To what extent are you willing to fight for the love of your life?
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ I am the source of your love ♪
00:06 ♪ In the warmth and the cold, I will give you ♪
00:11 I'm not the old Chesca.
00:13 I want to invite you to my party.
00:14 With Chriselle.
00:15 If you really want to greet Chesca,
00:18 we need to go.
00:19 I want to fix Ms. Maricat's body.
00:21 Sorry, Librette.
00:22 But I need to borrow your body first.
00:24 Mommy, you need to believe me.
00:26 I'm Chesca.
00:27 Chesca is still in my body.
00:29 That's why I feel different towards Chesca.
00:31 Did you know that this party is almost never-ending?
00:34 It's all because of one person.
00:36 It's Chrisanne.
00:37 Leave my daughter's party, you imposter!
00:40 My plan can't be ruined!
00:43 What happened?
00:46 Chrisanne got into an accident at the party.
00:48 It's all your fault!
00:50 You killed my mother, you murderers!
00:53 Chesca, my child.
00:54 We'll be together in the future.
00:57 That's what I want, Mommy.
00:59 He's following us.
01:04 Let's go.
01:06 Mommy.
01:18 - Hurry, Car. - Mommy.
01:21 Mommy.
01:25 Mommy.
01:26 I'm here.
01:27 What happened?
01:31 - Why are you always with them? - Is that Ms. Maricat?
01:37 - Is that Ms. Maricat? - Mommy!
01:40 Chesca, what happened here?
01:43 It's all Chrisanne's fault.
01:45 It's not her fault. My mother died.
01:48 Mommy!
01:49 Mommy, you're just like my daughter.
01:55 Chrisanne?
01:56 - Chrisanne? - Chrisanne!
01:59 - Chrisanne, my child. - Are you okay?
02:08 It's Ms. Maricat.
02:10 What happened here?
02:12 (sobbing)
02:14 (sobbing)
02:16 (sobbing)
02:18 (sobbing)
02:28 Mom, Chesca.
02:31 The doctors did everything they could to save him.
02:39 But it was all for nothing.
02:45 (sobbing)
02:47 (sobbing)
02:53 (sobbing)
03:04 Oh, Mommy.
03:10 Mommy.
03:14 Mommy, why did you leave me?
03:17 Mommy.
03:21 You gave us a lot of pain and you left me.
03:28 Mommy, why did you do this to me?
03:31 Mommy, why?
03:34 Why?
03:36 Oh, Chesca.
03:38 Don't worry.
03:40 Even if your mom is gone, we'll be here by your side.
03:44 You're like a sister to me, Madam Friend.
03:47 And you're like a daughter to me.
03:50 We're here with you, Osme.
03:52 We won't leave you.
03:54 Is it true, my child?
04:01 That Maricat saved you?
04:03 You're not wrong.
04:08 But the last time I remember, I fought with Chesca.
04:11 We saw how Maricat saved Chrisanne.
04:17 She almost turned you off.
04:21 She should be the one who would know, but Maricat pushed her to save her.
04:26 I owe Maricat the pain in your life.
04:29 I'm very grateful that he saved you.
04:35 I'm so grateful.
04:37 I'm so grateful to Maricat.
04:53 I'm so grateful to you.
04:56 [sobbing]
04:58 We need to bring Maricat back.
05:18 We need to support him.
05:20 Chesanne, maybe not now.
05:23 I don't think what you're saying is a good idea.
05:26 You saw how Chesca left you earlier, right?
05:30 Maybe she's more of a fighter than a bully.
05:34 Maybe she'll blame you for Maricat's death.
05:38 No, Diego.
05:39 You know and a lot of people know that I'm not guilty.
05:42 That's why I need to let you know that I owe Maricat in Spain.
05:52 Chrisanne is right.
05:53 We need to go to Burol.
05:57 Especially now that Chesca is alone.
06:01 She has no one to be with.
06:03 And no matter what you say,
06:05 Chesca is still my daughter.
06:08 I need to be with her.
06:11 Leave us first, okay?
06:21 [sobbing]
06:23 [sobbing]
06:41 You were crying like a baby earlier.
06:44 Now you're like a baby without a mother.
06:48 You're a bad mother.
06:49 Black Lady,
06:52 I'll show people that I'm not ashamed of my mother's death.
06:57 You're so good.
07:00 You're so funny.
07:01 I'm also thankful
07:04 because if I hadn't found a way,
07:07 you'd probably be dead.
07:09 And we have a bonus.
07:12 Goodbye, Maricat.
07:15 [scoffs]
07:16 You should be happy now.
07:19 All of her wealth will go to you.
07:22 No one can stop you.
07:26 [laughs]
07:28 All of my promises to Chrisanne will come true.
07:33 Go!
07:35 Because we're not done yet!
07:37 [laughs]
07:40 [laughs]
07:42 Sis, why is it closed?
07:47 Her body is burning.
07:50 That's sad.
07:52 Yes.
07:53 Enjoy.
07:56 Thank you.
07:57 You guys go ahead.
07:58 [sobs]
08:09 [sobs]
08:10 [sobs]
08:16 We're in a relationship.
08:19 Thank you.
08:20 You guys go ahead.
08:21 Jessica...
08:23 [sobs]
08:24 She's here.
08:25 Jessica, my child.
08:38 We're in a relationship.
08:39 What are you doing here?
08:46 What are you doing here?
08:51 You, Chrisanne.
08:54 You're a fool to think you can come here
09:00 if you don't mix with my party.
09:05 I'm with my mom right now.
09:07 Jessica, it's not Chrisanne's fault.
09:10 You're the one who left her alone in the party.
09:13 Are you all here to fight me?
09:15 Jessica, nothing good happened to Maricar.
09:19 I went to your party
09:21 to fix it
09:24 because what happened to my baby hurts.
09:29 Jessica,
09:31 we didn't come here to fight.
09:34 We came here to be friends.
09:37 You're a fool.
09:38 Look at this.
09:41 Look at this, Chrisanne!
09:42 Look at this!
09:43 You're a fool to think you can come here!
09:45 Jessica!
09:46 Stop it.
09:47 You're a fool to think you can come here!
09:50 Jessica, stop it!
09:51 Jessica.
09:54 You're friends, right?
09:58 You're making me laugh because I'm alone.
10:03 You're a fool to think you can come here!
10:06 You made me feel my body.
10:10 What do you want?
10:11 My wealth?
10:12 My wealth?
10:14 You need to listen to them, Kai.
10:23 Excuse me, ma'am.
10:27 It would be better if you leave
10:30 because our guests are embarrassed.
10:33 Geraldine, Chrisanne, let's go.
10:36 Okay.
10:37 Where are you going?
10:49 It's not important that you embarrass Chrisanne
10:55 and say that you won.
10:58 Chrisanne's family is still alive.
11:00 She's still with Diego.
11:03 And you?
11:04 You're alone.
11:06 You don't have a mother.
11:08 You don't have a boyfriend.
11:10 Who's the loser now?
11:12 Thank you for being so kind.
11:18 Geraldine, I'm sorry.
11:23 You don't deserve this.
11:27 I'm sorry, Geraldine.
11:29 If you want, you can talk to Jessica.
11:33 No, don't.
11:35 She's sad now.
11:38 I'm sure she won't listen to you.
11:41 Jericho, Nori, you go first.
11:45 We'll take care of Chrisanne.
11:48 Friend, it's okay.
11:50 I'll call my mom.
11:52 I'm sorry.
11:53 I'm sorry.
11:58 Mom,
12:10 I didn't want to kill Karen.
12:16 It's not your fault.
12:20 You shouldn't blame yourself.
12:22 Jessica's brain is just a mess.
12:26 So, please forgive her.
12:28 I just want to know if everything is okay.
12:32 I thought she left me.
12:37 I thought we'll be friends again.
12:40 We can only do so much for a person.
12:43 We've done everything we can.
12:48 We chose to keep ourselves here.
12:51 But she still didn't accept us.
12:55 The least we could do is pray for her.
12:57 Let's just pray for her.
13:16 Here are the documents, Ma'am Jessica.
13:18 You just need to sign them.
13:21 And all of Maricar's properties and assets will be transferred to you.
13:25 I didn't know that
13:28 my mom has this many properties.
13:33 As I have mentioned earlier,
13:35 your mom is a wise investor.
13:37 When her husband was still alive,
13:40 they bought two properties all over the Philippines.
13:44 And you know what, Ma'am Jessica?
13:46 Even if you go shopping with me every day,
13:49 your mom's money won't run out.
13:52 What's wrong with you, Gladys?
13:54 You're making me laugh.
13:55 It's just a small situation.
13:57 Even if I have all of my mom's money,
14:06 it won't be enough for her to lose it.
14:13 I will do everything to get her back.
14:16 Because I miss her every day.
14:20 Okay, class dismissed.
14:31 Calm down, okay?
14:41 Calm down, okay?
14:43 Calm down, okay?
14:45 Oh, no, Ven.
14:48 If I see Jessica again, I will teach her a lesson.
14:52 Maybe she wants to look like a panda.
14:56 Lorie,
14:58 as Mom said, let's just understand her.
15:01 Her mom will just die.
15:03 If that happened to me, I don't know if I can handle it.
15:08 Because, Amy, we shouldn't have gone to the party.
15:11 If I didn't go to the party,
15:14 I hope Mom Malika didn't die.
15:16 Christian,
15:18 you know, I think when it's time for someone,
15:22 it's their time.
15:23 You can't do anything to stop it.
15:26 So don't blame yourself.
15:28 You did the right thing.
15:31 Maybe you can show Jessica that we're leaving.
15:34 I agree.
15:37 Christian,
15:39 can I ask you to go out later?
15:44 Just the two of us.
15:47 I know you're thinking a lot,
15:50 but I hope you'll agree to it.
15:52 So you can be with Malika.
15:54 You know,
15:55 if you can.
15:57 If I can?
15:59 You go ahead.
16:00 [music]
16:02 You're beautiful.
16:21 You made me blush, Black Lady.
16:25 You look like you're willing to go back to a rich life.
16:29 What's the point of my mother's death
16:32 if I can't enjoy all her wealth?
16:35 Griselda,
16:37 even if you're handsome,
16:40 and you have a body of diamonds,
16:42 you're still a loser.
16:45 You can't get Jego,
16:49 because he likes Christian.
16:51 You're a loser,
16:54 no matter what you do.
16:56 You're a loser.
16:58 I'm just reminding you
17:00 that you still have a mission.
17:02 Why don't you use all your wealth
17:06 to replace
17:08 your rival,
17:10 your lover?
17:12 I promise,
17:15 Christian won't be happy.
17:19 Because I'll take everything he has,
17:22 and I'll start with Jego.
17:24 [laughs]
17:26 Wow, Chesca,
17:34 you've chosen a lot of things.
17:36 It's like you're not dead yet.
17:39 I'm just giving myself up, Patricia,
17:45 so I won't feel sad.
17:48 Detail therapy.
17:52 It's effective.
17:54 Let's see.
17:58 Does this look good on me, Patricia?
18:08 Wow,
18:11 that's sexy.
18:13 What are you trying to impress?
18:15 Who are you?
18:20 Don't tell me it's Jego again.
18:23 You know that Christian
18:25 is the one he really likes.
18:27 Why?
18:32 Are they married?
18:35 Well,
18:37 not yet.
18:39 And they're not yet
18:41 boyfriend and girlfriend, so...
18:43 Christian is so arty.
18:47 He's so flirtatious.
18:49 He's so handsome.
18:50 I'm so arty.
18:52 When I like someone, I say it.
18:55 But okay,
18:58 let's just leave that crush aside.
19:01 For me, it's Jego.
19:05 Mom.
19:09 Son.
19:14 Mom.
19:15 I don't think you can stop smiling.
19:19 What made you prepare this dinner?
19:23 Because
19:24 I want to be with Christian now.
19:27 Son, do you think the timing is right?
19:30 I think, Mom,
19:31 there's no right timing.
19:33 Well, if you wait for the right timing,
19:36 you might run out of time.
19:38 And I don't want to pressure Christian.
19:41 I just want him to know
19:42 how I feel.
19:44 So that
19:45 he can understand what he's going through.
19:48 Oh, my.
19:50 This son is so arty.
19:51 Yes.
19:52 Brother,
19:53 if Christian won't answer you,
19:55 I'll just leave it.
19:56 Don't be mad, Mom.
19:58 You're so sweet, Brother.
20:01 I can't feel you.
20:02 Really?
20:03 Yes.
20:04 Where?
20:05 Help me.
20:08 Son.
20:09 Are you really jealous, Chesca?
20:12 Yes, you're so jealous.
20:14 I wish I had that too.
20:16 You're just jealous
20:17 because I don't think you'll have this.
20:19 Class, did you read the assigned chapters today?
20:24 Yes, Ma'am.
20:25 Because we're going to have a graded recitation now.
20:29 Chesca,
20:31 can you explain to the class
20:34 what is the meaning of prokaryote?
20:40 Um,
20:41 sorry, Ma'am,
20:43 but I don't know.
20:45 You don't read?
20:47 Tell me.
20:48 Are you a prokaryote?
20:50 Or are you karyote?
20:52 Um,
20:57 I'm a prokaryote, Ma'am.
21:00 So, you're a bacteria,
21:02 Ms. Nazar?
21:03 I don't know.
21:05 I don't know.
21:07 [students cheering]
21:09 Class, sit down.
21:11 I'm going to sit down.
21:14 Oh, shit.
21:27 I'm going to hit you with this.
21:31 Hey.
21:33 Hey.
21:34 Tell me, Fanny.
21:47 Are you going to wear clothes for your date with Checo later?
21:51 Not yet.
21:53 Do you want me to accompany you to the mall later?
21:57 Do you still need anything?
22:02 Of course.
22:04 Your clothes need to be nice.
22:07 What if Checo suddenly comes to you?
22:10 You never know.
22:11 Where will you meet again later?
22:16 At Isabelle's.
22:18 Hey,
22:20 that's right.
22:21 That rest home is fancy, right?
22:24 The artists will pose there, right?
22:27 Oh, it looks like Checo will really come to you.
22:31 [giggles]
22:32 I'm going to go to bed.
22:36 Let's go.
22:37 We have a date in class.
22:38 Okay.
22:39 It's a date.
22:55 Oh, my God.
22:56 Come here. Come here.
23:08 I have flowers for you.
23:19 No.
23:23 I have a surprise for you.
23:25 Surprise.
23:26 Surprise.
23:29 Checo, wait.
23:34 Wait a minute.
23:35 Checo,
23:40 what is this for?
23:41 Nothing.
23:44 I just want this night to be special for us.
23:47 Thank you.
23:52 James.
23:53 You're just going to stand there?
24:05 You have nothing to do but let Sans and Diego steal you?
24:11 Here it is.
24:14 I'm going to Isabelle's.
24:19 I'm going to stop that bitch.
24:21 Are you talking to my mom?
24:25 Drive safely.
24:28 No, it's okay.
24:39 I want to wait.
24:41 James.
24:42 Is it okay?
24:43 You're good.
24:44 Okay, brother.
24:45 Let me buy it for you.
24:46 Thank you.
24:47 Thank you, sister.
24:48 You're good.
24:49 Diego, what is the occasion?
24:56 Christian, I have something to tell you.
25:04 What is it?
25:13 You're like a dinner, you're really a womanizer.
25:18 You're going to steal my Checo?
25:22 I've been wanting to tell you this for a long time, Christian.
25:27 Now I have a strong mind.
25:30 You know, for the time we've been together, Christian,
25:34 I realized that life is really short.
25:37 That maybe one day, everything can disappear.
25:43 Everyone, your loved ones, everything.
25:46 That's why we shouldn't waste the opportunities that come to our lives.
25:52 While there's time, feel and tell the people who are important to you how important they are to you.
26:03 Diego, what do you mean?
26:08 Christian, I love you.
26:36 Diego, I should be the one you love.
26:43 Diego, I should be the one you love, not Christian.
26:48 Diego, I'm ashamed of you.
26:52 I don't have the strength of a heart like you to say what I feel.
26:57 Not because you're not saying it, I don't feel it either.
27:04 Diego, you're a special person to me.
27:07 But my answer to you will not change
27:11 until I finish my studies and I will not be in a relationship.
27:17 I know that, Christian.
27:21 And I told you, right?
27:25 You will not get tired of waiting for you until I am ready.
27:30 Do you remember what I told you?
27:32 That I will always be here by your side.
27:35 I will protect you, I will take care of you, I will wait for you.
27:40 I hope you can keep your promise.
27:44 Until I get my diploma,
27:48 I'm sure I'll be so happy if you're the one waiting for me when I get off the plane.
27:56 I really want that to happen, Christian.
27:58 I hope you'll graduate tomorrow.
28:01 I'm just excited.
28:03 Hey, what?
28:05 You don't want to?
28:07 I'm tired of being hurt, Clayton.
28:11 Can't you just stay by my side?
28:13 Oh, that's why you're going to try to get Diego
28:20 and you'll just let him get away with it.
28:24 And you'll just let Christian get away with it?
28:26 Christian?
28:30 It's all about Christian!
28:32 Why did he get pregnant?
28:35 I wish I wasn't pregnant with him.
28:39 I wish I was the only one who met Diego, I wish I was the only one who loved Diego.
28:43 You'll just live a life full of bitterness.
28:47 If you really love Diego, you'll feel it when you fight.
28:53 [dramatic music]
28:55 How's my father's condition?
29:08 He has adenocarcinoma, tumor in the small intestine.
29:12 I told you, Geraldine, right? Our son is responsible.
29:15 I'm sorry that he left while we were not here.
29:18 Where are you going?
29:21 [speaking Filipino]
29:23 [speaking Filipino]
29:25 [speaking Filipino]
29:27 [speaking Filipino]
29:29 [speaking Filipino]
29:31 [speaking Filipino]
29:33 [speaking Filipino]
29:35 [speaking Filipino]
29:37 [speaking Filipino]
29:39 [speaking Filipino]
29:41 [dramatic music]
29:43 [dramatic music]
29:45 [dramatic music]
29:48 [dramatic music]
29:50 [dramatic music]
29:52 [MUSIC PLAYING]