DB - 14-11-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:10 [Musique]
00:35 Maman Lison ne peut plus supporter de voir celle-ci malheureuse.
00:39 Elle va trouver Clément et lui apprend sa véritable identité.
00:42 Le jeune homme convaincu de l'innocence de Jeanne Fortier s'associe à Étienne Castel pour démasquer Armand qu'il soupçonne d'être le vrai coupable.
00:50 Lucie qui se croit définitivement abandonnée par Clément tente de se suicider.
00:54 Jeanne affolée arrive chez Castel pour lui apprendre ce nouveau drame.
00:58 Armand qui se trouve là reconnaît Jeanne Fortier et menace de la dénoncer.
01:02 Jeanne s'enfuit sans savoir qu'elle vient de revoir Jacques Garot.
01:07 [Musique]
01:36 - Armand, voilà qui tu m'as surpris, je suis en pleine répétition.
01:39 - Ah non !
01:41 [Musique]
01:44 - Ah non, ma musique non.
01:46 - Ah cette pitrarie.
01:48 Jeanne Fortier est à Paris et il paraît qu'elle me recherche.
01:52 - Qui t'a prévenu ?
01:53 - Le peintre Castel incidemment.
01:55 C'est chez lui tout à l'heure que j'ai rencontré cette femme.
01:57 - Elle te reconnaît ?
01:58 - Heureusement non.
01:59 - Alors où est le péril ?
02:00 - Tout près. Ce peintre chez qui je l'ai vu croit à son innocence.
02:04 Et la police aussi.
02:06 - Ne nous appelons pas.
02:07 Tu ne t'appelles plus Jacques Garot mais Paul Armand.
02:10 Et tu as un passeport américain.
02:12 - Mais si l'on découvre un jour que le vrai Paul Armand est mort à Dijon en 1890,
02:16 mes papiers ne valront plus grand chose.
02:18 - Jeanne Fortier est la seule qui puisse t'identifier.
02:22 - Oui.
02:23 - Condition d'être vivante.
02:30 - Condition d'être vivante.
02:31 [Bruit de pas]
02:33 - Bonjour.
02:42 - Bonjour.
02:43 [Bruit de pas]
02:45 [Bruit de pas]
02:59 [Bruit de pas]
03:01 [Bruit de pas]
03:07 [Bruit de pas]
03:14 - Bonjour mademoiselle Lison.
03:15 - Vous allez avoir froid vos fleurs.
03:16 - Pour les chrysanthèmes ça ne te rend rien.
03:18 [Bruit de pas]
03:20 [Bruit de pas]
03:28 [Bruit de pas]
03:30 - Ils ont tous bouffé du foudre là, dans la rue.
03:35 [Bruit de pas]
03:37 [Bruit de pas]
03:42 - Attention en dessous.
03:44 - C'est un putain.
03:46 - Un assassin.
03:48 - Vous auriez pu me tuer.
03:49 - Ça n'aurait pas été une grande perte.
03:51 - Vous regardez en l'air ce père.
03:53 [Rires]
03:55 - Voyous.
03:56 [Rires]
03:58 - À un moment, les gens un peu pire,
04:00 lui faisait passer le goût du pain.
04:01 - Vous êtes méchant, Tourangeau.
04:03 - Heureusement que ce n'est pas l'échapponnage
04:05 qui lui est tombé sur la brioche.
04:07 [Rires]
04:09 - J'avais lancé des avis d'enquête
04:12 aux petits bonheurs dans toute la France.
04:14 C'est de la préfecture de la Côte d'Or
04:16 que m'est venue la bonne réponse.
04:18 Voyons.
04:19 Il y a eu un Paul Armand
04:21 né à Dijon le 4 novembre 1865.
04:24 Le nom de jeune fille de sa mère
04:26 était Solivo.
04:27 - Solivo, comme au vide, c'est bien ça.
04:29 - Paul Armand est mort d'un accident de travail
04:32 le 9 mai 1890.
04:35 Enfin, il peut y avoir plusieurs Paul Armands.
04:37 C'est un nom assez répandu.
04:38 - Oui, mais ça fait une coïncidence de plus.
04:40 - Mais nous pouvons le confronter avec Jeanne Fortier.
04:42 - Ah non, non, pas tout de suite, s'il te plaît.
04:44 D'ailleurs, je ne sais pas quel serait le résultat.
04:46 Elle l'a rencontrée chez moi. Elle ne l'a même pas reconnue.
04:48 - Ah, ça, alors.
04:50 Oh...
04:51 Et dire que c'est à cause de toi
04:52 que je laisse courir une évadée de prison.
04:55 Ah, faut-il aimer la peinture.
04:59 - Quand je pense que tu as devant toi en permanence un marqué,
05:02 et tu ne le vois même pas.
05:04 - C'est... c'est bon, les marqueurs?
05:06 - Dépêche-toi de t'en acheter un
05:08 pendant qu'il est encore dans tes prix.
05:10 - Merci pour le tuyau.
05:11 - Ils vont bien tous ceux que tu viens de me donner.
05:13 - Sale flic. - Amateur marron.
05:16 - Bon, laisse-moi maintenant. J'attends Joseph Cailliau
05:18 qui vient chercher son passeport pour l'Amérique du Sud.
05:20 - On l'exile? - Non.
05:21 Mais le gouvernement l'a envoie en mission.
05:23 Il ne faut pas qu'il soit en France pendant le procès de sa femme.
05:26 Celle-là, elle se souviendra de l'année 1914.
05:29 - Tu crois qu'elle sera condamnée?
05:31 - Bon, ça s'arrangera.
05:32 Après tout, elle n'a tué qu'un journaliste.
05:34 Belle mentalité.
05:36 - Ah, ah, ah!
05:37 Au revoir.
05:39 (Bourdonnement)
05:42 (Bourdonnement)
05:44 (Bourdonnement)
05:59 (Bourdonnement)
06:01 - Hé, Bebert! Hé, Bebert!
06:15 Hé, Mélis, t'as pas envie de croûter, non?
06:17 J'arrive!
06:19 Fais servir l'apéro.
06:21 Allez, dépêche-toi!
06:23 (Bourdonnement)
06:26 (Bourdonnement)
06:53 (Rires)
06:55 - Disons, vous êtes belles comme un chausson.
07:01 - C'est un compliment.
07:03 - Si j'avais 20 ans de plus, je transformerais bien votre corbeille de pain en corbeille de noces.
07:07 - J'aurais encore 10 ans de plus.
07:09 - Oh, merde! Il y en a encore un de trop.
07:11 - Tu rencontreras un jour une jolie petite boulangère et tu auras...
07:14 - Des bâtards?
07:15 - Mais non, tu l'épouseras et tu seras...
07:17 - Dans le pétrin, oui.
07:19 (Bourdonnement)
07:21 (Bourdonnement)
07:23 (Bourdonnement)
07:25 - Ça va, maman Lison?
07:33 - Et toi?
07:35 - Sans vous, je passerais le goût du pain, je crois.
07:37 - Ah, mon pauvre petit, j'en tremble encore.
07:39 - Venez vous remettre, maman Lison.
07:41 - Ah, ben, bravo, les gars! Beau travail, hein?
07:47 - Je comprends pas.
07:49 - Les noeuds étaient bien faits, les cordes étaient solides.
07:51 - Oui, oui, la preuve.
07:53 - Allons voir ce qui s'est passé.
07:55 - Ah, ben, je crois bien que j'ai eu une bêtise de te casser, moi.
07:59 - Nous, on va aller voir.
08:01 (Bourdonnement)
08:13 (Bourdonnement)
08:15 - Ah, j'adore l'automne!
08:27 - Moi, j'adore l'odeur des fougères.
08:29 Mon enfance en est toute imprégnée.
08:31 Chaque année, ma tante bourrait mon matelas
08:33 de ses dentelles roussies par l'automne.
08:35 Et je m'endormais grisé au milieu des senteurs de la forêt.
08:41 Depuis, une étrange sympathie me lie à ces plantes,
08:43 condamnées à ne jamais fleurir.
08:45 Celles-ci s'appellent la fougère aigle, Pterys achilina,
08:49 à cause de ses grandes ailes déployées dans les sous-bois.
08:51 Peut-être de la forme de ses crosses au printemps.
08:57 Les anciens botanistes étaient aussi des poètes.
09:01 - Élève Labrou, je vous décerne le premier prix d'histoire naturelle.
09:03 - Vous êtes bien persifleuse, mairie.
09:07 - Persifleuse? Que se passe-t-il?
09:09 - Le maire le siffle et persifle et se moque de tout.
09:11 - Oh, Clément, je ne me moque pas de vous.
09:15 Je n'en ai pas la moindre envie.
09:17 Mais de vous voir là, c'est sérieux.
09:19 Je vous imaginais petit garçon, docile et appliqué.
09:21 N'est-ce pas vrai, Clément?
09:23 - Je n'avais pas les moyens d'être autrement.
09:25 - Vous ne me parlez jamais de vous, alors je vous tiens le bâton.
09:29 - Dans la perche. - Si vous voulez.
09:33 Pourquoi choisissez-vous nos promenades au bois
09:35 pour me donner des conseils?
09:37 - Je n'ai de leçons à donner à personne.
09:39 - Et pourtant, vous avez toujours un peu ce mémère grave
09:41 qu'avaient mes professeurs quand j'étais petite fille.
09:43 J'étais toujours amoureuse de mes professeurs.
09:47 Ils me paraissaient si grands, si solides.
09:49 Voilà ce que j'aime en vous, Clément.
09:53 Vous me paraissez solide.
09:55 - Solide?
09:57 C'est l'expression, vous savez,
09:59 de la personne qui est la plus solide.
10:01 - Je ne suis pas la seule.
10:03 - Vous êtes la seule.
10:05 C'est l'expression favorite de votre père.
10:07 Voilà un placement solide.
10:11 La bourse est solide.
10:13 La maison est solide.
10:15 - Je ne suis pas une affaire, Marie.
10:19 Je ne suis pas solide.
10:21 - Vous cherchez à me décourager.
10:25 Vous ne parviendrez jamais.
10:27 - Je ne suis pas une affaire.
10:29 - Vous ne parviendrez jamais.
10:31 - Je ne suis pas une affaire.
10:33 - Vous ne parviendrez jamais.
10:35 - Je ne suis pas une affaire.
10:37 - Vous ne parviendrez jamais.
10:39 - Je ne suis pas une affaire.
10:41 - Vous ne parviendrez jamais.
10:43 - Je ne suis pas une affaire.
10:45 - Vous ne parviendrez jamais.
10:47 - Je ne suis pas une affaire.
10:49 - Vous ne parviendrez jamais.
10:51 - Je ne suis pas une affaire.
10:53 - Vous ne parviendrez jamais.
10:55 - Vous ne parviendrez jamais.
10:57 - Vous ne parviendrez jamais.
10:59 - Vous ne parviendrez jamais.
11:01 - Vous ne parviendrez jamais.
11:03 - Vous ne parviendrez jamais.
11:05 - Vous ne parviendrez jamais.
11:07 - Vous ne parviendrez jamais.
11:09 - Vous ne parviendrez jamais.
11:11 - Vous ne parviendrez jamais.
11:13 - Vous ne parviendrez jamais.
11:15 - Vous ne parviendrez jamais.
11:17 - Vous ne parviendrez jamais.
11:19 - Vous ne parviendrez jamais.
11:21 - Vous ne parviendrez jamais.
11:23 - Vous ne parviendrez jamais.
11:25 - Vous ne parviendrez jamais.
11:27 - Vous ne parviendrez jamais.
11:29 - Vous ne parviendrez jamais.
11:31 - Vous ne parviendrez jamais.
11:33 - Vous ne parviendrez jamais.
11:35 - Vous ne parviendrez jamais.
11:37 - Vous ne parviendrez jamais.
11:39 - Vous ne parviendrez jamais.
11:41 - Vous ne parviendrez jamais.
11:43 - Vous ne parviendrez jamais.
11:45 - Vous ne parviendrez jamais.
11:47 - Vous ne parviendrez jamais.
11:49 - Vous ne parviendrez jamais.
11:51 - Vous ne parviendrez jamais.
11:53 - Vous ne parviendrez jamais.
11:55 - Vous ne parviendrez jamais.
11:57 - Vous ne parviendrez jamais.
11:59 - Vous ne parviendrez jamais.
12:01 - Vous ne parviendrez jamais.
12:03 - Vous ne parviendrez jamais.
12:05 - Vous ne parviendrez jamais.
12:07 - Vous ne parviendrez jamais.
12:09 - Vous ne parviendrez jamais.
12:11 - Vous ne parviendrez jamais.
12:13 - Vous ne parviendrez jamais.
12:15 - Vous ne parviendrez jamais.
12:17 - Vous ne parviendrez jamais.
12:19 - Vous ne parviendrez jamais.
12:21 - Vous ne parviendrez jamais.
12:23 - Vous ne parviendrez jamais.
12:25 - Vous ne parviendrez jamais.
12:27 - Vous ne parviendrez jamais.
12:29 - Vous ne parviendrez jamais.
12:31 - Vous ne parviendrez jamais.
12:33 - Vous ne parviendrez jamais.
12:35 - Vous ne parviendrez jamais.
12:37 - Vous ne parviendrez jamais.
12:39 - Vous ne parviendrez jamais.
12:41 - Vous ne parviendrez jamais.
12:43 - Vous ne parviendrez jamais.
12:45 - Vous ne parviendrez jamais.
12:47 - Vous ne parviendrez jamais.
12:49 - Vous ne parviendrez jamais.
12:51 - Vous ne parviendrez jamais.
12:53 - Vous ne parviendrez jamais.
12:55 - Vous ne parviendrez jamais.
12:57 - Vous ne parviendrez jamais.
12:59 - Vous ne parviendrez jamais.
13:01 - Vous ne parviendrez jamais.
13:03 - Vous ne parviendrez jamais.
13:05 - Vous ne parviendrez jamais.
13:07 - Vous ne parviendrez jamais.
13:09 - Vous ne parviendrez jamais.
13:11 - Vous ne parviendrez jamais.
13:13 - Vous ne parviendrez jamais.
13:15 - Vous ne parviendrez jamais.
13:17 - Vous ne parviendrez jamais.
13:19 - Vous ne parviendrez jamais.
13:21 - Vous ne parviendrez jamais.
13:23 - Vous ne parviendrez jamais.
13:25 - Vous ne parviendrez jamais.
13:27 - Vous ne parviendrez jamais.
13:29 - Vous ne parviendrez jamais.
13:31 - Vous ne parviendrez jamais.
13:33 - Vous ne parviendrez jamais.
13:35 - Vous ne parviendrez jamais.
13:37 - Vous ne parviendrez jamais.
13:39 - Vous ne parviendrez jamais.
13:41 - Vous ne parviendrez jamais.
13:43 - Vous ne parviendrez jamais.
13:45 - Vous ne parviendrez jamais.
13:47 - Vous ne parviendrez jamais.
13:49 - Vous ne parviendrez jamais.
13:51 - Vous ne parviendrez jamais.
13:53 - Vous ne parviendrez jamais.
13:55 - Vous ne parviendrez jamais.
13:57 - Vous ne parviendrez jamais.
13:59 - Vous ne parviendrez jamais.
14:01 - Vous ne parviendrez jamais.
14:03 - Vous ne parviendrez jamais.
14:05 - Vous ne parviendrez jamais.
14:07 - Vous ne parviendrez jamais.
14:09 - Vous ne parviendrez jamais.
14:11 - Vous ne parviendrez jamais.
14:13 - Vous ne parviendrez jamais.
14:15 - Vous ne parviendrez jamais.
14:17 - Vous ne parviendrez jamais.
14:19 - Vous ne parviendrez jamais.
14:21 - Vous ne parviendrez jamais.
14:23 - Vous ne parviendrez jamais.
14:25 - Vous ne parviendrez jamais.
14:27 - Vous ne parviendrez jamais.
14:29 - Vous ne parviendrez jamais.
14:31 - Vous ne parviendrez jamais.
14:33 - Vous ne parviendrez jamais.
14:35 - Vous ne parviendrez jamais.
14:37 - Vous ne parviendrez jamais.
14:39 - Vous ne parviendrez jamais.
14:41 - Vous ne parviendrez jamais.
14:43 - Vous ne parviendrez jamais.
14:45 - Vous ne parviendrez jamais.
14:47 - Vous ne parviendrez jamais.
14:49 - Vous ne parviendrez jamais.
14:51 - Vous ne parviendrez jamais.
14:53 - Vous ne parviendrez jamais.
14:55 - Vous ne parviendrez jamais.
14:57 - Vous ne parviendrez jamais.
14:59 - Vous ne parviendrez jamais.
15:01 - Vous ne parviendrez jamais.
15:03 - Vous ne parviendrez jamais.
15:05 - Vous ne parviendrez jamais.
15:07 - Vous ne parviendrez jamais.
15:09 - Vous ne parviendrez jamais.
15:11 - Vous ne parviendrez jamais.
15:13 - Vous ne parviendrez jamais.
15:15 - Vous ne parviendrez jamais.
15:17 - Vous ne parviendrez jamais.
15:19 - Vous ne parviendrez jamais.
15:21 - Vous ne parviendrez jamais.
15:23 - Vous ne parviendrez jamais.
15:25 - Vous ne parviendrez jamais.
15:27 - Vous ne parviendrez jamais.
15:29 - Vous ne parviendrez jamais.
15:31 - Vous ne parviendrez jamais.
15:33 - Vous ne parviendrez jamais.
15:35 - Vous ne parviendrez jamais.
15:37 - Vous ne parviendrez jamais.
15:39 - Vous ne parviendrez jamais.
15:41 - Vous ne parviendrez jamais.
15:43 - Vous ne parviendrez jamais.
15:45 - Vous ne parviendrez jamais.
15:47 - Vous ne parviendrez jamais.
15:49 - Vous ne parviendrez jamais.
15:51 - Vous ne parviendrez jamais.
15:53 - Vous ne parviendrez jamais.
15:55 - Vous ne parviendrez jamais.
15:57 - Vous ne parviendrez jamais.
15:59 - Vous ne parviendrez jamais.
16:01 - Vous ne parviendrez jamais.
16:03 - Vous ne parviendrez jamais.
16:05 - Vous ne parviendrez jamais.
16:07 - Vous ne parviendrez jamais.
16:09 - Vous ne parviendrez jamais.
16:11 - Vous ne parviendrez jamais.
16:13 - Vous ne parviendrez jamais.
16:15 - Vous ne parviendrez jamais.
16:17 - Vous ne parviendrez jamais.
16:19 - Vous ne parviendrez jamais.
16:21 - Vous ne parviendrez jamais.
16:23 - Vous ne parviendrez jamais.
16:25 - Vous ne parviendrez jamais.
16:27 - Vous ne parviendrez jamais.
16:29 - Vous ne parviendrez jamais.
16:31 - Vous ne parviendrez jamais.
16:33 - Vous ne parviendrez jamais.
16:35 - Vous ne parviendrez jamais.
16:37 - Vous ne parviendrez jamais.
16:39 - Vous ne parviendrez jamais.
16:41 - Vous ne parviendrez jamais.
16:43 - Vous ne parviendrez jamais.
16:45 - Vous ne parviendrez jamais.
16:47 - Vous ne parviendrez jamais.
16:49 - Vous ne parviendrez jamais.
16:51 - Vous ne parviendrez jamais.
16:53 - Vous ne parviendrez jamais.
16:55 - Vous ne parviendrez jamais.
16:57 - Vous ne parviendrez jamais.
16:59 - Vous ne parviendrez jamais.
17:01 - Vous ne parviendrez jamais.
17:03 - Vous ne parviendrez jamais.
17:05 - Vous ne parviendrez jamais.
17:07 - Vous ne parviendrez jamais.
17:09 - Vous ne parviendrez jamais.
17:11 - Vous ne parviendrez jamais.
17:13 - Vous ne parviendrez jamais.
17:15 - Vous ne parviendrez jamais.
17:17 - Vous ne parviendrez jamais.
17:19 - Vous ne parviendrez jamais.
17:21 - Vous ne parviendrez jamais.
17:23 - Vous ne parviendrez jamais.
17:25 - Vous ne parviendrez jamais.
17:27 - Vous ne parviendrez jamais.
17:29 - Vous ne parviendrez jamais.
17:31 - Vous ne parviendrez jamais.
17:33 - Vous ne parviendrez jamais.
17:35 - Vous ne parviendrez jamais.
17:37 - Vous ne parviendrez jamais.
17:39 - Vous ne parviendrez jamais.
17:41 - Vous ne parviendrez jamais.
17:43 - Vous ne parviendrez jamais.
17:45 - Vous ne parviendrez jamais.
17:47 - Vous ne parviendrez jamais.
17:49 - Vous ne parviendrez jamais.
17:51 - Vous ne parviendrez jamais.
17:53 - Vous ne parviendrez jamais.
17:55 - Vous ne parviendrez jamais.
17:57 - Vous ne parviendrez jamais.
17:59 - Vous ne parviendrez jamais.
18:01 - Vous ne parviendrez jamais.
18:03 - Vous ne parviendrez jamais.
18:05 - Vous ne parviendrez jamais.
18:07 - Vous ne parviendrez jamais.
18:09 - Vous ne parviendrez jamais.
18:11 - Vous ne parviendrez jamais.
18:13 - Vous ne parviendrez jamais.
18:15 - Vous ne parviendrez jamais.
18:17 - Vous ne parviendrez jamais.
18:19 - Vous ne parviendrez jamais.
18:21 - Vous ne parviendrez jamais.
18:23 - Vous ne parviendrez jamais.
18:25 - Vous ne parviendrez jamais.
18:27 - Vous ne parviendrez jamais.
18:29 - Vous ne parviendrez jamais.
18:31 - Vous ne parviendrez jamais.
18:33 - Vous ne parviendrez jamais.
18:35 - Vous ne parviendrez jamais.
18:37 - Vous ne parviendrez jamais.
18:39 - Vous ne parviendrez jamais.
18:41 - Vous ne parviendrez jamais.
18:43 - Vous ne parviendrez jamais.
18:45 - Vous ne parviendrez jamais.
18:47 - Vous ne parviendrez jamais.
18:49 - Vous ne parviendrez jamais.
18:51 - Vous ne parviendrez jamais.
18:53 - Vous ne parviendrez jamais.
18:55 - Vous ne parviendrez jamais.
18:57 - Vous ne parviendrez jamais.
18:59 - Vous ne parviendrez jamais.
19:01 - Vous ne parviendrez jamais.
19:03 - Vous ne parviendrez jamais.
19:05 - Vous ne parviendrez jamais.
19:07 - Vous ne parviendrez jamais.
19:09 - Vous ne parviendrez jamais.
19:11 - Vous ne parviendrez jamais.
19:13 - Vous ne parviendrez jamais.
19:15 - Vous ne parviendrez jamais.
19:17 - Vous ne parviendrez jamais.
19:19 - Vous ne parviendrez jamais.
19:21 - Vous ne parviendrez jamais.
19:23 - Vous ne parviendrez jamais.
19:25 - Vous ne parviendrez jamais.
19:27 - Vous ne parviendrez jamais.
19:29 - Vous ne parviendrez jamais.
19:31 - Vous ne parviendrez jamais.
19:33 - Vous ne parviendrez jamais.
19:35 - Vous ne parviendrez jamais.
19:37 - Vous ne parviendrez jamais.
19:39 - Vous ne parviendrez jamais.
19:41 - Vous ne parviendrez jamais.
19:43 - Vous ne parviendrez jamais.
19:45 - Vous ne parviendrez jamais.
19:47 - Vous ne parviendrez jamais.
19:49 - Vous ne parviendrez jamais.
19:51 - Vous ne parviendrez jamais.
19:53 - Vous ne parviendrez jamais.
19:55 - Vous ne parviendrez jamais.
19:57 - Vous ne parviendrez jamais.
19:59 - Vous ne parviendrez jamais.
20:01 - Vous ne parviendrez jamais.
20:03 - Vous ne parviendrez jamais.
20:05 - Vous ne parviendrez jamais.
20:07 - Vous ne parviendrez jamais.
20:09 - Vous ne parviendrez jamais.
20:11 - Vous ne parviendrez jamais.
20:13 - Vous ne parviendrez jamais.
20:15 - Vous ne parviendrez jamais.
20:17 - Vous ne parviendrez jamais.
20:19 - Vous ne parviendrez jamais.
20:21 - Vous ne parviendrez jamais.
20:23 - Vous ne parviendrez jamais.
20:25 - Vous ne parviendrez jamais.
20:27 - Vous ne parviendrez jamais.
20:29 - Vous ne parviendrez jamais.
20:31 - Vous ne parviendrez jamais.
20:33 - Vous ne parviendrez jamais.
20:35 - Vous ne parviendrez jamais.
20:37 - Vous ne parviendrez jamais.
20:39 - Vous ne parviendrez jamais.
20:41 - Vous ne parviendrez jamais.
20:43 - Vous ne parviendrez jamais.
20:45 - Vous ne parviendrez jamais.
20:47 - Vous ne parviendrez jamais.
20:49 - Vous ne parviendrez jamais.
20:51 - Vous ne parviendrez jamais.
20:53 - Vous ne parviendrez jamais.
20:55 - Vous ne parviendrez jamais.
20:57 - Vous ne parviendrez jamais.
20:59 - Vous ne parviendrez jamais.
21:01 - Vous ne parviendrez jamais.
21:03 - Vous ne parviendrez jamais.
21:05 - Vous ne parviendrez jamais.
21:07 - Vous ne parviendrez jamais.
21:09 - Vous ne parviendrez jamais.
21:11 - Vous ne parviendrez jamais.
21:13 - Vous ne parviendrez jamais.
21:15 - Vous ne parviendrez jamais.
21:17 - Vous ne parviendrez jamais.
21:19 - Vous ne parviendrez jamais.
21:21 - Vous ne parviendrez jamais.
21:23 - Vous ne parviendrez jamais.
21:25 - Vous ne parviendrez jamais.
21:27 - Vous ne parviendrez jamais.
21:29 - Vous ne parviendrez jamais.
21:31 - Vous ne parviendrez jamais.
21:33 - Vous ne parviendrez jamais.
21:35 - Vous ne parviendrez jamais.
21:37 - Vous ne parviendrez jamais.
21:39 - Tu en as déjà dit la vidéo quatre fois autant.
21:41 - Péché de jeunesse.
21:43 Je serai plus prudent, désormais.
21:45 - J'espère pour toi.
21:47 - Et pour toi. Mais, bof!
21:49 Si je me ruine encore...
21:51 (Il souffle.)
21:53 Je publierai mes mémoires.
21:57 Tu vois? Je suis à l'abri du besoin.
21:59 - Ignoble individu.
22:01 - Oh, flatteur.
22:03 Et moi, pour te remercier de ta générosité,
22:05 j'ai bien envie de terminer le travail.
22:07 - Quel travail?
22:09 - La disparition de Jeanne Fortier.
22:11 Je te dois bien ce petit service.
22:13 Et puis, j'ai horreur de rester sur un échec.
22:15 - Ne te mêle plus de rien.
22:17 - De l'assassinat,
22:19 considéré comme l'un des beaux arts, non?
22:21 - Je t'ordonne de quitter la France dans les 24 heures.
22:25 - Et qu'est-ce que tu fais de mon amour propre?
22:27 - Rien. Où vas-tu?
22:29 - Eh bien, j'hésite. L'Angleterre ou l'Italie.
22:32 D'un côté, Shakespeare.
22:34 Et de l'autre côté, je sais pas.
22:36 Et de l'autre côté, la comédie Adèle Lart.
22:38 - Va où tu voudras, mais que je ne te revoie plus!
22:41 - Pour ça, il faudra encore que je me déguise.
22:43 En courant d'air.
22:47 - Vous me servez, monsieur? - J'adore!
22:55 - Oui, ça fait plus gai.
22:57 - Allez, sortez de mon malaison!
23:02 - C'est que sans elle, je serais aujourd'hui aussi fier, moi.
23:05 - A quand la bédaille des sauveteurs?
23:07 - Oh, la mériterait bien.
23:09 - Les gars, ce qui serait chouette,
23:11 ce serait d'organiser une bamboche en son honneur.
23:13 - Ça, c'est une idée. On organise un banquet.
23:15 - Attention, Pépère, c'est pas à ton bénéfice.
23:17 - Ce serait peut-être de ma poche, mais il y aura ce qu'il faut.
23:20 - Il y a que la paire d'actifs dans le quartier.
23:22 - C'est ça, tous les copains en seront.
23:24 C'est qu'on l'aime bien, à un moment.
23:26 Je commence. Envoie tes gros sous, toi.
23:28 - Attends.
23:30 - Ah! - Sans sous?
23:32 Ben, dis donc, c'est pas de la tarte, hein?
23:34 - Je vous prépare. - T'es au vergnasse?
23:36 - J'y go. - Les deux! Avec ton petit valpil,
23:38 comme ça, tout le monde aura envie de chanter.
23:40 Allez, M'sieur l'alp, passons les monnaies.
23:42 C'est pour la porteuse de vin.
23:44 Allez, hop, envoyez. Et toi?
23:46 - Je t'ai déjà donné, tout à l'heure. - Eh ben, hop, au revoir.
23:49 - Oh, et moi, j'ai pas le droit de participer?
23:52 - Vous, M'sieur, vous êtes pas de la paroisse?
23:54 - J'adore quand je vois d'aussi bons paroissiens.
23:56 - M'sieur, mais qu'est-ce que vous faites dans le quartier?
23:58 - Oh, un bien sale métier, mon brave m'sieur.
24:00 J'encaisse les frais de...
24:02 du faïel.
24:08 Y a des tas de gens qui dorment dans un lit
24:10 dont ils n'ont même pas encore payé le soviet.
24:12 - Acceptez mon nobol, m'sieur.
24:14 Je me sentirai meilleur.
24:16 - On peut? - Bah, tu dis ce qu'il veut.
24:20 - C'est l'argent d'un travailleur.
24:22 Il faut en monter des marches
24:24 pour gagner sa...
24:28 sa vitesse.
24:31 (Musique)
24:34 (Musique)
24:37 (Musique)
24:40 (Musique)
24:42 (Musique)
24:48 (Musique)
24:54 (Musique)
25:00 (Musique)
25:07 (Musique)
25:09 (Musique)
25:19 (Musique)
25:27 (Musique)
25:35 (Musique)
25:37 (Musique)
25:43 (Musique)
25:49 (Musique)
25:55 (Musique)
26:01 (Musique)
26:03 (Musique)
26:06 (Musique)
26:08 (Musique)
26:14 (Musique)