Dawnia Dacosta va à l'église pour la messe du soir. Une nuit, en panne d'essence, elle marche jusqu'à la station-service quand un homme avec un van lui propose de la raccompagner.
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:09 ...
00:33 ...
00:38 ...
00:43 ...
00:49 ...
00:59 -Il y aura toujours quelqu'un pour voler ce qui n'ont rien
01:03 ou commettre un meurtre.
01:06 Il y a des proies et des prédateurs.
01:09 ...
01:16 Le responsable de ce crime horrible était toujours en liberté.
01:21 ...
01:40 -Donia D'Acosta était une jeune femme très occupée et travailleuse.
01:44 Elle suivait des cours et cumulait trois emplois en même temps.
01:49 Elle allait à l'église quand elle avait du temps libre et qu'elle n'étudiait pas.
01:54 ...
01:56 -Ils étaient tous très proches dans sa famille.
01:59 J'ai rencontré sa soeur Rochelle et sa mère Daphne.
02:03 C'était vraiment une belle famille.
02:06 ...
02:10 ...
02:27 ...
02:32 -Certaines personnes ne vont à l'église que le dimanche,
02:35 mais pas Donia.
02:37 Donia D'Acosta allait à l'église dès qu'elle le pouvait.
02:40 Elle enseignait le catéchisme, chantait dans la chorale
02:43 et allait à la messe la semaine.
02:45 ...
02:47 -Donia était la plus travailleuse de tous mes enfants.
02:51 Elle venait d'entrer à l'université. Elle voulait être puéricultrice.
02:55 C'était tout ce qu'elle avait envie de faire.
02:57 Puéricultrice.
03:00 Elle voulait pas aller plus loin dans ses études.
03:03 Elle voulait aider les enfants dans le besoin.
03:05 Elle les adorait autant qu'il l'aimait.
03:08 C'était ça, son rêve.
03:10 -La mère de Donia était venue de Jamaïque
03:13 avec ses cinq enfants dix ans plus tôt.
03:17 Elle avait tenu à inculquer à ses enfants
03:20 l'importance du travail, des études et de la religion.
03:25 ...
03:35 -Donia venait d'avoir 21 ans.
03:38 Elle travaillait et elle suivait des cours.
03:42 Elle s'impliquait dans la vie de la paroisse.
03:46 -Hey ! -Hey !
03:48 -Where's Rachelle tonight ? -She had to work.
03:51 -It sucks that Johnson's brothers are supposed to be here tonight.
03:54 -Really ? -Let's go get some good seats.
03:57 ...
04:03 -Faith Tabernacle est une église très vivante
04:06 de la communauté afro-américaine.
04:09 Beaucoup de jeunes et de jeunes actifs la fréquentent.
04:13 Les paroissiens sont passionnés.
04:16 A cette époque-là, c'était une église très prisée.
04:19 ...
04:25 ...
04:32 -Le comté de Broward fait partie de l'aire métropolitaine de Miami,
04:37 qui comprend des millions d'habitants.
04:40 C'est la zone de tous les extrêmes.
04:43 C'est magnifique,
04:45 mais il y a toujours eu un taux de criminalité important.
04:50 C'est un endroit très, très dangereux.
04:53 ...
05:06 ...
05:13 -Elle était souvent la dernière à partir.
05:16 ...
05:19 -Ca me dérangeait pas parce que les lieux étaient bien éclairés.
05:23 Ici, passait jamais rien.
05:25 Ca me posait pas de problème,
05:27 mais je voulais qu'elle m'appelle quand elle partait.
05:30 ...
05:43 ...
05:59 -La messe s'est terminée vers minuit.
06:02 Alors Donia a pris la route assez tard.
06:05 L'église se trouvait à environ une demi-heure de chez elle,
06:08 à Deerfield Beach.
06:10 Donia D'Acosta passait souvent ses vendredis soirs à l'église.
06:14 -Donia D'Acosta a quitté l'église qui se trouvait à Fort Lauderdale.
06:18 Elle a pris l'autoroute en direction du Nord
06:21 depuis Broward Boulevard jusqu'à Hillsboro Beach Boulevard.
06:25 ...
06:31 -Oh !
06:33 ...
06:35 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non !
06:38 ...
06:40 -Donia était toujours très occupée.
06:43 Elle passait ses journées à courir.
06:46 Elle a fait une erreur toute bête.
06:48 Elle a oublié de faire le plein.
06:50 ...
06:52 Tous ceux qui habitent dans la région
06:55 savent que tomber en panne sèche
06:57 ou tout simplement tomber en panne sur cette autoroute
07:00 est extrêmement dangereux.
07:02 Il arrive souvent que des voitures entrent en collision
07:05 avec des véhicules à l'arrêt sur le bas côté de la route.
07:08 ...
07:10 Je suis certaine que Donia a dû avoir très peur
07:13 quand elle a réalisé qu'elle n'avait presque plus de carburant.
07:17 ...
07:21 -Elle s'est arrêtée sur la bande d'arrêt d'urgence
07:24 près de la sortie pour Hillsboro Beach Boulevard
07:27 où elle est tombée en panne sèche.
07:29 -Elle a quitté l'autoroute.
07:31 Il restait trois pâtés de maison vers l'Est
07:34 et un pâté vers le Nord pour arriver chez elle.
07:36 -Donia devait être soulagée
07:38 parce qu'à ce moment-là, elle était dans son quartier.
07:42 Elle était en terrain connu et familier.
07:45 Elle passait dans ce coin-là tous les jours.
07:48 Ça fait peur de se retrouver à court de carburant.
07:51 Mais je suis sûre que ça la rassurait un peu
07:54 d'être près de chez elle.
07:56 ...
07:58 -La mère de Donia a appris à tous ses enfants
08:01 à changer un pneu, à mettre de l'essence
08:04 et toutes sortes de choses pratiques.
08:06 Alors Donia savait se débrouiller toute seule.
08:10 Ce n'était pas une demoiselle en détresse.
08:13 -Il y avait toujours un bidon d'essence
08:15 dans le coffre de sa voiture.
08:17 De là où elle était, elle a dû voir
08:20 qu'il y avait une station-service pas trop loin.
08:23 Elle pouvait y aller avec son bidon,
08:26 le remplir un peu et rentrer chez elle.
08:29 ...
08:34 ...
08:39 -Elle a laissé ses feux de détresse en marche.
08:42 Elle a verrouillé la voiture et marché environ 1,5 km
08:45 jusqu'à une station-essence pour chercher du carburant.
08:48 ...
08:59 -J'étais à la station-service pour faire des achats.
09:03 J'ai vu une jeune femme marcher vers nous
09:06 avec un bidon d'essence.
09:08 Elle était habillée comme si elle sortait de l'église.
09:11 ...
09:37 -Elle est allée à la pompe
09:39 et elle a mis de l'essence dans son bidon.
09:42 Elle devait être là depuis à peine 4 ou 5 minutes
09:47 quand un fourgon est arrivé.
09:50 ...
09:56 ...
10:20 -Donia était à 1,5 km de chez elle.
10:23 Elle aurait pu marcher,
10:25 mais c'était la nuit et il faisait noir.
10:28 C'était une femme et elle était seule.
10:31 Alors elle a pris le risque.
10:33 ...
10:44 -Ceux-ça veut dire...
10:46 ...
10:54 -Cette nuit-là, j'ai fait un cauchemar horrible.
10:57 ...
11:04 -J'ai rêvé que je voyais Donia et qu'elle criait.
11:07 Rochelle, ma fille aînée, m'a dit que c'était un cauchemar
11:11 et que je devais retourner au lit.
11:13 Je lui ai dit non. Je l'ai rêvé, mais c'était réel.
11:16 Je le sentais. Je voulais savoir où était Donia.
11:19 ...
11:34 -Quand Donia a disparu, sa mère était très inquiète,
11:37 comme toute mère l'aurait été.
11:39 -La mère de Donia a appelé une amie proche de sa fille,
11:42 une dénommée Chloe.
11:44 ...
11:49 ...
11:53 -Donia n'était pas le genre à disparaître
11:55 ou à cacher des choses à sa mère.
11:57 ...
11:59 Alors Daphné était de plus en plus inquiète.
12:02 Parce que Donia n'était pas rentrée chez elle
12:04 après être allée à l'église.
12:06 ...
12:15 -Daphné a fini par sortir au beau milieu de la nuit
12:19 pour aller chercher sa fille.
12:21 -Je me suis dit qu'elle avait peut-être crevé sur la route.
12:27 J'ai appris à tous mes enfants à changer un pneu
12:30 et à le faire vite.
12:32 Je suis allé à l'église.
12:37 Il n'y avait personne.
12:40 -Donia était introuvable.
12:43 ...
12:46 -À ce moment-là, il devait être environ 6h du matin.
12:50 Sur le chemin du retour,
12:52 j'ai vu la voiture de Donia sur le bas-côté.
12:55 J'arrivais pas à y croire.
12:58 Comment j'avais pu la louper ?
13:00 -Les vitres étaient remontées
13:04 et les portières étaient verrouillées.
13:06 Tout avait l'air normal.
13:08 Alors Daphné a dû penser que Donia avait marché jusqu'à la maison.
13:13 -Donia ?
13:14 -Je suis vite rentrée et j'ai dit à Rochelle...
13:17 ...
13:20 Elle a dit "Comment ça, elle n'est pas dans sa voiture ?
13:23 Donia n'est pas rentrée."
13:25 -Ils ont mis un enquêteur sur l'affaire.
13:32 Ca prouve que pour les autorités,
13:34 il ne s'agissait pas que d'une simple disparition.
13:37 -Donia était une étudiante qui travaillait dur
13:41 et qui allait à l'église.
13:42 Sa voiture avait été retrouvée,
13:45 mais il n'y avait aucune trace d'elle.
13:48 -Nous n'avons pas considéré Donia comme une personne décédée,
13:53 mais vu les circonstances de sa disparition,
13:56 je trouvais cette affaire suspecte
13:58 et j'ai préféré la considérer comme un homicide potentiel.
14:02 -Ils ont regardé à l'intérieur et dans le coffre
14:09 pour voir si Donia y était.
14:10 Ce n'était pas le cas.
14:12 Il y avait un livre sur la banquette arrière.
14:15 A l'intérieur, la police a trouvé une page arrachée dans un magazine.
14:19 C'était une publicité pour des bacs de fiançailles.
14:22 La police s'est demandé si quelqu'un était responsable
14:25 de la disparition de Donia
14:27 et si oui, si c'était son petit ami ou un ancien petit ami.
14:32 ...
14:34 -Un officier est venu me poser des questions.
14:37 -Où est-ce qu'il habite ?
14:43 -Quel petit ami ? Elle en avait pas, à ma connaissance.
14:46 -Ma fille était croyante, douce et attentionnée.
14:59 Elle n'a jamais eu de petit ami de toute sa vie.
15:02 -C'était suspect.
15:16 Quand j'ai inspecté la voiture de Donia,
15:18 rien n'indiquait qu'on lui avait fait du mal.
15:21 Mais j'ai remarqué que le bidon d'essence n'était plus là
15:24 et que le réservoir de la voiture était vide.
15:27 Ce n'était pas difficile de comprendre
15:30 qu'elle avait eu une panne sèche.
15:32 Elle avait dû aller à la station-service la plus proche,
15:35 trois rues plus loin.
15:37 J'ai débuté mes recherches là-bas.
15:40 -Il voyait des gens défiler toute la nuit.
15:54 Les gens viennent, prennent un truc à manger,
15:57 ils s'envolent et partent.
15:59 L'employé ne se souvenait pas de Donia.
16:02 Je retournais à la case départ.
16:09 Après ça, j'ai voulu voir
16:14 si une des cartes bancaires de Donia avait été utilisée.
16:17 J'ai appris grâce à la banque
16:20 qu'en effet, Donia avait été à la station-service.
16:23 -Les relevés montraient
16:26 qu'elle avait acheté environ 4 litres d'essence
16:29 avec sa carte bancaire.
16:31 -Daphne a commencé à faire des affiches.
16:40 Il y avait la photo de sa fille dessus
16:42 et "Avis de recherche" écrit en haut.
16:44 Elle les distribuait à Deerfield Beach
16:46 et du côté de Fort Lauderdale.
16:48 Daphne espérait que quelqu'un ait vu sa fille.
16:52 (Il toque à la porte.)
16:54 -On est venus chez moi avec l'Avis de recherche de Donia.
17:02 Au début, quand j'ai ouvert la porte,
17:05 j'ai dit "Non, ça ne dit rien."
17:07 Mais après, j'ai dit "Oui, oui, je l'ai vue."
17:19 (Il parle en anglais.)
17:20 -Les affiches ont été très efficaces
17:28 parce que deux témoins qui étaient à la station-service
17:31 cette nuit-là ont été voir la police
17:33 et ont fait une déposition.
17:35 -Je n'y croyais pas.
17:43 Ça me brisait le coeur parce que...
17:47 Hum...
17:48 Désolée.
17:53 Elle était si innocente.
17:55 -Linda Bell et un autre témoin, Johnny Avis,
18:10 sont allés voir la police après la distribution des affiches.
18:16 Elles m'ont dit, chacune de leur côté,
18:17 qu'elles étaient à la station-service.
18:20 -Je suis allée manger à la station-service
18:23 quand je vois cette fille porter une canne à gaz.
18:26 Elle avait une tenue, elle était bien habillée.
18:29 -Merci, madame. Bonne nuit.
18:32 -C'était bizarre de la voir seule à cette heure-là.
18:37 ...
18:41 -Linda Bell et Johnny Avis ont toutes les deux dit
19:00 qu'elles avaient vu Donia D'Acosta avec un bidon d'essence.
19:04 Au moment où elle payait, un fourgon s'est approché.
19:08 -J'étais juste là, il était en face de moi.
19:14 C'était un homme très élégant et propre sur lui.
19:18 Il avait vraiment l'air de venir d'une bonne famille.
19:23 -On m'a dit que le conducteur était un homme noir
19:27 d'environ 35 ans, bien habillé.
19:30 Il s'exprimait très bien, il avait du charisme.
19:33 -Linda Bell et Johnny Avis ont toutes les deux dit
19:36 qu'il avait l'air d'être un homme très respectable.
19:40 -C'était sûrement un paroissien.
19:52 Johnny Avis a dit que le fourgon appartenait probablement à une église
19:56 parce qu'il était écrit "Hope", c'est-à-dire "Espoir" dessus.
20:00 L'homme a proposé d'aider Donia.
20:02 -Donia était une jeune croyante.
20:04 Cet homme-là conduisait le fourgon d'une église.
20:07 En général, ce n'est pas une bonne idée de monter dans le véhicule d'un inconnu.
20:11 Mais c'était un paroissien, alors pourquoi pas ?
20:15 -Tu es sûre que c'était Donia ?
20:42 -Johnny May Avis disait avoir bien vu le visage du conducteur.
20:46 -La police lui a demandé de rencontrer un portraitiste
21:08 pour l'aider à établir le portrait du suspect grâce à sa description.
21:36 -Les témoins ont affirmé avoir vu Donia monter dans un fourgon.
21:40 -Le problème, c'était que le fourgon était Bordeaux pour l'une,
21:49 mais Blancanard pour l'autre, ce qui est très différent.
22:04 -Mais elles affirmaient toutes les deux qu'il était écrit "Hope" sur le fourgon.
22:08 -Les habitants du quartier ont relevé le défi,
22:27 pour ainsi dire, parce qu'ils recherchaient tous le fourgon.
22:30 -Il était où ? Si on mettait la main sur le véhicule,
22:33 on pourrait sûrement retrouver la personne qui le conduisait
22:36 et on saurait ce qui était arrivé à Donia.
22:39 -On a cherché tous, mais on trouvait rien.
22:42 -A Auckland Park, une ville qui se trouve à environ 40 km au sud de Deerfield Beach,
22:53 un corps a été découvert.
22:57 -Il se trouvait dans la ruelle d'une zone industrielle,
23:00 dans un coin isolé, près d'une poubelle.
23:04 -Quand je suis arrivé sur les lieux,
23:07 un ruban de police jaune bouclait la zone.
23:10 L'affaire était gérée par la police d'Auckland Park.
23:13 J'ai retrouvé l'enquêteur en chef de la brigade criminelle
23:16 et je me suis présenté.
23:18 J'ai dit être à la recherche d'une jeune femme disparue
23:21 et qu'il était possible que ce soit la femme trouvée près de la poubelle.
23:26 -Le corps était enroulé dans des draps et dans un rideau de douche.
23:30 -La tête de la victime était dissimulée dans un sac à linge violet.
23:36 -Et c'était Donia.
23:41 -Donia a été retrouvée à 20 km au sud de Deerfield Beach.
23:54 Elle était enroulée dans des draps et jetée près d'une poubelle.
23:58 -Son corps était emballé dans des draps
24:01 et un véhicule lui avait roulé dessus,
24:04 puisqu'il y avait une trace de pneus sur le tissu.
24:07 C'était horrible.
24:09 -Sur le corps de Donia,
24:11 il y avait 36 blessures à l'arme blanche au niveau de la poitrine.
24:15 -Et elle avait été emballée dans un sac à linge.
24:18 -Donia a été emballée dans un sac à linge
24:21 et elle a été emballée dans un sac à linge.
24:24 -Et il y avait aussi plusieurs traces de morsures sur ses bras.
24:29 -Son corps était nu
24:31 et il y avait une blessure en forme de fer à cheval sur son front.
24:35 -La police a vu qu'il y avait du sperme et des bleus
24:38 sur les cuisses de Donia, sur la partie interne.
24:42 -Le médecin légiste a établi qu'elle avait été victime d'homicide
24:46 et qu'elle avait été violée.
24:48 Quelqu'un l'avait torturée.
24:51 -L'ADN retrouvé sous les ongles de Donia a été mis de côté
24:55 afin d'être comparé au suspect potentiel
24:58 une fois que la liste des suspects aurait été établie.
25:02 -Mon enquête a pris un tournant.
25:05 Je suis passé d'une affaire de disparition
25:09 au meurtre d'une jeune femme de 21 ans
25:13 qui avait très probablement été kidnappée
25:16 à la station-service de Deerfield Beach.
25:19 -Des centaines de personnes sont allées à l'enterrement de Donia.
25:24 Certains ne l'avaient même jamais rencontrée.
25:28 Tous ces gens étaient horrifiés par ce qui lui était arrivé,
25:33 parce qu'elle était irréprochable.
25:36 Tous ceux qui la connaissaient disaient qu'elle était géniale.
25:40 C'était très douloureux d'imaginer une chose pareille arriver à Donia.
25:45 L'église était pleine.
25:47 La cérémonie était très émouvante.
25:51 La police était à l'enterrement.
25:53 Les enquêteurs voulaient avant tout retrouver le fourgon
25:57 où il était écrit le mot "hope", c'est-à-dire "espoir",
26:01 et voir si le meurtrier assisterait à l'enterrement.
26:05 -J'ai décidé de filmer l'enterrement de Donia
26:09 et j'ai demandé à des enquêteurs de surveiller la cérémonie.
26:13 À ce moment-là, ça ne m'aidait pas
26:16 parce que je ne savais pas qui je recherchais,
26:19 mais ça nous servirait peut-être si on réalisait plus tard
26:22 que le meurtrier était venu à l'enterrement.
26:25 Il fallait d'abord déterminer la liste des suspects,
26:29 mais ça pouvait m'aider par la suite.
26:32 Après, je suis reparti à la recherche du fourgon.
26:36 -Tout le monde cherchait le fourgon qui appartenait à une paroisse.
26:41 Les gens s'inquiétaient
26:44 que le meurtrier qui allait à l'église était le tueur.
26:48 -On avait des pistes, mais on n'a pas trouvé le meurtrier.
26:52 -J'ai regardé dehors un jour et le fourgon était là.
27:03 Comment j'ai pu le louper alors qu'il était juste devant moi ?
27:08 Personne ne l'a vu.
27:10 C'est là que j'ai appelé les enquêteurs.
27:13 -Détective Bacarda, s'il vous plaît.
27:16 -Daphné m'a demandé de venir voir un fourgon qui appartenait à une église
27:20 et qui était garé plus loin dans la rue où Donia habitait.
27:24 Je l'ai surveillé avec d'autres officiers et on l'a suivi.
27:33 On a arrêté le fourgon pour un contrôle de routine.
27:36 Trois hommes étaient à l'intérieur.
27:39 L'un d'entre eux était le fils du pasteur et propriétaire du fourgon.
27:43 Il s'appelait Oren Scott.
27:45 Je lui ai dit qu'on recherchait un fourgon Bordeaux ou bleu canard,
27:59 qu'on n'était pas sûrs.
28:01 Je lui ai demandé s'il voulait bien coopérer.
28:05 -OK.
28:07 -On a alors récupéré le fourgon
28:16 et on a pu procéder au prélèvement de leur ADN
28:20 pour le comparer à celui retrouvé sur le corps de Donia.
28:26 -Ce vêtement, mes bières.
28:27 -Je suis allé voir Daphne avec la robe retrouvée dans le fourgon Bordeaux d'Oren Scott.
28:36 -Cette vêtement que votre fille portait la nuit où vous êtes parti ?
28:40 -Non.
28:46 -C'est quoi ?
28:48 -C'est un cadeau de Daphne.
28:52 -Non.
28:53 -Vous êtes sûr ? -Ce n'est pas Donia.
28:56 -On a exclu les trois hommes de la liste des suspects.
29:00 Leur ADN ne correspondait pas au sperme retrouvé sur le corps de Donia.
29:05 Le fourgon et les trois hommes ont été disculpés
29:08 et je suis retourné à mon enquête.
29:10 -Tout le monde voulait que justice soit faite
29:13 et que le responsable de sa mort soit retrouvé et mis en prison.
29:20 -On a toujours envie d'arrêter ceux qui font des choses horribles
29:24 pour qu'ils ne fassent plus de mal à personne.
29:27 Alors, le bureau du shérif travaillait très dur
29:31 pour retrouver le meurtrier de Donia et pour l'arrêter.
29:35 -Les habitants du quartier étaient inquiets
29:40 parce que l'homme qui avait violé et tué une femme courait toujours.
29:46 ...
29:51 -Les officiers Kaminski et Bukata ont passé en revue
29:54 un grand nombre de fourgons
29:56 pour savoir quel était le véhicule en question et où il était.
30:00 ...
30:04 Ils ont suivi plusieurs pistes.
30:07 ...
30:13 ...
30:18 ...
30:22 -Les habitants du quartier s'inquiétaient
30:25 parce que le temps passait
30:27 et la police n'avait toujours pas retrouvé le coupable.
30:30 ...
30:37 -Qui était responsable ?
30:40 ...
30:45 ...
30:48 -Les enquêteurs travaillaient sur une autre affaire.
30:52 Ils étaient dans un autre coin du comté.
30:55 Ils ont regardé dehors et...
30:57 Il y avait un fourgon bleu.
31:01 Il appartenait à une église et il était écrit "Hope" dessus.
31:04 -On s'est regardés et on s'est dit
31:07 "Ce ne serait pas le fourgon qu'on recherche ?"
31:10 ...
31:13 -Le fourgon appartenait à "Generation of Hope".
31:17 C'est une garderie gérée par une église.
31:20 -Quand je suis arrivé sur place,
31:23 j'ai trouvé le révérend Lloyd.
31:25 Je lui ai demandé s'il était le propriétaire du fourgon.
31:28 ...
31:31 ...
31:35 ...
31:39 ...
31:42 -Je lui ai demandé
31:44 "C'était quand la dernière fois
31:46 que vous avez prêté votre fourgon à Lucius Boyd ?"
31:50 Le révérend Lloyd a dit qu'il était très minutieux.
31:54 Il a sorti un grand agenda
31:57 et il a regardé la date.
31:59 ...
32:05 -Le révérend était en déplacement.
32:07 Lucius Boyd a utilisé son fourgon
32:09 et il a déposé le révérend à l'aéroport.
32:12 Il était censé retourner à l'église
32:14 et rendre le fourgon en revenant de l'aéroport.
32:17 ...
32:21 -Je pouvais placer Lucius Boyd dans ce véhicule,
32:24 un fourgon bleu canard sur lequel il était écrit "Hope",
32:28 au moment où Donia d'Acosta avait disparu
32:31 et avait été assassinée.
32:33 ...
32:36 ...
32:39 ...
32:41 -La vitre est bloquée.
32:43 -Je suis là.
32:45 -Je vais devoir agir.
32:47 -Les mains dans le dos.
32:49 -Au bout d'un moment, on craque.
32:51 -C'est monté très vite.
32:53 ...
32:55 -Mon collègue Cusac était accroché à la portière côté conducteur.
32:59 ...
33:02 -Ca venait de se passer.
33:04 -Police Bodycam, mercredi à 21h sur Haïti.
33:08 ...
33:14 -Avec la paire de collagènes, ma peau est moins ferme.
33:17 Nouveau lift actif collagène spécialiste vendu en pharmacie et parapharmacie.
33:21 3 fois plus de peptides pour 3 fois plus de collagènes.
33:24 Les rides sont réduites pour 96 % des femmes.
33:27 C'est pour ça que j'aime collagène spécialiste.
33:30 -La santé passe aussi par la peau.
33:33 -Ferme les yeux. -OK.
33:35 ...
33:42 -C'est des steaks hachés.
33:44 -Bébé, t'as payé ça combien ? -Ca te fait pas plaisir ?
33:48 -C'est complètement fou !
33:50 ...
33:52 J'ai des steaks hachés.
33:54 ...
33:56 Je peux pas m'empêcher de les regarder.
33:59 -Tu veux les essayer ?
34:01 -Non, j'ai trop peur de les abîmer.
34:04 ...
34:06 -Se raser ou ne pas se raser.
34:08 -Se raser. -Styliser. -Tailler.
34:10 -Se raser ou ne pas se raser.
34:13 Tête !
34:15 -Choisis Philips, la marque de rasage électrique préférée des hommes.
34:19 ...
34:27 -Dans cette enquête,
34:29 toutes les pièces du puzzle se sont imbriquées
34:32 et ont mené à Lucious Boyd.
34:34 Il venait d'une famille connue et respectée
34:37 qui possédait la maison funéraire Boyd Funeral Home
34:40 sur Seastrunk Boulevard.
34:42 C'est la rue principale
34:44 du quartier afro-américain de Fort Lauderdale.
34:48 -Lucious Boyd était un homme charmant,
34:51 mais il était aussi un peu bizarre.
34:53 Certains disent que c'était parce qu'il venait d'une famille importée
34:57 ou d'une famille importante.
34:59 C'était peut-être aussi parce qu'il était très séduisant
35:02 ou alors un mélange des deux.
35:04 -Monsieur Boyd avait déjà été arrêté et inculpé pour meurtre aggravé.
35:08 Il avait été acquitté.
35:10 Il avait été arrêté et inculpé de viol sous la menace d'une arme.
35:14 Il avait été acquitté.
35:16 Il avait été arrêté et inculpé de viol.
35:19 Et il avait été acquitté.
35:21 -Je savais que Boyd avait violé des femmes
35:25 et qu'il avait déjà commis un meurtre.
35:28 J'ai fait des recherches
35:30 et j'ai vu qu'il parlait toujours pendant ses procès.
35:33 J'ai aussi appris que Lucious Boyd présidait des enterrements
35:37 et qu'il récitait les éloges funèbres.
35:40 Il parlait bien.
35:42 Je n'ai jamais discuté avec lui,
35:44 mais on m'a dit qu'il savait s'exprimer.
35:47 Il avait beaucoup de charisme.
35:50 Je me suis dit qu'il avait été tellement charismatique
35:53 et incroyable envers Donia
35:56 qu'il avait su la persuader de monter dans le fourgon.
35:59 -Lucious avait mauvaise réputation.
36:02 Il avait un problème de drogue.
36:05 Il avait déjà tué un homme.
36:08 Ça avait été reconnu comme de la légitime défense,
36:12 mais il avait poignardé quelqu'un à mort.
36:15 On l'avait suspecté d'avoir attaqué d'autres femmes.
36:20 L'été d'avant,
36:22 il avait emmené une femme de 19 ans en vacances
36:26 et personne ne l'avait jamais revue.
36:30 On l'avait accusé de viol
36:33 et également de meurtre.
36:36 Aucune de ses accusations n'avait abouti
36:39 et il était toujours en liberté.
36:42 C'était un homme charmant.
36:45 Il avait la réputation d'être un homme à femme.
36:49 Il a eu beaucoup d'enfants,
36:52 quatre femmes l'ont assigné en reconnaissance de paternité.
36:55 Il était intelligent,
36:57 il savait faire rire les autres,
37:00 il s'habillait bien,
37:02 mais il n'avait pas réussi dans la vie.
37:05 Il faisait de petites tâches pour la maison funéraire.
37:09 Tellement de gens l'ont accusé d'être dangereux et violent.
37:15 Et pourtant,
37:17 on l'a laissé se balader
37:21 avec le fourgon d'une église.
37:23 J'ai demandé au révérend
37:25 pourquoi il l'avait employé pour travailler dans une garderie.
37:28 Le révérend a dit à la police
37:30 qui avait le fourgon et quand,
37:33 mais aussi
37:35 qu'il manquait deux objets dans le véhicule.
37:39 Le révérend a dit à la police
37:42 qui avait le fourgon et quand,
37:45 mais aussi
37:48 qu'il manquait deux objets dans le véhicule.
37:51 Il y avait un sac à linge violet sur la tête de Donia.
38:01 Je sais ce que c'est une scie sabre.
38:11 J'y ai réfléchi un instant et je me suis dit
38:15 qu'il y avait une blessure sur la tête de Donia en forme de fer à cheval.
38:18 Et sur une scie sabre,
38:20 le support qui guide la lame a aussi cette forme-là.
38:23 Elle avait un gros hématome sur le front
38:26 qui pouvait être dû à la plaque de pression de la scie sabre
38:29 trouvée dans le fourgon.
38:31 On avait le tournevis qui manquait dans le véhicule
38:35 et Donia semblait avoir été poignardée avec un tournevis.
38:44 Le révérend a autorisé les enquêteurs à saisir le fourgon
38:48 pour que la police cherche des traces d'ADN,
38:51 de sang ou tout autre type d'indice.
38:55 On n'a trouvé aucune preuve quand on a fouillé le véhicule.
39:01 Aucun fluide corporel de Donia n'a été retrouvé.
39:05 Aucune preuve physique ne liait le corps de Donia
39:09 à l'intérieur du fourgon.
39:13 Néanmoins, on a imprimé les empreintes de pneus
39:17 et elles correspondaient à la trace retrouvée sur le drap
39:21 qui enveloppait le corps de Donia.
39:25 J'ai aussi appris en regardant les archives
39:28 que Lucius Boyd vivait à deux rues de la station-service
39:32 où Donia a été vue pour la dernière fois.
39:41 La petite amie de M. Boyd habitait bien là-bas.
39:46 Elle a coopéré avec les autorités.
39:55 On a fouillé les lieux où M. Boyd habitait à l'époque
39:58 grâce à un mandat de perquisition.
40:01 On a trouvé du sang appartenant à Donia.
40:04 Après avoir déplacé tous les meubles de la chambre,
40:07 la police a retiré la moquette
40:10 et, dans la partie intérieure,
40:12 il y avait des traces de sang
40:14 qui correspondaient également au sang de Donia.
40:38 La police m'a amenée au bureau du shérif
40:41 et on m'a demandé d'identifier le coupable.
40:44 Je l'ai identifié dès qu'ils m'ont donné les photos.
40:59 Je l'ai coincée.
41:07 Je l'ai identifiée.
41:09 Je l'ai identifiée.
41:11 Je l'ai identifiée.
41:13 Je l'ai identifiée.
41:15 Je l'ai identifiée.
41:17 Je l'ai identifiée.
41:19 Je l'ai identifiée.
41:21 Je l'ai identifiée.
41:23 Je l'ai identifiée.
41:25 Je l'ai identifiée.
41:27 Je l'ai identifiée.
41:29 Je l'ai identifiée.
41:31 Je l'ai identifiée.
41:33 Je l'ai identifiée.
41:35 Je l'ai identifiée.
41:37 Je l'ai identifiée.
41:39 Je l'ai identifiée.
41:41 Je l'ai identifiée.
41:43 Je l'ai identifiée.
41:45 Je l'ai identifiée.
41:47 Je l'ai identifiée.
41:49 Je l'ai identifiée.
41:51 Je l'ai identifiée.
41:53 Je l'ai identifiée.
41:55 Je l'ai identifiée.
41:57 Je l'ai identifiée.
41:59 Je l'ai identifiée.
42:01 Je l'ai identifiée.
42:03 Je l'ai identifiée.
42:05 Si nous tous nous faisons des erreurs,
42:07 laissez-moi vous aider.
42:09 Ce sera mon bon déjeuner.
42:12 Il l'a conduite jusqu'à chez lui,
42:15 a pris la scie
42:19 et frappé le crâne avec.
42:21 Il a amené son corps dans l'appartement.
42:24 Ensuite, il l'a attachée,
42:26 il l'a violée,
42:28 s'est moquée d'elle,
42:30 l'a torturée et tuée.
42:32 Il a emballé son corps dans ce qu'il a pu trouver,
42:35 un rideau de douche, des draps,
42:37 des sacs poubelle.
42:39 Il s'est mis dans le fourgon et conduit jusqu'à Oakland Park.
42:42 Il a ouvert la porte latérale,
42:44 a sorti son corps
42:46 et en voulant s'enfuir,
42:48 il lui a roulé dessus,
42:50 ce qui a laissé une trace de pneu sur sa jambe.
42:53 L'accusé a été reconnu coupable de meurtre aggravé.
42:58 L'accusé a été reconnu coupable de viol.
43:01 L'accusé a été reconnu coupable de kidnapping.
43:04 Les jurés ont demandé la peine capitale.
43:08 Ils l'ont reconnu coupable
43:10 de tous les chefs d'accusation.
43:12 À ce moment-là,
43:14 j'ai couru vers lui
43:16 et je l'ai regardé droit dans les yeux.
43:18 J'ai dit, "Est-on enfin condamnés,
43:20 espèce de fils de... ?"
43:22 La bonne nouvelle, c'est que Boyd
43:26 ne fera plus jamais de mal à personne
43:28 parce qu'il ne sortira jamais de prison.
43:30 Je pense que c'est un énorme soulagement pour ce quartier.
43:35 Quand je vois un fourgon, je recule.
43:37 Ça me rappelle tout ça,
43:39 même si j'ai pas envie de m'en souvenir.
43:42 Vous savez, je pense tout le temps à Donia.
43:46 Je suis la dernière personne
43:48 à avoir parlé à cette jeune femme.
43:50 Je culpabilise tellement.
43:52 Et en tant que mère,
43:55 j'aurais dû insister pour la ramener à sa voiture.
43:58 Quand je passe devant la station-service,
44:04 je pense à elle
44:05 et à ce qu'elle a dû endurer
44:07 à cause de cet homme.
44:09 Le chou, c'était un monstre.
44:11 Il a fait souffrir cette jeune femme
44:13 d'une manière horrible.
44:15 Je prie pour qu'on ne le laisse jamais sortir.
44:18 Jamais.
44:20 Je n'arrête pas d'y penser.
44:23 J'aurais dû faire les choses différemment.
44:26 Mais j'ai fait condamner son meurtrier.
44:29 Je suis désolée.
44:32 Mais j'ai fait condamner son meurtrier.
44:34 J'ai obtenu justice pour elle.
44:37 Ce qui est intéressant avec cette affaire,
44:43 c'est que Donia était un ange.
44:45 Elle était irréprochable à tous les égards.
44:48 Et il aura fallu une personne comme elle
44:51 pour venir à bout de ce monstre
44:53 et le faire condamner.
44:56 - Bonne nuit. - Bonne nuit.
44:59 C'est extrêmement injuste
45:03 qu'une personne qui était l'incarnation du bien
45:06 ait pu tomber entre les mains de l'incarnation du mal.
45:10 Les deux se sont rencontrés
45:13 au beau milieu de la nuit.
45:15 Ça semble impossible.
45:17 Mais c'est ce qui est arrivé.
45:22 Donia da Costa
45:25 était une jeune femme exceptionnelle et respectueuse
45:28 qui avait un cœur en or.
45:30 Elle aimait sa famille et la vie.
45:33 Elle cumulait trois emplois.
45:35 Elle faisait partie de la chorale
45:37 et était bénévole dans une école maternelle.
45:40 C'était une très bonne personne.
45:42 Je ne comprends pas
45:44 que quelque chose d'aussi horrible ait pu lui arriver.
45:47 Mon conseil,
45:51 c'est de ne pas approcher de trop près
45:54 les gens qu'on ne connaît pas.
45:56 Il était aimable, propre sur lui
45:59 et bien habillé,
46:01 mais c'était le diable.
46:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
46:06 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]