Rescue Heroes (2019) Rescue Heroes (2019) E011 The Maze!
Category
😹
FunTranscript
00:00Wouhou ! Ouiiii !
00:04Wouhou !
00:06Hey ! Je veux te montrer quelque chose !
00:08Suivez-moi !
00:09C'est dans cette grotte !
00:10Retrouvez-moi à l'intérieur !
00:11Euh... Sandy ?
00:13Cette grotte a l'air vraiment grosse...
00:16Ne t'inquiète pas, Skye !
00:17Tu peux passer !
00:18Confiez-moi, la vue est valable !
00:21Euh... Je n'aime vraiment pas les espaces serrés...
00:25Oh, pfiou !
00:27SAUVETÉ
00:28Billy est sur une mission avec Carlos, donc je vais prendre la lead aujourd'hui.
00:31Quelle est la situation, Erin ?
00:33Des explosions d'un camp de minage à Belize ont causé des cavernes dans les anciennes ruines de proximité.
00:38Un équipe d'archéologie qui étudie les ruines est attrapée.
00:42On dirait qu'on va à l'abri pour celui-ci.
00:44Rien que les héros de recueil ne peuvent pas le gérer.
00:46Héros de recueil ! Allons-y !
00:48Euh... A l'abri ?
00:54Alors, où est l'entrée ?
00:57L'entrée ?
00:58Ouais ! J'adore un bon exercice !
01:03Wouh ! On est deux champions !
01:06Ha ha ha ! Bien joué, cadet !
01:09C'était... beaucoup d'escaliers !
01:15Oh ! Ça a l'air vraiment serré, là-dedans !
01:20Skye, tu vas bien ?
01:21Quoi ? Moi ? Bien sûr que je vais bien !
01:24Pourquoi ne serait-je pas bien ? Qu'est-ce qu'il n'est pas bien ?
01:26Ça va, je n'aime pas être dans des endroits serrés aussi.
01:32En regardant ces symboles, il y a des trappes anciennes là-bas.
01:36Je me demande ce que c'est.
01:38Ah ! Je sais ! C'est pour un jeu de balle ancien, un peu comme le football !
01:42Regarde, il y a la balle !
01:44Oh non ! C'est une trappe !
01:47Oh oh ! Des idées ? J'en ai une !
01:51Oh oh ! Ouais ! Ça a marché !
01:54Ouais, Forrest !
02:21Oh ! Regarde !
02:43J'espère qu'il n'y a plus de trappes !
02:45C'est tout ! L'archéologue devrait être derrière ces portes !
02:50Ça ne s'ouvre pas ! Comment y entrer ?
02:53Hey ! Regarde le sol !
02:56Hmm, ça montre qu'il y a quelque chose à l'intérieur de la tête des dragons.
03:01C'est un tunnel ! Et je vois un levier à la fin de ça !
03:04J'imagine que si on met tous les leviers en même temps...
03:08Ça ouvrira la porte !
03:09C'est parti !
03:11Rien ne se passe !
03:12Heu... Désolée, équipe ! Je ne peux pas faire ça !
03:16C'est... C'est... C'est trop serré là-dedans !
03:22Oh non ! La salle se remplit de sande !
03:25Skye ! Tu as compris !
03:27On doit mettre tous les 5 leviers en même temps !
03:29C'est la seule façon de sauver les archéologues !
03:31Ok... Je pense que je vais y arriver !
03:34C'est parti !
03:35C'est parti !
03:36C'est parti !
03:37C'est la seule façon de sauver les archéologues !
03:39Ok... Je vais essayer !
03:44Je ne peux pas ! Je suis effrayée !
03:46Skye ! Quand je suis dans une grotte sous l'eau, je me sens nerveuse aussi !
03:50Ferme tes yeux et imagine un endroit qui te rend heureuse !
03:54Ok...
03:55Bien !
03:56Maintenant, respire tout ce qui te fait nerveuse !
03:59Tout ce qui me fait nerveuse...
04:03Je... Je pense que ça marche !
04:06Je peux le faire !
04:08Je le fais ! J'ai atteint le levier !
04:11Ouais ! Bien joué, Skye !
04:13Maintenant, tout le monde !
04:14Mettons tous les leviers sur 1...
04:162...
04:173 !
04:24On est libres !
04:25Bien joué, équipe !
04:27Merci beaucoup, les héros de la rescue !
04:29On fait juste notre travail !
04:32Skye ! Tu étais incroyable !
04:34Ce qui est incroyable, c'est que tu m'as appris à respirer !
04:37Ça m'a vraiment aidé à rester calme dans un espace serré !
04:40Rescue...
04:41Rescue-Héros Vlog 156 !
04:44Qui aurait pensé qu'on allait explorer des ruines anciennes aujourd'hui ?
04:47On a sauvé les archéologues et on a même vu des artefacts super rares !
04:51Et j'ai aussi appris à me calmer quand j'ai peur !
04:55Être sous l'eau n'est pas un endroit où je veux être,
04:57mais en respirant les choses qui me font nerveuse, je peux le gérer !