Σαν Ψέμα - Επεισόδιο 35
Category
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:09 *Musique*
00:27 *Musique*
00:56 *Musique*
01:19 *Musique*
01:32 *Musique*
01:46 *Musique*
02:15 *Musique*
02:25 *Musique*
02:35 *Musique*
02:52 *Musique*
03:04 *Musique*
03:07 *Musique*
03:14 *Musique*
03:19 *Musique*
03:29 *Musique*
03:39 *Musique*
03:49 *Musique*
04:18 *Musique*
04:38 Pedro ?
04:41 *Pedro*
04:49 *Pedro*
05:18 *Pedro*
05:42 *Pedro*
06:10 *Pedro*
06:24 *Pedro*
06:37 *Pedro*
06:41 *Musique*
06:57 *Musique*
07:22 *Musique*
07:44 *Musique*
07:54 *Musique*
08:04 *Musique*
08:20 *Applaudissements*
08:28 *Musique*
08:57 *Musique*
09:11 *Musique*
09:24 *Musique*
09:39 *Musique*
10:06 *Musique*
10:21 *Musique*
10:34 *Musique*
10:36 *Musique*
11:02 *Musique*
11:10 *Musique*
11:30 *Musique*
11:40 *Musique*
11:50 *Musique*
12:10 *Musique*
12:30 *Musique*
12:56 *Musique*
13:16 *Musique*
13:20 *Musique*
13:30 *Musique*
13:40 *Musique*
14:00 *Musique*
14:20 *Musique*
14:48 *Musique*
14:58 *Musique*
15:08 *Musique*
15:28 *Musique*
15:39 *Musique*
15:41 *Musique*
16:09 *Musique*
16:33 *Musique*
16:43 *Musique*
16:53 *Musique*
17:21 *Musique*
17:31 *Musique*
17:41 *Musique*
18:01 *Musique*
18:11 *Musique*
18:21 *Musique*
18:35 *Sonnerie de téléphone*
18:41 *Sonnerie de téléphone*
18:43 *Sonnerie de téléphone*
18:53 *Sonnerie de téléphone*
19:03 *Sonnerie de téléphone*
19:13 *Sonnerie de téléphone*
19:23 *Sonnerie de téléphone*
19:39 *Musique*
19:45 *Musique*
19:47 *Musique*
19:49 *Musique*
19:51 *Musique*
20:01 *Musique*
20:11 *Musique*
20:25 *Musique*
20:35 *Musique*
20:45 *Musique*
20:55 *Musique*
21:05 *Musique*
21:15 *Musique*
21:25 *Musique*
21:35 *Musique*
21:55 *Musique*
22:05 *Musique*
22:15 *Musique*
22:25 *Musique*
22:35 *Musique*
22:55 *Musique*
23:01 *Musique*
23:11 *Musique*
23:21 *Musique*
23:41 *Musique*
23:51 *Musique*
24:01 *Musique*
24:11 *Musique*
24:21 *Musique*
24:31 *Musique*
24:41 *Musique*
24:51 *Musique*
25:09 *Musique*
25:37 *Musique*
25:43 *Musique*
25:51 *Musique*
25:59 *Musique*
26:19 *Raclement de gorge*
26:21 *Raclement de gorge*
26:23 *Raclement de gorge*
26:25 *Raclement de gorge*
26:27 *Raclement de gorge*
26:29 *Raclement de gorge*
26:31 *Raclement de gorge*
26:33 *Raclement de gorge*
26:35 *Raclement de gorge*
26:37 *Raclement de gorge*
26:39 *Raclement de gorge*
26:41 *Raclement de gorge*
26:43 *Raclement de gorge*
26:45 *Raclement de gorge*
26:47 [musique]
26:49 [musique]
26:51 [musique]
26:53 [musique]
26:55 [musique]
26:57 [musique]
26:59 [musique]
27:01 [musique]
27:03 [musique]
27:05 [musique]
27:07 [musique]
27:09 [musique]
27:11 [musique]
27:14 [musique]
27:16 [musique]
27:18 [musique]
27:20 [musique]
27:22 [musique]
27:24 [musique]
27:26 [musique]
27:28 [musique]
27:30 [musique]
27:32 [musique]
27:34 [musique]
27:37 [musique]
27:39 [musique]
27:42 [musique]
27:45 [musique]
27:48 [musique]
27:50 [musique]
28:18 Tout est parfait. On parlait de ça avec Christina. Des questions de femme. Je dois y aller.
28:24 Et la conversation ?
28:25 On va la continuer quand onngre.
28:27 Tout d'accord.
28:29 - Bye. - Bye.
28:32 - Qu'est-ce que vous avez discuté ? - Rien, c'est juste une question.
28:44 - Nanna, viens. - On est allée au café, il n'est pas là.
28:48 - Et où peut-il être ? - Je ne sais pas. Il ne répond pas.
28:52 - Quand l'a-t-il vu la dernière fois ? - Un connu lui a dit que l'avait vu le soir.
28:58 - Qu'est-ce que c'est ? - On ne sait pas.
29:01 - On ne s'est pas rendu compte que ce n'était pas lui. - Zoi, t'as parlé à lui la nuit ?
29:08 - Non, c'était Peter. - Qu'est-ce qui peut se passer ?
29:14 - Il est temps de l'appeler. - Parlez-moi.
29:17 Oui, c'est mon fils.
29:28 - De l'hôpital. - Oh, mon Dieu ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
29:41 Mon père est allé au hôpital. Il a eu un mal à la cervelle.
29:45 - Je vais aller le voir. - Jordan !
29:48 - Qu'est-ce qui se passe ? - Je dois aller au hôpital.
29:56 - Va chercher la médecin. - Je veux juste que ce ne soit pas grave.
30:01 Le jour où le mariage se déroule.
30:05 Le mariage se déroule.
30:08 - Bonjour. - Bonjour.
30:19 - Comment va le casting ? - Pas très bien, mais je suis habituée.
30:24 - Le prochain sera super. - Je le fais pour de l'argent.
30:28 Pour ne pas faire mal à mes parents. Je finis le cours de l'éducation.
30:33 Qu'est-ce que tu as raconté ?
30:36 - Alexandra n'étudie pas l'éducation ? - Oui, c'est la vérité.
30:42 - Pourquoi elle me dit ça ? - Elle dit toujours des blagues.
30:47 - Elle le fait comme si c'était sa deuxième nature. - Attends, Nadia.
30:52 - Comment tu peux dire ça ? Vous êtes des amis ? - On ne l'est pas autant.
30:59 On s'est rencontrés il y a quelques mois, mais j'ai compris qu'elle avait une autre vie.
31:05 - Une autre vie ? - On y arrivera.
31:09 Mais avant de l'arriver, je dois te dire que Alexandra parlait de toi de la meilleure façon.
31:14 - Elle pensait que tu étais en photo, je ne le savais pas. - Elle pensait que j'étais en photo...
31:20 ... car elle voulait que je me couvre, qu'elle me vende et que je puisse m'occuper.
31:24 - Comment ça ? - C'est ce que fait cette fille.
31:28 Tu devrais le savoir d'abord.
31:31 Que veux-tu dire ?
31:35 - Qu'elle m'a fait la main ? - Je suis désolée, mais...
31:40 ... elle n'est pas amoureuse de toi.
31:44 L'AMOUR
31:46 - Comment vas-tu ? - Bien.
32:04 J'ai été très effrayée hier soir.
32:09 Je ne t'ai rien fait.
32:12 - Tu m'as effrayée. - Le médecin le verra.
32:16 Le médecin ne m'a pas dit que c'était grave.
32:21 Je me suis éprouvé.
32:24 Ce n'était pas un cas cardiaque.
32:27 Il faut être plus prudent.
32:31 Je faisais la bataille de la grâce. Tu veux que je te rappelle avec quel corps j'ai été effrayé ?
32:38 J'attendais que tu me dises ça.
32:41 Mais je ne voulais pas que tu t'effrayes.
32:45 Tu ne t'es jamais fait attention.
32:50 Tu devais aller au médecin. Tu te souviens ?
32:54 J'ai l'air de l'avoir déjà écrit.
32:58 Je ne l'ai pas.
33:01 Je me souviens de l'hiver, où il pleuvait.
33:05 Tu t'es éprouvée. Tu pleuvais pendant des jours.
33:08 J'ai besoin de te presser pour que tu me dises que tu es un médecin.
33:12 Et que je te souvienne.
33:15 Il y a d'autres blessures qui ne sont jamais éprouvées.
33:19 Et je ne peux pas oublier.
33:23 Je ne l'ai pas approché de l'épreuve.
33:27 Je l'ai vu par chance.
33:30 Je ne veux pas dire que je suis sa mère.
33:34 Je voudrais beaucoup que tu me croies.
33:37 Mais comme tu le sais, j'ai beaucoup de raisons pour ne pas le pouvoir.
33:41 Yotine, je ne t'ai jamais fait mal ces dernières années.
33:45 Je ne t'ai jamais dit de légumes ?
33:49 Pendant que tu étais loin de moi,
33:52 je me suis épargné de tes légumes.
33:55 Mes légumes ? Demande-moi alors.
33:58 Qu'est-ce qui te fait mal ? Que te fait-il tellement enrouler ?
34:03 Vous vous sentez mieux ?
34:05 Oui, merci.
34:08 - Votre mari ? - Non.
34:10 Je vais m'excuser. Merci pour tout, médecin.
34:15 - Quand vont venir les parents ? - Je ne sais pas.
34:25 - Ils sont allés visiter. - Quelle visite ?
34:29 Je vais te dire. On t'a dit que tu ne peux pas tout apprendre.
34:33 Pourquoi ne pas me prendre avec moi ?
34:37 Tu as des questions, tu es un journaliste.
34:40 - Je peux faire un jour comme ta mère. - Tu ne me dis pas ça.
34:44 Tu ne me laisses pas faire.
34:46 Quand ils viennent, tu leur demandes et ils te le diront.
34:50 Je vais ouvrir.
34:54 C'est bon.
34:56 - Bonjour. - Bonjour.
35:05 - Bonjour, Oli. - Bonjour.
35:08 Est-ce que le maire de Chacirisi est là ?
35:11 Non, il est en visite.
35:14 Cette question est très importante.
35:16 On a parlé avec mon mari.
35:19 On va faire un tour avec notre petite.
35:22 - C'est ça. - C'est ça.
35:24 Je suis venue parce que je me suis demandé si tu voudrais venir avec nous.
35:29 Oui, j'aimerais beaucoup venir avec mes parents.
35:33 Si je le veux, bien sûr. On a un grand paysage.
35:36 C'est bien. Tu as raison.
35:39 - On va demander à ceux qui sont intéressés. - Je ne pense pas qu'ils ont une réponse.
35:44 Je ne vais pas me faire la peine de rester à la maison.
35:48 - Jordan, tu es toujours un homme d'avance. - Oui, Jordan, viens avec nous.
35:52 - Je te ferai un câlin. - Bien sûr.
35:55 Je vais leur transmettre ta proposition et ils vont communiquer avec vous.
36:02 - Merci encore. - De rien.
36:06 - Au revoir, Oli. - Au revoir.
36:09 J'aimerais bien que ton père et ta mère viennent avec nous.
36:13 Les routes sont bonnes pour les enfants.
36:18 - Où as-tu appris ça ? - Dans la télé.
36:20 On va à la télé demain.
36:23 C'est ma faute. J'ai toujours créé des problèmes.
36:30 J'ai même arrivé à la pointe de la suivre.
36:33 - Tu crois encore que c'est ta faute ? - Bien sûr que oui.
36:36 Je lui ai toujours appelé. J'étais fatigué.
36:40 Elle m'avait dit des fois qu'elle ne voulait pas de cadeaux.
36:44 Je l'ai toujours pressée. Pourquoi ? Pour l'impressionner.
36:48 - Tu n'as pas fait de crimes ? - Non.
36:51 Elle avait raison.
36:54 J'essayais de la faire chier.
36:57 Je ne pensais pas qu'on ne serait pas ensemble.
37:00 Comment peut-on faire l'amour ?
37:03 Elle a même perdu son travail à cause de moi.
37:07 D'accord, mais quel travail ?
37:11 Je ne sais pas si tu le sais,
37:14 mais Alexandra a un mari âgé qui m'a beaucoup apprécié.
37:18 C'est sa mère qui vit à Thessalonique.
37:22 Elle ne voulait pas le faire.
37:24 Elle l'a fait pour payer ses frais.
37:27 Ses frais ? Elle n'en avait même pas assez pour ses comptes.
37:32 - C'est une blague ? - Que dois-je dire ?
37:36 Tu ne sais pas, mais Alexandra est une personne très fière.
37:41 Elle ne laisse jamais personne en pitié.
37:44 - J'ai donné tout mon argent à elle. - Tu penses que c'était bon ?
37:48 La première fois, c'était avec le véhicule.
37:52 C'était ma faute.
37:54 Je devais acheter un nouveau.
37:58 - J'ai acheté un autre. - Qui ?
38:02 - Qui d'autre ? - Je ne sais pas, mais...
38:05 ...il y avait d'autres personnes dans sa vie.
38:09 On est venus à la fête avec le nouveau véhicule.
38:14 Il avait parqué loin pour ne pas le voir.
38:18 - Tu n'en as pas besoin. - Non, je ne peux pas.
38:23 La photo a été détruite. Je ne crois pas qu'elle te le dira.
38:29 Ne t'en fais pas. Tu n'auras pas de monde avec elle.
38:34 Pourquoi me dis-tu tout ça ?
38:43 Parce que je t'aime. Tu es un bon garçon.
38:47 Je ne sais pas si tu es bon, mais il faut que tu arrêtes de te faire chier.
38:52 Jordan !
38:58 J'ai besoin de toi.
39:00 Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:03 - Je ne peux pas te voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:07 - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:10 - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:13 - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:16 - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:19 - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir. - Je t'ai dit que tu ne peux pas me voir.
39:23 - Pourquoi ? - Parce que nous devons préparer la poche de ma mère et de papa.
39:27 - Mais tu ne les as pas informés. Je te le dis pour ne pas te faire chier.
39:30 - Mais la dernière fois que nous avons fait un tour, nous avons passé parfaitement.
39:34 Le papa a simplement tapé son pied et nous sommes retournés.
39:37 - Maintenant, il va s'occuper. - Mais ce n'est pas un problème.
39:40 Les adultes ont d'autres choses dans leur cerveau.
39:43 - J'ai vraiment envie de faire un tour avec Elenitza.
39:46 - Tu vas leur dire et nous allons y aller. - D'accord, d'accord.
39:50 - C'est mieux que tu les le dises, parce que les gens peuvent avoir d'autres travail.
39:54 - Oui.
39:56 - C'est bon.
39:58 - Je suis Eva.
39:59 - Comme je vois dans ce que vous avez envoyé, le problème n'a pas été identifié par le compteur de M. Calici,
40:04 mais par Marfa, l'aide de Mme. Peraki.
40:08 - D'accord.
40:09 - Et il a essayé de transporter un grand nombre de données par le système de télécommande.
40:14 - C'est une bonne idée. - Oui.
40:16 - C'est une bonne idée. - Oui.
40:18 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:21 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:23 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:26 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:28 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:31 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:34 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:37 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:40 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:43 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:46 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:49 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:52 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:56 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
40:58 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:01 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:04 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:07 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:10 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:13 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:16 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:19 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:22 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:25 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:28 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:31 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:34 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:37 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:40 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:43 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:46 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:49 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:52 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:55 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
41:57 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:00 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:03 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:06 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:09 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:12 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:15 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:18 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:21 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:24 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:27 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:30 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:33 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:36 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:39 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:42 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:45 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:48 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:51 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:54 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:56 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
42:59 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:02 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:05 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:08 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:11 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:14 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:17 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:20 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:23 - Et nous avons fait un tour. - D'accord.
43:27 - Tu te prépares seul pour ton père ou tu as des frères?
43:29 - J'ai deux frères. - Et comment ils t'appellent?
43:33 - Quand ils t'ont fait la tête de petit enfant...
43:37 - Oui. - Comment tu vas décider de venir voir ton père?
43:43 - Oui, mon chauffeur de la chambre de la maîtrese Peraki m'avait envoyé
43:48 pour me montrer un appartement. Je peux l'appeler pour le confirmer.
43:51 Je n'avais pas de prénom de l'entreprise, mais j'ai des témoins.
43:55 Je dois le confirmer à la maîtrese.
43:57 - Comme tu as fait la recherche, tous les critères sont sur toi.
44:00 - Je n'ai pas le choix de prouver mon innocence.
44:03 - Le monde n'a pas perdu une seule peinture, c'est tout.
44:06 - C'est une peinture. - Je veux tout.
44:09 - Tu aimes les petits enfants?
44:12 ...
44:22 ...
44:25 ...