Garonne - 2002 - Episode 01 - Vidéo Dailymotion

Daniel Bernard

DB - 27-05-2024

Transcript

00:00:00 ...

00:00:07 -La cérémonie paroisse

00:00:09 qui pousse un peu sa corne.

00:00:12 Je reste dans tes tripes,

00:00:16 une bulle de jazz.

00:00:19 Voici le capitaine

00:00:22 qui arrête mes pas.

00:00:25 Les ténors ont rumi

00:00:29 et tombent sous la ventouse.

00:00:32 J'entends encore l'écho

00:00:36 de la voix de papa.

00:00:39 C'était, dans ce temps-là, mon seul chanteur

00:00:43 de blues.

00:00:49 Aujourd'hui, tes buildings

00:00:56 sont un peu hauts.

00:00:58 ...

00:01:02 A Blagnac,

00:01:03 tes avions ronflent gros.

00:01:09 Si l'âme ramène

00:01:13 sur cette ville,

00:01:18 pourrais-je encore y revoir

00:01:25 ma pensée de du vil

00:01:30 au monde Paris,

00:01:34 au Toulouse ?

00:01:37 -Tu baisses les yeux.

00:01:39 -Oh ! -T'es con ou quoi ?

00:01:41 Arrêtez, c'est la fin du concert.

00:01:44 -Baisse-les !

00:01:46 -Toulouse ! -Ecoute, ça va pas.

00:01:49 -C'est là, reviens !

00:01:51 ...

00:02:02 ...

00:02:27 ...

00:02:57 ...

00:03:17 -Ca signale que, quand tu roules,

00:03:19 tu fais de la fumée bleue et blanche.

00:03:21 -Je n'aime pas trop le defond, ici.

00:03:22 -Alors, tu ne sais pas pas maman.

00:03:25 ...

00:03:28 -Tu veux prendre un café ?

00:03:30 ...

00:03:38 Je peux savoir, au moins, ce que je te fais ?

00:03:41 ...

00:03:43 Une explication, juste une petite explication.

00:03:46 C'est trop te demander ? -Tu vas me lâcher, oui !

00:03:49 Tu te rends pas compte que tu me suis depuis Paris ?

00:03:52 -Chut ! N'inquiète pas, tu fais peur aux chiens.

00:03:54 -Commence par le poser par terre.

00:03:56 -Non, je te dis qu'il est en train de se paralyser.

00:03:59 ...

00:04:00 -Pendant les travaux, le chantage continue.

00:04:02 -Non, écoute, c'est...

00:04:04 C'est la crise des sept ans, c'est connu.

00:04:07 Une petite orage et on repart pour 20 ans.

00:04:09 -Pas de malheur.

00:04:10 ...

00:04:17 Sylvain, on a sûrement été heureux ensemble, mais c'est fini.

00:04:20 ...

00:04:22 Ca peut pas durer.

00:04:23 -C'est vrai, t'as été quelqu'un de très important pour moi.

00:04:27 Mais là, c'est devenu trop compliqué.

00:04:30 ...

00:04:31 Je peux pas être tout ce dont tu as besoin en même temps.

00:04:34 -Sois gentil.

00:04:35 ...

00:04:37 Essaye de m'oublier.

00:04:38 Ce sera mieux pour nous deux, hein ?

00:04:40 ...

00:04:43 Et puis, va te passer de l'eau sur la figure et...

00:04:45 Essaye de dessouler avant de repartir,

00:04:47 parce que là, tu risques un accident.

00:04:49 ...

00:04:52 -Merci.

00:04:53 ...

00:04:56 -Connasse !

00:04:57 ...

00:05:17 -Papa !

00:05:18 Papa ! C'est moi !

00:05:21 -Claire !

00:05:22 ...

00:05:28 Attends, j'ai vu tomber mes lunettes.

00:05:30 Ca fait plaisir de te voir. Tu vas bien, au moins ?

00:05:33 -Oui. -Mais qu'est-ce que tu viens faire ?

00:05:35 Tu aurais dû prévenir. -C'est agréable, comme accueil.

00:05:38 -Ta mère voulait pas dire ça. On est surpris, un peu, c'est tout.

00:05:41 ...

00:05:45 -Merci, Sylviane. Laissez, je vais m'en occuper.

00:05:48 ...

00:05:51 -Tu es sûre que tu t'es pas un peu précipitée ?

00:05:54 -Papa... -Oui, je sais, c'était pas une enfant.

00:05:57 ...

00:05:58 Vous entendiez bien, avec Sylvain.

00:06:00 Encore un Noël dernier, ça avait l'air de...

00:06:02 -Mais non.

00:06:03 Ca fait des mois et des mois que ça va plus.

00:06:05 ...

00:06:06 -Bon. Quelqu'un veut du rôti, ou les appétits sont définitivement coupés ?

00:06:10 ...

00:06:11 -Je suis désolée de vous gâcher votre déjeuner.

00:06:13 -Mais non, tu gâches rien du tout.

00:06:15 -Oui, j'ai faim, moi. T'as une petite tranche, ma chérie.

00:06:18 Et... Sylvain, comment il a pris cette décision ?

00:06:22 -Bah tiens, mal !

00:06:23 T'aurais plu à toi que je te refuse un enfant.

00:06:26 -Comment tu le sais ? -Il t'a appelé, c'est ça ?

00:06:28 Et tu faisais semblant de rien savoir ?

00:06:30 -Je sais pas ce qu'il y a de mal à ce que mon gendre me parle de ses problèmes.

00:06:33 -Tu m'avais jamais dit qu'il t'avait appelé.

00:06:35 -Encore une fois, je vois pas ce que ça a de tellement extraordinaire.

00:06:38 J'attire les confidences. C'est pas de ma faute.

00:06:40 Mange, Claire.

00:06:41 Tu es une mine de déterré.

00:06:44 -T'as de ces expressions...

00:06:46 Je vais pas... Excusez-moi, je...

00:06:53 Faut mieux que je parte, j'ai encore toutes mes affaires à débarquer.

00:07:03 Corinne doit m'attendre. -Je te raccompagne.

00:07:05 -Au revoir, maman.

00:07:07 Il est cassé ? -Je sais pas, oui, sûrement.

00:07:10 Je regarderai plus tard.

00:07:13 ...

00:07:17 -T'es sûre que tu veux pas t'installer ici

00:07:19 tant que t'as trouvé ta chambre d'attente, tu sais ?

00:07:22 -Je crois pas que ce soit une bonne idée, non ?

00:07:24 Je préfère ne pas retomber totalement en enfance.

00:07:27 ...

00:07:35 ...

00:07:43 ...

00:07:51 -Je peux quoi dire ?

00:07:52 -Tu mens, c'est pas une méchanceté.

00:07:54 -Non, j'ai pas méchant, t'es la majoreuse.

00:07:56 Et puis ça inquiète pourquoi ? -T'es sûr ? Pour moi ?

00:07:59 Ou pour Sylvain ?

00:08:02 -Tu sais, dans sa tête, il était devenu un peu... son fils.

00:08:06 Au fond, il s'en est jamais vraiment remis.

00:08:09 Et toi, quoi tu vas vivre ?

00:08:11 -Je vais chercher du travail, comme tout le monde.

00:08:14 Il paraît qu'ils embauchent dans la boîte de Corinne.

00:08:17 -Passe-moi ma maté en bureau, j'ai peut-être quelque chose pour toi.

00:08:19 -Mais papa, je veux un vrai travail, pas une planque sur ton aile.

00:08:22 -Je sais, je sais.

00:08:23 Tu seras pas une planquée, mon poussin, je te promets.

00:08:26 ...

00:08:33 -Vous aviez l'air de bien vous amuser.

00:08:43 -Ma chérie, j'ai quand même le droit de rien avec ma fille, non ?

00:08:46 -Je suppose.

00:08:47 Et puis tu n'en as pas tellement l'occasion avec moi.

00:08:49 -J'aime pas quand tu es dans cet état-là.

00:08:55 De toute façon, vous avez toujours été contre nous.

00:08:57 -Contre qui ?

00:08:59 Écoute, jeune vieille,

00:09:02 Pierre est mort depuis 30 ans, lorsque tu crois...

00:09:04 -Papa, moi !

00:09:05 ...

00:09:34 -Jeune vieille,

00:09:35 où l'as-tu caché, cette fois ?

00:09:38 Jeune vieille, je t'en prie, dis-moi où il est.

00:09:40 Ma chérie, il est trop cher, tu peux pas le garder, celui-là.

00:09:47 -Prends pas ça, Nicolas, il est trop lourd !

00:09:53 -T'inquiète !

00:09:54 Oh la vache !

00:09:56 -Tu vois ? Maintenant, tu l'apportes.

00:09:58 Quelle éducation de fer, hein !

00:09:59 -Et ça ?

00:10:00 -Eh, ça va, là-haut, c'est pas trop dur ?

00:10:04 -Dédie-moi, maintenant qu'elle est libre,

00:10:05 peut-être que je pourrais lui proposer de sortir avec moi ?

00:10:07 -T'es vraiment la dernière personne dont elle ait besoin ?

00:10:10 -Les femmes choisissent jamais les types dont elles ont besoin.

00:10:12 Elles choisissent les types pas libres.

00:10:14 Mariées, avec deux enfants, homosexuels, prêtres...

00:10:17 -Et toi, tu te ranges dans quelle catégorie ?

00:10:19 -Bah, les types...

00:10:20 -Libres.

00:10:22 -Oui.

00:10:24 -Comment ça se passe entre Julien et Yacine ?

00:10:26 Ils se bouffent pas trop le nez ?

00:10:28 -Comme d'habitude.

00:10:29 Ils continuent leur film de cow-boy.

00:10:31 Avant, ils étaient jaloux à cause de l'or.

00:10:33 Maintenant, c'est à cause de Nicolas.

00:10:35 Julien veut finir d'écrire sa comédie musicale sur Jackie Kennedy

00:10:38 et Yacine finira par faire de la politique.

00:10:40 Sauf que ça marcherait mieux dans l'autre sens.

00:10:42 -Dans l'autre sens ? -Bah oui.

00:10:44 Vaut mieux un musicien arabe et un politicien français.

00:10:46 Ils auraient plus de chance.

00:10:48 -Dis donc, t'avais pas un chien, toi, la dernière fois ?

00:10:56 -Si. Andronicus.

00:10:58 Mais Sylvain veut le garder.

00:10:59 Il paraît qu'il se paralyse.

00:11:01 Tu vas voir qu'il va l'emmener à Lourdes.

00:11:04 -Et toi ?

00:11:05 Comment ça va avec Yacine ?

00:11:06 -Ça va.

00:11:08 Il a fallu que je me mette à la méditation transcendantale

00:11:10 pour le supporter, mais ça va.

00:11:11 -Attends, donne. J'en ai pas assez pour border.

00:11:13 -Voilà.

00:11:14 Et avec Sylvain, qu'est-ce qui a craqué ?

00:11:16 -Tout, rien.

00:11:17 C'était mon prof.

00:11:18 Alors il a continué à remplir mon bulletin.

00:11:20 Il a l'envoyé à ma mère.

00:11:22 Paresseuse, dissipée,

00:11:25 aucune fibre maternelle.

00:11:27 -Ah bon ? -Il voulait un enfant.

00:11:29 Moi, je me sentais pas prête.

00:11:31 -T'es frileuse ?

00:11:32 -Ah, tu parles ?

00:11:33 Je préfère un mec moche avec les pieds chauds...

00:11:36 -Qu'un mec chaud avec les pieds moches !

00:11:38 T'as eu de la chance. Moi non plus, je me sentais pas prête.

00:11:41 Ça m'a pas empêchée d'avoir des triplés.

00:11:43 -Des triplés ? -Bah oui, fais le compte.

00:11:45 Les deux mecs de ma sœur et leur fils.

00:11:48 Bon, ça devrait aller.

00:11:51 Une couette...

00:11:52 Et deux couvertures.

00:11:55 On est dans le midi, quand même. Tu veux que je t'aide pour le reste ?

00:11:59 -Ah non, il faut que j'affronte mon propre désordre,

00:12:01 comme dit Sylvain.

00:12:02 (Sifflement)

00:12:04 -Oh, merde, des Hollandais !

00:12:08 C'est les pires. On fait chambre d'hôte pour arrondir les fins de mois.

00:12:11 Et Béverly, qui est malade, c'est la femme de ménage.

00:12:13 -Évraison de parpaing.

00:12:17 -Ah, mes livres !

00:12:18 Je peux pas voyager sans mes encyclopédies, moi.

00:12:22 -C'est vrai ? -Non, je plaisante.

00:12:24 -Je peux t'aider ? -Pourquoi pas ?

00:12:26 -Ça.

00:12:30 -Mets-le dans le tiroir avec les chaussettes.

00:12:33 -C'est quoi, ton métier ? -En principe, je suis géologue.

00:12:40 Je m'occupe de l'écorce terrestre.

00:12:42 On avait monté une boîte avec mon mari, mais ça a pas très bien marché.

00:12:45 -Tu me connaissais d'avant, non ? T'es venue quand j'étais petite.

00:12:48 -T'étais pas tellement petite.

00:12:50 T'avais 8 ou 9 ans ?

00:12:52 T'avais été malade, je crois. -C'est pas vrai.

00:12:55 -Ah non ? -Non, un jour, je t'expliquerai.

00:12:58 -Qu'est-ce que je fais des soutifs ?

00:13:00 -Bah, à partir de là, tu t'arrêtes.

00:13:03 Je fais ranger mes sous-vêtements moi-même.

00:13:05 -Pourquoi t'es pas revenue depuis ?

00:13:09 -Parce que j'avais beaucoup de choses à faire.

00:13:11 Non, c'est pas vrai. Je suis pas revenue

00:13:15 parce que mon mari s'est disputé avec Yacine et Julien.

00:13:18 Il s'aimait pas trop.

00:13:19 -Y a des jours où ils sont durs.

00:13:21 Et ma mère, tu l'as connue ? -Très bien.

00:13:24 On était très copines.

00:13:27 On a fait beaucoup de bêtises ensemble,

00:13:28 avec Yacine, Julien et les autres.

00:13:31 -Ça t'est arrivé de coucher avec deux types en même temps ?

00:13:36 -Arrête de tripoter mes collants, tu vas les filer.

00:13:42 C'est bizarre comme question, non ?

00:13:46 -Ouais, t'as raison.

00:13:48 Je vais aller aider Corinne avec le hollandais.

00:13:51 ...

00:13:55 Musique joyeuse

00:13:57 ...

00:14:05 -Hé !

00:14:06 ...

00:14:16 -Oh !

00:14:18 ...

00:14:25 -C'est le nom que prend Dieu quand il veut garder l'anonymat.

00:14:28 -Vous voulez pas faire un peu moins de bordel ?

00:14:30 -Les hollandais se plaignent.

00:14:31 Ils veulent de l'eau.

00:14:33 -Plate ou gazeuse ? -Je parle pas hollandais.

00:14:35 -Prends une bouteille et va la remplir au robinet.

00:14:38 ...

00:14:39 -Il peut faire rien, il a toujours un pet de travers.

00:14:41 -Vous trouvez pas que ce gosse s'exprime de plus en plus mal ?

00:14:44 -C'est grave.

00:14:45 -C'est grave !

00:14:47 ...

00:14:49 ...

00:15:07 -C'est la scène du pressentiment.

00:15:14 Quand Jackie dit à John de pas aller à Dallas,

00:15:16 parce qu'elle a vu en rêve une tache de sang sur son tailleux rose.

00:15:19 -C'est très bien. Et les paroles, c'est toi qui les écris ?

00:15:22 -Oui, mais j'en ai déjà fait la moitié. Ça m'a pris trois ans.

00:15:25 Je viens de terminer un très beau chœur de policier a cappella.

00:15:28 -Je pourrais peut-être te faire quelques couplets.

00:15:30 Et pour chanter, pour Jackie, t'as trouvé quelqu'un ?

00:15:33 -Au conservatoire, y a une jeune fille, un peu difficile,

00:15:36 mais avec une belle intensité dramatique.

00:15:38 -Elle est super. -Elle est pas pour toi, Didi.

00:15:40 -C'est lui, Didi ? -Ouais.

00:15:42 -Don Juan, il fait toute craquée. Petite bombe.

00:15:45 -N'importe quoi.

00:15:46 -Ce serait pas l'heure d'aller se coucher, des fois ?

00:15:49 -Et au lycée, ça va ? -Ouais, il est bon en tout.

00:15:51 Sauf en maths, en français, en sciences nat, en histoire géo...

00:15:55 Elle vient me faire un bisou et puis tu montes.

00:15:58 -Viens.

00:16:00 Tu piques, Didi. Tu deviens un homme.

00:16:06 -Fille, c't'heure, elle veut te pousser dehors.

00:16:10 -A quelle heure tu te lèves ?

00:16:12 -7h. -Tu pourras réveiller les Hollandais ?

00:16:14 -Finalement, je vais peut-être vous dénoncer à la DAS.

00:16:18 -Ça fait drôle de l'entendre vous appeler papa.

00:16:22 -Les parents ont le droit d'avoir plusieurs enfants.

00:16:25 -Et comme ça, il a un père aîné et un père cané.

00:16:28 -C'est fou comme il lui ressemble.

00:16:30 -C'est normal. Il aura bientôt son âge.

00:16:32 Il est comme elle, personne ne lui résiste.

00:16:35 Et t'as remarqué, il a les mêmes gestes,

00:16:37 la même... -Impatience.

00:16:40 -Oui, c'est ça. Il est pressé de toujours tout finir.

00:16:42 Comme ma sœur.

00:16:44 Quand est-ce qu'on part, quand est-ce qu'on rentre ?

00:16:47 -Quand est-ce qu'on meurt.

00:16:48 -T'es pas drôle. Je vais préparer la note des Hollandais.

00:16:54 -Mon père a changé de voiture.

00:17:03 -Vous vous rappelez quand on lui avait piqué la sienne ?

00:17:06 Quand on l'avait sortie, on l'avait éraflée.

00:17:09 -On l'avait repeinte, on trouvait pas le bon gris.

00:17:12 -C'est caca.

00:17:13 -Il avait l'or, avec le sèche-cheveux,

00:17:16 il soufflait comme une folle et il disait...

00:17:18 "C'est comme ça qu'ils font à l'usine, ils les font cuire."

00:17:22 Il fait...

00:17:23 ...

00:17:24 ...

00:17:30 -Tu me laisseras piloter ?

00:17:32 -Ça fait longtemps que t'as pas volé.

00:17:34 -La dernière fois, ça devait être avec toi, l'été dernier.

00:17:38 -C'est pas facile de voler à Paris.

00:17:40 -Oui.

00:17:41 -J'ai toujours ma licence. -Je m'inquiète pas.

00:17:44 Quand tu pilotes avec les fesses, c'est la meilleure méthode.

00:17:47 Bon, alors...

00:17:48 Euh...

00:17:51 On va là.

00:17:54 Là, tu prends un cap 250, tu survoles la Garonne,

00:17:59 puis l'Aigue, et après le petit village, là, l'Aisiac,

00:18:03 tu repéras notre terrain. On a déjà nivelé la rive.

00:18:06 Voilà.

00:18:07 Je vais en profiter pour faire des photos,

00:18:10 car celles que m'a faite le géomètre sont nulles.

00:18:13 -Ca me fait plaisir, tu peux pas savoir.

00:18:15 Ca me manquait, de voler.

00:18:17 -C'est d'habiter Paris qui t'en empêchait, ou c'était Sylvain ?

00:18:21 -Un peu les deux. Il aimait pas ça, il avait peur.

00:18:24 "T'es sûr qu'on va pas tomber ?"

00:18:27 -En fait, il aimait rien de ce que tu aimais, l'avion, tes amis.

00:18:31 -Pour être franche, j'aimais pas ses amis.

00:18:33 -Le couple idéal, quoi.

00:18:35 Bon, on va y aller tant qu'il fait jour.

00:18:38 -La base de loisirs sera là-bas, à 3 km à l'ouest de l'Aisiac.

00:19:00 Un aqualand, des boutiques, des cinémas,

00:19:03 et un peu plus loin, dans la boucle de la rivière,

00:19:06 on construit les 2 hôtels et le centre Thalasso.

00:19:09 Je te ferai voir la maquette au bureau.

00:19:11 -Ca va être gigantesque !

00:19:13 -Oui, "projet porteur", comme on appelle ça.

00:19:16 Avec les 35 heures, les gens ont de plus en plus de loisirs.

00:19:20 -Mais ils ont de plus en plus d'argent ?

00:19:22 -C'est un pront de leurs économies.

00:19:25 Bon, on rentre, j'ai assez de photos.

00:19:28 Les vagues s'arrêtent.

00:19:30 ...

00:19:34 ...

00:19:41 -Qu'est-ce que je fais dans cette grande maison ?

00:19:44 Les ménages, les carreaux ?

00:19:46 -Non.

00:19:47 Voilà le nouveau centre nautique.

00:19:52 Le Nautilux.

00:19:53 Et le capitaine Némo, c'est moi.

00:19:55 C'est beau, hein ?

00:19:57 J'ai besoin de tes services en tant que géologue.

00:20:00 Celui que j'avais est parti en Afrique.

00:20:02 Il me faudrait une étude des sols de l'Asiaque.

00:20:05 Ma secrétaire te les montrera.

00:20:07 Mais t'as pas besoin de commencer.

00:20:09 -Papa, je t'ai dit que je voulais pas d'une planque.

00:20:13 -J'imagine que tu n'acceptes pas que je te parle de ton salaire.

00:20:17 -T'aimes bien un comptable ?

00:20:18 Avec toi, j'aurais l'impression de négocier mon argent de poche.

00:20:22 -Tu te rappelles le jour où j'ai découvert ce que t'avais ?

00:20:26 -N'exagère pas.

00:20:27 Mais bon, c'est vrai que j'étais une enfant à part.

00:20:31 -Ton bureau est au premier.

00:20:33 -Au boulot, alors.

00:20:35 -J'adore entendre ça.

00:20:44 Ça me fait le même effet que le bruit des rotatifs sur un journaliste.

00:20:48 J'ai réuni quelques-uns de mes élèves les plus doués

00:20:51 et je leur ai proposé de travailler sur Jackie.

00:20:55 C'est pas encore le Philharmonic de Vienne,

00:20:57 mais comme je suis pas non plus Gershwin...

00:21:00 -Salut, tout le monde. -Salut, Julien.

00:21:09 -Je présente Claire. -Salut, Claire.

00:21:12 -Bonjour. -C'est toi ?

00:21:13 -Vous étiez sur quoi ? -On était sur la balle magique.

00:21:17 -Ah, super. Très bien. On y va ?

00:21:19 -Tu vas voir, c'est génial.

00:21:22 ...

00:21:24 ...

00:21:27 ...

00:21:29 ...

00:21:31 ...

00:21:33 ...

00:21:35 -Jack...

00:21:37 -Jennifer, tu dors ?

00:21:39 -Elle joue de quoi, elle ?

00:21:41 -C'est une amie, elle regarde. -L'odeur la dérange pas.

00:21:44 -Tu fais chier. Tu dois jouer devant un public.

00:21:48 -Je peux m'en aller ? -Non, vous laissez faire.

00:21:51 Vous laissez pas impressionner. Elle est spéciale.

00:21:54 -Bon, allez, on se ressaisit ?

00:21:56 Willy, allez.

00:21:57 ...

00:22:00 ...

00:22:02 ...

00:22:04 ...

00:22:06 ...

00:22:08 -Jacky, Jacky,

00:22:11 vous vous souvenez ?

00:22:13 ...

00:22:15 J'avais une vie fériée, vous vous souvenez ?

00:22:19 -Arrête de faire ça.

00:22:21 -Jusqu'au jour de Napalm, j'y vous souvenais.

00:22:24 ...

00:22:26 -Top ! C'est n'importe quoi.

00:22:28 -Il faut penser ? -Tu te débrouilles comme tu veux,

00:22:31 mais ça sonne creux. -T'es creux.

00:22:34 Ca peut arriver aussi.

00:22:36 ...

00:22:38 -Putain, quelle vedette !

00:22:40 -On peut pas continuer avec cette psychopathe.

00:22:43 -On a qu'à bosser l'instrumental. L'intermède du 2 ?

00:22:47 -OK.

00:22:48 -C'est une grosse pêche.

00:22:50 ...

00:22:52 ...

00:22:54 -C'est pas ce qu'il y a pas besoin de le prendre si vite.

00:22:58 Vous êtes pressés de terminer.

00:23:00 La mélodie est étroite avec un tempo comme ça.

00:23:03 -Tu crois qu'on va la jouer un jour ? -Bien sûr, il y a qu'à être prêt.

00:23:07 -On va ramasser une subvention et on la montre.

00:23:10 -Kiff ! -Mais oui !

00:23:12 -La vie dans nos pieds, en Toulouse !

00:23:14 -Je vais chercher les papiers à musique.

00:23:17 -On va faire une grille et si on gagne, je prends un disque.

00:23:20 -OK.

00:23:21 -Et toi, qu'est-ce que tu fais ? -Moi ?

00:23:25 Je repars à zéro.

00:23:27 -C'est terrible, ça. Zéro ou zéro.

00:23:29 Même pas 3-4, ça chame déjà marché.

00:23:31 -Non.

00:23:32 -T'inquiète pas pour elle.

00:23:35 C'est une emmerdeuse pure porc.

00:23:37 Si on la garde, on est morts.

00:23:39 -En plus, elle a même pas l'âge du rôle. Tu chantes, toi ?

00:23:42 Toutes les femmes chantent. -Mais non, pas moi.

00:23:46 -Je vais peut-être aider Julien à écrire quelques textes.

00:23:49 -C'est bien, ça. Il en a besoin.

00:23:51 -Non. -Ça va lui plaire moyen,

00:23:53 à l'autre star.

00:23:54 Elle est amoureuse de Julien. Grave.

00:23:57 -Mais oui, bien sûr.

00:24:00 Est-ce que je suis con, ou non ?

00:24:03 ...

00:24:08 Je suis vraiment désolée pour tout à l'heure.

00:24:11 Je voulais pas vous déranger.

00:24:14 -Laisse tomber, ça te regarde pas. C'est entre Julien et moi.

00:24:17 -Jennifer, c'est la dernière.

00:24:19 Dans le rouge sombre, tu dois 100 euros.

00:24:22 Les cigarettes, tu me les payes en liquide.

00:24:25 -Remporte-les.

00:24:26 Non, attendez, je vais les payer.

00:24:28 ...

00:24:31 -Claire Salvagnac ?

00:24:33 Philo 2, Affermat.

00:24:35 Je vous ai mis un 19/20

00:24:37 pour déterminisme ou liberté.

00:24:40 Je m'en souviens, un 19, j'en ai mis qu'un seul.

00:24:43 -Mme von der Kellen.

00:24:45 -Ah !

00:24:46 -Bégui.

00:24:47 Ca vous étonne de me voir derrière mon comptoir ?

00:24:51 J'en ai eu assez des cancres.

00:24:53 J'ai lâché Kierkegaard pour la limonade.

00:24:56 ...

00:24:59 Claire, si j'avais eu 3 élèves comme vous, j'y serais encore.

00:25:03 Qu'est-ce que t'es devenue ?

00:25:05 -Je suis pas sûre d'avoir tenu toutes mes promesses.

00:25:08 -Oh ! T'es encore jeune.

00:25:10 -Je me souviens d'un truc que vous disiez.

00:25:13 Le temps est bien court entre le moment où on est trop jeune

00:25:16 et celui où on est trop vieux.

00:25:19 -J'ai dit ça, moi.

00:25:20 C'est du baratta de prof, ça.

00:25:22 Allez, viens. Viens prendre un verre.

00:25:24 ...

00:25:28 Dis-moi...

00:25:29 François Salvagnac, c'est un de tes parents ?

00:25:32 -C'est mon père.

00:25:33 Je travaille avec lui.

00:25:35 -Oh, merde !

00:25:36 On va vous donner du fil à retordre.

00:25:39 On a créé une association pour la protection des rives de lagues.

00:25:42 Un petit cocktail, ça va ?

00:25:44 ...

00:25:47 Non, c'est une vraie saloperie, le projet de ton père.

00:25:51 Tu le sais, ça.

00:25:52 -"Ce qui fait progresser l'homme fait-il régresser la nature ?"

00:25:56 C'est au moins un de vos sujets, ça.

00:25:58 -Ouais.

00:25:59 On commence d'abord par mes tutoyers.

00:26:02 Ça, au moins, ce sera un progrès.

00:26:04 Allez, tchin !

00:26:05 -Tchin.

00:26:06 ...

00:26:08 ...

00:26:22 -Un cauchemar, ce mec.

00:26:24 -Je vous laisse. -Non, reste.

00:26:26 ...

00:26:27 -Bonjour.

00:26:29 -Qu'est-ce que tu veux ? -Tu pourrais me dire bonjour.

00:26:32 -Bonjour. Après ?

00:26:33 -J'ai amené Andronicus chez le vétérinaire.

00:26:36 Il a un bec de perroquet. -Le vétérinaire ou le chien ?

00:26:39 -Le chien se paralyse. Et toi, tu fais de l'humour ?

00:26:42 -Excuse-moi.

00:26:44 Tu peux me le laisser ? Je pourrais m'en occuper.

00:26:47 -C'est tordu. Tu veux rire ?

00:26:49 -C'est mes amis.

00:26:50 -Bos amis, hein ?

00:26:51 Ils ont tapé la même fille, ils lui ont fait un gosse.

00:26:55 Quand elle s'est suicidée, ils ont tapé sa sœur.

00:26:58 -Papa ! T'es malade, Sylvain ! Tu pues le whisky, en plus.

00:27:02 -L'heure, elle s'est pas suicidée.

00:27:04 Et Julien, il se tape ni Corinne ni moi.

00:27:07 Puis ça suffit.

00:27:08 -Claire, qu'est-ce que ça va devenir, tous les 3 ?

00:27:11 Tu vas pas m'abandonner comme un vieux mouchoir, non ?

00:27:14 Merde ! J'ai tout abandonné pour toi !

00:27:17 Ma femme, ma carrière, tout !

00:27:19 -Ta femme était à moitié partie, ta carrière à moitié finie.

00:27:23 Faut que tu te soignes. Tu peux pas rester comme ça.

00:27:26 T'es bourré d'alcool et de calmant.

00:27:28 T'es en train de foutre ta vie en l'air.

00:27:31 J'en ai rien à foutre de la vie des autres !

00:27:34 Ni de la mienne, d'ailleurs !

00:27:36 ...

00:27:37 ...

00:27:40 ...

00:27:43 ...

00:27:50 -T'as pas peur qu'il fasse une connerie ?

00:27:52 -Ça fait 5 ans qu'il me fait ça.

00:27:55 La dernière fois, je l'ai retrouvé avec un sac en plastique.

00:27:59 -Imaginez que toi et moi, on couche ensemble !

00:28:02 -Ouais.

00:28:03 -Le béton ne passera pas !

00:28:05 Le béton ne passera pas !

00:28:07 Le béton ne passera pas !

00:28:10 Le béton ne passera pas !

00:28:12 Le béton ne passera pas !

00:28:15 Le béton ne passera pas !

00:28:17 Le béton ne passera pas !

00:28:19 Le béton ne passera pas !

00:28:22 -Arrêtez le bétonnage de la vallée de l'Aigre !

00:28:25 -Le béton ne passera pas !

00:28:27 Le béton ne passera pas !

00:28:29 -Et ça dure depuis ce matin !

00:28:32 -Le béton ne passera pas !

00:28:34 Le béton ne passera pas !

00:28:36 Le béton ne passera pas !

00:28:38 -Non, je préférerais que ça s'arrange à la mienne.

00:28:42 Bien, entendu, mais...

00:28:44 Vous m'appelez dès que vous leur aurez parlé, entendu ?

00:28:47 Au revoir.

00:28:48 -Je vous dérange ? -Non, pas du tout.

00:28:51 Depuis que tu travailles dans le bureau d'en haut,

00:28:55 j'ai vu ton visage.

00:28:56 -C'est pas vrai.

00:28:57 -C'est vrai.

00:28:59 -C'est vrai.

00:29:00 -C'est vrai.

00:29:01 -C'est vrai.

00:29:02 -C'est vrai.

00:29:03 -C'est vrai.

00:29:05 -C'est vrai.

00:29:06 -C'est vrai.

00:29:07 -C'est vrai.

00:29:08 -C'est vrai.

00:29:09 -C'est vrai.

00:29:11 -C'est vrai.

00:29:12 -C'est vrai.

00:29:13 -C'est vrai.

00:29:14 -C'est vrai.

00:29:15 -C'est vrai.

00:29:17 -C'est vrai.

00:29:18 -C'est vrai.

00:29:19 -C'est vrai.

00:29:20 -C'est vrai.

00:29:21 -C'est vrai.

00:29:23 -C'est vrai.

00:29:24 -C'est vrai.

00:29:25 -C'est vrai.

00:29:26 -C'est vrai.

00:29:27 -C'est vrai.

00:29:29 -C'est vrai.

00:29:30 -C'est vrai.

00:29:31 -C'est vrai.

00:29:32 -C'est vrai.

00:29:33 -C'est vrai.

00:29:35 -C'est vrai.

00:29:36 -C'est vrai.

00:29:37 -C'est vrai.

00:29:38 -C'est vrai.

00:29:39 -C'est vrai.

00:29:41 -C'est vrai.

00:29:42 -C'est vrai.

00:29:43 -C'est vrai.

00:29:44 -C'est vrai.

00:29:45 -C'est vrai.

00:29:47 -C'est vrai.

00:29:48 -C'est vrai.

00:29:49 -C'est vrai.

00:29:50 -C'est vrai.

00:29:51 -C'est vrai.

00:29:53 -C'est vrai.

00:29:54 -C'est vrai.

00:29:55 -C'est vrai.

00:29:56 -C'est vrai.

00:29:57 -C'est vrai.

00:29:58 -C'est vrai.

00:30:00 -C'est vrai.

00:30:01 -C'est vrai.

00:30:02 -C'est vrai.

00:30:03 -C'est vrai.

00:30:04 -C'est vrai.

00:30:06 -C'est vrai.

00:30:07 -C'est vrai.

00:30:08 -C'est vrai.

00:30:09 -C'est vrai.

00:30:10 -C'est vrai.

00:30:12 -C'est vrai.

00:30:13 -C'est vrai.

00:30:14 -C'est vrai.

00:30:15 -C'est vrai.

00:30:16 -C'est vrai.

00:30:18 -C'est vrai.

00:30:19 -C'est vrai.

00:30:20 -C'est vrai.

00:30:21 -C'est vrai.

00:30:22 -C'est vrai.

00:30:24 -C'est vrai.

00:30:25 -C'est vrai.

00:30:26 -C'est vrai.

00:30:27 -C'est vrai.

00:30:28 -C'est vrai.

00:30:29 -C'est vrai.

00:30:31 -C'est vrai.

00:30:32 -C'est vrai.

00:30:33 -C'est vrai.

00:30:34 -C'est vrai.

00:30:35 -C'est vrai.

00:30:37 -C'est vrai.

00:30:38 -C'est vrai.

00:30:39 -C'est vrai.

00:30:40 -C'est vrai.

00:30:41 -C'est vrai.

00:30:43 -C'est vrai.

00:30:44 -C'est vrai.

00:30:45 -C'est vrai.

00:30:46 -C'est vrai.

00:30:47 -C'est vrai.

00:30:49 -C'est vrai.

00:30:50 -C'est vrai.

00:30:51 -C'est vrai.

00:30:52 -C'est vrai.

00:30:53 -C'est vrai.

00:30:54 -C'est vrai.

00:30:56 -C'est vrai.

00:30:57 -C'est vrai.

00:30:58 -C'est vrai.

00:30:59 -C'est vrai.

00:31:00 -C'est vrai.

00:31:02 -C'est vrai.

00:31:03 -C'est vrai.

00:31:04 -C'est vrai.

00:31:05 -C'est vrai.

00:31:06 -C'est vrai.

00:31:08 -C'est vrai.

00:31:09 -C'est vrai.

00:31:10 -C'est vrai.

00:31:11 -C'est vrai.

00:31:12 -C'est vrai.

00:31:14 -C'est vrai.

00:31:15 -C'est vrai.

00:31:16 -C'est vrai.

00:31:17 -C'est vrai.

00:31:18 -C'est vrai.

00:31:20 -C'est vrai.

00:31:21 -C'est vrai.

00:31:22 -C'est vrai.

00:31:23 -C'est vrai.

00:31:24 -C'est vrai.

00:31:25 -C'est vrai.

00:31:27 -C'est vrai.

00:31:28 -C'est vrai.

00:31:29 -C'est vrai.

00:31:30 -C'est vrai.

00:31:31 -C'est vrai.

00:31:33 -C'est vrai.

00:31:34 -C'est vrai.

00:31:35 -C'est vrai.

00:31:36 -C'est vrai.

00:31:37 -C'est vrai.

00:31:39 -C'est vrai.

00:31:40 -C'est vrai.

00:31:41 -C'est vrai.

00:31:42 -C'est vrai.

00:31:43 -C'est vrai.

00:31:45 -C'est vrai.

00:31:46 -C'est vrai.

00:31:47 -C'est vrai.

00:31:48 -C'est vrai.

00:31:49 -C'est vrai.

00:31:51 -C'est vrai.

00:31:52 -C'est vrai.

00:31:53 -C'est vrai.

00:31:54 -C'est vrai.

00:31:55 -C'est vrai.

00:31:56 -C'est vrai.

00:31:58 -C'est vrai.

00:31:59 -C'est vrai.

00:32:00 -C'est vrai.

00:32:01 -C'est vrai.

00:32:02 -C'est vrai.

00:32:04 -C'est vrai.

00:32:05 -C'est vrai.

00:32:06 -C'est vrai.

00:32:07 -C'est vrai.

00:32:08 -C'est vrai.

00:32:10 -C'est vrai.

00:32:11 -C'est vrai.

00:32:12 -C'est vrai.

00:32:13 -C'est vrai.

00:32:14 -C'est vrai.

00:32:16 -C'est vrai.

00:32:17 -C'est vrai.

00:32:18 -C'est vrai.

00:32:19 -C'est vrai.

00:32:20 -C'est vrai.

00:32:22 -C'est vrai.

00:32:23 -C'est vrai.

00:32:24 -C'est vrai.

00:32:25 -C'est vrai.

00:32:26 -C'est vrai.

00:32:27 -C'est vrai.

00:32:29 -C'est vrai.

00:32:30 -C'est vrai.

00:32:31 -C'est vrai.

00:32:32 -C'est vrai.

00:32:33 -C'est vrai.

00:32:35 -C'est vrai.

00:32:36 -C'est vrai.

00:32:37 -C'est vrai.

00:32:38 -C'est vrai.

00:32:39 -C'est vrai.

00:32:41 -C'est vrai.

00:32:42 -C'est vrai.

00:32:43 -C'est vrai.

00:32:44 -C'est vrai.

00:32:45 -C'est vrai.

00:32:47 -C'est vrai.

00:32:48 -C'est vrai.

00:32:49 -C'est vrai.

00:32:50 -C'est vrai.

00:32:51 -C'est vrai.

00:32:53 -C'est vrai.

00:32:54 -C'est vrai.

00:32:55 -C'est vrai.

00:32:56 -C'est vrai.

00:32:57 -C'est vrai.

00:32:58 -C'est vrai.

00:33:00 -C'est vrai.

00:33:01 -C'est vrai.

00:33:02 -C'est vrai.

00:33:03 -C'est vrai.

00:33:04 -C'est vrai.

00:33:06 -C'est vrai.

00:33:07 -C'est vrai.

00:33:08 -C'est vrai.

00:33:09 -C'est vrai.

00:33:10 -C'est vrai.

00:33:12 -C'est vrai.

00:33:13 -C'est vrai.

00:33:14 -C'est vrai.

00:33:15 -C'est vrai.

00:33:16 -C'est vrai.

00:33:18 -C'est vrai.

00:33:19 -C'est vrai.

00:33:20 -C'est vrai.

00:33:21 -C'est vrai.

00:33:22 -C'est vrai.

00:33:23 -C'est vrai.

00:33:25 -C'est vrai.

00:33:26 -C'est vrai.

00:33:27 -C'est vrai.

00:33:28 -C'est vrai.

00:33:29 -C'est vrai.

00:33:31 -C'est vrai.

00:33:32 -C'est vrai.

00:33:33 -C'est vrai.

00:33:34 -C'est vrai.

00:33:35 -C'est vrai.

00:33:37 -C'est vrai.

00:33:38 -C'est vrai.

00:33:39 -C'est vrai.

00:33:40 -C'est vrai.

00:33:41 -C'est vrai.

00:33:43 -C'est vrai.

00:33:44 -C'est vrai.

00:33:45 -C'est vrai.

00:33:46 -C'est vrai.

00:33:47 -C'est vrai.

00:33:49 -C'est vrai.

00:33:50 -C'est vrai.

00:33:51 -C'est vrai.

00:33:52 -C'est vrai.

00:33:53 -C'est vrai.

00:33:54 -C'est vrai.

00:33:56 -C'est vrai.

00:33:57 -C'est vrai.

00:33:58 -C'est vrai.

00:33:59 -C'est vrai.

00:34:00 -C'est vrai.

00:34:02 -C'est vrai.

00:34:03 -C'est vrai.

00:34:04 -C'est vrai.

00:34:05 -C'est vrai.

00:34:06 -C'est vrai.

00:34:08 -C'est vrai.

00:34:09 -C'est vrai.

00:34:10 -C'est vrai.

00:34:11 -C'est vrai.

00:34:12 -C'est vrai.

00:34:14 -C'est vrai.

00:34:15 -C'est vrai.

00:34:16 -C'est vrai.

00:34:17 -C'est vrai.

00:34:18 -C'est vrai.

00:34:20 -C'est vrai.

00:34:21 -C'est vrai.

00:34:22 -C'est vrai.

00:34:23 -C'est vrai.

00:34:24 -C'est vrai.

00:34:25 -C'est vrai.

00:34:27 -C'est vrai.

00:34:28 -C'est vrai.

00:34:29 -C'est vrai.

00:34:30 -C'est vrai.

00:34:31 -C'est vrai.

00:34:33 -C'est vrai.

00:34:34 -C'est vrai.

00:34:35 -C'est vrai.

00:34:36 -C'est vrai.

00:34:37 -C'est vrai.

00:34:39 -C'est vrai.

00:34:40 -C'est vrai.

00:34:41 -C'est vrai.

00:34:42 -C'est vrai.

00:34:43 -C'est vrai.

00:34:45 -C'est vrai.

00:34:46 -C'est vrai.

00:34:47 -C'est vrai.

00:34:48 -C'est vrai.

00:34:49 -C'est vrai.

00:34:51 -C'est vrai.

00:34:52 -C'est vrai.

00:34:53 -C'est vrai.

00:34:54 -C'est vrai.

00:34:55 -C'est vrai.

00:34:56 -C'est vrai.

00:34:58 -C'est vrai.

00:34:59 -C'est vrai.

00:35:00 -C'est vrai.

00:35:01 -C'est vrai.

00:35:02 -C'est vrai.

00:35:04 -C'est vrai.

00:35:05 -C'est vrai.

00:35:06 -C'est vrai.

00:35:07 -C'est vrai.

00:35:08 -C'est vrai.

00:35:10 -C'est vrai.

00:35:11 -C'est vrai.

00:35:12 -C'est vrai.

00:35:13 -C'est vrai.

00:35:14 -C'est vrai.

00:35:16 -C'est vrai.

00:35:17 -C'est vrai.

00:35:18 -C'est vrai.

00:35:19 -C'est vrai.

00:35:20 -C'est vrai.

00:35:22 -C'est vrai.

00:35:23 -C'est vrai.

00:35:24 -C'est vrai.

00:35:25 -C'est vrai.

00:35:26 -C'est vrai.

00:35:27 -C'est vrai.

00:35:29 -C'est vrai.

00:35:30 -C'est vrai.

00:35:31 -C'est vrai.

00:35:32 -C'est vrai.

00:35:33 -C'est vrai.

00:35:35 -C'est vrai.

00:35:36 -C'est vrai.

00:35:37 -C'est vrai.

00:35:38 -C'est vrai.

00:35:39 -C'est vrai.

00:35:41 -C'est vrai.

00:35:42 -C'est vrai.

00:35:43 -C'est vrai.

00:35:44 -C'est vrai.

00:35:45 -C'est vrai.

00:35:47 -C'est vrai.

00:35:48 -C'est vrai.

00:35:49 -C'est vrai.

00:35:50 -C'est vrai.

00:35:51 -C'est vrai.

00:35:52 -C'est vrai.

00:35:54 -C'est vrai.

00:35:55 -C'est vrai.

00:35:56 -C'est vrai.

00:35:57 -C'est vrai.

00:35:58 -C'est vrai.

00:36:00 -C'est vrai.

00:36:01 -C'est vrai.

00:36:02 -C'est vrai.

00:36:03 -C'est vrai.

00:36:04 -C'est vrai.

00:36:06 -C'est vrai.

00:36:07 -C'est vrai.

00:36:08 -C'est vrai.

00:36:09 -C'est vrai.

00:36:10 -C'est vrai.

00:36:12 -C'est vrai.

00:36:13 -C'est vrai.

00:36:14 -C'est vrai.

00:36:15 -C'est vrai.

00:36:16 -C'est vrai.

00:36:18 -C'est vrai.

00:36:19 -C'est vrai.

00:36:20 -C'est vrai.

00:36:21 -C'est vrai.

00:36:22 -C'est vrai.

00:36:23 -C'est vrai.

00:36:25 -C'est vrai.

00:36:26 -C'est vrai.

00:36:27 -C'est vrai.

00:36:28 -C'est vrai.

00:36:29 -C'est vrai.

00:36:31 -C'est vrai.

00:36:32 -C'est vrai.

00:36:33 -C'est vrai.

00:36:34 -C'est vrai.

00:36:35 -C'est vrai.

00:36:37 -C'est vrai.

00:36:38 -C'est vrai.

00:36:39 -C'est vrai.

00:36:40 -C'est vrai.

00:36:41 -C'est vrai.

00:36:43 -C'est vrai.

00:36:44 -C'est vrai.

00:36:45 -C'est vrai.

00:36:46 -C'est vrai.

00:36:47 -C'est vrai.

00:36:49 -C'est vrai.

00:36:50 -C'est vrai.

00:36:51 -C'est vrai.

00:36:52 -C'est vrai.

00:36:53 -C'est vrai.

00:36:54 -C'est vrai.

00:36:56 -C'est vrai.

00:36:57 -C'est vrai.

00:36:58 -C'est vrai.

00:36:59 -C'est vrai.

00:37:00 -C'est vrai.

00:37:02 -C'est vrai.

00:37:03 -C'est vrai.

00:37:04 -C'est vrai.

00:37:05 -C'est vrai.

00:37:06 -C'est vrai.

00:37:08 -C'est vrai.

00:37:09 -C'est vrai.

00:37:10 -C'est vrai.

00:37:11 -C'est vrai.

00:37:12 -C'est vrai.

00:37:14 -C'est vrai.

00:37:15 -C'est vrai.

00:37:16 -C'est vrai.

00:37:17 -C'est vrai.

00:37:18 -C'est vrai.

00:37:20 -C'est vrai.

00:37:21 ...

00:37:47 -Bonjour, monsieur.

00:37:48 ...

00:37:49 -Bonjour.

00:37:51 -Vous allez bien ?

00:37:52 ...

00:38:04 Bonjour, monsieur.

00:38:05 ...

00:38:06 Si vous avez quelques minutes, je voudrais vous parler d'un projet.

00:38:11 -Mais non, c'est pas moi qui suis contre.

00:38:14 Ecoute, si on en parlait en déjeunant ?

00:38:16 Tu viens ici ?

00:38:18 ...

00:38:19 -Oui, oui, maintenant.

00:38:20 D'accord.

00:38:24 Merde, voilà Dumont. Qu'est-ce qu'il me veut ?

00:38:27 Ecoute, Claire, il faut que je te laisse.

00:38:30 ...

00:38:31 -Mme Zarrouk, ça ne peut plus continuer.

00:38:33 Il y a un nouveau graffiti insultant pour Mme Vialon dans les toilettes.

00:38:38 Vialon est une gouine.

00:38:39 Vous trouvez ça aimable pour votre collègue ?

00:38:42 -Non. -Vous préférez qu'on vous traite de gouine ?

00:38:44 -Vous en avez envie ?

00:38:46 -Vous voulez déposer une plainte pour harcèlement ?

00:38:49 Ca vous amuse ?

00:38:50 -Non.

00:38:51 -Jusqu'à présent, j'ai réussi à l'en dissuader,

00:38:54 mais je ne pourrais pas vous défendre longtemps.

00:38:56 -Vous voulez fabriquer ensemble ?

00:38:58 -Vous avez tort de le prendre comme ça.

00:39:00 Je ne cherche que l'harmonie dans mes bureaux.

00:39:03 -Ah oui, ça doit être ça.

00:39:04 Qu'est-ce que c'est ?

00:39:06 -Le dossier Sud Air. Il faut que vous les rappeliez.

00:39:09 Ils nous ont demandé des mécaniciens qualifiés,

00:39:11 et vous leur avez envoyé des spécialistes au bras de les motoring.

00:39:15 -Moi ? -Manque de concentration au travail,

00:39:17 vous traversez une place difficile,

00:39:19 sans doute à cause de vos mauvais résultats.

00:39:22 -Ah ?

00:39:24 -Si j'étais vous,

00:39:25 j'irais m'excuser auprès de cette pauvre madame Vialon.

00:39:28 Elle est en larmes.

00:39:30 -Il est où, le sel ?

00:39:35 Ouf !

00:39:37 Qu'est-ce que t'as ?

00:39:39 -Je suis saoule comme une grive.

00:39:45 A force de boire leurs petites prunes, leurs petites poires,

00:39:48 leurs petites merdes faites maison...

00:39:50 Je te jure...

00:39:52 C'est paysan pour les convaincre, c'est un rouleau.

00:39:57 -Tu y arrives ?

00:39:58 -On lui fait signer un, ce matin.

00:40:00 Enfin, il a presque fallu que je lui fasse une pire.

00:40:03 -Arrête, je veux pas savoir. Chacune ses problèmes.

00:40:06 -C'est du harcèlement, ce que tu m'as raconté.

00:40:12 -Oui, ça y ressemble.

00:40:14 -Il stave cette salope de Vialon.

00:40:16 Il veut la faire transférer dans le service.

00:40:19 Si tu l'entendais prononcer mon nom, "Madame Zaroque",

00:40:22 on dirait un gros mot dans sa bouche.

00:40:24 Je t'en prie, dis rien à Yacine, tu le connais.

00:40:29 Bon, raconte-moi ce qui s'est passé avec Nicolas.

00:40:32 -Rien de plus que ce que je t'ai dit au téléphone.

00:40:35 Il veut qu'Yacine et Julien fassent un test ADN.

00:40:37 -Il refuse.

00:40:39 Je l'aurais déjà demandé.

00:40:40 Ils sont têtus comme des bourriques.

00:40:43 Ils disent que c'est une décision qu'ils ont prise ensemble avec Laure

00:40:46 et qu'ils la trahiraient en le faisant ça.

00:40:48 -A 30 ans passés, ils sont capables de comprendre

00:40:51 que cet enfant a besoin de savoir qui est son père.

00:40:54 -Bah non.

00:40:55 Tu sais, j'en ai bavé avec eux.

00:40:57 Plus qu'avec Nicolas.

00:40:59 Toutes ces disputes de chiffonier à propos de son éducation...

00:41:03 Par moments, j'ai même fini par croire

00:41:07 que Yacine s'était mariée avec moi

00:41:09 uniquement parce que j'avais la garde de Nicolas.

00:41:13 -Tu te souviens, ce drame à propos des cadeaux de Noël ?

00:41:16 Quand Julien a craqué et qu'il a disparu.

00:41:18 Nicolas a même fait semblant de tomber malade pour qu'il revienne.

00:41:22 -Manon a vaguement parlé.

00:41:25 -Bon, j'y vais.

00:41:26 Je vais pas laisser Adumon l'occasion de m'aligner.

00:41:29 Tu restes ?

00:41:30 -Le temps de dessouler.

00:41:33 ...

00:41:39 ...

00:41:44 ...

00:41:50 ...

00:41:57 ...

00:42:02 -Ah !

00:42:04 ...

00:42:15 Notification.

00:42:21 ...

00:42:31 ...

00:42:41 -Ah, c'est toi !

00:42:42 Mais comment es-tu... -C'était ouvert.

00:42:45 Je t'ai apporté un petit cadeau. -C'est gentil.

00:42:50 -Pourquoi ? -Parce que j'en avais envie.

00:42:51 Il faut toujours une occasion ? -Bon, bah, rentre.

00:42:54 Je te préviens, j'avais une visite.

00:42:58 -Je repasse plus tard ? -Bon, après toi.

00:43:01 -Mais qu'est-ce que tu fais ici ? -Je passais.

00:43:09 J'ai voulu dire bonjour à Geneviève.

00:43:11 -Je peux pas refuser de recevoir mon gendre.

00:43:18 -Ah, j'ai fait il y a longtemps, celui-là.

00:43:20 -Qu'est-ce que tu as fait d'Andronicus ?

00:43:28 -Je l'ai fait piquer.

00:43:30 Tu n'y te lènes pas, de toute façon.

00:43:36 Si ? -Mais...

00:43:39 Comme ça, du jour au lendemain ?

00:43:43 -Mais c'est une blague !

00:43:45 Il est dans la voiture.

00:43:47 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:48 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:50 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:52 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:54 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:56 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:43:58 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:00 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:02 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:04 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:06 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:08 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:10 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:12 -Il est dans la voiture ? -Oui.

00:44:15 -Il est divorcé ? -Et alors ?

00:44:17 Il s'attendait à quoi ?

00:44:18 -Tu as le courage de me le dire ?

00:44:20 -Sylvain, j'ai demandé le divorce. Je veux plus te voir !

00:44:24 Je veux plus t'entendre !

00:44:26 Tes blagues ne m'amusent pas, ton chantage au suicide ne m'aime pas.

00:44:30 Ça va ?

00:44:31 Ça te suffit ? T'as eu ce que tu voulais ?

00:44:33 -Tout le monde a droit à une nouvelle chance.

00:44:36 Je me demande de qui tu tiens pour être aussi dure.

00:44:41 -Moi aussi.

00:44:43 -Voilà.

00:44:44 -Eh !

00:44:45 Voilà !

00:44:50 Un Nicolas ! Un Nicolas !

00:44:53 -Qu'est-ce que vous...

00:44:56 Je savais pas que vous l'aviez gardé.

00:45:01 -On est sortis pour se taper sur la gueule.

00:45:05 Heureusement qu'elle est arrivée.

00:45:07 Ah, la voilà !

00:45:10 C'est ce qu'elle dit, là ?

00:45:12 Arrêtez de faire les cons.

00:45:14 -Ecoute, ils s'amusent !

00:45:16 -Vélan, reviens !

00:45:18 -C'est là qu'elle avait perdu sa chaussure.

00:45:25 Elle était arrêtée de filmer.

00:45:29 Bon, la suite, on la connaît.

00:45:32 Le camion, la pluie, sa voiture pliée en dessous...

00:45:35 -Je comprends pas le besoin de vous avoir regardé ce film.

00:45:39 -Vous avez échappé.

00:45:40 Ma sœur est morte dans un accident idiot.

00:45:42 C'est pas la peine de reouvrir son cercueil.

00:45:45 -C'est elle qui joue à ce jeu.

00:45:47 -Moi ? -Oui, toi.

00:45:48 -Ca rime à quoi de semer le doute ?

00:45:50 Tu lui parlais d'analyse ADN.

00:45:52 -Vous êtes complètement cinglés.

00:45:54 Ce gosse, qui n'en est plus un, d'ailleurs,

00:45:59 a deux pères jumeaux ?

00:46:01 Ca lui fait ni chaud ni froid ?

00:46:03 -C'est pas un monstre.

00:46:04 Il a le bon compte de bras, de jambes, de poumons.

00:46:08 -Il a plein de enfants qui ont deux pères.

00:46:10 La mère se marie, ils ont un père la semaine, un le week-end.

00:46:14 Je lui ai donné le biberon, je l'ai torché.

00:46:17 Julien l'a promené, l'a aidé à faire ses devoirs.

00:46:20 Que j'invente, Corinne ?

00:46:23 -Yacine, on n'est pas dans un tribunal.

00:46:26 Arrête de me faire le coup du plaidoyer.

00:46:28 Vous connaissez l'angoisse des enfants nés sous X.

00:46:32 Et Laure, je la connaissais très bien.

00:46:34 Elle voulait tout les mecs, à n'importe quel prix.

00:46:38 Pour l'instant, Nicolas, c'est le fils d'un fantôme.

00:46:41 -Arrêtez vos simagrées et lui dire.

00:46:43 "Ton père biologique, c'est lui.

00:46:46 "Libre-toi de t'en choisir autant que tu veux."

00:46:49 -Vous êtes trop égoïstes pour faire ça pour lui.

00:46:52 -Je crois pas être d'accord.

00:46:56 -Et là, ça sera quoi ?

00:46:59 -Un plan d'eau sur lequel on pourra faire du scooter des mers,

00:47:03 de la voile, du pédalo, des choses formidables pour les enfants.

00:47:07 Il y a aucun building, ce sera uniquement de la tuile de pays.

00:47:11 Et des espaces verts partout.

00:47:13 -Et ce bâtiment, ça sera quoi ?

00:47:15 -C'est un cinéma avec 3 salles d'exclusivité.

00:47:18 -Où seront les parkings ? Il va y avoir de la bagnole.

00:47:21 Un océan de bagnole. 1 million de visiteurs par an,

00:47:24 ça fait 1000 bagnoles par jour.

00:47:26 Le 15 août, il faudra stationner un glania qui finira pied.

00:47:31 -Vous avez le sens des nuances.

00:47:33 -C'est comme vos dessins.

00:47:35 Il faut les voir avec des papiers gras, des canettes de bière,

00:47:39 des graffitis sur les murs, des vigiles avec des chiens.

00:47:42 -Pourquoi vous dites ça ?

00:47:44 -Partout où vous êtes installée, ça s'est toujours passé comme ça.

00:47:48 -Je discute pas avec les personnes de mauvaise foi.

00:47:51 Je suis obligée de m'en aller.

00:47:53 -Attendez ! Vous fâchez pas !

00:47:55 -Elle est mignonne, la petite, quand même.

00:47:58 -Ouais.

00:48:00 -Drôle de caractère, non ?

00:48:01 Si vous n'y mettez pas un peu plus de persévérance,

00:48:15 vous n'y arriverez jamais.

00:48:16 Bon, d'accord, je m'excuse.

00:48:20 "À la guerre comme à la guerre", comme on dit, non ?

00:48:23 Louise Camaro, on a dû vous parler de moi.

00:48:26 -Sûrement pas.

00:48:28 ...

00:48:34 ...

00:48:45 -J'habite à côté, je vous invite à prendre un verre.

00:48:48 Et puis, en cherchant bien,

00:48:50 je trouverais peut-être une pince crocodile pour vous aider.

00:48:53 -J'aimerais mieux crever.

00:48:55 ...

00:48:57 ...

00:49:08 -Excusez-moi. -Venez, entrez.

00:49:10 -J'arrive.

00:49:11 ...

00:49:29 -Depuis que je suis petit, je cherche à représenter le diable.

00:49:33 Je suis jamais arrivé, il y a toujours quelque chose d'humain.

00:49:36 -Vous êtes sculpteur ? -Ca vous étonne ?

00:49:39 J'ai hérité la terre de mes parents

00:49:41 et le goût des monstres de mes aïeux espagnols.

00:49:44 ...

00:49:47 Elle tousse.

00:49:48 -Il vous plaît ?

00:49:50 -C'est fort.

00:49:53 -Vous allez voir, il saoule très vite.

00:49:55 En réalité, c'est un filtre d'amour.

00:49:57 Il fait tourner la tête des filles. Non, mais je plaisante.

00:50:00 Vous avez l'air d'avoir tellement peur. -Pas du tout.

00:50:04 ...

00:50:08 -Vous êtes la fille de François Salvagnac.

00:50:11 Il a eu tort de vous envoyer au front.

00:50:13 Vous ne les aurez pas au charme.

00:50:15 Les agriculteurs n'aiment pas les pépés.

00:50:18 -Mais je suis pas une pépé.

00:50:20 ...

00:50:24 -Je vais vous expliquer pourquoi ils veulent pas vendre.

00:50:27 Ils ont peur que les voisins s'imaginent qu'ils ont besoin d'argent.

00:50:31 -Et vous, pourquoi vous voulez pas vendre ?

00:50:33 ...

00:50:35 -Voyez comme c'est beau, ça.

00:50:37 Il a fallu des millions d'années au vent et à Dieu

00:50:40 pour façonner ces collines.

00:50:42 Il a protégé ce paysage en le rendant inondable.

00:50:45 Il peut le reprendre à tout moment.

00:50:47 Votre père est fou de vouloir relever le défi.

00:50:50 -Il n'est pas un irresponsable.

00:50:52 Il a fait faire des études par des spécialistes.

00:50:55 -Des études en catastrophe naturelle ?

00:50:57 Avec une boule de cristal ?

00:50:59 ...

00:51:01 -Bon alors, est-ce que mon filtre commence à faire de l'effet ?

00:51:04 Vous me trouvez toujours aussi antipathique ?

00:51:07 -Toujours.

00:51:09 -Bon.

00:51:11 Je vais chercher votre pince-coconille.

00:51:14 -Jusqu'au jour de la belle magie, vous vous souvenez ?

00:51:23 ...

00:51:25 Jusqu'au jour de la belle magie, vous vous souvenez ?

00:51:29 ...

00:51:31 Jackie, Jackie.

00:51:34 ...

00:51:37 Jackie, Jackie.

00:51:39 ...

00:51:42 -Alors ?

00:51:47 C'était nul à chier, comme d'habitude.

00:51:52 -Non, c'est très bien.

00:51:53 Peut-être que tu pourrais mettre plus de couleurs sur les derniers mots.

00:51:58 -C'est un poil terne.

00:51:59 Non, sinon, c'était bien.

00:52:01 Ah si, t'es toujours un peu en retard.

00:52:03 -Pourquoi c'est toujours moi qui est en retard ?

00:52:06 -C'est déjà bon, ça va.

00:52:08 -Et puis j'ai pas le poil terne, comme tu dis.

00:52:11 -Excusez-moi.

00:52:13 -Ah ?

00:52:15 -Oui, je suis tombée en panne.

00:52:17 -Ah bon ? -Oui.

00:52:18 -Nous, on travaillait sur la balle magique.

00:52:20 -Mais continuez, vous arrêtez pas pour moi.

00:52:23 -Bon, on y retourne ? Hein ?

00:52:25 La pêche ?

00:52:27 -Janifer, le... -Le poil brillant, je sais.

00:52:30 -Jacky, Jacky, vous vous souvenez ?

00:52:37 J'avais une vie férée, vous vous souvenez ?

00:52:42 Jusqu'au jour de la balle magique, vous vous souvenez ?

00:52:48 -J'arrive pas à me concentrer. -Pourquoi ?

00:52:52 -Elle écoute pas. -Moi ?

00:52:54 -Vous avez raison.

00:52:56 -J'ai...

00:52:57 Excusez-moi, je reviendrai.

00:52:59 -Bravo.

00:53:06 Musique douce

00:53:09 ...

00:53:35 ...

00:53:36 ...

00:53:45 -Bonsoir.

00:53:46 Je vous attendais pas si vite.

00:53:50 -Je vous ai ramené vos pinces croconides.

00:53:54 -Merci.

00:53:56 Venez, entrez.

00:54:04 J'ai pas beaucoup de temps.

00:54:06 Elle est rigolote, celle-là.

00:54:21 ...

00:54:37 -Je vais y aller.

00:54:38 ...

00:54:53 ...

00:55:19 ...

00:55:25 -Tu dors ?

00:55:27 -Non.

00:55:32 -Je croyais que t'allais me manger,

00:55:39 comme les personnages que tu sculptes.

00:55:42 -T'es déçu ?

00:55:43 -Un peu.

00:55:49 -Toutes les petites filles rêvent de coucher avec le loup-garou.

00:55:52 Je suis sûre que t'avais une mère qui t'aimait.

00:56:00 -Comment tu sais ça ?

00:56:02 -C'est facile.

00:56:03 Les garçons bien-aimés de leur mère font bien l'amour.

00:56:09 -Et toi ?

00:56:13 -Tu veux savoir si ma mère m'aimait ?

00:56:15 -Oui.

00:56:17 ...

00:56:25 ...

00:56:33 -Merci beaucoup. -Au revoir, docteur.

00:56:35 -Qui c'est ?

00:56:41 -Le docteur. Nicolas est malade. -Qu'est-ce qu'il a ?

00:56:44 -Il a vomi. Il fait ça depuis quelques années.

00:56:47 Et toi ?

00:56:48 -J'étais passée pour me changer.

00:56:50 -Tu t'es tirée vite hier.

00:56:52 -Ouais.

00:56:53 Mais j'ai des soucis avec mes paysans.

00:56:56 -Ah bon ?

00:56:58 -Ils vendent, ils vendent pas.

00:57:00 -Et pour mes textes ?

00:57:01 -Ce soit pas une bonne idée, Kennedy.

00:57:04 Personne sait plus qui c'est.

00:57:06 -Ah bon ? Tu crois ?

00:57:08 -Ouais.

00:57:10 ...

00:57:21 Notification.

00:57:22 -Ca va ?

00:57:28 C'est ta petite fiancée, là-bas ?

00:57:38 -C'était.

00:57:39 Je l'ai larguée.

00:57:40 -DJ...

00:57:41 Va pas te venger sur les femmes, quand même.

00:57:45 -De quoi ? -La lâcheté des hommes.

00:57:47 Je leur ai parlé du test. Ils veulent pas le faire.

00:57:52 -Ca m'étonne pas.

00:57:53 C'est des nuls.

00:57:55 -C'est souvent comme ça, dans la vie.

00:57:58 Les garçons, ils veulent jamais savoir la vérité.

00:58:02 Et les filles, elles veulent trop la savoir.

00:58:05 -Je suis pas une fille, mais j'aimerais bien savoir.

00:58:08 Remarque, quand je vois les copains au lycée,

00:58:10 parce qu'ils en font de leur père.

00:58:12 J'ai encore envie de vomir.

00:58:18 -Bonjour, madame.

00:58:21 -Bonjour, Pauverly.

00:58:22 J'ai pas refait votre livre, il était pas défait ?

00:58:26 -Que de la bile.

00:58:30 Il nous fait ça 3 jours par mois, comme une fille avec ses règles.

00:58:34 On pourrait pas leur piquer des cheveux,

00:58:36 et les envoyer dans un laboratoire ?

00:58:38 -Qu'est-ce qu'on fait ? On lui dit la vérité en cachette ?

00:58:41 -Pauverly, c'est vrai.

00:58:43 Quelle fouteuse de merde, ma sœur.

00:58:46 Dis donc...

00:58:48 T'as découché, toi, cette nuit ? -On le saura.

00:58:51 -C'est juste que j'étais inquiète.

00:58:54 Tu devrais au moins te racheter un portable.

00:58:56 -Sauf que quand je baise, je l'ai pas.

00:58:58 -Remarque, t'as raison de te remettre à draguer.

00:59:02 C'est comme après un accident de voiture.

00:59:05 -Je sais pas si je saurais.

00:59:07 Après tout ce temps avec Yacine. -C'est pas compliqué.

00:59:10 Tu te crispes pas, tu souris, et tu dis oui à tout.

00:59:14 -Madame, des Belges sont arrivés de la part du pharmacien.

00:59:21 -Je viens ouvrir la chambre. -Ils ont 2 chiens.

00:59:23 On pourrait interdire les chiens, ça fait du travail.

00:59:26 -C'est bon, allez, file.

00:59:27 2h moins de quart, je vais être en retard.

00:59:32 Tu veux pas les installer, les Belges ? -Je sais pas si je saurais.

00:59:35 -C'est pas compliqué.

00:59:36 Tu te crispes pas, tu souris, et tu dis oui à tout.

00:59:39 -Qu'est-ce qui te fait rire ? -Tout.

00:59:42 Les chiens, les Belges, les hommes.

00:59:45 -C'est ce qu'elle a, elle.

00:59:47 -Vous allez vous retrouver avec un prêt à victoire.

00:59:52 -Moi, j'ai rien fait.

00:59:54 Alors ?

01:00:01 Quand est-ce que tu nous présentes ?

01:00:04 -Jamais.

01:00:05 Quand je vois ce que vous avez fait avec le précédent...

01:00:08 -Il a bien cherché, celui-là.

01:00:10 -Ni dans ta comédie musicale.

01:00:11 Je pensais qu'on pouvait faire un truc sur Charles Perrault.

01:00:14 -Il est plus connu que Kennedy ?

01:00:16 -C'est lui qui a écrit "Le petit chaperon rouge",

01:00:18 "Cendrillon", "Barbe bleue"...

01:00:20 Je pense faire un truc sur "Le petit chaperon rouge".

01:00:23 -Le petit chaperon rouge ? -Bah quoi ?

01:00:24 Prokofiev a bien fait "Pierre et le loup".

01:00:27 T'es meilleure que Prokofiev ?

01:00:28 Faut prendre l'argent là où il est, mon vieux.

01:00:31 Allez, salut !

01:00:33 ...

01:00:39 -On y va ? Eve-Marie nous attend. -Ah oui.

01:00:41 -Tu travailles encore ? -Non.

01:00:43 Enfin... Oui, j'étais en train d'écrire une chanson.

01:00:46 Sur "Le petit chaperon rouge".

01:00:48 -C'était peut-être pas la peine de faire des études aussi longues.

01:00:52 ...

01:00:54 -Je te préviens, elle est un peu spéciale.

01:00:56 -Ca veut dire quoi ?

01:00:58 -Que tu vas la détester, toute épargne la déteste.

01:01:00 -Ah, elle est jolie, alors.

01:01:02 -Non, pas jolie, mais...

01:01:04 Pleine de promesses.

01:01:06 -Ouais. Le français, c'est une salope.

01:01:08 -Pas mieux le français que moi.

01:01:10 ...

01:01:12 Où est-ce que je l'avais mise ?

01:01:14 Pas là, non.

01:01:15 Tu connais Gégé Lagaroudière ? -Non.

01:01:17 -Jacques-Georges Lagaroudière.

01:01:19 Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes.

01:01:22 Elle est sa maîtresse et il veut en faire la secrétaire générale de son parti.

01:01:26 A partir de là, il peut numéroter ses abattis.

01:01:28 -Elle a les dents longues ?

01:01:30 -On peut pas parler de dents, même défense.

01:01:33 Je sais plus où je l'ai mise.

01:01:34 Je change de voiture tous les 15 ans et j'arrive pas à m'habituer à celle-là.

01:01:39 Quelle couleur ?

01:01:40 -On va prendre la mienne, en attendant que tu retrouves la mémoire.

01:01:43 -Où elle est ? -Là-bas.

01:01:45 -Bon, allons-y.

01:01:46 ...

01:01:47 -Bonjour.

01:01:48 -Oui, entrez.

01:01:50 -Bonjour, Yves-Marie. -Bonjour, François.

01:01:52 -Claire, ma fille, Yves-Marie Langlois.

01:01:55 -Ah, enchantée.

01:01:56 Elle est très mignonne.

01:01:58 -C'est vous qui allez embobiner nos paysans ?

01:02:00 C'est l'avenir, ce centre nautique.

01:02:03 Avec tous ces vins chiliens, australiens, sud-africains,

01:02:06 on est pas près de la vente, notre piquette.

01:02:09 C'est l'aise, colle en filet.

01:02:11 Je peux pas aller à cette conférence avec un colle en filet.

01:02:14 Avec cette manie qu'ils ont, ils doivent regarder sous mes jupes.

01:02:18 J'ai envoyé un planteau au supermarché.

01:02:21 François, vous m'avez fait un petit topo.

01:02:23 -Oui, bien sûr. Expertise, devis,

01:02:26 appels d'offres, études comparatives.

01:02:28 -Pour les appels d'offres, on est inattaquable.

01:02:31 -Couche de béton, couche d'acier.

01:02:33 -Parfait.

01:02:35 Téléphone

01:02:36 Excusez-moi.

01:02:37 Oui, allô ?

01:02:38 Ah, M. Sortineau.

01:02:40 Vous êtes au supermarché, parfait.

01:02:42 Taille 3.

01:02:43 Je vous ai dit taille 3, 2+1.

01:02:46 Soupir

01:02:47 Brillant ! Brillant !

01:02:49 Non, c'est gousset, pas gousset, ça, ça m'est complètement égale.

01:02:53 Dépêchez-vous, je vous attends.

01:02:55 -Oh là là !

01:02:56 -Tiens, voilà lui.

01:02:58 Mon vieux, il manque pas une occasion.

01:03:01 -Qui est-ce ?

01:03:02 -Barbe Bleue, on en a parlé l'autre jour.

01:03:05 Louis Camaraud, grand monteur de bourrichons

01:03:08 et de boudins de campagne.

01:03:09 -Vous êtes dur.

01:03:11 Je le trouve pas mal, moi.

01:03:12 Pas vous ?

01:03:14 -Non.

01:03:15 -Faut lui limer les griffes, c'est tout.

01:03:17 Bon, Sortineau va arriver, je vous rejoins.

01:03:20 -Je suis sûr qu'elle va se le faire.

01:03:23 -Donc, une première tranche de travaux

01:03:26 dont le montant s'élève à 4 157 000 euros

01:03:29 sera financée moitié par des subventions régionales

01:03:33 et européennes et moitié par des fonds privés.

01:03:36 Et il devrait commencer le 1er avril.

01:03:40 -Très bien, merci, François.

01:03:42 Est-ce qu'il y a des questions ?

01:03:44 -Le poisson d'avril, c'est que...

01:03:46 vous construisez sur des zones inondables.

01:03:49 -Pas du tout.

01:03:50 Des études ont été faites, bien évidemment.

01:03:53 -En 43, l'eau est montée jusqu'au 1er étage des maisons.

01:03:56 -C'était il y a 60 ans.

01:03:58 -Et alors ? Y a prescription ?

01:04:00 -Si vous étiez sortis de chez vous,

01:04:02 vous auriez remarqué que depuis le temps,

01:04:05 on a construit des digues, des canots, des écluses.

01:04:08 Le problème avec les gens comme vous,

01:04:11 c'est qu'ils se méfient tellement du progrès

01:04:13 qu'ils ne le voient plus.

01:04:15 -Je te laisse rentrer toute seule.

01:04:17 J'ai des choses à voir avec Marie.

01:04:20 Tout à l'heure, petit chaperon rouge.

01:04:23 ...

01:04:29 -Mlle Marie.

01:04:31 Alors ?

01:04:33 T'es l'âle de la ressource, ma fille.

01:04:35 -Dites-lui d'y aller mollo. J'ai encore besoin de leur voix.

01:04:39 -On se voit pour la réunion de demain.

01:04:41 -Claire !

01:04:44 Je te sauve pas comme ça.

01:04:45 Claire !

01:04:47 Comment tu m'as parlé ? Pire qu'à ton pire ennemi.

01:04:52 -Hein ? -C'était le jeu, non ?

01:04:54 -Qu'est-ce que ça doit être quand tu fais la guerre, toi ?

01:04:57 Je te vois, ce soir ?

01:05:02 -Je crois pas que ce soit une bonne idée.

01:05:05 -Pourquoi ?

01:05:06 -On est pas du même bord.

01:05:08 -Tu dis que c'est qu'un jeu, alors...

01:05:10 -Alors je dois être très mauvaise joueuse.

01:05:13 ...

01:05:40 ...

01:05:44 -Je vole pas, je tue pas, j'ai même du respect

01:05:47 Pour ceux qui ont du respect pour moi

01:05:49 Mais toi, si tu ne me respectes pas

01:05:52 T'auras sur toi la vengeance de moi

01:05:55 -Il est toujours aussi moche ? -Ouais.

01:06:00 -Tu te donnes beaucoup de mal. -Je veux qu'on soit dans un guide.

01:06:04 Les chambres d'hôtes, c'est les bouquets ou les oreillers en plume.

01:06:08 -La semaine prochaine, c'est l'anniversaire de Nicolas.

01:06:11 -Ouais.

01:06:13 La vengeance de moi. Pas très français, ça.

01:06:16 -Le petit chapeau en rouge était français, peut-être arabe.

01:06:19 -La petite chéchia rouge, alors ? Pour faire plaisir à Yacine.

01:06:23 -C'est reparti. J'ai découvert un truc.

01:06:25 J'ai du mal dans mon métier ? -Non.

01:06:27 -Les gens, c'est leur arrache la gueule de dire "maître" à un arabe.

01:06:31 -Arrête de jouer le martyr.

01:06:33 La décolonisation, c'est terminé depuis un demi-siècle.

01:06:37 -T'es un mauvais avocat. -Je serai bon le jour

01:06:39 des arabes sans président. -Parle pas de malheur.

01:06:42 -Si tu veux, on sort. Je te mets la fessée.

01:06:45 -Yacine, passe-moi le sécateur.

01:06:47 -J'ai un autre problème. Cette élision-là, elle est nécessaire ?

01:06:55 Je trouve que ça fait un peu vulgaire.

01:06:58 -Mais merde, à la fin ! Tu veux écrire une chanson ?

01:07:01 Tu vas rentrer à l'Académie française. Tu me fais chier !

01:07:05 ...

01:07:08 ...

01:07:28 ...

01:07:56 -Qu'est-ce qui t'attend, là, depuis une heure ?

01:07:59 Je peux savoir ?

01:08:00 -J'arrive pas à me décider.

01:08:06 -T'es folle, hein ?

01:08:08 Allez, viens.

01:08:11 ...

01:08:40 ...

01:09:09 ...

01:09:18 -T'as le coeur qui bat vite, plus vite que tout le monde.

01:09:22 Comme celui d'un petit chien.

01:09:25 -Est-ce que tu veux bien être mon esclave ?

01:09:38 -Ton esclave ?

01:09:39 Ouais, pourquoi pas.

01:09:46 Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

01:09:51 -Que tu me laisses t'aimer autant que je veux et que toi, tu m'aimes pas.

01:09:55 -Je comprends pas.

01:09:56 ...

01:10:01 -Les esclaves ont pas besoin de comprendre.

01:10:04 ...

01:10:13 ...

01:10:23 -T'as vu, y a ta photo dans le journal. -Oui.

01:10:25 -Tu m'empêcheras pas de penser que tout cet argent serait bien plus utile

01:10:31 pour aider les jeunes agriculteurs.

01:10:34 -Ouais.

01:10:35 Un monde de paysans.

01:10:37 -C'est toujours mieux qu'un monde de serveuses et de garçons à l'étage.

01:10:43 -Je t'aime mieux la nuit.

01:10:46 -Elle était belle, hein ?

01:10:56 T'avais quel âge quand elle est morte ? -Même pas un an.

01:11:03 -Qu'est-ce que c'est ?

01:11:04 -Un tag. Je l'ai fait l'année dernière.

01:11:07 -T'as tagué la tombe de ta mère ? -J'étais fâché avec elle.

01:11:10 -Pourquoi ?

01:11:11 Qu'est-ce qu'elle a fait de mal ? -Moi.

01:11:14 -Bon, on y va.

01:11:17 -T'as vu qu'ils ont sorti un nouveau disque, les radins de l'accès ?

01:11:26 -Ouais.

01:11:27 -C'est pas un problème.

01:11:29 -C'est pas un problème.

01:11:31 -C'est pas un problème.

01:11:33 -C'est pas un problème.

01:11:34 -C'est pas un problème.

01:11:36 -C'est pas un problème.

01:11:37 -C'est pas un problème.

01:11:39 -C'est pas un problème.

01:11:41 -C'est pas un problème.

01:11:43 -C'est pas un problème.

01:11:44 -C'est pas un problème.

01:11:46 -C'est pas un problème.

01:11:48 -C'est pas un problème.

01:11:50 -C'est pas un problème.

01:11:52 -C'est pas un problème.

01:11:54 -C'est encore ta copine qui est dans le journal qu'il a écrit.

01:11:57 -J'abuse, là.

01:11:59 Y a des filles qui font la queue dehors pour prendre ta place.

01:12:02 -Qu'est-ce que t'attends ? Tu veux que je les envoie ?

01:12:06 -Jean-Pierre, tu restes là !

01:12:08 Si tu tires, c'est pour toujours. Terminé !

01:12:11 Allez, on y va.

01:12:21 On est juste tolérés dans cette maison.

01:12:23 On joue la fugue de Bach, pas le rap ni la variété.

01:12:27 Au boulot.

01:12:28 -J'y vais.

01:12:37 -J'y vais.

01:12:38 -Vous avez pas vu Chloé ?

01:12:41 -Non. -Si, dans le jardin.

01:12:44 -Qu'est-ce que tu fais ? -Rien. Je prends l'air.

01:12:51 -T'es fâchée ? -Non.

01:12:52 Si ça t'amuse de faire du rendez-vous dans cette pétasse.

01:12:56 C'est ton anniversaire. -Ah, ça va, là.

01:12:58 J'en ai rien à faire de ça. -Tu le caches bien.

01:13:02 -Vous venez ? Elle va chanter.

01:13:04 Chloé, tu m'entends ?

01:13:05 -Qu'est-ce que t'as ?

01:13:11 -Je te préviens, tu me la fais pas pleurer.

01:13:16 -Oh, ça va ?

01:13:20 -Il paraît que tu gagnes du point contre nous.

01:13:23 Tu connais ma fille Chloé ?

01:13:25 Elle était perduement amoureuse de ce jeune idiot.

01:13:28 -Maman, raconte pas ma vie. -Allez, viens.

01:13:31 Allez.

01:13:46 -J'bobe pas, j'tue pas J'ai même du respect

01:13:49 Pour ceux qui ont du respect pour moi Mais toi, si tu me respectes pas

01:13:54 Tu auras surtout la vengeance pour moi

01:13:58 Hum, hum, hum, de moi Hum, hum, hum, de moi

01:14:02 Petit chapeau rond-rouge perdu dans le métro

01:14:05 Mini-jus, hum, hum, attention le couteau

01:14:08 Hé, le loup, c'est pas comme ça que tu seras un héros

01:14:11 Tu feras même pas la vie des journaux

01:14:13 Tu veux manger ma grand-mère d'amour ?

01:14:16 Alors je te préviens, écoute si t'es pas sûr

01:14:19 Je sors tout juste d'un jeu vidéo

01:14:21 Et j'ai beaucoup changé depuis "Chiens, héros"

01:14:24 -Tire la chevillette et la bobine, Chirac

01:14:27 -Ouais, c'est ça, le loup, mais m'man, on ne la fait pas

01:14:29 -J'bobe pas, j'tue pas J'ai même du respect

01:14:32 Pour ceux qui ont du respect pour moi

01:14:35 Mais toi, si tu me respectes pas

01:14:38 Tu auras surtout la vengeance de moi

01:14:40 J'bobe pas, j'tue pas J'ai même du respect

01:14:43 Pour ceux qui ont du respect pour moi

01:14:46 Mais toi, si tu me respectes pas

01:14:48 Tu auras surtout la vengeance de moi

01:14:51 -Viens, je te présente mes parents

01:15:04 Alors, Jésus Ferguérini, mon père, ma mère

01:15:07 -Au début, j'étais pas très chaud pour qu'ils fassent de la musique

01:15:09 Alors là, je suis carrément con

01:15:11 -Ton père est capable de te la sauver

01:15:15 Pour que tu me présentes pas ton batteur, il est drôlement mignon

01:15:18 -Je préfère continuer à te respecter un peu, maman, si ça t'ennuie pas

01:15:21 -Comme dans la chanson

01:15:23 Si tu ne me respectes pas

01:15:26 -Voilà ta mère qui se prend pour le petit chaperon rouge

01:15:29 Le loup va passer un sale quart d'heure

01:15:31 Et alors ? Vous l'avez vu, le loup, vous ?

01:15:34 -Pas encore

01:15:35 -Tiens, papa, reprends donc, regarde, un petit loup couvre

01:15:39 -Ah !

01:15:40 -Il était très bon, votre méchoui, monsieur Zaroque

01:15:46 -Vous pouvez m'appeler Nasser, vous savez

01:15:48 -Vous m'apprendrez un jour ? -Ah ben, ça, y a aucun problème

01:15:50 -Elle écoute pas, papa, pour faire un oeuf dur, il lui faut un livre de recettes

01:15:53 -Qu'est-ce que tu crois, toi ? C'est pas facile à faire, un oeuf dur

01:15:56 -Oh, t'exagères, là

01:15:58 -Qui c'est qui l'a invité, cette langue de vipère ?

01:16:03 -Il est arrivé avec Elisa, j'allais pas le virer

01:16:05 -Les paroles, c'est un peu simple, hein ?

01:16:07 -Les paroles, c'est un peu simple, mais c'est bien, c'est posé en France, c'est bien

01:16:10 -Madame, y a des Anglais qui arrivent de la part du pharmacien

01:16:13 -Oh, merde ! Je vais le tuer, ce pharmacien ! Allez

01:16:16 -Alors, ça boum, fils de personne ?

01:16:19 -Merde

01:16:21 -Toujours aussi affable ? De la fontaine, bien sûr

01:16:24 -Borja, veule, t'es relou

01:16:27 -C'est pas faux à 100%

01:16:29 -Ah, cette fille, quel âge, là ?

01:16:32 -13 ans ?

01:16:33 -L'âge ingrat ?

01:16:36 -Quand je pense à ta mère, elle avait à peine 5-6 ans de plus quand je l'ai connue

01:16:39 -Elle faisait attention à toi ?

01:16:42 -Non

01:16:43 -J'étais pas son genre

01:16:45 -Et puis, elle était trop malheureuse

01:16:47 -Y avait un beau salaud dans le loup

01:16:50 -Je sais pas lequel des deux c'était, mais elle dégustait

01:16:53 -N'importe quoi

01:16:54 -N'importe quoi

01:16:55 -Dernière nouvelle, le fils de personne se suicide à la crème pâtissière

01:17:22 *-Happy birthday to you

01:17:26 *Just because we love you

01:17:31 *Happy birthday to you

01:17:36 *Nicolas

01:17:38 *Happy birthday to you

01:17:50 -Allez, Nicolas, viens souffler tes bougies

01:17:52 -Nicolas ?

01:17:54 -Nicolas ?

01:17:56 -Chloé, t'as vu Nicolas ?

01:17:58 -Nicolas ?

01:18:00 -Nicolas ?

01:18:06 -Nicolas ?

01:18:13 -Nicolas ?

01:18:15 -Ouvre-moi

01:18:17 *-Happy birthday to you

01:18:20 -Nicolas, viens souffler tes bougies

01:18:23 -Ils sont tous venus pour toi, tu peux pas leur faire ça

01:18:26 -Foutez-moi la paix, je veux voir personne

01:18:28 -Nicolas, ça suffit maintenant, ouvre-moi

01:18:30 -Nicolas ?

01:18:41 -Nicolas, ça suffit maintenant, ouvre-moi

01:18:45 -Nicolas ?

01:18:46 -Nicolas ?

01:18:51 -Il veut rien entendre, j'ai jamais vu comme ça

01:18:58 -Vous avez de la chance, il réagit bien, c'est un brave gosse

01:19:02 -Attends, tu nous donnes pas de leçons, tout se passait bien avant le verre

01:19:07 -Moi ? Il y avait déjà un serpent piton dans votre fruit

01:19:12 -Il ne marche plus, il s'est réveillé, il a besoin du minimum vital pour continuer

01:19:16 -Il veut savoir qui il est

01:19:18 -Tu as pas l'impression de reporter tes propres problèmes, sœur Nicolas ?

01:19:21 -Mes problèmes ? C'est quoi ça ? C'est la psychanalyse qui vient au secours de la loi ?

01:19:25 -On va pas se disputer, ça n'arrangera rien

01:19:28 -On ne se dispute pas, je vais prendre l'air

01:19:31 -Elle est grave -Vous la cherchez aussi

01:19:37 -Qu'est-ce que tu fais là ? -Rien, je dormais, tout va bien, j'ai plus où aller, je me suis fait tirer mon portefeuille

01:19:56 -Tu peux pas rester là ? Pourquoi tu rentres pas à Paris ? -Paris ? Pour quoi faire ? -Je sais pas, vivre ta vie

01:20:15 -C'est toi ma vie, Claire

01:20:22 -Tu es ma vie, attends, prête-moi de l'argent, il faut que je rembourse ta mère

01:20:27 -Quoi ? Non mais...

01:20:30 -Mais arrête avec ce tambour

01:20:38 -Si vous voulez je peux aller lui parler, j'ai de très beaux contacts avec les jeunes, hein Régis ? Ceux qui taguent notre garage

01:20:48 -Ah oui, je sais pas ce qu'elle leur a fait, en tout cas, ils taguent plus que les voisins maintenant

01:20:52 Musique douce

01:21:19 -Arrête, tu fais de la fête toi ? -Je fais ce que je peux

01:21:22 -Elle est partie où Claire ? -Je sais pas

01:21:32 -T'as trouvé un type non ? -Elle a la maturité effective d'un nourrissant

01:21:45 -On a toujours besoin qu'on s'occupe d'elle -Ouais, je crois qu'elle a quelqu'un

01:21:49 -Et toi tu ferais mieux de lui foutre la paix parce qu'elle a suffisamment de problèmes comme ça -Quel problème ?

01:21:53 -Claire est une tueuse, t'as pas encore compris ça, barabe ?

01:21:59 -Je peux dormir sur le canapé ? -Ok, mais demain matin à première heure tu dégages

01:22:10 Musique douce

01:22:13 Musique douce

01:22:16 Claire pleure

01:22:19 Claire pleure

01:22:45 -Je finis mon chapitre et j'éteins -Non ça va, lis, lis

01:22:48 -Je me demande comment tu peux être aussi calme, ça me tue -Excuse-moi

01:22:55 -Ça fait des semaines que j'ai pas ouvert un livre, des semaines que j'arrive pas à me concentrer sur mes dossiers, merde

01:23:01 -Corine, qu'est-ce que tu crois ? -A quel sujet ?

01:23:06 -Ce foutu test, tu crois que je devrais le faire ? -La boutique de conseil est fermée, Yacine

01:23:10 -Ça veut dire quoi ça ? -Ça veut dire que j'en ai marre de jouer les chefs de meute

01:23:15 -Je vais faire le maximum pour que Nicolas soit le moins malheureux possible, mais pour le reste je veux plus m'en mêler

01:23:20 -Prenez vos responsabilités

01:23:22 -Evidemment c'est facile pour toi, c'est pas toi qui depuis 13 ans te demande si Nicolas est ton fils ou pas

01:23:31 -Non, mais je croyais que t'étais sûre qu'il était de toi -Des fois ouais, des fois non, je sais pas

01:23:37 -Et quand c'est non tu l'aimes moins ? -Mais non voyons -Bah alors, qu'est-ce que t'en as à faire de l'état civil du spermatozoïde ?

01:23:43 -Bon il est tard, dormons

01:23:49 -Ah

01:23:51 Musique douce

01:23:55 Musique douce

01:23:58 Musique douce

01:24:02 Musique douce

01:24:05 ...

01:24:32 -Les anciens de la région appellent ça la Porte de l'Enfer.

01:24:35 C'est l'Aigle.

01:24:36 Elle est déjà chargée, là.

01:24:38 Mais en période d'orage,

01:24:40 elle ramasse toutes les puits de ce versant des Pyrénées.

01:24:44 Son débit est multiplié par 10 en quelques heures,

01:24:47 et même par 50 pendant la période de 43.

01:24:49 Et alors là,

01:24:50 elle emporte tout.

01:24:52 -Mais depuis, on a construit des barrages, des digues, non ?

01:24:56 -Ca, oui. Les ingénieurs ont coulé du béton à tour de bras.

01:24:59 Alors, résultat, pendant les crues ordinaires, elles bronchent pas.

01:25:01 Mais pendant les crues ordinaires, elles bronchent pas.

01:25:04 Mais pendant les crues centenaires, c'est pire que tout.

01:25:07 Les digues augmentent la vitesse de l'eau.

01:25:09 Et si elle réussit à s'échapper, c'est...

01:25:11 C'est une véritable bête sauvage, hein ?

01:25:14 -T'es sûr de ça ?

01:25:16 -Je vais te dire quelque chose que je dirai à personne d'autre.

01:25:22 Je crois que c'est elle, le monstre, que je cherche à scouter.

01:25:25 En 43, elle a emporté trois membres de ma famille.

01:25:29 Pendant tout mon enfant, j'ai entendu parler que de ça.

01:25:33 Elle a jamais rendu les corps.

01:25:34 Il les a avalés, hein.

01:25:38 Tu le gérais.

01:25:40 -Les risques d'inondations sur les terrains du centre nautique

01:25:48 sont négligeables, tu le sais très bien.

01:25:50 -Pourquoi ils ont pas pris en compte la crue de 43 dans leurs calculs ?

01:25:53 -Parce qu'en 43, c'était la guerre

01:25:55 et qu'il n'y avait pas de relevé fiable pour la période.

01:26:02 -Tiens, voilà ta mère.

01:26:03 Qu'est-ce que tu fais ? -Je vais vous laisser.

01:26:09 -Non, il reste encore un moment.

01:26:10 -Puis arrêtez de vous fuir toutes les deux !

01:26:13 -J'ai vu ta voiture.

01:26:15 Décidément, tu ne viens ici que quand je n'y suis pas.

01:26:19 -Mais non, maman. Qu'est-ce que tu vas chercher ?

01:26:21 Papa m'a dit que t'étais chez le coiffeur, puis nous, on avait à parler.

01:26:24 -Oh, j'ai renoncé, il y avait trop de monde.

01:26:26 Continuez, continuez, vous occupez pas de moi.

01:26:28 J'ai plein de choses à ranger.

01:26:31 -Bon, tu m'autorises à faire faire une deuxième étude ?

01:26:33 Juste pour avoir un autre avis. Je la commanderai à un ami, ça coûtera rien.

01:26:36 -Ah non, non, tant qu'à recommencer, vaut mieux payer.

01:26:38 Sinon, on va dire que c'est une étude de complaisance.

01:26:41 -Papa, qu'est-ce que c'est, ce bruit ?

01:26:53 -On sait rien, on sait rien.

01:26:55 Ta mère a dû faire tomber quelque chose.

01:26:57 Je vais aller voir.

01:27:00 ...

01:27:03 -Bon, Nicolas, si t'as pas envie de jouer,

01:27:05 tu poses ta raquette, tu vas faire tes devoirs.

01:27:07 Allez, bouge-toi.

01:27:08 ...

01:27:10 -Oh non, attends...

01:27:12 -Bon, on joue tous les deux, hein.

01:27:14 ...

01:27:18 Allez.

01:27:20 Salut !

01:27:21 -Papa ? -Et toi, Lara ?

01:27:22 -Merci, tu t'es tirée, mais tu nous as laissé si bien un cadeau,

01:27:25 c'est vraiment un cadeau.

01:27:26 -C'est pas grave, c'est pas grave.

01:27:28 -On t'a laissé si bien un cadeau, c'est super cool.

01:27:30 -C'est pas vrai, il est encore là ?

01:27:31 -Il s'est installé dans ta chambre. -Merde !

01:27:33 -Non, je déconne, il est parti ce matin.

01:27:35 -Pauvre con !

01:27:37 -Moi au lit.

01:27:38 Claire, désolé, pour l'autre soir, j'ai poussé le bouchon un peu loin.

01:27:41 -La bouteille entière, hein.

01:27:43 Mais moi aussi.

01:27:44 ...

01:27:47 ...

01:27:54 ...

01:28:04 -Haute-Vallée de l'Aigle, Haute-Vallée de l'Aigle,

01:28:07 Haute-Vallée de l'Aigle...

01:28:09 ...

01:28:11 Voilà !

01:28:12 Relevée météo, Haute-Vallée de l'Aigle, années 30 à 50,

01:28:15 tout est là.

01:28:16 Normal.

01:28:18 ...

01:28:38 -Viens voir.

01:28:39 Je t'ai fait une simulation.

01:28:41 Installe-toi.

01:28:42 D'après mes calculs, maintenant qu'elle est endiguée,

01:28:46 l'aigle peut évacuer jusqu'à 10 m3 d'eau par seconde dans la garonne.

01:28:50 -C'est très bien, ça.

01:28:51 -Regarde.

01:28:52 Ca, c'est la commune de l'Aisiac.

01:28:54 En cas de précipitation égale à celle de 43,

01:28:58 l'embouchure va saturer et l'eau va monter.

01:29:02 ...

01:29:14 -Si ça se produit en pleine nuit, ce sera une hécatombe.

01:29:17 -Faut que j'avertisse mon père.

01:29:19 -Tiens, t'as du courrier.

01:29:25 -C'est la réponse pour mon singe des voiles.

01:29:27 -Tu pourrais ranger tes affaires.

01:29:29 Mais qu'est-ce que t'as ? Tu saignes ?

01:29:31 -C'est rien, j'ai une petite écorchure.

01:29:33 -Une petite écorchure qui fait ça ? Laisse-moi voir.

01:29:36 -Non, laisse-moi.

01:29:37 -Ah, Nicolas, je me plaisante pas ! Laisse-moi voir !

01:29:40 Ouf !

01:29:43 ...

01:29:49 Ca pique ?

01:29:51 T'as pas peur des piqures ?

01:29:57 Ca arrêtera l'infection plus vite que les cachets.

01:30:03 Regarde ailleurs.

01:30:05 Voilà.

01:30:11 Je te le dis comme ça,

01:30:13 je suis sûr qu'il y aura pas de prochaine fois.

01:30:15 Je m'étais passé tout près de la septicémie.

01:30:18 Je vais dire à l'infirmière de venir te faire ton pansement.

01:30:22 Après, tu pourras rentrer chez toi.

01:30:24 Madame ?

01:30:25 -Où il est ? Comment il va ?

01:30:37 -Vous êtes son père ? -Oui.

01:30:39 Qu'est-ce qu'il a ? -Expliquez-lui.

01:30:41 -Mutilation volontaire.

01:30:43 Quoi ?

01:30:45 -Tu veux pas arrêter avec ces boules, merde ?

01:31:00 -Ca va, tu fâches pas.

01:31:02 -Je me fâche pas.

01:31:03 C'est le dernier jour de votre adolescence.

01:31:05 Vous faites ce test, vous avez pas de problème.

01:31:08 Ou vous faites ce test, ou je fais mes valises

01:31:11 et j'emmène Nicolas avant qu'il se suicide.

01:31:13 Vous avez une minute pour vous décider.

01:31:18 -C'est pas comment on le fait, ce test.

01:31:23 Faut une décision de justice.

01:31:25 -On part en Angleterre.

01:31:27 Il suffit de se faire faire tous les 3

01:31:29 un prélèvement de cellules dans n'importe quel labo

01:31:33 et on envoie ça à Londres.

01:31:37 Ca fait mal ?

01:31:38 Sonnerie.

01:31:41 -C'est dans combien de temps ?

01:31:51 -8 jours.

01:31:52 Y a plus qu'à laisser rouler l'idée.

01:31:54 On va pas rester plantés là ?

01:31:58 -On va boire un verre ? -Allez.

01:32:01 Musique douce

01:32:03 ...

01:32:09 -Oh, putain, merde !

01:32:10 ...

01:32:12 -T'as marché dans ta petite plante ?

01:32:14 -Vous avez rigolé, vous !

01:32:16 -Putain, il est où, ce chien ?

01:32:18 -On va chercher son ADN.

01:32:21 -Ouais...

01:32:22 -Eh, Julien, tu peux venir.

01:32:24 ...

01:32:26 Musique douce

01:32:29 ...

01:32:31 ...

01:32:35 -T'avais raison.

01:32:36 Les terrains sont vraiment inondables, c'est foutu pour mon père.

01:32:40 Il va devoir tirer l'échelle.

01:32:42 C'est terrible.

01:32:45 J'arrive, il me prend avec lui par gentillesse.

01:32:50 En 2 temps, 3 mouvements, je lui fiche son projet par terre.

01:32:54 Fallait le faire.

01:32:55 -C'est pas dit qu'il tire l'échelle.

01:32:57 -Mais les terrains sont inondables. Qu'est-ce qu'il fasse, l'Arche de Noé ?

01:33:01 ...

01:33:02 C'est de ma faute, je suis un vrai désastre.

01:33:05 ...

01:33:09 -Tu as froid ?

01:33:11 ...

01:33:12 -Non, j'aime pas les forêts.

01:33:14 ...

01:33:16 -C'est le syndrome du petit chaperon rouge.

01:33:19 ...

01:33:22 Ça va pas ?

01:33:23 -Si.

01:33:25 ...

01:33:30 -Raconte-moi.

01:33:32 ...

01:33:37 -J'avais un petit frère.

01:33:38 Il s'appelait Pierre.

01:33:40 Il est mort à 1 an.

01:33:43 Moi, j'en avais 4, il est tombé dans l'escalier.

01:33:47 ...

01:33:51 Y avait ma mère et moi.

01:33:55 Je sais pas vraiment ce qui s'est passé.

01:33:58 J'entends des bruits,

01:34:01 des voix comme à travers un mur.

01:34:05 ...

01:34:08 Y a aussi quelque chose qui roule comme...

01:34:11 des billes ou des perles.

01:34:14 ...

01:34:16 J'arrive pas à savoir ce qui s'est passé.

01:34:18 Je devais m'occuper de lui et je l'ai pas fait.

01:34:22 ...

01:34:27 ...

01:34:36 C'est juste qu'il est mort.

01:34:38 -Qu'est-ce qu'il en dit, ta mère ?

01:34:41 -Elle dit toujours qu'il est pour rien.

01:34:43 Et plus elle dit ça, plus je crois que c'est de ma faute.

01:34:48 ...

01:34:52 -J'ose pas vraiment lui poser de questions, elle est malheureuse.

01:34:56 Mon père l'a portée à bout de bras pendant 30 ans.

01:35:00 C'est ce qu'il lui a fallu comme amour.

01:35:02 Moi, j'arrive et je lui fous tout son rêve par terre.

01:35:08 -Arrête, t'y es pour rien.

01:35:10 -Tu vois, toi aussi.

01:35:12 Je casse tout ce qui m'entoure, j'y suis jamais pour rien.

01:35:16 ...

01:35:19 -Fais attention, Louise.

01:35:20 Tu vas voir ce que je vais te faire sans faire exprès.

01:35:25 -Je prends le risque.

01:35:27 ...

01:35:34 ...

01:35:41 -Non.

01:35:42 Encore lui, il nous a suivis jusqu'ici.

01:35:45 -Fais pas attention. Viens, on va à la voiture.

01:35:47 ...

01:35:52 ...

01:35:58 ...

01:36:04 -Non !

01:36:05 Louise ! Arrête, arrête !

01:36:08 -Bébé, sors de là !

01:36:11 -Non ! -T'as failli nous tuer !

01:36:13 -Non, arrête ! Louise, je t'en prie, fais pas ça.

01:36:16 ...

01:36:19 ...

01:36:23 -Tiens.

01:36:24 Tu crois pas que je vais te le porter ?

01:36:28 -J'ai le chien.

01:36:29 -Mais le chien, tu le poses, il marchera tout seul.

01:36:33 -Qu'en sais-tu ? -Il est pas plus malade que toi.

01:36:36 Si t'étais pas en train de le prendre en charge, il circulerait.

01:36:40 -Tu penses que je suis malade ?

01:36:42 -Mais Sylvain...

01:36:43 T'es passé directement des bras de ta mère

01:36:46 à ceux de ta première femme et puis aux miens.

01:36:48 T'as simplement perdu l'habitude de marcher tout seul.

01:36:51 Hein ?

01:36:52 -En seconde, en plus ?

01:36:57 6 heures de train en seconde ? -Courage.

01:37:00 -Bon, ben, j'y vais.

01:37:03 Alors, tu t'occupes de la voiture ? -Oui.

01:37:07 Dès qu'elle est vendue, je t'envoie l'argent.

01:37:12 -Moi aussi, je suis désolée.

01:37:13 J'aurais préféré que ça se passe autrement.

01:37:16 -Bon, on fait pas toujours ce qu'on veut.

01:37:21 ...

01:37:31 Musique douce

01:37:34 ...

01:37:44 -Claire !

01:37:45 Claire, tu veux descendre ?

01:37:47 -Pourquoi ?

01:37:48 -T'es en réveil, t'es l'unique qui parle anglais.

01:37:51 -Un avocat qui parle pas anglais. -J'apprends.

01:37:54 -Il est où, Nicolas ? -Au lycée.

01:37:55 -Bon, j'arrive.

01:37:57 Alors ?

01:38:08 ...

01:38:21 Bon, on y va ?

01:38:22 Qu'on sache qu'elle s'est dehors.

01:38:25 ...

01:38:36 -Alors ?

01:38:37 ...

01:38:42 -Euh...

01:38:43 Ben, c'est...

01:38:45 C'est ni l'un ni l'autre. -Quoi ?

01:38:50 ...

01:39:19 ...

01:39:49 ...

01:39:50 ...

01:39:51 ...

01:39:52 ...

01:39:53 ...

01:39:54 ...

01:39:55 ...

01:39:56 ...

01:39:57 ...

01:39:58 ...

01:39:59 ...

01:40:00 ...

01:40:01 ...

01:40:02 ...

01:40:03 ...

01:40:04 ...

01:40:05 ...

01:40:06 ...

01:40:07 ...

01:40:08 ...

01:40:09 ...

01:40:10 ...

01:40:11 ...

01:40:12 ...

01:40:13 ...

01:40:14 ...

01:40:15 ...

01:40:16 ...

01:40:17 ...

01:40:18 ...

01:40:19 ...

01:40:20 ...

01:40:21 ...

01:40:22 ...

01:40:23 ♪ ♪ ♪

Garonne - 2002 - Episode 01

Category

Transcription

Recommandations