Le Pain Noir - 1974 - Episode 6 - Le Tramway de la Révolution
DB - 19-05-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:00:16 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:00:20 Georges-Emmanuel Clancieux
00:00:23 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:00:33 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:00:37 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:00:47 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:00:55 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:01:05 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:01:09 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:01:19 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:01:25 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:01:35 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:01:39 "Je dédie ce livre, Le Pain Noir, à la mémoire de Marie-Louise Rex, ma grand-mère.
00:01:49 Sans elle, il n'aurait pu être écrit."
00:02:13 "1905, l'image des ouvriers, l'image des travailleurs.
00:02:19 Vos amis, d'Artois, Mouchut, Coutil, Pierre Coutil, ont des idées rouges et noires comme leur drapeau.
00:02:29 Avec tous les tiens, Cathy, tu es engagée dans ce combat pour un monde que vous voulez plus juste, plus fraternel."
00:02:41 "Silence, s'il vous plaît.
00:02:47 Vive la République."
00:02:57 "Vive la République."
00:02:59 "Vive la République."
00:03:01 "Vive la République."
00:03:09 "Tu es belle, ma Cathy."
00:03:13 "Elle est belle."
00:03:21 "C'est vrai. C'est vrai. Faites une bien gentille République, madame Cathy.
00:03:33 Notre sacré vieux communard de père Baptiste serait content si vous voyiez aujourd'hui une République belle, sage, solide, comme madame Cathy.
00:03:53 Et là, il y a notre petite Marianne qui attend dans son coin pour prendre la relève. Elle a ce qu'il faut. Voilà. C'est vrai, Marianne?"
00:04:15 "Vive le baptiste. Il est tranquille. Il est tranquille maintenant."
00:04:35 "Et vous aimez bien père."
00:04:41 "Bon, c'est pas tout ça.
00:05:05 Telle que vous me voyez, et avec vous, moi, Français Charon, je vais lever mon verre et boire à la santé de nos jeunes mariés.
00:05:31 A ta santé, petite."
00:05:35 "Eh, ça suffit, ça suffit."
00:05:41 "À la tienne, camarade beau-frère."
00:05:43 "Parce que moi aussi, j'ai des droits."
00:05:45 "Bravo, bravo."
00:05:57 "C'est parti."
00:05:59 "Cathy!"
00:06:27 "Cathy!"
00:06:29 "Aurélien, j'avais pas honte de faire ta piscerie. Allez!"
00:06:35 "Il faut laisser ça aux plus jeunes, la danse."
00:06:37 "Merci."
00:06:39 "Merci."
00:06:41 "Merci."
00:06:43 "Merci."
00:06:45 "Merci."
00:06:47 "Merci."
00:06:49 "Merci."
00:06:51 "Merci."
00:06:53 "Merci."
00:06:55 "Merci."
00:06:57 "Merci."
00:06:59 "Merci."
00:07:01 "Merci."
00:07:03 "Merci."
00:07:05 "Merci."
00:07:07 "Voix sillonnées du bois, voix sillonnées de la mer."
00:07:19 "Apprends-moi ton langage, mon frère, mon frère."
00:07:25 "Et dis-moi la manière comment, où compter les temps."
00:07:33 "Mariane!"
00:07:35 "C'est moi."
00:07:37 "Je suis avec vous."
00:07:41 "Voix sillonnées du bois, voix sillonnées sauvages."
00:07:51 "Apprends-moi ton langage, apprends-moi ta paix."
00:07:59 "Voilà, défaut si vous voulez, voilà."
00:08:03 "Voix sillonnées du bois, voix sillonnées de la mer."
00:08:07 "Voilà, l'amour est gosse."
00:08:11 "Voix sillonnées du bois, voix sillonnées sauvages."
00:08:15 "Voix sillonnées du bois, voix sillonnées sauvages."
00:08:43 "Et voilà."
00:08:45 "Ben quoi?"
00:08:47 "Ben, il faut que je l'explique lui."
00:08:55 "Le syndicat, c'est la préfiguration de la société future."
00:09:03 "Quand il n'y aura plus de patron, plus d'Etat."
00:09:07 "Quand il n'y aura plus que la libre association des travailleurs, entreprise par entreprise, région par région, pays par pays."
00:09:17 "Alors là, là nous pourrons parler de vraie fraternité, d'internationalisme, de vraie démocratie."
00:09:27 "Il a raison."
00:09:31 "Le pouvoir est maudit."
00:09:39 "C'est pour ça que nous sommes anarchistes."
00:09:43 "Nous."
00:09:57 "Une valse, ce gentil français joue une valse."
00:10:00 "Eh oui papa, la valse du printemps s'il te plaît."
00:10:03 "Bon ben quand vous vous y mettez toutes les deux, je ne peux rien vous refuser."
00:10:06 "Ouiiii."
00:10:08 "Bon alors à la demande générale, la valse du printemps."
00:10:12 "Musique de la marseillaise"
00:10:40 "Maman, on tourne cette valse?"
00:10:48 "Musique de la marseillaise"
00:10:54 "Viens avec moi, pour fêter le printemps."
00:11:01 "Jeu de feuilles roses, des lilas et des roses."
00:11:08 "Que vois-tu pas, que ce fleuve de liploses."
00:11:15 "Veille de briller sur ton fond de matin."
00:11:22 "Écoute ma belle, c'est l'oiseau fidèle, qui chante toujours pleureux."
00:11:27 "Tout les bons jours, il dit que ton père, on a sur la terre."
00:11:32 "Des fleurs pour charmer et de faire couler."
00:11:36 "Viens avec moi, pour fêter le printemps."
00:11:43 "Nous cueillerons des lilas et des roses."
00:11:50 "Ne vois-tu pas, que ces fleurs de liploses."
00:11:57 "Veille de briller sur ton fond de matin."
00:12:04 "Tu verrais que ces fleurs sont les roses des aires entourtues."
00:12:09 "Dans le bourgage, la rosette tout rapage."
00:12:14 "Qui cela pense au langage, la beauté qui m'a charmée."
00:12:22 "Viens avec moi, pour fêter le printemps."
00:12:29 "Nous cueillerons des lilas et des roses."
00:12:36 "Ne vois-tu pas, que ces fleurs de liploses."
00:12:43 "Veille de briller sur ton fond de matin."
00:12:50 "Viens de t'entendre, viens de t'entendre."
00:12:57 "Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh."
00:13:03 "Et je t'attends, oh, viens, viens fêter le printemps."
00:13:10 "Je t'aime et je t'attends."
00:13:15 (Applaudissements)
00:13:28 (Musique)
00:13:56 (...)
00:14:13 -Le voilà.
00:14:15 (...)
00:14:32 Alors, ces moules sont arrivés ? C'est bien ?
00:14:36 Ah. Très bien.
00:14:39 Très bien.
00:14:48 Et toi, mais serre-les autrement, tu les mettra jamais, regarde.
00:14:54 Hein ?
00:15:05 T'as pas le vertige, hein ?
00:15:09 Toi aussi, serre-les bien là-haut, parce que autrement, t'auras jamais assez de place.
00:15:14 Hein ?
00:15:23 C'est pas un peu liquide, ça ?
00:15:26 Alors, ça va ?
00:15:37 Ça va ?
00:15:58 Alors, la petite anarchiste.
00:16:03 J'ai les yeux bien battus, ce matin. C'est les réunions ?
00:16:13 Faut pas s'embêter, les camarades.
00:16:29 Les révolutionnaires, ça parle beaucoup. Mais pour le reste...
00:16:39 Je sais ce qu'il te faut, au moins.
00:17:02 Il faut qu'on parle, tous les deux, ce soir.
00:17:11 N'oublie pas.
00:17:20 Joséphine.
00:17:23 Joséphine, réponds. Je sais que tu es là.
00:17:29 Allons, Joséphine, réponds.
00:17:51 Joséphine.
00:18:19 Allez, viens.
00:18:24 Mais viens.
00:18:28 Je sais que tu es là.
00:18:39 Ouh ! Ouh ! Ouh !
00:19:07 Je sais bien que tu es là.
00:19:15 C'est bien, c'est bien. Tu es raisonnable.
00:19:25 J'ai besoin de travailler, M. Ponto.
00:19:33 Du travail, tu en auras.
00:19:37 Tu verras. Tu verras.
00:19:42 Tu verras.
00:20:11 Tu verras.
00:20:39 M. Ponto.
00:20:41 Quoi ?
00:20:42 Je ne peux vraiment pas.
00:20:45 C'est ça ou la porte.
00:20:50 C'est pas possible. Je ne peux pas.
00:20:53 À toi de choisir.
00:20:57 Allez.
00:21:04 Allez.
00:21:16 C'est pas possible.
00:21:26 C'est pas possible.
00:21:41 Jadis, c'est le seigneur qui subtroyait le droit de cuissage.
00:22:06 Aujourd'hui, c'est le patron. M. Chien de garde.
00:22:12 Alors, ils sont tous comme ça, les contremaîtres aussi. Ils sont tous comme ça.
00:22:17 En tout cas, madame ma belle sœur, s'ils ne le sont pas, ils pourraient l'être.
00:22:22 Bon. Le problème est simple. Allons-nous laisser nos sœurs, nos femmes, nos fiancées.
00:22:28 Les ouvriers vont-ils laisser leur fille à la merci d'un Ponto ?
00:22:33 Tu parlais des seigneurs. Allons-nous laisser croire aux patrons et à leur valet qu'ils sont nos seigneurs, nos maîtres,
00:22:39 qu'ils peuvent disposer des ouvrières de leur honneur, de notre honneur ?
00:22:45 Antoine a raison.
00:22:50 Il faut réunir le bureau du syndicat.
00:22:55 D'accord, Antoine. D'accord.
00:22:59 C'est bien d'être d'accord. Mais tu es d'accord sur quoi, Mouchu ?
00:23:05 Je ne vois pas très bien ce que le syndicat peut faire. Voilà.
00:23:09 Mais faire renvoyer ce Ponto et faire redonner son travail à Joséphine ?
00:23:14 N'oubliez pas quand même qu'elle a été renvoyée. Elle a besoin de travailler.
00:23:19 C'est sérieux, ça, de ne plus avoir de travail ?
00:23:22 Aucun patron ne l'embauchera puisque, soi-disant, elle a insulté un contre-maître.
00:23:30 Bien sûr, fiston. Bien sûr.
00:23:36 Mais vous savez tous aussi bien que moi ce qui s'est passé en janvier, quand le syndicat a décidé la grève.
00:23:49 Pourtant c'était pour une augmentation. Hein ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:23:55 C'est vrai.
00:24:04 Je vais vous le dire, moi. Ce qui s'est passé, c'était un fiasco.
00:24:11 Un véritable fiasco. Trop de grèves.
00:24:22 Il y a eu trop de grèves depuis deux ans.
00:24:26 Résultat, les camarades sont fatigués et laissent tomber.
00:24:36 Nous, les femmes, on n'est pas pour la grève. C'est toujours sur nous que tout retombe, quand il n'y a plus de pain à la maison, plus d'argent.
00:24:49 Mais cette fois-ci, toutes les femmes, vous m'entendez ? Toutes les femmes seront avec le syndicat.
00:25:03 Pour la grève, on verra plus tard. Envoyons d'abord une délégation chez le patron.
00:25:19 Monsieur Pontot jure que votre amie, mademoiselle Couronneau, l'a insultée.
00:25:33 Il l'avait réprimandée pour une hanse mal posée. Et elle a été insolente.
00:25:41 Je ne puis que soutenir mon contremaître, dont je n'ai pas le droit de mettre la parole en doute.
00:25:49 Vous me connaissez, monsieur Voleret.
00:25:54 Vous savez que Léonard Mouchut ne défendra jamais une cause malhonnête.
00:25:59 Les femmes vous en trouveraient cent pour témoigner de la façon dont Pontot se conduit avec elle.
00:26:10 Si vous aviez une fille, une sœur, une fiancée, pure, sage, est-ce que vous accepteriez qu'un Pontot porte la main sur elle ?
00:26:25 Votre camarade... J'en ferai mon affaire.
00:26:33 Votre camarade sera reprise chez nous.
00:26:40 On la changera d'atelier pour qu'elle ne soit plus contrôlée par Pontot.
00:26:48 En outre, je lui assure sa paye depuis le jour où elle a quitté l'usine.
00:26:59 Vous me connaissez, monsieur Voleret.
00:27:03 Tout est arrangé ?
00:27:26 Oui, monsieur Voleret. Rien n'est arrangé.
00:27:33 Il faut vous défaire de ce Pontot.
00:27:39 Comment dit-il votre dieu ? Malheur à celui par qui le scandale arrive.
00:27:49 Il n'en est pas question.
00:27:53 Je ne renverrai pas Pontot.
00:28:01 Tant pis. Vous l'aurez bien voulu.
00:28:18 Je ne pouvais pas accepter que Joséphine soit reprise et que Pontot reste.
00:28:23 Ce n'était pas seulement une défaite, c'était une erreur.
00:28:27 Pourquoi ? Mais les collègues de Pontot auraient fait front contre elle.
00:28:31 Et l'un ou l'autre de ses contremaîtres se serait bien arrangé pour la faire renvoyer, cette fois-ci, définitivement.
00:28:38 Et si Voleret nous a fait cette proposition ? C'est pas un philanthrope, le patron.
00:28:42 C'est qu'il comprenait parfaitement ça. C'était une ruse de sa part, simplement.
00:28:46 Je crois que Voleret était coincé entre sa conscience...
00:28:50 Ne ricane pas, Antoine. Voleret a une conscience aussi.
00:28:54 Il était coincé entre sa conscience et sa solidarité avec les gens de sa classe, patron et contremaître.
00:28:59 Mais alors moi, la conscience de Voleret, la conscience des patrons, j'en ai rien à foutre, rien à foutre !
00:29:08 S'il vous plaît. En tant que secrétaire du syndicat, j'ai une proposition à faire.
00:29:14 Demain, on revoit le patron. Et si on n'arrive pas, s'entend ?
00:29:20 La grève ! La grève ! Il faut faire la grève !
00:29:23 Oui, camarades, nous ferons la grève.
00:29:26 Car ne perdons pas de vue qu'il s'agit là de la lutte d'un monde contre un autre.
00:29:37 Dont cette fois, notre ami Joséphine Couronneau est l'enjeu.
00:29:42 [Applaudissements]
00:29:46 Hé, là, hé, là, comme tu veux, petit.
00:29:50 Ce n'est pas la première bataille que les ouvriers ont à livrer.
00:29:55 Ni la dernière. Ni la plus grave, d'ailleurs.
00:29:58 En tout cas, c'est bien la première qui est liée pour une femme.
00:30:02 Non, femme et enfants, soyons sérieux !
00:30:05 Ça fait des années qu'on se connaît, on peut se parler, non ?
00:30:09 Entre nous, les ouvriers et les ouvrières,
00:30:12 ils ne se privent pas pour prendre du bon temps dans l'usine.
00:30:15 Et le père Voleret, il ferme les yeux.
00:30:17 Parce que c'est humain, parce que c'est la vie.
00:30:24 Alors, qu'est-ce qui vous arrive ?
00:30:29 Vous seriez assez couillon pour claquer du bec pour une histoire de mijorer ?
00:30:34 N'a-t-il une raison quelconque, monsieur Voleret,
00:30:37 pour qu'on respecte moins une ouvrière qu'une demoiselle Voleret ?
00:30:40 Ne t'enflamme pas, mouchure ! Hein ?
00:30:43 Alors, pour rien ? Non, pour rien.
00:30:46 Pour rien du tout, pour moins que rien.
00:30:49 Pour le caprice d'un ponteau bon, peut-être,
00:30:52 qui n'a pas ses faiblesses.
00:30:54 Vous voulez le jeter à la rue ?
00:30:58 Un ponteau, c'est un ouvrier, comme vous.
00:31:05 C'est un des vôtres.
00:31:10 Tel que vous êtes, vous voulez ruiner toute autorité.
00:31:16 Et alors là, je vous pose une question.
00:31:23 Comment marcherait une usine sans une autorité ?
00:31:29 Comment marcherait un bateau sans un pilote au gouvernail ?
00:31:34 Et...
00:31:36 Croyez-moi, c'est pas facile de venir là-bas.
00:31:38 Non, c'est pas facile du tout.
00:31:41 (soupir)
00:31:44 En plus, c'est pas le moment de faire la grève.
00:31:53 C'est pas le moment.
00:32:01 C'est pas le moment.
00:32:04 Regardez.
00:32:22 Pour une belle assiette, faites une belle assiette.
00:32:28 (musique)
00:32:31 Nos recherches sont abouties.
00:32:35 Si nous continuons d'aller de l'avant,
00:32:45 la réputation du Limoges sera encore plus grande.
00:32:52 Notre marché s'étendra jusqu'en Amérique.
00:32:59 Enfin, je vois pas le rapport avec l'injustice dont notre ami Joséphine Couronneau a été la victime.
00:33:04 Si.
00:33:06 Réfléchissez.
00:33:10 Soyez un peu responsables.
00:33:16 Il y a des millions de pièces en fabrication.
00:33:22 Si vous faites grève, ce sont des commandes perdues.
00:33:28 Et pour toujours.
00:33:32 Envoyez pas vous.
00:33:37 Vous comportez pas comme des gamins.
00:33:44 On ne fait pas grève pour une fille.
00:33:48 Vous voulez que je vous dise ?
00:34:03 Avec vos grèves perpétuelles,
00:34:07 vous finirez par les couler, les fabriques.
00:34:12 Et alors là, ce sera pas un sou ou deux sous de moins que vous perdrez.
00:34:17 Vous aurez tout perdu.
00:34:21 Bon, écoutez, monsieur Voleret.
00:34:23 Le coût de l'usine qui a un bateau, c'est pas la première fois que vous nous le faites.
00:34:27 Alors nous, que le bateau coule ou coule pas, c'est pas notre affaire.
00:34:31 Notre décision est prise.
00:34:33 Renvoyez Ponto, reprenez Joséphine, et tout est dit.
00:34:37 Sinon, désolé, monsieur Voleret.
00:34:39 Mais demain, le conseil syndical de la porcelaine décidera la grève.
00:34:43 Ça sera pas de gaieté de cœur, mais on la fera, cette grève.
00:34:47 Jamais je ne reviendrai Ponto.
00:34:50 Réfléchissez avant de faire des bêtises.
00:34:55 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:03 [Musique]
00:35:06 [Musique]
00:35:10 [Musique]
00:35:14 [Musique]
00:35:18 [Musique]
00:35:22 [Musique]
00:35:26 [Musique]
00:35:31 [Musique]
00:35:34 [Musique]
00:35:38 [Musique]
00:35:42 [Musique]
00:35:46 [Musique]
00:35:50 [Musique]
00:35:54 [Musique]
00:35:59 [Musique]
00:36:02 [Musique]
00:36:06 Engray.
00:36:12 Engray.
00:36:20 [Musique]
00:36:23 [Musique]
00:36:27 [Musique]
00:36:31 [Musique]
00:36:35 [Musique]
00:36:39 [Musique]
00:36:43 [Musique]
00:36:48 [Musique]
00:36:51 [Musique]
00:36:55 [Musique]
00:36:59 [Musique]
00:37:03 [Musique]
00:37:07 [Musique]
00:37:11 [Musique]
00:37:16 [Musique]
00:37:19 [Musique]
00:37:23 [Musique]
00:37:27 [Musique]
00:37:31 [Musique]
00:37:35 [Musique]
00:37:39 [Musique]
00:37:44 [Musique]
00:37:47 [Musique]
00:37:51 Brut.
00:37:55 Merci mes amis.
00:37:59 Merci.
00:38:02 Vous, vous savez où est votre intérêt.
00:38:06 Je ne l'oublierai pas.
00:38:13 Mais l'usine ne peut, hélas, marcher avec vous seuls.
00:38:18 Rentrez chez vous.
00:38:23 [Musique]
00:38:27 [Musique]
00:38:31 [Musique]
00:38:35 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:43 [Musique]
00:38:47 [Musique]
00:38:51 [Musique]
00:38:55 [Musique]
00:38:59 [Musique]
00:39:03 [Musique]
00:39:08 [Musique]
00:39:11 [Musique]
00:39:15 [Musique]
00:39:19 [Musique]
00:39:23 [Musique]
00:39:27 [Musique]
00:39:31 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:39 [Musique]
00:39:43 [Musique]
00:39:47 [Musique]
00:39:51 [Musique]
00:39:55 [Musique]
00:39:59 [Musique]
00:40:04 [Musique]
00:40:07 [Musique]
00:40:11 [Musique]
00:40:15 [Musique]
00:40:19 [Musique]
00:40:23 [Musique]
00:40:27 [Musique]
00:40:32 [Musique]
00:40:35 [Musique]
00:40:39 [Musique]
00:40:43 [Musique]
00:40:47 [Musique]
00:40:51 [Musique]
00:40:55 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:03 [Musique]
00:41:07 [Musique]
00:41:11 [Musique]
00:41:15 [Musique]
00:41:19 [Musique]
00:41:23 [Musique]
00:41:28 [Musique]
00:41:31 [Musique]
00:41:35 [Musique]
00:41:39 [Musique]
00:41:43 [Musique]
00:41:47 [Musique]
00:41:51 [Musique]
00:41:56 [Musique]
00:41:59 [Musique]
00:42:03 [Musique]
00:42:07 [Musique]
00:42:11 [Musique]
00:42:15 [Musique]
00:42:19 [Musique]
00:42:24 [Musique]
00:42:27 [Musique]
00:42:31 [Musique]
00:42:35 [Musique]
00:42:39 [Musique]
00:42:43 [Musique]
00:42:47 [Musique]
00:42:52 [Applaudissements]
00:42:55 [Applaudissements]
00:42:59 [Musique]
00:43:03 [Musique]
00:43:07 [Musique]
00:43:11 [Musique]
00:43:15 Monsieur le maire,
00:43:20 je suis venu de la noaille pour vous dire que les problèmes de monsieur Voleret sont les nôtres.
00:43:25 La situation est grave, très grave.
00:43:30 C'est l'autorité qui est bafouée, la vôtre comme la nôtre.
00:43:36 Vous savez monsieur le maire, dans la chaussure, la situation n'est pas moins explosive.
00:43:43 Quelle décision comptez-vous prendre pour maintenir l'ordre ?
00:43:48 Car il s'agit d'ordre, et d'ordre public.
00:43:52 Je connais ma ville, et je me flatte de connaître mes administrés.
00:43:59 Ils chantent l'international, ils crient solidarité,
00:44:04 mais quand ils crèveront de faim, ils seront bien contents, croyez-moi, de reprendre le travail.
00:44:11 Je ne vois qu'une chose à faire, attendre.
00:44:17 [Silence]
00:44:21 La grève se terminera d'elle-même.
00:44:26 [Silence]
00:44:45 Pour les grévistes, solidarité !
00:44:47 Pour les grévistes, salut vous les gars. Merci bien camarades.
00:44:52 Pour les camarades de chez Voleret, 12ème jour de grève.
00:44:56 12ème jour de grève.
00:44:58 Pour les ouvriers de chez Voleret en grève.
00:45:00 12ème jour de grève.
00:45:02 Merci.
00:45:04 Pour les ouvriers de chez Voleret.
00:45:06 12ème jour de grève.
00:45:08 Pour les ouvriers de chez Voleret.
00:45:10 12ème jour de grève.
00:45:14 Solidarité avec les grévistes.
00:45:15 Solidarité.
00:45:17 Merci.
00:45:19 Pour les ouvriers de chez Voleret.
00:45:21 [Silence]
00:45:24 Merci. Pour les grévistes.
00:45:26 [Silence]
00:45:28 Pour les ouvriers de chez Voleret.
00:45:30 Pour les grévistes.
00:45:32 Merci. Solidarité.
00:45:34 [Silence]
00:45:36 Solidarité avec les grévistes.
00:45:38 [Silence]
00:45:40 Merci. Pour les grévistes.
00:45:43 [Silence]
00:45:44 Merci. Pour les grévistes.
00:45:46 Pour les grévistes.
00:45:48 Solidarité.
00:45:50 Solidarité.
00:45:52 [Silence]
00:45:54 [Bruits de cuillère]
00:45:59 Toi non.
00:46:01 Ton assiette.
00:46:03 [Bruits de cuillère]
00:46:05 Cuillère.
00:46:08 [Bruits de cuillère]
00:46:14 Et il n'y a rien d'autre ce soir, Frédéric.
00:46:17 Mais la grève peut durer encore longtemps, alors il faut faire attention.
00:46:21 Non, elle ne durera pas, la grève.
00:46:24 Avant qu'un jour le père Voleret, il aura cédé.
00:46:27 Peut-être.
00:46:29 Mais il faut faire attention.
00:46:33 C'est idiot, la grève.
00:46:37 Il faut casser la gueule à tous les patrons.
00:46:39 [Silence]
00:46:46 [Silence]
00:46:54 [Musique]
00:47:07 Vous allez m'excuser.
00:47:09 Je voulais vous donner des huîtres.
00:47:14 Chère Lucienne, c'est parfait.
00:47:17 [Soupir]
00:47:19 Vous savez qu'il y a un arrivage d'huîtres le lundi.
00:47:25 Et j'avais projeté d'envoyer la cuisinière au marché avec la voiture.
00:47:33 Mais avec tous ces grévistes, elle a eu peur de recevoir des pierres.
00:47:40 [Rires]
00:47:43 [Musique]
00:47:57 Sérieusement, les croyez-vous si méchants ?
00:48:02 Mais non, mais non.
00:48:03 Je te connais bien.
00:48:06 Et actuellement, je ne sais pas ce qui leur arrive.
00:48:12 J'ai l'impression, enfin, ce n'est qu'une impression,
00:48:17 qu'ils sont comme fous.
00:48:21 [Bourdonnement]
00:48:37 [Silence]
00:48:51 Ce n'est peut-être pas la peine que toute la ville sache que nous recevons aujourd'hui.
00:48:56 [Rires]
00:49:07 [Rires]
00:49:25 [Silence]
00:49:31 Voilà tout de même une truite que les ouvriers ne nous prendront pas.
00:49:34 [Rires]
00:49:37 Oh non !
00:49:39 [Rires]
00:49:41 [Silence]
00:49:50 [Raclement de gorge]
00:49:53 Chirlane,
00:49:55 quand je pense que chez vous, comme chez nous,
00:50:02 ces gaillards-là peuvent se faire jusqu'à...
00:50:06 par jour.
00:50:11 Enfin, nous savons tous qu'ils vivent bien,
00:50:16 après même des goûts de luxe.
00:50:21 Alors là, vraiment,
00:50:25 qu'est-ce qui leur arrive ?
00:50:29 Vous ne voulez pas me faire croire qu'ils font grève pour une fille que j'ai fait passer les fesses.
00:50:37 Excusez-moi.
00:50:38 Enfin...
00:50:40 Mais non, ce sont des prétextes.
00:50:44 Il y a des meneurs qui montent ces braves gens contre nous.
00:50:51 Parce que ce sont des braves gens.
00:50:53 Remarquez, des grèves, nous en avons vu d'autres.
00:50:59 Vous ouvriez, ils vont rouler les cabarets.
00:51:07 Quand ils auront trop faim, ils vous reviendront.
00:51:13 [Musique]
00:51:21 Ces truites sont exquises, madame Voleret.
00:51:27 Non.
00:51:28 Je ne suis pas si tranquille que vous, Larini.
00:51:42 Les ouvriers peuvent prolonger la grève comme ils le font,
00:51:45 parce que les vôtres,
00:51:48 ceux de la chaussure,
00:51:51 tous ceux de la ville,
00:51:53 les aident.
00:51:55 Ils peuvent tenir encore très longtemps.
00:52:08 [Musique]
00:52:13 Et alors ?
00:52:17 C'est vrai.
00:52:22 Nous sommes tous menacés.
00:52:27 La mauvaise graine est partout.
00:52:30 Même chez moi.
00:52:36 Il faut que nous fassions front commun.
00:52:39 Mais,
00:52:43 est-ce qu'il y a un risque de pillage ?
00:52:48 Oh !
00:52:50 [Musique]
00:53:01 [Musique]
00:53:07 Il nous reste,
00:53:12 il nous reste deux.
00:53:20 [Musique]
00:53:42 Enfin, cher ami !
00:53:49 Pourquoi nous haïrait-il ?
00:53:51 Venez-moi par exemple, j'ai toujours été
00:53:59 libéral.
00:54:01 Vraiment libéral.
00:54:04 C'est vrai.
00:54:08 Tu as toujours été très bon.
00:54:10 Trop bon.
00:54:11 Vous le savez bien, madame Déjarige.
00:54:13 Bien sûr, cher ami.
00:54:16 [Soupir]
00:54:17 Est-ce que vous croyez qu'il suffit d'être bon ?
00:54:25 [Musique]
00:54:44 Il n'y a qu'une solution.
00:54:46 La force.
00:54:49 [Musique]
00:54:54 [Bruit de moteur]
00:54:57 [Bruit de moteur]
00:54:59 [Bruit de moteur]
00:55:01 [Bruit de moteur]
00:55:03 [Bruit de moteur]
00:55:05 [Bruit de moteur]
00:55:07 [Bruit de moteur]
00:55:09 [Bruit de moteur]
00:55:12 [Bruit de moteur]
00:55:13 [Bruit de moteur]
00:55:21 [Bruit de moteur]
00:55:23 [Bruit de moteur]
00:55:28 [Bruit de moteur]
00:55:31 Les patrons à la lanterre !
00:55:34 Les patrons à la lanterre !
00:55:36 Les patrons à la lanterre !
00:55:38 Les patrons à la lanterre !
00:55:41 Les patrons à la lanterre !
00:55:42 Les patrons à la lanterre !
00:55:44 Les patrons à la lanterre !
00:55:46 Mais cet accueil est exquis !
00:55:48 Je vous remercie de votre courage, Martial.
00:55:50 Je vais y aller seule.
00:55:52 Les patrons à la lanterne !
00:55:54 Les patrons à la lanterne !
00:55:56 Les patrons à la lanterne !
00:55:58 Les patrons à la lanterne !
00:56:00 Les patrons à la lanterne !
00:56:02 Les patrons à la lanterne !
00:56:04 Les patrons à la lanterne !
00:56:06 Les patrons à la lanterne !
00:56:08 Les patrons à la lanterne !
00:56:10 Les patrons à la lanterne !
00:56:11 Les patrons à la lanterne !
00:56:13 Les patrons à la lanterne !
00:56:15 Les patrons à la lanterne !
00:56:17 Les patrons à la lanterne !
00:56:19 Les patrons à la lanterne !
00:56:21 Les patrons à la lanterne !
00:56:23 Les patrons à la lanterne !
00:56:25 Les patrons à la lanterne !
00:56:27 Les patrons à la lanterne !
00:56:30 Les patrons à la lanterne !
00:56:58 Il y a une hyène.
00:57:00 Il y a une hyène.
00:57:02 Il y a une hyène.
00:57:03 Il y a une hyène.
00:57:05 Il y a une hyène.
00:57:07 Il y a une hyène.
00:57:09 Il y a une hyène.
00:57:11 Il y a une hyène.
00:57:13 Il y a une hyène.
00:57:15 Il y a une hyène.
00:57:17 Il y a une hyène.
00:57:19 Il y a une hyène.
00:57:21 Il y a une hyène.
00:57:23 Il y a une hyène.
00:57:25 Il y a une hyène.
00:57:27 Il y a une hyène.
00:57:30 Il y a une hyène.
00:57:31 Il y a une hyène.
00:57:33 Il y a une hyène.
00:57:35 Il y a une hyène.
00:57:37 Il y a une hyène.
00:57:39 Il y a une hyène.
00:57:41 Il y a une hyène.
00:57:43 Il y a une hyène.
00:57:45 Il y a une hyène.
00:57:47 Il y a une hyène.
00:57:49 Il y a une hyène.
00:57:51 Il y a une hyène.
00:57:53 Il y a une hyène.
00:57:55 Il y a une hyène.
00:57:57 Il y a une hyène.
00:58:00 Et ton mari, il va bien ?
00:58:02 Oui.
00:58:06 Ton frère aussi, j'espère ?
00:58:08 Oui, ils vont bien.
00:58:10 Ah, il doit être grand, Frédéric.
00:58:18 Maintenant.
00:58:21 Ton Frédéric.
00:58:29 Tu vois, je me rappelle son prénom.
00:58:32 J'ai appris qu'il faisait des études.
00:58:42 C'est bien, Cathy.
00:58:44 C'est très très bien.
00:58:46 Tu verras.
00:58:48 On va lui trouver...
00:58:50 Oui.
00:58:52 Quelque chose de très important à la fabrique.
00:58:56 Merci.
00:58:58 Voilà.
00:59:02 Je t'ai venue...
00:59:06 pour te dire ça.
00:59:09 Pour te voir.
00:59:14 Pour te voir.
00:59:15 Et cette grève ?
00:59:28 On dit que ton mari, ton frère, toi-même...
00:59:31 vous seriez très liés avec Léonard Mouchut.
00:59:34 Avec les anarchistes.
00:59:37 Les syndicalistes.
00:59:39 Bref, Cathy.
00:59:42 Que vous seriez au courant de tout ce qui se décide pour cette grève.
00:59:45 Et alors ?
00:59:47 Si à la fin de la semaine, la grève...
01:00:00 n'est pas terminée...
01:00:03 les patrons ont décidé de fermer toutes les usines.
01:00:07 Toutes les usines.
01:00:11 Toutes les usines.
01:00:12 Et alors, plus de paye.
01:00:19 Tous les ouvriers dans le même pétrin, Cathy.
01:00:23 Actuellement...
01:00:25 les grévistes...
01:00:27 leurs familles...
01:00:30 sont aidées par les autres ouvriers.
01:00:34 Mais à partir de lundi...
01:00:40 c'est fini.
01:00:41 Terminé.
01:00:43 Alors...
01:00:45 ce sera la révolution.
01:00:47 Ma pauvre Cathy.
01:00:51 Je ne suis pas votre pauvre Cathy !
01:00:53 C'est fini le temps d'autrefois !
01:00:59 Du côté des riches tous les droits...
01:01:05 de l'autre, celui de se taire...
01:01:09 de s'enfermer...
01:01:10 et encore de dire merci notre maître.
01:01:12 Mais c'est fini !
01:01:14 C'est fini les enfants qu'on envoie à l'usine.
01:01:17 Aurélien, Français, moi...
01:01:20 et tous les autres !
01:01:22 C'est fini !
01:01:24 Emilienne...
01:01:26 je ne souhaite pas de mal aux gens qui sont riches...
01:01:28 à ceux qui possèdent, à ceux qui gouvernent...
01:01:31 simplement, il faut que la vie soit la vie pour tous.
01:01:34 Pour les paysans...
01:01:36 pour les ouvriers !
01:01:38 Comme pour les autres !
01:01:40 Camarades...
01:01:59 la situation est maintenant claire.
01:02:01 Face à la solidarité ouvrière...
01:02:06 la riposte patronale ne s'est pas faite attendre.
01:02:08 Le "locut" a été décidé.
01:02:13 C'est-à-dire...
01:02:15 que si lundi, chez Volere...
01:02:18 le travail n'a pas repris...
01:02:19 les usines seront fermées.
01:02:21 Et tous les ouvriers seront débauchés.
01:02:27 La question est simple...
01:02:31 Que décidez-vous ?
01:02:34 La grève !
01:02:35 Faut-il céder au chantage ?
01:02:38 Non !
01:02:39 Que ceux qui sont pour la poursuite du mouvement...
01:02:43 enlèvent la main !
01:02:44 Enlève la main !
01:02:46 Enlève la main !
01:02:48 Enlève la main !
01:02:50 (Applaudissements)
01:02:53 (La foule chante "J'aime" et "J'aime pas")
01:02:56 (La foule chante "J'aime" et "J'aime pas")
01:02:58 (Musique)
01:03:23 (Musique)
01:03:26 (Musique)
01:03:28 (Musique)
01:03:31 (Musique)
01:03:34 (Musique)
01:03:37 (Applaudissements)
01:03:41 (Applaudissements)
01:04:07 (Musique)
01:04:10 (Musique)
01:04:14 (Musique)
01:04:18 (Musique)
01:04:22 (Musique)
01:04:26 (Musique)
01:04:30 (Musique)
01:04:35 (Musique)
01:04:38 (Musique)
01:04:42 (Musique)
01:04:46 (Musique)
01:04:50 (Musique)
01:04:54 (Musique)
01:04:58 (Musique)
01:05:03 (Musique)
01:05:06 (Applaudissements)
01:05:10 (Applaudissements)
01:05:14 (Applaudissements)
01:05:18 (Musique)
01:05:22 (Musique)
01:05:26 (Musique)
01:05:31 (Musique)
01:05:34 (Musique)
01:05:38 (Musique)
01:05:42 (Musique)
01:05:46 (Musique)
01:05:50 (Musique)
01:05:54 (Musique)
01:05:59 (Musique)
01:06:02 (Musique)
01:06:06 (Musique)
01:06:10 (Musique)
01:06:14 (Musique)
01:06:18 (Musique)
01:06:22 (Musique)
01:06:27 (Applaudissements)
01:06:30 (Applaudissements)
01:06:34 (Applaudissements)
01:06:38 (Applaudissements)
01:06:42 (Applaudissements)
01:06:46 (Applaudissements)
01:06:50 (Applaudissements)
01:06:55 (Applaudissements)
01:06:58 (Applaudissements)
01:07:02 (Applaudissements)
01:07:06 (Applaudissements)
01:07:10 (Applaudissements)
01:07:14 (Applaudissements)
01:07:18 (Applaudissements)
01:07:23 (Applaudissements)
01:07:26 (Applaudissements)
01:07:30 (Applaudissements)
01:07:34 (Applaudissements)
01:07:38 (Applaudissements)
01:07:42 (Applaudissements)
01:07:46 (Applaudissements)
01:07:51 (Applaudissements)
01:07:54 (Applaudissements)
01:07:58 (Applaudissements)
01:08:02 (Applaudissements)
01:08:06 (Applaudissements)
01:08:10 (Applaudissements)
01:08:14 (Applaudissements)
01:08:19 (Applaudissements)
01:08:22 (Applaudissements)
01:08:26 (Applaudissements)
01:08:30 (Applaudissements)
01:08:34 (Sifflement)
01:08:38 (Cris de la foule)
01:08:42 (Cris de la foule)
01:08:47 (Cris de la foule)
01:08:50 (Cris de la foule)
01:08:54 (Cris de la foule)
01:08:58 (Cris de la foule)
01:09:02 (Cris de la foule)
01:09:06 (Cris de la foule)
01:09:10 (Cris de la foule)
01:09:15 (Cris de la foule)
01:09:18 (Cris de la foule)
01:09:22 (Cris de la foule)
01:09:26 (Cris de la foule)
01:09:30 (Cris de la foule)
01:09:34 (Cris de la foule)
01:09:38 (Cris de la foule)
01:09:43 (Cris de la foule)
01:09:46 (Cris de la foule)
01:09:50 (Cris de la foule)
01:09:54 (Cris de la foule)
01:09:58 (Cris de la foule)
01:10:02 (Cris de la foule)
01:10:06 (Cris de la foule)
01:10:11 (Cris de la foule)
01:10:14 (Cris de la foule)
01:10:18 (Cris de la foule)
01:10:22 (Cris de la foule)
01:10:26 (Cris de la foule)
01:10:30 (Cris de la foule)
01:10:34 (Cris de la foule)
01:10:39 (Cris de la foule)
01:10:42 (Cris de la foule)
01:10:46 (Cris de la foule)
01:10:50 (Cris de la foule)
01:10:54 (Cris de la foule)
01:10:58 (Cris de la foule)
01:11:02 (Cris de la foule)
01:11:07 (Cris de la foule)
01:11:10 (Cris de la foule)
01:11:14 (Cris de la foule)
01:11:18 (Cris de la foule)
01:11:22 (Cris de la foule)
01:11:26 (Cris de la foule)
01:11:30 (Cris de la foule)
01:11:35 (Cris de la foule)
01:11:38 (Cris de la foule)
01:11:42 (Cris de la foule)
01:11:46 (Cris de la foule)
01:11:50 (Cris de la foule)
01:11:54 (Cris de la foule)
01:11:58 (Cris de la foule)
01:12:03 (Cris de la foule)
01:12:06 (Cris de la foule)
01:12:10 (Cris de la foule)
01:12:14 (Cris de la foule)
01:12:18 (Cris de la foule)
01:12:22 (Cris de la foule)
01:12:26 (Cris de la foule)
01:12:31 (Cris de la foule)
01:12:34 (Cris de la foule)
01:12:38 (Cris de la foule)
01:12:42 (Cris de la foule)
01:12:46 (Cris de la foule)
01:12:50 (Cris de la foule)
01:12:54 (Cris de la foule)
01:12:59 (Cris de la foule)
01:13:02 (Cris de la foule)
01:13:06 (Cris de la foule)
01:13:10 (Cris de la foule)
01:13:14 (Cris de la foule)
01:13:18 (Cris de la foule)
01:13:22 (Cris de la foule)
01:13:27 (Cris de la foule)
01:13:30 (Cris de la foule)
01:13:34 (Cris de la foule)
01:13:38 (Cris de la foule)
01:13:42 (Cris de la foule)
01:13:46 (Cris de la foule)
01:13:50 (Cris de la foule)
01:13:55 (Cris de la foule)
01:13:58 (Cris de la foule)
01:14:02 (Cris de la foule)
01:14:06 (Cris de la foule)
01:14:10 (Cris de la foule)
01:14:14 (Cris de la foule)
01:14:18 (Cris de la foule)
01:14:23 (Cris de la foule)
01:14:26 (Cris de la foule)
01:14:30 (Cris de la foule)
01:14:34 (Cris de la foule)
01:14:38 (Cris de la foule)
01:14:42 (Cris de la foule)
01:14:46 (Cris de la foule)
01:14:51 (Cris de la foule)
01:14:54 (Cris de la foule)
01:14:58 (Cris de la foule)
01:15:02 (Cris de la foule)
01:15:06 (Cris de la foule)
01:15:10 (Cris de la foule)
01:15:14 (Cris de la foule)
01:15:19 (Cris de la foule)
01:15:22 (Cris de la foule)
01:15:26 (Cris de la foule)
01:15:30 (Cris de la foule)
01:15:34 (Cris de la foule)
01:15:38 (Cris de la foule)
01:15:42 (Cris de la foule)
01:15:47 (Cris de la foule)
01:15:50 (Cris de la foule)
01:15:54 (Cris de la foule)
01:15:58 (Cris de la foule)
01:16:02 (Cris de la foule)
01:16:06 (Cris de la foule)
01:16:10 (Cris de la foule)
01:16:15 (Cris de la foule)
01:16:18 (Cris de la foule)
01:16:22 (Cris de la foule)
01:16:26 (Cris de la foule)
01:16:30 (Cris de la foule)
01:16:34 (Cris de la foule)
01:16:38 (Cris de la foule)
01:16:43 (Cris de la foule)
01:16:46 (Cris de la foule)
01:16:50 (Cris de la foule)
01:16:54 (Cris de la foule)
01:16:58 (Cris de la foule)
01:17:02 (Cris de la foule)
01:17:06 (Cris de la foule)
01:17:11 (Cris de la foule)
01:17:14 - En avant, chargez !
01:17:18 (Cris de la foule)
01:17:22 - Chargez !
01:17:25 (Cris de la foule)
01:17:29 (Cris de la foule)
01:17:33 (Cris de la foule)
01:17:38 (Cris de la foule)
01:17:41 (Cris de la foule)
01:17:45 (Cris de la foule)
01:17:49 (Cris de la foule)
01:17:53 (Cris de la foule)
01:17:57 (Cris de la foule)
01:18:01 (Cris de la foule)
01:18:06 (Cris de la foule)
01:18:09 (Cris de la foule)
01:18:13 (Cris de la foule)
01:18:17 (Cris de la foule)
01:18:21 (Cris de la foule)
01:18:25 (Cris de la foule)
01:18:29 (Cris de la foule)
01:18:34 (Cris de la foule)
01:18:37 (Cris de la foule)
01:18:41 (Cris de la foule)
01:18:45 (Cris de la foule)
01:18:49 (Cris de la foule)
01:18:53 (Cris de la foule)
01:18:57 (Cris de la foule)
01:19:02 (Cris de la foule)
01:19:05 (Cris de la foule)
01:19:09 (Cris de la foule)
01:19:13 (Cris de la foule)
01:19:17 (Cris de la foule)
01:19:21 (Cris de la foule)
01:19:25 (Cris de la foule)
01:19:30 (Cris de la foule)
01:19:33 (Cris de la foule)
01:19:37 (Cris de la foule)
01:19:41 (Cris de la foule)
01:19:45 (Cris de la foule)
01:19:49 (Cris de la foule)
01:19:53 (Cris de la foule)
01:19:58 (Cris de la foule)
01:20:01 (Cris de la foule)
01:20:05 (Cris de la foule)
01:20:09 (Cris de la foule)
01:20:13 (Cris de la foule)
01:20:17 (Cris de la foule)
01:20:21 (Cris de la foule)
01:20:26 (Cris de la foule)
01:20:29 (Cris de la foule)
01:20:33 (Cris de la foule)
01:20:37 (Cris de la foule)
01:20:41 (Cris de la foule)
01:20:45 (Cris de la foule)
01:20:49 (Cris de la foule)
01:20:54 (Cris de la foule)
01:20:57 (Cris de la foule)
01:21:01 (Cris de la foule)
01:21:05 Où viens-tu, toi, petit?
01:21:08 Mon père travaille dans une ferme près d'Angoulême.
01:21:12 (Cris de la foule)
01:21:15 (Cris de la foule)
01:21:19 (Cris de la foule)
01:21:23 Tu sais pourquoi tu m'arrêtes?
01:21:26 On a reçu un ordre.
01:21:29 Tu sais, on sait des pauvres agents comme ton père...
01:21:40 comme toi, que tu arrêtes.
01:21:42 (Cris de la foule)
01:21:45 (Cris de la foule)
01:21:49 (Cris de la foule)
01:21:53 (Cris de la foule)
01:21:57 (Cris de la foule)
01:22:01 (Cris de la foule)
01:22:05 (Cris de la foule)
01:22:10 (Cris de la foule)
01:22:13 (Cris de la foule)
01:22:17 (Cris de la foule)
01:22:21 (Cris de la foule)
01:22:25 (Cris de la foule)
01:22:29 (Cris de la foule)
01:22:33 (Cris de la foule)
01:22:38 Ils viennent d'arrêter Mouchu. Ils vont me prendre.
01:22:41 Sauve-toi.
01:22:43 Mon Dieu.
01:22:45 Mais non, pourquoi est-ce qu'ils m'arrêteraient, moi?
01:22:48 Je venais dire à Pierre...
01:23:02 à Pierre Côtile...
01:23:06 Je lui ai déjà dit.
01:23:08 Il s'est sauvé.
01:23:11 Ah.
01:23:12 Très bien.
01:23:15 Cathy.
01:23:26 Cathy, tu sais...
01:23:33 je t'aime.
01:23:35 Je l'aime.
01:23:42 Je t'aime.
01:23:44 Père, Français...
01:24:07 et Aurélien...
01:24:09 arrêtez, tous deux.
01:24:11 (Toc, toc, toc)
01:24:14 Pas trop tôt, je m'en ai de cette vie.
01:24:24 Oh, ça finira mal, tout ça.
01:24:30 Libérez nos camarades!
01:24:35 Libérez nos camarades!
01:24:37 Libérez nos camarades!
01:24:39 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:25:00 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:25:24 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:25:53 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:26:10 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:26:39 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:26:54 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:27:16 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:27:27 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:27:54 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:28:09 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:28:36 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:28:59 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:29:26 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:29:55 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:30:18 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:30:47 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:30:59 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:31:25 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:31:52 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:32:01 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:32:28 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:32:55 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:33:22 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:33:27 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:33:54 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:34:08 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:34:37 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:35:00 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:35:29 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:35:47 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:36:10 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:36:38 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:36:45 En avant !
01:37:02 Vous n'êtes pas armé. Nous avons des fusils. Nous ne reculerons pas.
01:37:18 Vous ne passerez pas.
01:37:28 Ne nous obligez pas à faire usage de nos armes.
01:37:40 La cavalerie !
01:38:00 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:38:28 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:38:56 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:39:24 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:39:51 Libérez nos Canalans ! Libérez nos Canalans !
01:40:08 Ici et sur toute la terre, ton nom, Pierre, Pierre Coutille, restera jamais comme le symbole du peuple.
01:40:31 Le peuple en lutte pour sa liberté. Nous n'oublierons pas ton sacrifice.
01:40:38 Pierre, notre camarade, notre frère.
01:40:47 Le jour de la mort.
01:40:51 Le jour de la mort.
01:41:03 Le jour de la mort.
01:41:13 Le jour de la mort.
01:41:28 Le jour de la mort.
01:41:48 Le jour de la mort.
01:42:03 Le jour de la mort.
01:42:18 Le jour de la mort.
01:42:43 Le jour de la mort.