:49 [Musique]
01:21:52 [Musique]
01:21:56 [Musique]
01:22:00 [Musique]
01:22:04 [Musique]
01:22:08 [Musique]
01:22:12 [Musique]
01:22:17 [Musique]
01:22:20 [Musique]
01:22:24 [Musique]
01:22:28 [Musique]
01:22:32 [Musique]
01:22:36 [Musique]
01:22:40 [Musique]
01:22:45 [Musique]
01:22:48 [Musique]
01:22:52 [Musique]
01:22:56 [Musique]
01:23:00 [Musique]
01:23:04 [Musique]
01:23:08 [Musique]
01:23:13 [Musique]
01:23:16 [Musique]
01:23:20 [Musique]
01:23:24 [Musique]
01:23:28 [Musique]
01:23:32 [Musique]
01:23:36 [Musique]
01:23:41 [Musique]
01:23:44 [Musique]
01:23:48 [Musique]
01:23:52 [Musique]
01:23:56 [Musique]
01:24:00 [Musique]
01:24:04 [Musique]
01:24:09 [Musique]
01:24:12 [Musique]
01:24:16 [Musique]
01:24:20 [Musique]
01:24:24 [Musique]
01:24:28 [Musique]
01:24:32 [Musique]
01:24:37 [Musique]
01:24:40 [Musique]
01:24:44 [Musique]
01:24:48 [Musique]
01:24:52 [Musique]
01:24:56 [Musique]
01:25:00 [Musique]
01:25:05 [Musique]
01:25:08 [Musique]
01:25:12 [Musique]
01:25:16 [Musique]
01:25:20 [Musique]
01:25:24 [Musique]
01:25:28 [Musique]
01:25:33 [Musique]
01:25:36 [Musique]
01:25:40 [Musique]
01:25:44 [Musique]
01:25:48 [Musique]
01:25:52 [Musique]
01:25:56 [Musique]
01:26:01 [Musique]
01:26:04 [Musique]
01:26:08 [Musique]
01:26:12 [Musique]
01:26:16 [Musique]
01:26:20 [Musique]
01:26:24 [Musique]
01:26:29 [Musique]
01:26:32 [Musique]
01:26:36 [Musique]
01:26:40 [Musique]
01:26:44 [Musique]
01:26:48 [Musique]
01:26:52 [Musique]
01:26:57 [Musique]
01:27:00 [Musique]
01:27:04 [Musique]
01:27:08 [Musique]
01:27:12 [Musique]
01:27:16 [Musique]
01:27:20 [Musique]
01:27:25 [Musique]
01:27:28 [Musique]
01:27:32 Après l'arrivée de l'Exodus,
01:27:37 le même travail qui se passait sous l'Exodus,
01:27:41 tous ces ministères,
01:27:43 y compris Rikki et Le Livre d'Espérance,
01:27:46 ont continué à travailler.
01:27:48 Ce que je fais, c'est de traiter les gens,
01:27:51 pour la plupart, qui se battent,
01:27:52 particulièrement avec l'homosexualité,
01:27:54 et de passer mes jours,
01:27:56 de passer mes jours
01:27:57 en parlant avec des gens
01:27:59 qui se battent sexuellement,
01:28:01 qu'il y a une liberté dans Christ.
01:28:03 Donc, la thérapie de conversion,
01:28:06 ça semble flourir et trier
01:28:08 dans les communautés chrétiennes
01:28:10 où je viens.
01:28:11 Un groupe accusé de promouvoir
01:28:13 une pratique controversée
01:28:15 qui s'adresse à la changement de l'orientation sexuelle
01:28:17 a déclenché une conférence au San Diego aujourd'hui.
01:28:20 Quand nous avons fermé l'Exodus,
01:28:22 la plupart du leadership de l'époque
01:28:24 a décidé de continuer
01:28:26 et de tenter de prendre
01:28:28 autant de gens qu'ils pouvaient avec eux.
01:28:30 Et c'est ainsi que l'Unité Réconnue de l'Espoir a été créée.
01:28:33 Vous devez nous dire
01:28:35 de quoi ressemble l'Unité Réconnue de l'Espoir.
01:28:37 L'Unité Réconnue de l'Espoir est une ligne de ministères
01:28:40 de gens comme moi
01:28:42 qui ont quitté l'homosexualité
01:28:44 et qui veulent partager
01:28:46 comment faire ça avec d'autres.
01:28:48 Et c'est exactement pourquoi je fais ça.
01:28:50 C'est pour dire que l'espoir existe.
01:28:52 Mon père et moi avons eu une relation étrange,
01:28:56 pas du manque d'amour pour l'un pour l'autre,
01:28:58 mais plutôt une inabilité pour nous
01:29:00 de vraiment, vraiment se connecter
01:29:02 de la manière dont je l'avais besoin,
01:29:04 qui a mis en doute et à la confusion.
01:29:06 À l'âge de 14 ans,
01:29:08 je suis sorti à mes parents.
01:29:10 C'est tellement d'indoctrination,
01:29:13 tout le lingot qu'ils utilisent
01:29:17 et le modèle de la témoignage
01:29:20 et même le modèle de leur vie.
01:29:22 J'ai vu Katie marcher sur l'aile.
01:29:25 C'était un jour que je ne vais jamais oublier.
01:29:34 Et notre jour de mariage
01:29:38 était un vrai testament à Jésus-Christ.
01:29:45 Au cours des cinq dernières années,
01:29:48 il y a eu une défaite de leaders.
01:29:52 Mais il y a eu de nouveaux qui ont pris la torche.
01:29:56 Et ce n'est pas la mort
01:29:58 de la manière dont on pensait
01:30:00 ou que l'on devrait penser.
01:30:14 Certaines des choses que les ministères
01:30:16 de l'LGBT ont fait et que nous ne faisons pas,
01:30:19 c'est juste un autre moyen.
01:30:25 Je pense que c'est attiré
01:30:27 cette génération plus jeune
01:30:29 de sortir sur les rues.
01:30:31 Au lieu de rester derrière une conférence,
01:30:38 allez sur les rues.
01:30:40 Au lieu de rester derrière un bâtiment de churche,
01:30:42 allez vers les gens.
01:30:44 On fait tout de manière différente.
01:30:47 C'est la deuxième Freedom March annuelle.
01:30:50 Certains d'entre nous sont allés
01:30:52 partout dans le monde.
01:30:54 Tous ces différents visages,
01:30:56 tous ces différents races,
01:30:58 pour venir nous faire un seul.
01:31:00 Pour venir les faire savoir
01:31:02 que la liberté est ici.
01:31:04 C'est pour le leader de Freedom March,
01:31:06 Jeffrey Bacall.
01:31:08 Je suis heureux d'être ici.
01:31:10 Je suis heureux d'être ici.
01:31:12 Je suis heureux d'être ici.
01:31:14 Je suis heureux d'être ici.
01:31:16 Je suis heureux d'être ici.
01:31:18 Je suis heureux d'être ici.
01:31:20 Je suis heureux d'être ici.
01:31:22 Je suis heureux d'être ici.
01:31:24 Je suis heureux d'être ici.
01:31:26 Je suis heureux d'être ici.
01:31:28 Je suis heureux d'être ici.
01:31:30 Je suis heureux d'être ici.
01:31:32 Je suis heureux d'être ici.
01:31:34 Je suis heureux d'être ici.
01:31:36 Je suis heureux d'être ici.
01:31:38 Je suis heureux d'être ici.
01:31:40 Je suis heureux d'être ici.
01:31:42 Je suis heureux d'être ici.
01:31:44 Je suis heureux d'être ici.
01:31:46 Je suis heureux d'être ici.
01:31:48 Je suis heureux d'être ici.
01:31:50 Je suis heureux d'être ici.
01:31:52 Je suis heureux d'être ici.
01:31:54 Je suis heureux d'être ici.
01:31:56 Je suis heureux d'être ici.
01:31:58 Je suis heureux d'être ici.
01:32:00 Je suis heureux d'être ici.
01:32:02 Je suis heureux d'être ici.
01:32:04 Je suis heureux d'être ici.
01:32:06 Je suis heureux d'être ici.
01:32:08 Je suis heureux d'être ici.
01:32:10 Je suis heureux d'être ici.
01:32:12 Je suis heureux d'être ici.
01:32:14 Je suis heureux d'être ici.
01:32:16 Je suis heureux d'être ici.
01:32:18 Je suis heureux d'être ici.
01:32:20 Je suis heureux d'être ici.
01:32:22 Je suis heureux d'être ici.
01:32:24 Je suis heureux d'être ici.
01:32:26 Je suis heureux d'être ici.
01:32:28 Je suis heureux d'être ici.
01:32:30 Je suis heureux d'être ici.
01:32:32 Je suis heureux d'être ici.
01:32:34 Je suis heureux d'être ici.
01:32:36 Je suis heureux d'être ici.
01:32:38 Je suis heureux d'être ici.
01:32:40 Je suis heureux d'être ici.
01:32:42 Je suis heureux d'être ici.
01:32:44 Je suis heureux d'être ici.
01:32:46 Je suis heureux d'être ici.
01:32:48 Je suis heureux d'être ici.
01:32:50 Je suis heureux d'être ici.
01:32:52 Je suis heureux d'être ici.
01:32:54 Je suis heureux d'être ici.
01:32:56 Je suis heureux d'être ici.
01:32:58 Je suis heureux d'être ici.
01:33:00 Je suis heureux d'être ici.
01:33:02 Je suis heureux d'être ici.
01:33:04 Je suis heureux d'être ici.
01:33:06 Je suis heureux d'être ici.
01:33:08 Je suis heureux d'être ici.
01:33:10 Je suis heureux d'être ici.
01:33:12 Je suis heureux d'être ici.
01:33:14 Je suis heureux d'être ici.
01:33:16 Je suis heureux d'être ici.
01:33:18 Je suis heureux d'être ici.
01:33:20 Je suis heureux d'être ici.
01:33:22 Je suis heureux d'être ici.
01:33:24 Je suis heureux d'être ici.
01:33:26 Je suis heureux d'être ici.
01:33:28 Je suis heureux d'être ici.
01:33:30 Je suis heureux d'être ici.
01:33:32 Je suis heureux d'être ici.
01:33:34 Je suis heureux d'être ici.
01:33:36 Je ne peux pas regarder en arrière et dire
01:33:38 "Cela mérite une pardon."
01:33:40 Ou "Je mérite une pardon."
01:33:42 Parce que je ne le fais pas.
01:33:44 Ce que j'ai fait était faux.
01:33:46 C'était tellement faux.
01:33:48 Quand tu réalises enfin
01:33:53 combien de mal tu as fait,
01:33:55 c'est une réalisation dévastante.
01:33:57 C'est une sensation dévastante.
01:34:03 Mais la parole n'est qu'un premier pas.
01:34:05 Tu ne peux pas vraiment
01:34:07 donner aux gens leurs années
01:34:09 qu'ils ont perdu en essayant d'être XK.
01:34:11 Tout ce que tu peux faire,
01:34:13 de ce point de vue,
01:34:15 c'est parler contre cela,
01:34:17 parler fortement contre cela.
01:34:19 J'étais une vraie croyante,
01:34:26 comme tu l'es.
01:34:28 Je pensais absolument
01:34:30 que ce que nous faisions était bien.
01:34:32 Mais ce que ça fait, c'est détruire les âmes.
01:34:34 Ça détruit les vies des gens.
01:34:36 Je ne peux pas compter
01:34:38 que je fassais partie de cela.
01:34:40 Et j'espérais que tu avais
01:34:42 l'empathie et la compassion
01:34:44 pour voir que tout ce que ça fait
01:34:46 c'est de la dommage.
01:34:48 [Musique]
01:34:51 [Musique]
01:34:53 [Musique]
01:34:55 [Musique]
01:34:58 [Musique]
01:35:01 [Musique]
01:35:04 [Musique]
01:35:06 [Musique]
01:35:12 [Musique]
01:35:18 [Musique]
01:35:24 Prends un bref souffle.
01:35:32 [Musique]
01:35:34 [Musique]
01:35:38 [Musique]
01:35:44 [Musique]
01:35:48 [Musique]
01:35:52 [Musique]
01:36:00 [Musique]
01:36:03 [Musique]
01:36:05 [Musique]
01:36:11 [Musique]
01:36:16 [Musique]
01:36:22 [Musique]
01:36:28 [Musique]
01:36:30 [Musique]
01:36:35 [Musique]
01:36:41 [Musique]
01:36:45 [Musique]
01:36:49 [Musique]
01:36:55 [Musique]
01:36:57 [Musique]
01:37:01 [Musique]
01:37:05 [Musique]
01:37:08 [Musique]
01:37:11 [Musique]
01:37:14 [Musique]
01:37:17 [Musique]
01:37:20 [Musique]
01:37:24 [Musique]
01:37:26 [Musique]
01:37:30 [Musique]
01:37:33 [Musique]
01:37:36 [Musique]
01:37:39 [Musique]
01:37:42 [Musique]
01:37:45 [Musique]
01:37:48 [Musique]
01:37:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37:55 ...
01:38:24 ...
01:38:33 ...
01:39:02 ...
01:39:31 ...
01:40:00 ...
01:40:29 ...
01:40:56 ...
01:40:59 ...
01:41:04 ...
01:41:14 ...