Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:00Aku ingin begini, aku ingin begitu
00:19Ingin ini, ingin itu banyak sekali
00:24Semua, semua, semua dapat dikaburkan
00:29Dapat dikaburkan dengan kantong ajarin
00:34Aku ingin terbang bebas di angkasa
00:39Hei, balik-balik bangku
00:42Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:50Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:59Teka teki kerajinan tangan buatan Nobita
01:16Yes
01:23Kepalanya susah
01:27Apa itu?
01:28Sepertinya kentang
01:29Bukan kentang
01:31Akhirnya bisa selesai juga
01:35Kamu hebat deh, itu labu ya?
01:39Bukan labu
01:40Aduh, banyak sekali yang seperti ini
01:50Ibu, aku pinjam apron ini ya
01:55Iya, pokoknya yang jelek buang saja
01:58Kalau tidak selamanya akan menumpuk
02:00Lantai atas juga pasti sudah banyak sampah
02:03Aduh, tubuhku jadi penuh debu
02:05Sebaiknya kantong ajaib dilepas saja
02:08Aku pulang
02:12Kamu sedang apa?
02:13Membantu ibu bersih-bersih
02:15Membuang semua barang yang tidak dipakai
02:17Lubang tempat sampah rahasia
02:20Ini apa?
02:22Dengan ini bisa buang sampah yang banyak
02:24Hilang
02:26Sampahnya hilang kemana?
02:28Tidak tahu, tapi sebanyak apapun tidak terbatas kok
02:31Tunggu, tunggu, yang itu aku masih butuh
02:34Bola ini kan tidak bisa diisi angin lagi
02:40Kan bisa dipakai waktu tidak ingin main
02:43Lalu pulpen yang sudah macet ini?
02:46Bisa dipakai waktu malas menulis
02:48Kendama yang tidak ada bolanya juga
02:50Karena sifat seperti itulah rumah ini jadi banyak sampah
02:53Ini bukan sampah
02:54Kotak-kotak ini isinya apa?
02:56Gawat, kalau sampah yang itu ditemukan ibu
02:59Mumpung dia tidak lihat
03:03Tidak lihat
03:08Apa ini?
03:11Sampah?
03:14Ya ampun, itu kerajinan tangan Nobita dari sekolah
03:26Ada, mumpung masuk tempat
03:28Sebenarnya ini adalah ruang hampa yang super besar untuk membuang sampah
03:36Jadi singkatnya sama seperti ruang waktu
03:39Kalau aku sampai tersesat di tempat ini
03:41Aku tidak akan bisa kembali ke dunia asli
03:45Hampir saja
03:47Selesai
03:48Sedikit lagi
03:50Aduh sakit
04:06Gawat
04:09Gawat
04:16Ini dimana?
04:19Praktis sekali
04:20Apanya yang praktis sekali?
04:22Eh, kalian punya sampah tidak?
04:25Tidak ada alat
04:31Aku harus meraih tempat lubang yang terbuka tadi
04:34Lepaskan
04:43Lepaskan
04:44Lepaskan
04:45Lepaskan
04:46Astaga
04:48Astaga
04:49Tolong
05:09Eh, yang itu mau dibuang
05:11Kalau yang ini hilang
05:12Aku jadi bisa minta dibelikan yang baru
05:15Sayang sekali
05:16Nobita
05:17Untung ada kamu
05:18Kalau kamu bawa apa?
05:20Ini batu
05:21Lihat, aku juga mengajak yang lain loh
05:24Tolong ya Nobita
05:25Aku juga minta tolong
05:27Ini gratisan kan?
05:28Jadi tidak lupa
05:29Terima kasih Nobita
05:31Aduh, Doraemon malah pergi kemana sih?
05:41Itu dewa ya?
05:45Tidak mungkin
05:46Masa dewa seperti rakun?
05:49Ini dimana?
05:52Ada orang
05:54Oba, oba
05:56Tantan
05:58Mereka pakai bahasa apa?
06:00Ya, halo, halo
06:02Dora, Dorari, Dorari
06:05Dia bicara apa?
06:07Sepertinya mereka tidak mengerti
06:08Baju itu
06:11Sepertinya aku pernah lihat
06:13Ya, sudah lah
06:15Aku harus kembali ke bukit tadi
06:17Tapi bagaimana?
06:21Ada apa?
06:22Dimana?
06:24Lihat ada makhluk aneh
06:25Mana?
06:36Ini kan
06:38Tantan
06:52Opa, opa
06:53Paro, paro
06:55Tantan
06:56Aku harus pergi
07:01Tapi tunggu
07:08Kalau tidak salah
07:10Kalau tidak salah
07:11Ini seperti zaman Zomon
07:21Ternyata sampah-sampah itu sampai ke zaman ini
07:24Mereka pasti mengambilnya dari lubang waktu yang sama
07:26Waktu yang sama
07:29Itu kan?
07:34Benar
07:36Tapi sebenarnya Nobita membuat bentuk apa sih?
07:39Aku ingat tadi dia menulis teman
07:41Tapi kira-kira teman yang mana?
07:42Ewa
07:43Ewa
07:49Ewa
07:50Ton
07:52Ton
07:54Gawat
07:55Eh
07:56Eh
07:57Eh
07:58Eh
07:59Eh
08:01Terima kasih
08:02Sarung bantal
08:03Eh
08:04Bajunya
08:05Cocok sekali untuk kamu
08:06Ewa
08:07Ewa
08:08Ewa
08:17Walau agak bau sampah
08:18Tapi ini jadi mangkuk praktis
08:21Rasanya juga lumayan
08:22Ewa
08:27Kekak
08:28Hari ini adalah malam berkat dari surga
08:30Aku mau ikut
08:32Tidak boleh
08:33Tan masih terlalu kecil
08:34Jaga rumah saja
08:48Ewa
08:50Ewa
08:51Selesai juga
08:57Nobita
08:58Waktunya makan
09:00Eh
09:01Doraemon mana?
09:02Aku tidak tahu bu
09:03Pergi kemana dia?
09:04Padahal biasanya dia membantu ibu sampai selesai
09:08Iya
09:13Aduh
09:14Jangan-jangan patungnya jatuh
09:18Tali ini kenapa di sini?
09:21Jangan-jangan
09:22Jangan-jangan
09:23Komen
09:28Sampai
09:31Bers begins
09:32Aduh
09:33Tidak
09:34Ah, ini tempatnya.
09:46Ayo, lakukan sekarang.
09:48Apa itu tulang hewan?
10:00Aku tidak tahu, tapi pasti ini ada gunanya.
10:03Ya, benar.
10:04Oh, begitu. Jadi itu caranya.
10:06Tapi itu sepeda siapa, ya?
10:12Apa ini ya?
10:15Jangan ambil terlalu banyak.
10:17Yang berikutnya yang terakhir.
10:20Mereka bisa tahu posisi lubang waktu,
10:23tapi kenapa bisa sampai seperti itu?
10:25Ewa!
10:29Kamu kok ada di sini?
10:31Tangan!
10:40Aduh, kacamata, kacamata mana ya?
10:47Matanya terpisah!
10:49Nobita!
10:51Doraemon, dugaanku benar!
10:54Upah! Upah!
10:56Barusan dia bilang apa?
10:58Bahasanya berbeda dengan kita.
11:02Hah?
11:02Dia lagi?
11:04Dia lagi?
11:14Gawat, elang itu mengijar yang lain.
11:16Tan!
11:17Tan!
11:18Strong!
11:19Strong!
11:22Tan!
11:23Mati!
11:32Tan!
11:38Tan!
11:39Nobita, baling-baling babu, meriam angin
11:42Ayo cepat, cepat, cepat, cepat
11:44Kamu tidak bawa kantong ajaibku
11:46Tidak
11:47Ya, kamu tidak berguna
11:49Aku kesini demi kamu, anak saja bilang begitu
11:52Ya sudahlah, kita gunakan saja semua yang ada disini
11:55Apa yang bisa dipakai
11:57Aku tahu, tapi kali ini kita butuh bantuan semua orang
12:03Hei, hei
12:06Mungkin dia bilang sesuatu
12:07Jangan diam saja, cepat kesini
12:10Tidak ada waktu lagi, pokoknya percaya saja padaku
12:17Percuma saja kamu berteriak begitu
12:20Upah, upah
12:23Upah, upah, upah
12:32Upah, upah
12:35Upah, upah, upah, upah
12:37Upah, upah, upah
12:38Upah
12:40Doraemon, kok kamu bisa?
12:47Tentu saja
12:47Kalau bicara dengan hati, pasti bisa
12:50Tapi apa benar?
12:53Kamu
12:53Kamu tahu sarang elang itu ada di mana?
12:56Upah
12:57Ya, bagus
12:58Upah
12:59Upah
13:01Upah
13:03Upah
13:04Upah
13:05Di sana
13:06Baiklah, ayo kita mulai
13:09Ya
13:09Ternyata nilai 0, Nobita tidak sia-sia
13:21Hari ini semuanya sangat berguna
13:23Ah, bikin malu saja
13:25Baiklah, kita juga
13:26Terima ini
13:32Ini dia
13:36Nobita
13:37Sekarang
13:39Ayo lompat, cepat
13:44Sebelum elang itu kembali ke sana
13:45Rasakan, rasakan, rasakan, rasakan
13:57Gawat, Pak, ayo cepat
14:02Masih belum
14:04Gawat, itu tanah liat, Nobita
14:07Jangan takut
14:13Ayo cepat
14:16Jangan takut
14:17Ayo lompat
14:19Percayalah pada kakak
14:21Tidakkan lagi
14:23Senang saja
14:24Tan
14:32Berhasil
14:43Untung saja
14:55Maaf, akhirnya jadi seperti ini
15:03Nanti aku bisa buat yang baru lagi kok
15:06Tapi yang ini mirip dengan kamu kan
15:08Loh, itu bukannya bentuk kacang
15:10Bukan
15:11Untuk kami
15:17Wah, kamu hebat juga
15:21Oh iya
15:23Dora Nobita
15:26Yang itu untuk kamu
15:31Mereka sengaja membuat tangga itu
15:38Supaya kita bisa memanjat
15:40Jumpa
15:41Jumpa
15:41Selamat tinggal
15:46Siap kali ya
15:47Sampai jumpa
15:48Jumpa
15:49Jumpa
15:50Jumpa
15:55Jumpa
15:56Jumpa
15:57Jumpa
15:58Jumpa
15:59Jumpa
16:20Para ahli menyebut ini dogu berkacamata, tapi alasan kenapa memakai kacamata, sampai sekarang belum ada yang tahu.
16:28Apa mungkin karena...
16:34Pintu Kamar Rahasia
16:39Tidak, ini tidak boleh.
16:52Aku sudah mulai perhatikan untuk menabung.
17:01Sepertinya akhir-akhir ini kamu jadi sering menabung.
17:05Aku sudah berpikir mau hidup mandiri, makanya aku butuh banyak uang.
17:10Mau hidup mandiri?
17:12Aku benar-benar ingin coba jalani hidup dengan kemampuanku sendiri.
17:15Kenapa begitu?
17:17Karena sekarang aku sangat bergantung sama orangtuaku, kan?
17:20Iya.
17:21Tapi suatu hari aku akan tinggal di apartemen atau rumah sendiri, semua dengan uangku sendiri.
17:26Aku maunya sih begitu.
17:29Tapi entah kapan baru bisa terwujud.
17:31Hebat!
17:33Ternyata anak yang cengeng dan manja, juga penakut dan sering dapat nilai nol seperti kamu,
17:37bisa memiliki tekat yang sangat tinggi.
17:40Kenapa nilai ulanganku juga di bawah-bawah?
17:43Aku akan bantu apa saja, karena ini hal bagus.
17:47Kamu mau belikan aku apartemen?
17:49Mana bisa aku lakukan itu?
17:51Tapi aku bisa berikan satu kamar.
17:57Kamu bisa tinggal gratis di sini.
17:59Gratis?
18:01Pemilik gedung ini sangat percaya dengan mitos.
18:04Makanya, nomor di sebelah kamar nomor tiga...
18:06Eh, langsung nomor lima.
18:09Hah?
18:09Hah?
18:10Angka empat memang sering dianggap angka sial.
18:14Maka dari itu...
18:16Pintu kamar rahasia.
18:20Pintu ini tinggal ditempelkan saja ke dinding yang kosong.
18:26Lalu akan jadi ruangan baru.
18:28Ayo.
18:30Ayo, silakan masuk.
18:33Luasnya sama seperti kamar yang lain.
18:35Wah!
18:35Jadi ini apartemen pribadiku?
18:40Iya.
18:41Kalau pintunya dilepas...
18:43Dari luar kembali jadi dinding biasa.
18:47Kamar rahasia ini hanya kamu yang tahu.
18:50Asik!
18:51Kalau begini aku bisa segera mulai hidup mandiri.
18:54Kita ambil sebagian barang dulu.
18:59Tapi kalau tiba-tiba begini nanti buka khawatir tidak ya?
19:03Biasa saja.
19:04Cepat atau lambat aku juga pindah kok.
19:07Aduh, lagi-lagi bulan ini banyak minas ya.
19:10Setelah ini ibu pasti sadar.
19:12Bagaimana rasanya rumah sepi tidak ada aku.
19:17Wah!
19:19Senangnya.
19:20Sekarang aku bisa tidur siang sepuasnya.
19:23Hei, jangan bilang alasan kamu mau pindah.
19:26Cuma gara-gara mau tidur siang.
19:30Hah?
19:31Kalian sedang apa di sini?
19:32Memangnya bibi sendiri siapa?
19:35Aku orang yang tinggal di kamar ini.
19:37Tapi ini kamar nomor empat.
19:39Hah?
19:40Nomor empat?
19:41Maaf, aku salah masuk.
19:44Tapi nomor empat.
19:45Pintunya jangan lupa dilepas dong.
19:54Kira-kira ibu di rumah sedang memikirkan aku tidak ya?
19:58Kalau pulang nanti mungkin aku bisa dimarahi.
20:00Atau jangan-jangan malah diberi uang jajan tambahan.
20:03Kira-kira yang mana ya?
20:04Tidak tahu.
20:05Yang jelas sekarang teman-teman pasti iri.
20:08Karena aku sudah berani hidup mandiri.
20:10Ya entahlah.
20:12Hah?
20:12Si suka ya?
20:13Kita main sama-sama yuk.
20:15Sekarang aku tinggal sendiri.
20:16Jadi kita bisa main sesukanya.
20:18Kamu tinggal sendiri?
20:20Iya.
20:20Hari ini aku baru pindah ke apartemen.
20:24Teman-teman pasti tidak ada yang menyangka ya.
20:25Ya mungkin saja.
20:27Memangnya di sini ada nomor empat.
20:28Itu pasti mereka.
20:30Di sana ya.
20:30Akhirnya datang.
20:31Kamar nomor empat ada di mana?
20:34Kalian ini bercanda atau memang tidak tahu?
20:37Tapi.
20:38Aku tidak pernah buat nomor empat.
20:40Tapi teman kami.
20:41Katanya tinggal di sini, kamar nomor empat.
20:44Aku yang mengurus apartemen ini.
20:46Masa tidak percaya?
20:47Tapi tadi aku yakin dia bilang begitu.
20:50Jangan-jangan Obita mohon.
20:51Dia cuma mau mengerjai kita.
20:53Kalau ketemu lihat saja nanti.
20:55Bagaimana dong?
20:58Cepat lewat pintu belakang dan susul mereka.
21:00Belakang?
21:01Sini.
21:05Hei teman-teman.
21:07Tunggu.
21:10Obita?
21:12Percuma saja ibu menghentikan aku.
21:14Karena tekadku sudah bulat 100%.
21:16Kenapa sih anak itu?
21:19Dimanapun sama saja.
21:21Apa kamu tidak ada hal lain selain tidur siang?
21:25Hmm.
21:25Dari tadi aku juga sedang bingung tahu.
21:28Sebenarnya aku ada PR.
21:30Tapi.
21:31Tapi kenapa?
21:33Kalau belum dengar nada marahnya ibu.
21:35Rasanya seperti ada yang kurang.
21:37Hmm.
21:39Hmm.
21:41Kamu mau kemana?
21:42Sebentar.
21:43Nah sekarang baru ada semangat.
21:55Kalau begini apa bisa disebut hidup mandiri?
21:58Hmm.
22:02Aku pamit ya.
22:03Kamu mau pulang?
22:04Sebentar lagi waktunya makan malam.
22:06Oh iya.
22:07Setelah aku keluar jangan lupa lepas pintunya ya.
22:10Hmm.
22:12Tiba-tiba perutku jadi terasa lapar.
22:14Kalau tidak ada mie instan.
22:26Bisa-bisa malam ini aku tidak makan.
22:30Panas.
22:30Panas.
22:31Aduh.
22:31Aduh.
22:32Maaf permisi.
22:40Bisa tolong kecilkan sedikit suara radionya.
22:43Apa kamu bilang?
22:44Suaranya kan dari kabar kamu.
22:46Enak saja bukan aku.
22:49Orang di sini cerewet sekali.
22:51Kira-kira ibu sudah sadar belum ya?
22:54Kalau aku tidak di rumah.
22:55Tapi mana mungkin ibu mencari aku sampai ke sini.
22:58Lebih baik aku pindah ke tempat yang lebih mudah ditemukan.
23:04Sibuk-sibuk.
23:06Aduh.
23:09Loraemon.
23:09Ibu belum sadar juga ya kalau aku pergi dari rumah.
23:16Sepertinya memang tidak peduli.
23:18Sibuk-sibuk.
23:48Sibuk-sibuk.
24:18Sibuk-sibuk.
24:19Sibuk-sibuk.
24:20Sibuk-sibuk.
24:21Sibuk-sibuk.
24:22Sibuk-sibuk.
24:23Sibuk-sibuk.
24:24Sibuk-sibuk.
24:25Sibuk-sibuk.
24:26Sibuk-sibuk.
24:27Sibuk-sibuk.
24:28Sibuk-sibuk.
24:29Sibuk-sibuk.
24:30Sibuk-sibuk.
24:31Sibuk-sibuk.
24:32Sibuk-sibuk.
24:33Sibuk-sibuk.
24:34Sibuk-sibuk.
24:35Sibuk-sibuk.
24:36Sibuk-sibuk.
24:37Sibuk-sibuk.
24:38Sibuk-sibuk.
24:39Sibuk-sibuk.