Σαν Ψέμα - Επεισόδιο 42
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Une nouvelle vie
00:33Et comme une blague, mon rêve
00:36La vérité, je ne la vois jamais
00:40Tant que je te vois, de mon côté
00:44Dans la blague, je vis mieux
01:00Dans la blague, je vis mieux
01:03Dans la blague, je vis mieux
01:31Il vaut mieux que j'y aille. Au revoir.
01:35Je t'accepte.
01:37Quoi ?
01:38Je t'accepte de faire partie de l'entreprise en ligne.
01:41Nous commençons demain.
01:43Tu es ma musée, tu le sais.
01:47C'est un compliment.
01:48Non, c'est la vérité.
01:51Je vais te toucher un peu pour voir si tu es sérieuse.
01:55Tu es magnifique.
02:13Qu'est-ce qui t'arrive ?
02:17Rien.
02:18Oui, oui, oui.
02:19Notre café est de mon père,
02:21mais à un moment donné, il est venu chez moi,
02:23et j'ai voulu le faire.
02:25Tous mes souvenirs d'enfance sont là.
02:27Je l'aime beaucoup.
02:28Vraiment, je suis désolé.
02:30Je ne peux pas le contrôler.
02:32Je ne sais pas pourquoi.
02:33Ne dis pas désolé.
02:36Ce n'est pas ta faute.
02:38S'il te plaît, arrête le.
02:40Reste un peu.
02:41Si tu veux, je ne parlerai plus jamais.
02:43Vraiment.
02:44Tu n'as plus besoin d'être fatiguée.
02:46Je commence par ton domicile.
02:48Je vais parler à ton père.
02:50Non, attends.
02:51Donne-moi un peu de temps et je serai là.
02:53Un peu de temps seulement.
02:58A qui as-tu dit que tu ne me parlerais plus ?
03:00A personne.
03:01Tu as entendu mal.
03:02Je dois partir.
03:03Je dois aller chez moi.
03:13Salut.
03:14Salut.
03:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:17Qu'est-ce que c'est que ce téléphone ?
03:20Je vais te le dire.
03:22Tu ne peux pas rester comme ça.
03:24Tu dois le prendre en main.
03:26Si tu n'as pas de travail, ils vont te tuer.
03:29Ils me tuent déjà ?
03:30Très bien.
03:31Donc, tu dois faire quelque chose.
03:33Et je me suis dit que dans ces conditions,
03:35on va faire tout ce qu'on peut.
03:37On prend tout ce que l'on a.
03:39Vite fait.
03:40Je ne sais pas qui prendre.
03:42Je suis à l'entreprise de Péter depuis tant de temps.
03:44Très bien.
03:45Je vais prendre Katerina de Glory.
03:52Tu m'étonnes.
03:53Pas du tout.
03:54Tu vas leur dire que tu es le nouveau art director
03:56pour ses photos.
03:57C'est ton responsabilité.
03:58Tu le dis sérieusement ?
03:59Les gars, je l'ai entendu dire que tu fais ton travail.
04:01C'est vrai ?
04:02Maintenant, tu vas trouver l'autre côté.
04:06Tu vas le prendre ?
04:09Qu'est-ce que c'est que cette chance ?
04:11Allez, prends-le.
04:15C'est bon.
04:22Salut Katerina.
04:23C'est Georges.
04:24Oui, oui.
04:25Comme tu l'as appris, je suis parti.
04:27Et tu sais, j'ai pensé que ça m'intéresserait beaucoup
04:30de faire des photos d'artiste.
04:35Et comme tu es dans le journal...
04:40Oui.
04:42Oui.
04:44Je suis désolé de t'inquiéter.
04:51Tu as gagné.
04:52Elle m'a trouvé.
04:54Elle m'a dit que tu étais un meurtrier.
04:57C'est bon, Georges.
04:59Ne me trompes pas.
05:03Tu n'es pas un meurtrier.
05:05C'est une blague.
05:11C'est une blague.
05:12C'est une blague.
05:13C'est une blague.
05:14C'est une blague.
05:15C'est une blague.
05:16C'est une blague.
05:17C'est une blague.
05:18C'est une blague.
05:19C'est une blague.
05:20C'est une blague.
05:21C'est une blague.
05:22C'est une blague.
05:23C'est une blague.
05:24C'est une blague.
05:25C'est une blague.
05:26C'est une blague.
05:27C'est une blague.
05:28C'est une blague.
05:29C'est une blague.
05:30C'est une blague.
05:31C'est une blague.
05:32C'est une blague.
05:33C'est une blague.
05:34C'est une blague.
05:35Est-ce que c'est le mieux pour toi de faire de l'accompagnement avec des jeunes?
05:38Monsieur, parce que quand j'apprécie quelqu'un, je ne regarde pas l'âge.
05:42Et moi, vous, je vous apprécie.
05:44C'est ça.
05:45Philippe va embarquer dans quelques jours.
05:47C'est pour ça qu'il me fait de la compagnie.
05:49Il veut, pendant qu'il est là,
05:51s'assurer de ses relations avec des personnes qui l'intéressent.
05:54J'ai cherché la vie toute la journée.
05:56J'espère que je la trouverai ici.
05:58Tu ne la trouveras pas toute la journée?
05:59Pourquoi?
06:00Elle ne m'a pas pris le téléphone.
06:01Attends, je vais la prendre.
06:06Je t'en prie, ne lui parles plus.
06:08J'aimerais d'abord qu'on parle ensemble.
06:10Depuis ce que je vois, je me souviens de la vérité.
06:12Je t'en supplie, ne dis pas la vérité.
06:14Je n'avais pas l'option.
06:15La dame nous a fait une surprise pour la fête de ma mère.
06:18Qu'ai-je fait?
06:19Bien.
06:20Aujourd'hui, c'est la dame.
06:21Demain, c'est quelqu'un d'autre.
06:22Tout le monde savait que je suis la femme de Petro.
06:24Qu'ai-je fait?
06:26Tu veux que je te dise ce que tu as fait?
06:28Oui, dis-moi.
06:29Je n'ai rien fait.
06:30Je n'ai rien fait.
06:31Je n'ai rien fait.
06:32Je n'ai rien fait.
06:33Je n'ai rien fait.
06:34Je n'ai rien fait.
06:35Je n'ai rien fait.
06:36Je n'ai rien fait.
06:37Je n'ai rien fait.
06:38Je n'ai rien fait.
06:39Je n'ai rien fait.
06:40Je n'ai rien fait.
06:41Je n'ai rien fait.
06:42Je n'ai rien fait.
06:43Je n'ai rien fait.
06:44Je n'ai rien fait.
06:45Je n'ai rien fait.
06:46Je n'ai rien fait.
06:47Je n'ai rien fait.
06:48Je n'ai rien fait.
06:49Je n'ai rien fait.
06:50Je n'ai rien fait.
06:51Je n'ai rien fait.
06:52Je n'ai rien fait.
06:53Je n'ai rien fait.
06:54Je n'ai rien fait.
06:55Je n'ai rien fait.
06:56Je n'ai rien fait.
06:57Je n'ai rien fait.
06:58Je n'ai rien fait.
06:59Je n'ai rien fait.
07:00Je n'ai rien fait.
07:01Je n'ai rien fait.
07:02Je n'ai rien fait.
07:03Je n'ai rien fait.
07:04Je n'ai rien fait.
07:05Je n'ai rien fait.
07:06Je n'ai rien fait.
07:07Je n'ai rien fait.
07:08Je n'ai rien fait.
07:09Je n'ai rien fait.
07:10Je n'ai rien fait.
07:11Je n'ai rien fait.
07:12Je n'ai rien fait.
07:13Je n'ai rien fait.
07:14Je n'ai rien fait.
07:15Je n'ai rien fait.
07:16Je n'ai rien fait.
07:17Je n'ai rien fait.
07:18Je n'ai rien fait.
07:19Je n'ai rien fait.
07:20Je n'ai rien fait.
07:21Je n'ai rien fait.
07:22Je n'ai rien fait.
07:23Je n'ai rien fait.
07:24Je n'ai rien fait.
07:25Je n'ai rien fait.
07:26Je n'ai rien fait.
07:27Je n'ai rien fait.
07:28Je n'ai rien fait.
07:29Je n'ai rien fait.
07:30Je n'ai rien fait.
07:31Je n'ai rien fait.
07:32Je n'ai rien fait.
07:33Je n'ai rien fait.
07:34Je n'ai rien fait.
07:35Je n'ai rien fait.
07:36Je n'ai rien fait.
07:37Je n'ai rien fait.
07:38Je n'ai rien fait.
07:39Je n'ai rien fait.
07:40Je n'ai rien fait.
07:41Je n'ai rien fait.
07:42Je n'ai rien fait.
07:43Je n'ai rien fait.
07:44Je n'ai rien fait.
07:45Les photos savent tout.
07:50Je suis prêt à cuire !
07:53Pas vachement.
07:56Cela ne s'est pas analysé ?
07:58Tu n'as pas fait tes actions ?
08:02La nonprofits à l'inuité,
08:02elles étaient magnifiques.
08:04Mais le résultat ce n'a pas été le même.
08:06Disons le prix de ta vie.
08:09Je ne sais pas...
08:10Maud à séduit cette fille.
08:12Pour une raison bizarre, il me garde dans la douleur.
08:16En même temps, un vieux ami de sa femme l'entoure.
08:22Un vieux ?
08:23Un enfant.
08:25Un enfant de sa femme ?
08:26Peut-être qu'ils l'appellent Philippe ?
08:30Oui, tu le sais.
08:32Je sais quelque chose.
08:34Très bien. Et que sais-tu de ce Philippe ?
08:38C'est un navire. Un beau enfant.
08:40Il cherche la bonne chose pour se marier.
08:44Très bien. Et qu'est-ce qui se passe entre lui et la vie ?
08:47Je pense que la bonne chose, c'est la vie.
08:51Tu es sûr ?
08:52Absolument. C'est pour ça que je fais quelque chose de rapide,
08:54avant de passer au prochain pas.
08:58Oui. Oui, parce qu'il est très indifférent.
09:04C'est bien qu'il s'intéresse à la vie.
09:06Non, c'est autre chose.
09:08Parce qu'il s'intéresse à la vérité.
09:10Si la vie s'éloigne, il sera seul.
09:12On aura des problèmes.
09:15Papa !
09:18Il n'est pas encore allé dormir ?
09:19Il attend son papa.
09:23Je viens, Fistikaki !
09:27Bonne nuit.
09:38Pourquoi n'as-tu pas dormi, Fistikaki ?
09:41Parce que j'ai envie de dire des mythes.
09:44Tu n'as pas lu l'organisation des mythes ?
09:46J'ai lu, mais j'ai envie de parler avec ta mère.
09:49Où est-elle allée ?
09:50Pourquoi est-elle toujours à la maison ?
09:53Tu sais, ta mère est allée à la maison d'Anna,
09:55pour faire de la compagnie,
09:56et ton papa n'est pas bien, c'est pour ça.
09:58Quand je ne la vois pas,
10:00je suis triste.
10:03Mon amour, ne fais pas ça.
10:05Je ne peux pas te voir triste.
10:08Demain, je saurai que ton papa sera mieux.
10:12Et peut-être que ta mère reviendra te lire des mythes.
10:15Bonne nuit, papa.
10:20Tu vas me donner une feuille ?
10:26Je vais la manger.
10:36Thoma, Thoma, où es-tu ?
10:54Viens, mon frère.
10:55Quoi, mon frère ? Où es-tu ?
10:57J'ai t'entendu jusqu'à un moment et j'ai oublié.
10:59J'avais des blagues, mon frère.
11:01J'avais des blagues, mon frère.
11:03La police m'a arrêté.
11:06Quoi ?
11:07Arrête, arrête.
11:08J'ai quitté la voiture et je suis allé courir.
11:10Qu'est-ce que t'as fait ?
11:11Qu'est-ce que j'ai fait ?
11:12Je t'ai dit que la police m'a arrêté avec la voiture.
11:14Je l'ai mis sur les pieds.
11:15T'es totalement fou.
11:17Et maintenant, où est la voiture ?
11:19Je ne sais pas, mon frère.
11:20Je ne sais pas.
11:21Je crois qu'ils l'ont détruite.
11:22Je peux te dire quelque chose ?
11:23Je suis le plus fou qui t'ai entendu.
11:25Et maintenant, regarde comment est Marwa.
11:26Elle a perdu ses choses.
11:29Désolé, mon frère.
11:31Mais la voiture va s'arrêter.
11:34Elle va s'arrêter.
11:49Ce que tu m'as apporté n'est rien de nouveau.
11:51Laisse-moi te donner 300 euros.
11:53Seulement ?
11:54Pour le réfrigérateur, la cuisine, la douche et le canapé ?
11:56Le réfrigérateur est déchiré.
11:59D'accord.
12:00Laisse-moi partir.
12:12Jordani, je pars.
12:14Fais attention à Aliki.
12:16D'accord.
12:18Je m'ouvre.
12:22Qui est-ce ?
12:26Qu'est-ce qu'il s'est passé, Melina ?
12:28As-tu dormi toute la journée avec Christina ?
12:31Oui.
12:33Et elle n'avait pas de problème qu'elle soit seule avec toi sans Aliki ?
12:36Pourquoi elle l'inquiéterait ?
12:38Elle n'avait pas le temps de partir ?
12:40Elle avait le temps, mais je lui ai dit de rester un peu avec moi.
12:42Pour se calmer.
12:43Comment c'est passé ? C'était bien ?
12:45C'était bien, mais pourquoi tu me demandes ?
12:47J'étais sûre que vous allez bien.
12:49En tout cas, c'est un excellent acteur.
12:52Acteur ?
12:53Oui.
12:55Pourquoi tu t'inquiètes de ta mère historique
12:57qui t'a abandonnée pendant tant d'années ?
12:59Et pourquoi elle était avec toi toute la journée
13:01alors que son cœur battait d'autres ?
13:05As-tu compris à quel point elle se base ?
13:09Et maintenant, où est-elle ?
13:10Pourquoi elle n'est pas avec son enfant ?
13:14Ou peut-être que tu sais avec qui elle est ?
13:19Martha !
13:20Là-bas !
13:22Tu es de retour ?
13:23Elles étaient là-bas avec mes affaires.
13:25Oui, j'ai appelé pour les prendre.
13:26Pourquoi ?
13:27Parce que, comme on ne l'a pas dit,
13:28j'ai mes affaires.
13:29Qu'est-ce qu'on va faire ?
13:30Je n'ai jamais agi comme ça.
13:32Vasso, ne réagissez pas trop.
13:34Merci beaucoup d'être venu.
13:36Que tout se passe bien.
13:37Non, plus vite.
13:38Qu'est-ce que tu fais ?
13:39Vasso, j'ai mes affaires.
13:42Laisse la vieille.
13:44Oui, mais cette vieille, je l'aime.
13:46Tu sais combien de fois j'ai dormi sur elle ?
13:48C'est pour ça qu'elle a pris ta forme.
13:50Qu'est-ce que c'est que ma forme ?
13:51C'est bien ta forme.
13:52Laisse-la.
13:53Laisse-la bien se passer.
13:55Non, Martha.
13:56Vasso, ne t'en fais pas.
14:00En tout cas, allons-y.
14:02Je vais prendre le Stavron.
14:03C'est trop tard pour le portail.
14:11Et maintenant, comment vais-je dire à Martha
14:12que j'ai perdu le portail
14:13avec ses affaires et ses affaires ?
14:15Oh, mon Dieu !
14:18Maintenant, c'est bon.
14:24Allez, Martha.
14:26Allez, Stavron.
14:27Que se passe-t-il ?
14:28Est-ce que tu es encore trop tard ?
14:29Je ne suis pas trop tard.
14:30Mais j'ai eu une petite erreur
14:32avec le portail.
14:33Qu'est-ce que tu veux dire par erreur ?
14:35Erreur, erreur, je dis.
14:37N'imagines pas.
14:38Où est le portail ?
14:39Dis-moi.
14:40Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
14:41Dis-le.
14:42Attends une minute.
14:43J'essaie de communiquer avec Stavron.
14:44Quelle heure sera-t-il ici ?
14:47Je viens, je viens.
14:48Il est dans la rue.
14:49Où est mon portail ?
14:50Je l'ai mis à l'étage.
14:52C'est devenu une maison
14:53pour les gâtes indépendantes.
14:54J'ai mis une couverture dedans.
14:55Regarde comment ils m'ont trompé.
14:57Tu es folle.
14:58Tu as fait un portail pour les gâtes ?
14:59Arrête, arrête.
15:00Allez, Stavron.
15:01Je dois descendre
15:02pour prendre place
15:03pour le portail ?
15:04Non, non.
15:05Tu sais quoi ?
15:06Ne prends pas la place pour le portail.
15:07Je ne vais pas parker
15:08à l'extérieur de la maison.
15:09Pourquoi ?
15:10Pourquoi ? Qu'est-ce qu'elle dit ?
15:11Martha, je vais te dire quelque chose.
15:12Ferme-la.
15:13Je suis là.
15:14Je viens d'arriver.
15:15Je peux t'expliquer de près.
15:16Stavron, si tu n'es pas là
15:17dans dix minutes...
15:20Je l'ai fermée.
15:21Je vais te tuer
15:22et je vais vivre.
15:23Je vais vivre.
15:25Oh, mon dieu.
15:26Que vais-je faire ?
15:27Et maintenant,
15:28comment vais-je savoir ?
15:29Je ne sais pas.
15:31Je vais
15:32et Dieu va m'aider.
15:38Christine,
15:39apparemment,
15:40préfère une autre compagnie.
15:42Ses actions montrent
15:43que vous et Aliki
15:44commencez votre deuxième vie.
15:46Aliki,
15:47pour Christine,
15:48c'est le plus important.
15:49Il n'y a pas besoin
15:50de chercher des excuses
15:51pour sa position.
15:52Mais si tu veux
15:53voir les choses comme ça,
15:54c'est ton problème.
15:55Moi, comme ton ami,
15:56je dis ce que je vois.
15:58Oui, merci,
15:59mais je crois que tu ne vois pas bien.
16:00Je comprends
16:01que tu sois déçue
16:02par ce que je te dis,
16:03mais c'est la vérité.
16:05Je crois que tu as
16:06déprimé elle
16:07depuis son retour.
16:08Peut-être que tu as besoin
16:09de la présence d'elle ici.
16:10Mélina,
16:11l'Aliki Christine
16:12n'a pas besoin
16:13de rien dans sa vie.
16:29C'est quelque chose
16:30de personnel
16:31et je vais m'en occuper.
16:32D'accord ?
16:41Je veux qu'elle soit heureuse.
16:45J'espère que sa mère
16:46va rester avec elle pour toujours.
16:47Mais j'ai peur
16:48que Christine
16:49va la blesser.
16:50Et pour l'Aliki,
16:51c'est très difficile
16:52une deuxième abandonnée.
16:56Si tu veux mon avis,
16:58regarde pour clarifier
16:59ce qui concerne l'Aliki.
17:01Parce que
17:02Christine peut partir
17:03avec Philippe.
17:05Alors garde tes vêtements
17:06et les poches.
17:11C'est bon.
17:12C'est bon.
17:13C'est bon.
17:14C'est bon.
17:15C'est bon.
17:16C'est bon.
17:17C'est bon.
17:18C'est bon.
17:19C'est bon.
17:20C'est bon.
17:21C'est bon.
17:22C'est bon.
17:23C'est bon.
17:24C'est bon.
17:25C'est bon.
17:26C'est bon.
17:27C'est bon.
17:28C'est bon.
17:29C'est bon.
17:30C'est bon.
17:31C'est bon.
17:32C'est bon.
17:33C'est bon.
17:34C'est bon.
17:35C'est bon.
17:36C'est bon.
17:37C'est bon.
17:38C'est bon.
17:39C'est bon.
17:40C'est bon.
17:41C'est bon.
17:42C'est bon.
17:43C'est bon.
17:44C'est bon.
17:45C'est bon.
17:46C'est bon.
17:47C'est bon.
17:48C'est bon.
17:49C'est bon.
17:50C'est bon.
17:51C'est bon.
17:52C'est bon.
17:53C'est bon.
17:54C'est bon.
17:55C'est bon.
17:56C'est bon.
17:57C'est bon.
17:58C'est bon.
17:59C'est bon.
18:00C'est bon.
18:01C'est bon.
18:02C'est bon.
18:03C'est bon.
18:04C'est bon.
18:05C'est bon.
18:06C'est bon.
18:07C'est bon.
18:08C'est bon.
18:09C'est bon.
18:10C'est bon.
18:11C'est bon.
18:12C'est bon.
18:13C'est bon.
18:14C'est bon.
18:15C'est bon.
18:16C'est bon.
18:17C'est bon.
18:18C'est bon.
18:19C'est bon.
18:20C'est bon.
18:21C'est bon.
18:22C'est bon.
18:23C'est bon.
18:24C'est bon.
18:25C'est bon.
18:26C'est bon.
18:27C'est bon.
18:28C'est bon.
18:29C'est bon.
18:30C'est bon.
18:31C'est bon.
18:32C'est bon.
18:33C'est bon.
18:34C'est bon.
18:35C'est bon.
18:36C'est bon.
18:37C'est bon.
18:38C'est bon.
18:39C'est bon.
18:40C'est bon.
18:41C'est bon.
18:42C'est bon.
18:43C'est bon.
18:44C'est bon.
18:45C'est bon.
18:46C'est bon.
18:47C'est bon.
18:48C'est bon.
18:49C'est bon.
18:50C'est bon.
18:51C'est bon.
18:52C'est bon.
18:53C'est bon.
18:54C'est bon.
18:55C'est bon.
18:56C'est bon.
18:57C'est bon.
18:58C'est bon.
18:59C'est bon.
19:00C'est bon.
19:01C'est bon.
19:02C'est bon.
19:03C'est bon.
19:04C'est bon.
19:05C'est bon.
19:06C'est bon.
19:07C'est bon.
19:08C'est bon.
19:09C'est bon.
19:10C'est bon.
19:11C'est bon.
19:12C'est bon.
19:13C'est bon.
19:14C'est bon.
19:15C'est bon.
19:16C'est bon.
19:17C'est bon.
19:18C'est bon.
19:19C'est bon.
19:20C'est bon.
19:21C'est bon.
19:22C'est bon.
19:23C'est bon.
19:24C'est bon.
19:25C'est bon.
19:26C'est bon.
19:27C'est bon.
19:28C'est bon.
19:29C'est bon.
19:30C'est bon.
19:31C'est bon.
19:32C'est bon.
19:33C'est bon.
19:34C'est bon.
19:35C'est bon.
19:36C'est bon.
19:37C'est bon.
19:38C'est bon.
19:39C'est bon.
19:40C'est bon.
19:41C'est bon.
19:42C'est bon.
19:43C'est bon.
19:44C'est bon.
19:45C'est bon.
19:46C'est bon.
19:47C'est bon.
19:48C'est bon.
19:49C'est bon.
19:50C'est bon.
19:51C'est bon.
19:52C'est bon.
19:53C'est bon.
19:54C'est bon.
19:55C'est bon.
19:56C'est bon.
19:57C'est bon.
19:58C'est bon.
19:59C'est bon.
20:00C'est bon.
20:01C'est bon.
20:02C'est bon.
20:03C'est bon.
20:04C'est bon.
20:05C'est bon.
20:06C'est bon.
20:07C'est bon.
20:08C'est bon.
20:09C'est bon.
20:10C'est bon.
20:11C'est bon.
20:12C'est bon.
20:13C'est bon.
20:14C'est bon.
20:15C'est bon.
20:16C'est bon.
20:17C'est bon.
20:18C'est bon.
20:19C'est bon.
20:20C'est bon.
20:21C'est bon.
20:22C'est bon.
20:23C'est bon.
20:24C'est bon.
20:25C'est bon.
20:26C'est bon.
20:27C'est bon.
20:28C'est bon.
20:29C'est bon.
20:30C'est bon.
20:31C'est bon.
20:32C'est bon.
20:33C'est bon.
20:34C'est bon.
20:35C'est bon.
20:36C'est bon.
20:37C'est bon.
20:38C'est bon.
20:39C'est bon.
20:40C'est bon.
20:41C'est bon.
20:42C'est bon.
20:43C'est bon.
20:44C'est bon.
20:45C'est bon.
20:46C'est bon.
20:47C'est bon.
20:48C'est bon.
20:49C'est bon.
20:50C'est bon.
20:51C'est bon.
20:52C'est bon.
20:53C'est bon.
20:54C'est bon.
20:55C'est bon.
20:56C'est bon.
20:57C'est bon.
20:58C'est bon.
20:59C'est bon.
21:00C'est bon.
21:01C'est bon.
21:02C'est bon.
21:03C'est bon.
21:04C'est bon.
21:05C'est bon.
21:06C'est bon.
21:07C'est bon.
21:08C'est bon.
21:09C'est bon.
21:10C'est bon.
21:11C'est bon.
21:12C'est bon.
21:13C'est bon.
21:14C'est bon.
21:15C'est bon.
21:16C'est bon.
21:17C'est bon.
21:18C'est bon.
21:19C'est bon.
21:20C'est bon.
21:21C'est bon.
21:22C'est bon.
21:23C'est bon.
21:24C'est bon.
21:25C'est bon.
21:26C'est bon.
21:27C'est bon.
21:28C'est bon.
21:29C'est bon.
21:30C'est bon.
21:31C'est bon.
21:32C'est bon.
21:33C'est bon.
21:34C'est bon.
21:35C'est bon.
21:36C'est bon.
21:37C'est bon.
21:38C'est bon.
21:39C'est bon.
21:40C'est bon.
21:41C'est bon.
21:42C'est bon.
21:43C'est bon.
21:44C'est bon.
21:45C'est bon.
21:46C'est bon.
21:47C'est bon.
21:48C'est bon.
21:49C'est bon.
21:50C'est bon.
21:51C'est bon.
21:52C'est bon.
21:53C'est bon.
21:54C'est bon.
21:55C'est bon.
21:56C'est bon.
21:57C'est bon.
21:58C'est bon.
21:59C'est bon.
22:00C'est bon.
22:01C'est bon.
22:02C'est bon.
22:03C'est bon.
22:04C'est bon.
22:05C'est bon.
22:06C'est bon.
22:07C'est bon.
22:08C'est bon.
22:09C'est bon.
22:10C'est bon.
22:11C'est bon.
22:12C'est bon.
22:13C'est bon.
22:14C'est bon.
22:15C'est bon.
22:16C'est bon.
22:17C'est bon.
22:18C'est bon.
22:19C'est bon.
22:20C'est bon.
22:21C'est bon.
22:22C'est bon.
22:23C'est bon.
22:24C'est bon.
22:25C'est bon.
22:26C'est bon.
22:27C'est bon.
22:28C'est bon.
22:29C'est bon.
22:30C'est bon.
22:31C'est bon.
22:32C'est bon.
22:33C'est bon.
22:34C'est bon.
22:35C'est bon.
22:36C'est bon.
22:37C'est bon.
22:38C'est bon.
22:39C'est bon.
22:40C'est bon.
22:41C'est bon.
22:42C'est bon.
22:43C'est bon.
22:44C'est bon.
22:45C'est bon.
22:46C'est bon.
22:47C'est bon.
22:48C'est bon.
22:49C'est bon.
22:50C'est bon.
22:51C'est bon.
22:52C'est bon.
22:53C'est bon.
22:54C'est bon.
22:55C'est bon.
22:56C'est bon.
22:57C'est bon.
22:58C'est bon.
22:59C'est bon.
23:00C'est bon.
23:01C'est bon.
23:02C'est bon.
23:03C'est bon.
23:04C'est bon.
23:05C'est bon.
23:06C'est bon.
23:07C'est bon.
23:08C'est bon.
23:09C'est bon.
23:10C'est bon.
23:11C'est bon.
23:12C'est bon.
23:13C'est bon.
23:14C'est bon.
23:15C'est bon.
23:16C'est bon.
23:17C'est bon.
23:18C'est bon.
23:19C'est bon.
23:20C'est bon.
23:21C'est bon.
23:22C'est bon.
23:23C'est bon.
23:24C'est bon.
23:25C'est bon.
23:26C'est bon.
23:27C'est bon.
23:28C'est bon.
23:29C'est bon.
23:30C'est bon.
23:31C'est bon.
23:32C'est bon.
23:33C'est bon.
23:34C'est bon.
23:35C'est bon.
23:36C'est bon.
23:37C'est bon.
23:38C'est bon.
23:39C'est bon.
23:40C'est bon.
23:41C'est bon.
23:42C'est bon.
23:43C'est bon.
23:44C'est bon.
23:45C'est bon.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54C'est bon.
23:55C'est bon.
23:56C'est bon.
23:57C'est bon.
23:58C'est bon.
23:59C'est bon.
24:00C'est bon.
24:01C'est bon.
24:02C'est bon.
24:03C'est bon.
24:04C'est bon.
24:05C'est bon.
24:06C'est bon.
24:07C'est bon.
24:08C'est bon.
24:09C'est bon.
24:10C'est bon.
24:11C'est bon.
24:12C'est bon.
24:13C'est bon.
24:14C'est bon.
24:15C'est bon.
24:16C'est bon.
24:17C'est bon.
24:18C'est bon.
24:19C'est bon.
24:20C'est bon.
24:21C'est bon.
24:22C'est bon.
24:23C'est bon.
24:24C'est bon.
24:25C'est bon.
24:26C'est bon.
24:27C'est bon.
24:28C'est bon.
24:29C'est bon.
24:30C'est bon.
24:31C'est bon.
24:32C'est bon.
24:33C'est bon.
24:34C'est bon.
24:35C'est bon.
24:36C'est bon.
24:37C'est bon.
24:38C'est bon.
24:39C'est bon.
24:40C'est bon.
24:41C'est bon.
24:42C'est bon.
24:43C'est bon.
24:44C'est bon.
24:45C'est bon.
24:46C'est bon.
24:47C'est bon.
24:48C'est bon.
24:49C'est bon.
24:50C'est bon.
24:51C'est bon.
24:52C'est bon.
24:53C'est bon.
24:54C'est bon.
24:55C'est bon.
24:56C'est bon.
24:57C'est bon.
24:58C'est bon.
24:59C'est bon.
25:00C'est bon.
25:01C'est bon.
25:02C'est bon.
25:03C'est bon.
25:04C'est bon.
25:05C'est bon.
25:06C'est bon.
25:07C'est bon.
25:08C'est bon.
25:09C'est bon.
25:10C'est bon.
25:11C'est bon.
25:12C'est bon.
25:13C'est bon.
25:14C'est bon.
25:15C'est bon.
25:16C'est bon.
25:17C'est bon.
25:18C'est bon.
25:19C'est bon.
25:20C'est bon.
25:21C'est bon.
25:22C'est bon.
25:23C'est bon.
25:24C'est bon.
25:25C'est bon.
25:26C'est bon.
25:27C'est bon.
25:28C'est bon.
25:29C'est bon.
25:30C'est bon.
25:31C'est bon.
25:32C'est bon.
25:33C'est bon.
25:34C'est bon.
25:35C'est bon.
25:36C'est bon.
25:37C'est bon.
25:38C'est bon.
25:39C'est bon.
25:40C'est bon.
25:41C'est bon.
25:42C'est bon.
25:43C'est bon.
25:44C'est bon.
25:45C'est bon.
25:46C'est bon.
25:47C'est bon.
25:48C'est bon.
25:49C'est bon.
25:50C'est bon.
25:51C'est bon.
25:52C'est bon.
25:53C'est bon.
25:54C'est bon.
25:55C'est bon.
25:56C'est bon.
25:57C'est bon.
25:58C'est bon.
25:59C'est bon.
26:00C'est bon.
26:01C'est bon.
26:02C'est bon.
26:03C'est bon.
26:04C'est bon.
26:05C'est bon.
26:06C'est bon.
26:07C'est bon.
26:08C'est bon.
26:09C'est bon.
26:10C'est bon.
26:11C'est bon.
26:12C'est bon.
26:13C'est bon.
26:14C'est bon.
26:15C'est bon.
26:16C'est bon.
26:17C'est bon.
26:18C'est bon.
26:19C'est bon.
26:20C'est bon.
26:21C'est bon.
26:22C'est bon.
26:23C'est bon.
26:24C'est bon.
26:25C'est bon.
26:26C'est bon.
26:27C'est bon.
26:28C'est bon.
26:29C'est bon.
26:30C'est bon.
26:31C'est bon.
26:32C'est bon.
26:33C'est bon.
26:34C'est bon.
26:35C'est bon.
26:36C'est bon.
26:37C'est bon.
26:38C'est bon.
26:39C'est bon.
26:40C'est bon.
26:41C'est bon.
26:42C'est bon.
26:43C'est bon.
26:44C'est bon.
26:45C'est bon.
26:46C'est bon.
26:47C'est bon.
26:48C'est bon.
26:49C'est bon.
26:50C'est bon.
26:51C'est bon.
26:52C'est bon.
26:53C'est bon.
26:54C'est bon.
26:55C'est bon.
26:56C'est bon.
26:57C'est bon.
26:58C'est bon.
26:59C'est bon.
27:00C'est bon.
27:01C'est bon.
27:02C'est bon.
27:03Eugène, moi maintenant à tous des acteurs,
27:04mais ne vous đầuez pas東坂巨人.
27:05C'est ton
27:14agora.
27:15C'est un rêve, non ?
27:17En fin, c'est un rêve que l'on va faire de noël.
27:21Je pense qu'on a réussi.
27:35Bon, à une parfaite coopération.
27:37Aux réussites qui viennent.
27:39Au revoir.
27:45Au revoir.
27:51Ils semblent bons, les partenaires.
27:53Oui, et ils sont très honnêtes.
27:56Félicitations pour ce que tu as réussi.
27:59Nous l'avons réussi ensemble.
28:01Nous n'étions pas seuls.
28:03George était avec nous,
28:05indépendamment de tout ce qui s'est passé.
28:07Mélina, ne fais pas cette discussion.
28:10J'ai appris que c'est difficile.
28:12Ils cherchent des emplois.
28:14J'ai appris que tu es très bonne à l'école.
28:17Oui, je l'aime beaucoup.
28:19Et que penses-tu faire quand tu vas grandir ?
28:23Quand je vais grandir,
28:25je veux voyager dans tous les pays,
28:27comme ma mère,
28:28et aider les gens.
28:30Ou faire des oreilles, comme mon père.
28:32C'est très beau.
28:34Qu'est-ce qu'elle dit ? Je ne l'entends pas.
28:36L'oreille me dit
28:38combien elle adore ta mère et toi.
28:40Bravo, ma petite.
28:42Tu veux que je te montre les plans
28:44que j'ai laissés à Jordan ?
28:46Oui.
28:48C'est incroyable.
28:50On dirait qu'elle a grandit avec beaucoup d'amour.
28:52Oui.
28:53Petro fait tout ce qu'il peut pour sa femme.
28:56Pas seulement moi, mais aussi ma femme.
28:58Vous avez fait un excellent travail.
29:01Elle est très chanceuse.
29:04Voici.
29:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
29:09Vraiment, c'est un des meilleurs.
29:12Félicitations.
29:14Tout le monde a une source d'inspiration.
29:16Quelle est la tienne ?
29:17Ma mère.
29:18Oui.
29:19C'est Christina, mon amie.
29:21J'espère que vous serez toujours aussi heureux
29:24et heureuses que vous l'êtes maintenant.
29:27Ce serait bien de faire une exposition
29:29avec des exemples d'oreilles
29:31aussi en Allemagne.
29:33Et bien sûr, vous allez tous venir
29:36à la maison de ma famille.
29:38Oui, papa. Allons-y.
29:40Allons demander à ma mère d'abord,
29:42pour voir si elle s'accompagne.
29:43Si tu dis oui, ma mère va venir aussi.
29:46Où est-elle, Christina ?
29:47Je pensais qu'elle allait venir.
29:48Je crois qu'elle est partie.
29:50J'espère que tu ne seras pas en retard.
29:52Ma mère va venir.
29:54Oui, mon amour, bien sûr qu'elle va venir.
29:56Elle t'aime beaucoup.
29:58Je t'aime aussi.
30:05Je t'aime aussi.
30:06Je t'aime aussi.
30:07Je t'aime aussi.
30:36Quoi ?
30:38Non.
30:57C'est très important pour moi.
30:59Tu le sais.
31:00Je le sais.
31:01Mais tu dois le montrer à lui et à Peter.
31:04Je le ferai.
31:05Tes conseils sont toujours utiles.
31:07J'ai appris qu'il allait ouvrir
31:09une entreprise en ligne avec ma soeur.
31:11Je te le promets.
31:12J'espère que ça va bien se passer.
31:14Laisse-moi l'espoir.
31:15Vas-y.
31:16Elle t'attend.
31:17Prends ta chaise.
31:23Maman !
31:24Maman !
31:25Bonjour, mon amour.
31:26Bonjour.
31:27Bonjour, bienvenue.
31:28C'est gentil de te rencontrer.
31:30Je t'aime.
31:31Bien sûr.
31:32C'est moi qui l'ai dit.
31:33Je suis désolée d'être en retard.
31:35Ce n'est pas grave.
31:36C'est juste que tu es venue.
31:37Tu es trop jolie.
31:38Merci beaucoup, madame.
31:40Toi aussi.
31:42Maman,
31:43je t'ai très manquée.
31:44Peux-tu dormir avec moi ce soir ?
31:46J'ai des mauvais rêves.
31:48Bien sûr, mon amour.
31:49Moi aussi, je t'ai très manquée.
31:51Je crois que vous avez aimé
31:53l'épreuve que j'ai eue hier.
31:55Oui, oui.
31:56Merci beaucoup.
31:58C'est ce que nous avons besoin.
32:00Mais c'est triste
32:01que deux gens qui s'aiment tellement
32:03n'aient pas le temps de se rencontrer.
32:05Papa,
32:06tu as reçu un cadeau pour maman pour la fête ?
32:08Bien sûr que oui.
32:09C'est quoi ?
32:10C'est joli ?
32:11Très joli.
32:12Peux-tu me le dire ?
32:13Non,
32:14parce que je vais détruire l'épreuve.
32:16Le plus joli cadeau
32:17c'est la famille.
32:18Et tu es très chanceux
32:19que tu aies vos deux parents
32:20près de toi
32:21et qu'ils t'aiment tellement.
32:23Les autres
32:24viennent après,
32:25n'est-ce pas ?
32:26Oui.
32:27Moi aussi,
32:28je les aime beaucoup.
32:29Et je veux qu'on soit ensemble pour toujours.
32:31Bien joué, ma fille.
32:33Désolé,
32:34je dois y aller
32:35car mes partenaires
32:36partent dans peu de temps
32:37et je reviendrai au travail.
32:39Je comprends.
32:40C'était un très agréable accueil
32:42et une très belle compagnie.
32:44Merci beaucoup.
32:45Mon chauffeur vous attend dehors.
32:47Merci beaucoup
32:48pour l'assistance.
32:49Prenez soin
32:50de ne pas perdre
32:51l'opportunité
32:52pour des moments beaux.
32:53Je suis très contente
32:54de te voir.
32:55Moi aussi.
32:56Merci.
32:57Au revoir.
32:59Au revoir.
33:00Au revoir.
33:01Au revoir.
33:29Il n'y a pas besoin.
33:30Jordan le fera tout seul.
33:31Je suis contente de t'aider.
33:33Christina,
33:34peux-tu venir un peu plus tôt ?
33:36Bien sûr.
33:59Viens ici.
34:00Viens ici.
34:02Qu'est-ce que tu fais ?
34:04Ils t'ont laissé seule.
34:29T'as faim ?
34:33T'as faim et tu la laisses dans le parc ?
34:36Mais qu'est-ce que tu peux faire
34:37pour qu'ils te laissent seule ?
34:40Je fais beaucoup de erreurs
34:41et je l'accepte.
34:43C'est vrai qu'ils m'ont laissé seule.
34:45C'est vrai qu'ils m'ont tourné la couche.
34:48Mais qu'est-ce que tu peux faire ?
34:52Et Vasso ?
34:53Non, Vasso est encore là-bas.
34:56Ecoute,
34:58allons-y dans le parc
34:59pour voir ce qu'il va y avoir ?
35:03Je vais te laisser ici un peu
35:04pour que tu réponnes.
35:26C'est bon ?
35:27C'est bon ?
35:28C'est bon ?
35:29C'est bon ?
35:30C'est bon ?
35:31C'est bon ?
35:32C'est bon ?
35:33C'est bon ?
35:34C'est bon ?
35:35C'est bon ?
35:36C'est bon ?
35:37C'est bon ?
35:38C'est bon ?
35:39C'est bon ?
35:40C'est bon ?
35:41C'est bon ?
35:42C'est bon ?
35:43C'est bon ?
35:44C'est bon ?
35:45C'est bon ?
35:46C'est bon ?
35:47C'est bon ?
35:48C'est bon ?
35:49C'est bon ?
35:50C'est bon ?
35:51C'est bon ?
35:52C'est bon ?
35:53C'est bon ?
35:54C'est bon ?
35:55C'est bon ?
35:56C'est bon ?
35:57C'est bon ?
35:58C'est bon ?
35:59C'est bon ?
36:00C'est bon ?
36:01C'est bon ?
36:02C'est bon ?
36:03C'est bon ?
36:04C'est bon ?
36:05C'est bon ?
36:06C'est bon ?
36:07C'est bon ?
36:08C'est bon ?
36:09C'est bon ?
36:10C'est bon ?
36:11C'est bon ?
36:12C'est bon ?
36:13C'est bon ?
36:14C'est bon ?
36:15C'est bon ?
36:16C'est bon ?
36:17C'est bon ?
36:18C'est bon ?
36:19C'est bon ?
36:20C'est bon ?
36:21C'est bon ?
36:22C'est bon ?
36:23C'est bon ?
36:24C'est bon ?
36:25C'est bon ?
36:26C'est bon ?
36:27C'est bon ?
36:28C'est bon ?
36:29C'est bon ?
36:30C'est bon ?
36:31C'est bon ?
36:32C'est bon ?
36:33C'est bon ?
36:34C'est bon ?
36:35C'est bon ?
36:36C'est bon ?
36:37C'est bon ?
36:38C'est bon ?
36:39C'est bon ?
36:40C'est bon ?
36:41C'est bon ?
36:42C'est bon ?
36:43C'est bon ?
36:44C'est bon ?
36:45C'est bon ?
36:46C'est bon ?
36:47C'est bon ?
36:48C'est bon ?
36:49C'est bon ?
36:50C'est bon ?
36:51C'est bon ?
36:52C'est bon ?
36:53C'est bon ?
36:54C'est bon ?
36:55C'est bon ?
36:56C'est bon ?
36:57C'est bon ?
36:58C'est bon ?
36:59C'est bon ?
37:00C'est bon ?
37:01C'est bon ?
37:02C'est bon ?
37:03C'est bon ?
37:04C'est bon ?
37:05C'est bon ?
37:06C'est bon ?
37:07C'est bon ?
37:08C'est bon ?
37:09C'est bon ?
37:10C'est bon ?
37:11C'est bon ?
37:12C'est bon ?
37:13C'est bon ?
37:14C'est bon ?
37:15C'est bon ?
37:16C'est bon ?
37:17C'est bon ?
37:18C'est bon ?
37:19C'est bon ?
37:20C'est bon ?
37:21C'est bon ?
37:22C'est bon ?
37:23C'est bon ?
37:24C'est bon ?
37:25C'est bon ?
37:26C'est bon ?
37:27C'est bon ?
37:28C'est bon ?
37:29C'est bon ?
37:30C'est bon ?
37:31C'est bon ?
37:32C'est bon ?
37:33C'est bon ?
37:34C'est bon ?
37:35C'est bon ?
37:36C'est bon ?
37:37C'est bon ?
37:38C'est bon ?
37:39C'est bon ?
37:40C'est bon ?
37:41C'est bon ?
37:42C'est bon ?
37:43C'est bon ?
37:44C'est bon ?
37:45C'est bon ?
37:46C'est bon ?
37:47C'est bon ?
37:48C'est bon ?
37:49C'est bon ?
37:50C'est bon ?
37:51C'est bon ?
37:52C'est bon ?
37:53C'est bon ?
37:54C'est bon ?
37:55C'est bon ?
37:56C'est bon ?
37:57C'est bon ?
37:58C'est bon ?
37:59C'est bon ?
38:00C'est bon ?
38:01C'est bon ?
38:02C'est bon ?
38:03C'est bon ?
38:04C'est bon ?
38:05C'est bon ?
38:06C'est bon ?
38:07C'est bon ?
38:08C'est bon ?
38:09C'est bon ?
38:10C'est bon ?
38:11C'est bon ?
38:12C'est bon ?
38:13C'est bon ?
38:14C'est bon ?
38:15C'est bon ?
38:16C'est bon ?
38:17C'est bon ?
38:18C'est bon ?
38:19C'est bon ?
38:20C'est bon ?
38:21C'est bon ?
38:22C'est bon ?
38:23C'est bon ?
38:24C'est bon ?
38:25C'est bon ?
38:26C'est bon ?
38:27C'est bon ?
38:28C'est bon ?
38:29C'est bon ?
38:30C'est bon ?
38:31C'est bon ?
38:32C'est bon ?
38:33C'est bon ?
38:34C'est bon ?
38:35C'est bon ?
38:36C'est bon ?
38:37C'est bon ?
38:38C'est bon ?
38:39C'est bon ?
38:40C'est bon ?
38:41C'est bon ?
38:42C'est bon ?
38:43C'est bon ?
38:44C'est bon ?
38:45C'est bon ?
38:46C'est bon ?
38:47C'est bon ?
38:48C'est bon ?
38:49C'est bon ?
38:50C'est bon ?
38:51C'est bon ?
38:52C'est bon ?
38:53C'est bon ?
38:54C'est bon ?
38:55C'est bon ?
38:56C'est bon ?
38:57C'est bon ?
38:58C'est bon ?
38:59C'est bon ?
39:00C'est bon ?
39:01C'est bon ?
39:02C'est bon ?
39:03C'est bon ?
39:04C'est bon ?
39:05C'est bon ?
39:06C'est bon ?
39:07C'est bon ?
39:08C'est bon ?
39:09C'est bon ?
39:10C'est bon ?
39:11C'est bon ?
39:12C'est bon ?
39:13C'est bon ?
39:14C'est bon ?
39:15C'est bon ?
39:16C'est bon ?
39:17C'est bon ?
39:18C'est bon ?
39:19C'est bon ?
39:20C'est bon ?
39:21C'est bon ?
39:22C'est bon ?
39:23C'est bon ?
39:24C'est bon ?
39:25C'est bon ?
39:26C'est bon ?
39:27C'est bon ?
39:28C'est bon ?
39:29C'est bon ?
39:30C'est bon ?
39:31C'est bon ?
39:32C'est bon ?
39:33C'est bon ?
39:34C'est bon ?
39:35C'est bon ?
39:36C'est bon ?
39:37C'est bon ?
39:38C'est bon ?
39:39C'est bon ?
39:40C'est bon ?
39:41C'est bon ?
39:42C'est bon ?
39:43C'est bon ?
39:44C'est bon ?
39:45C'est bon ?
39:46C'est bon ?
39:47C'est bon ?
39:48C'est bon ?
39:49C'est bon ?
39:50C'est bon ?
39:51C'est bon ?
39:52C'est bon ?
39:53C'est bon ?
39:54C'est bon ?
39:55C'est bon ?
39:56C'est bon ?
39:57C'est bon ?
39:58C'est bon ?
39:59C'est bon ?
40:00C'est bon ?
40:01C'est bon ?
40:02C'est bon ?
40:03C'est bon ?
40:04C'est bon ?
40:05C'est bon ?
40:06C'est bon ?
40:07C'est bon ?
40:08C'est bon ?
40:09C'est bon ?
40:10C'est bon ?
40:11C'est bon ?
40:12C'est bon ?
40:13C'est bon ?
40:14C'est bon ?
40:15OK, je suis en route...
40:17Au rehab !
40:19Je vais laisser toi travailler.
40:29Jonathan,
40:31la maison est seulement la tienne.
40:34Et t'étais pas la seuledimente importante.
40:39Tu étais pour moi.
40:41Il y a une période de temps sans réfléchir.
40:44Ne continue pas.
40:46Quand je partirai, quand ce sera fini, ce sera plus difficile pour nous.
40:49Je ne veux pas que ce soit fini.
40:51Je ne veux pas.
40:53Ce n'est pas la première fois que je me sens heureux.
40:58Je veux te dire quelque chose.
41:00Non, non.
41:01C'est toi qui m'as entendu.
41:03Je sais que j'étais un peu trop fort,
41:05que je t'ai dit de laisser ta vie personnelle et de t'occuper seulement de l'autre.
41:08Je le sais.
41:09Désolé de t'avoir expliqué ton amitié avec Philippe,
41:12mais quand je t'ai vu ensemble,
41:14pendant que nous étions ensemble,
41:16je pensais que tu lui faisais l'intérêt.
41:19Tu as raison.
41:22Qu'est-ce que tu veux dire ?
41:24Tu as raison quand tu dis que j'ai l'intérêt pour Philippe.
41:27C'est ce que je voulais te dire hier,
41:29mais je n'ai pas trouvé le courage.
41:31Nous avons décidé avec Philippe
41:33de l'essayer,
41:35d'être ensemble.
41:37J'ai deux vies.
41:39La vie de Christine et la vie de Philippe.
41:41J'ai dépassé beaucoup la vie.
41:43C'est donc l'heure de lui donner
41:45un peu de place pour vivre.
41:47Et je pensais que...
41:52D'accord.
41:54D'accord, Sophie.
41:59Qu'est-ce qu'il fait ici ?
42:02Je suis désolé de t'appeler à la maison,
42:04mais tu sais qu'Alec est là.
42:07Que la vie soit bonne pour toi.
42:31C'est difficile de t'expliquer,
42:33car tu es une petite fille.
42:35Je suis aidé par une bonne dame
42:37qui travaille avec notre entreprise.
42:39C'était presque ma thérapie.
42:41Quelle dame ?
42:43Je ne sais pas.
42:45Vous avez aussi un ami
42:47de votre propre genre ?
42:49Oui.
42:51Quelqu'un d'autre.
42:53Qu'est-ce que j'ai dit à cet homme ?
42:57On continue.
43:00Je suis désolée, Sophie.
43:02Ne pleure pas.
43:04Il m'a emprisonnée hier,
43:06et il ne m'a jamais embrassée.