Pour marquer les 500 ans de la disparition de Bayard, les Archives départementales de l’Isère présentent une exposition dédiée à redécouvrir le célèbre chevalier “sans peur et sans reproche”.
L’exposition invite à aller au-delà de la légende pour découvrir l’homme d’armes qui s’éleva grâce aux guerres d’Italie, le gentilhomme de petite noblesse devenu lieutenant général du roi en Dauphiné. Mais elle propose aussi de plonger dans l’entourage de Bayard : ses contemporains, compagnons et proches, figures essentielles de son ascension. Une immersion passionnante dans l’histoire et l’héritage du chevalier.
L’exposition invite à aller au-delà de la légende pour découvrir l’homme d’armes qui s’éleva grâce aux guerres d’Italie, le gentilhomme de petite noblesse devenu lieutenant général du roi en Dauphiné. Mais elle propose aussi de plonger dans l’entourage de Bayard : ses contemporains, compagnons et proches, figures essentielles de son ascension. Une immersion passionnante dans l’histoire et l’héritage du chevalier.
Category
📺
TVTranscription
00:30...
00:44Bonjour, bienvenue aux archives départementales de l'ISER,
00:47un service du Conseil départemental.
00:50Ici, nous collectons, conservons et permettons
00:53la consultation au public de tout le patrimoine écrit
00:57du département de l'ISER
00:58depuis le Moyen-Âge jusqu'à nos jours.
01:00Donc, derrière ces murs, vous pouvez imaginer
01:04qu'il y a 43 kilomètres linéaires de documents d'archives
01:08depuis le Moyen-Âge jusqu'à nos jours.
01:10Comme le département de l'ISER est très peuplé,
01:12qu'il a eu une grande importance historique,
01:15notre service des archives départementales
01:17fait partie de la vingtaine des plus gros services
01:20d'archives départementales en France.
01:23...
01:27En cette année 2024, nous avons choisi
01:30de célébrer le chevalier Bayard
01:33puisqu'il est mort en 1524.
01:36Et donc, c'est le cinquième centenaire de sa mort.
01:39Bayard est né dans la vallée du Grésivaudan,
01:43près de Ponchara.
01:44C'est sans doute l'un des personnages
01:46les plus célèbres de l'histoire de France,
01:49mais en même temps, c'est un personnage illustre
01:52et méconnu.
01:53Et ce que nous avons essayé de montrer dans l'exposition,
01:57c'est dans quelle proportion
02:00il y a le personnage rentré
02:04dans la légende de l'histoire de France
02:06et le personnage qui s'est illustré
02:09dans les guerres d'Italie, qui a été un homme d'armes
02:12au service des rois de France.
02:13Nous conservons dans nos fonds plusieurs documents,
02:16soit directement sur Bayard,
02:18soit sur le contexte de la période des guerres d'Italie.
02:23Et nous avons utilisé ces documents
02:26dans notre exposition en les complétant
02:29avec des tableaux, avec d'autres documents d'archives
02:32qui proviennent d'autres institutions,
02:34qu'il s'agisse d'institutions iséroises ou nationales,
02:38comme par exemple la Bibliothèque nationale de France.
02:50Notre exposition s'ouvre sur ce grand portrait de Bayard.
02:55C'est un tableau qui a été peint au début du XVIIe siècle,
02:58c'est-à-dire bien longtemps après la mort de Bayard.
03:02Il est important, ce tableau, parce qu'il est inconnu du public.
03:06Il est conservé chez un particulier.
03:09Et il a fait partie d'une galerie de tableaux
03:12qui était présentée à Paris dans le palais du cardinal de Richelieu,
03:16qui représentait tous les grands hommes de l'histoire de France.
03:26Bayard était donc un soldat
03:29qui est sorti du rang à la faveur des guerres d'Italie.
03:33Et il a servi successivement trois rois de France,
03:36Charles VIII, Louis XII et François Ier,
03:39sur une période d'une trentaine d'années,
03:43puisqu'il est mort en 1524 sur un champ de bataille en Piémont.
03:48Et donc il s'est illustré lors de différentes batailles
03:52lors de différents combats.
03:56Sa valeur a été reconnue.
03:58Et déjà de son vivant,
04:00ses biographes ont parlé de lui comme d'une personnalité exceptionnelle.
04:05Derrière moi, vous voyez en effet trois portraits des rois de France,
04:09ainsi que le portrait de Bayard, qui est conservé ici à Grenoble
04:12et qui est présenté habituellement au musée de l'Ancienne-Évêchée.
04:16Et on peut remarquer en effet que Bayard est représenté
04:20d'une façon qui rappelle quand même les portraits des rois de France.
04:23Et en particulier, il porte le collier de l'ordre de Saint-Michel,
04:27qui est la plus haute distinction royale
04:29qu'il a reçue en récompense de ses faits d'armes.
04:32Et on retrouve ce collier de l'ordre de Saint-Michel
04:35sur les portraits des rois.
04:47Dans cette première partie de l'exposition,
04:49nous avons voulu expliquer au travers d'ouvrages
04:54comment le personnage historique de Bayard,
04:57de son vivant même et jusqu'à l'époque contemporaine,
05:00est devenu une grande figure du roman national,
05:04de l'histoire de France,
05:05et qu'il a été érigé en idéal,
05:09tout d'abord pour les jeunes nobles,
05:12et également au XVIIIe siècle,
05:15dans le cadre de l'émergence de la nation,
05:18et même plus récemment, pendant la Seconde Guerre mondiale,
05:22dans les camps opposés,
05:23ces valeurs de vaillance, de courage, de fidélité
05:29au service du roi
05:31se sont transmises de génération en génération
05:35au travers de livres qu'on offrait en prix scolaire aux jeunes gens,
05:39ou encore dans l'enseignement scolaire ou dans les images d'Épinal.
05:43Donc Bayard a traversé des siècles
05:45en acquérant à chaque fois, selon les périodes,
05:48selon les demandes de la société, finalement,
05:51une nouvelle stature, mais c'est toujours le héros,
05:55le héros en modèle qu'on doit imiter
05:58pour sa vaillance, pour son courage,
06:00pour sa fidélité, pour son sens de l'honneur,
06:02des valeurs qui étaient traditionnellement rattachées au chevalier,
06:06comme on peut le voir sur certaines des illustrations de notre exposition.
06:11De son vivant même, en 1507,
06:14un parent de Bayard, qui s'appelait Saint-Faurien-Champier,
06:17a écrit un ouvrage qui a connu beaucoup de succès,
06:20qu'il a ensuite publié sous une autre forme
06:24et qui était vraiment la vie de son héros Bayard.
06:28Et ce livre a eu beaucoup de succès,
06:30et c'est à partir de cet ouvrage-là
06:33que d'autres se sont greffés et se sont développés
06:36jusqu'à notre époque, finalement.
06:44La carrière de Bayard est essentiellement une carrière militaire
06:48qui s'est déroulée en Italie, dans le contexte des guerres d'Italie.
06:52Et pour l'expliquer, dans cette exposition,
06:54nous avons réalisé une vidéo
06:57pour expliquer pourquoi les rois de France
06:59sont allés conquérir une partie de l'Italie.
07:02Et s'il n'y avait pas eu les guerres d'Italie,
07:04nous n'aurions pas eu Bayard.
07:07Donc, Bayard est issu d'une famille de la petite noblesse dauphinoise,
07:11et pourtant, au terme de sa carrière,
07:13eh bien, il avait gravi les principaux échelons.
07:17Il a commencé par être page durant son adolescence
07:20à la cour des Ducs de Savoie,
07:23où il a fait son apprentissage en équitation,
07:27en maniement des armes, en vie de cour.
07:30Et ensuite, il a été un homme d'armes,
07:34d'abord un simple homme d'armes, dans une troupe,
07:36et petit à petit, on lui a confié des responsabilités supérieures.
07:40Et là, vous pourrez voir des documents,
07:43dont certains qui viennent de la Bibliothèque nationale de France,
07:46qui sont des archives de type comptable,
07:48où on recense les militaires.
07:50Pourquoi ? Parce qu'il faut les payer.
07:52Et pour les payer, il faut prendre de l'argent dans le trésor royal,
07:55il faut prévoir des dépenses.
07:56La guerre, ça a toujours coûté extrêmement cher.
07:59Et donc, avec ces documents, on peut suivre la carrière de Bayard.
08:03Et à la veille de sa mort, en 1523,
08:06il est capitaine d'une grande troupe d'hommes d'armes,
08:10qu'il s'agisse de gens de pied et d'archers.
08:14Et cela nous montre que, grâce à sa vaillance et ses faits d'armes,
08:17eh bien, il a acquis une haute position dans l'armée du roi de France.
08:30Comment est-ce que les nouvelles circulent ?
08:32Comment est-ce que les Français apprennent
08:35l'issue des batailles qui se déroulent en Italie ?
08:37C'est ce que nous avons voulu présenter
08:39dans cette partie de l'exposition.
08:42Il faut se souvenir que la vie de Bayard,
08:45c'est au moment de la diffusion de l'imprimerie,
08:48et donc de la circulation des nouvelles,
08:50sous une autre forme que simplement l'oralité.
08:54Et on a pu retrouver ce qu'on appelle des lettres nouvelles,
08:58c'est-à-dire des sortes de petits tracts qui sont illustrés ou non,
09:01et qui donnent des nouvelles des batailles,
09:03et essentiellement, évidemment, des victoires des rois de France en Italie.
09:07Et ici, aux archives départementales,
09:09nous avons aussi dans nos archives des copies de ces lettres
09:14qui sont écrites, entre guillemets, par les rois de France
09:18depuis le champ de bataille,
09:19et qui annoncent au peuple français qu'il y a eu une grande victoire.
09:23Donc, c'est ainsi que nous avons la grande fierté
09:27de posséder un volume qui contient la relation
09:29de la bataille de Ravenne, en 1512,
09:32et aussi de la bataille de Marignan, la célèbre bataille de Marignan,
09:36qui est une des dates les plus connues de l'histoire de France,
09:40donc 1515 égale Marignan égale François 1er,
09:43et puis aussi égale Bayard,
09:44puisqu'il a participé à cette grande bataille.
09:48On est là dans le registre de l'information
09:50et aussi de la propagande,
09:52parce que forcément, ce sont les victoires qui sont mises en valeur,
09:56et elles arrivent sous forme de copies de lettres,
09:59qui sont adressées, par exemple,
10:01aux grands responsables de chaque province.
10:03Donc, ici, chez nous, c'est le Parlement de Dauphiné,
10:07les officiers de la Chambre des Comptes,
10:09et eux-mêmes recopient ces nouvelles,
10:11les diffusent dans leur entourage,
10:14les prêtres dans leur homélie lors de la messe du dimanche,
10:18eh bien, ils en profitent aussi pour parler de cette grande victoire.
10:21Et c'est comme ça que, de bouche à oreille aussi,
10:24se répandent les nouvelles.
10:30L'exposition sur Bayard
10:32a-t-elle eu lieu à l'hôpital de Dauphiné ?
10:40Nous sommes arrivés au terme de cette visite guidée
10:44de notre exposition sur Bayard,
10:46dont l'entrée est gratuite,
10:48et dans laquelle vous trouverez aussi un livret d'accompagnement,
10:52qui est également gratuit.
10:55Alors, nous présentons une exposition,
10:59mais le cœur de notre métier, c'est la conservation
11:02et la consultation des documents par le public,
11:05que vous voyez travailler dans notre salle de lecture.
11:09Les archives départementales, c'est un service qui est ouvert à tout public,
11:13d'accès gratuit sur simple inscription et délivrance d'une carte de lecteur,
11:18et nous accueillons les personnes qui viennent
11:21faire des recherches de tous ordres,
11:23aussi bien des recherches de type généalogique, des chercheurs,
11:27mais aussi beaucoup de personnes qui viennent
11:29parce qu'elles ont besoin d'un document d'archives pour prouver un droit.
11:32Alors, vous pourrez retrouver énormément d'éléments,
11:36si bien sur l'exposition que sur les fonds d'archives,
11:39sur notre site Internet archive.isère.fr.