Kekacauan Di Tahap Ke-2!
Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:01Mayu maju
00:11Mobil ku melaju cepat
00:17Membawa impian ku semangatlah
00:25Yuk melaju lebih cepat
00:29Esok hari cerah menanti
00:32Bisaan rasa cemas datang dan melanda
00:39Di hati terbayang senyuman yang ku rindukan
00:46Let's go bersatu dengan angin
00:54Larilah mimpi-mimpiku
00:58Ku tak akan pernah menyerah
01:02Win-win
01:03Rasakan geru angin
01:07Larilah sampai tujuan
01:11Mari genggam kemenangan
01:14Aku tak akan pernah menyerah
01:19Akhirnya babak final yang merupakan pertanian
01:35Pementuan dan World Grand Prix telah dimulai
01:37Dan pertarungan tahap pertama yang dahsyat telah berakhir
01:40Kekacauan di tahap kedua
01:46Maju Metro
02:13Ayo maju spin cobrang
02:16Saat lagi romaru spesial
02:18Ayo
02:19Bisa-bisanya ya
02:29Mereka terpikir untuk membawa mobil yang lama untuk latihan
02:32Daripada dibilang latihan
02:34Mungkin lebih tepatnya kalau dibilang main-main
02:36Coba aku membawa mobil yang lainnya juga ya
02:39Ya kalau tidak memegang mobil
02:42Rasanya ada yang kurang ya
02:43Ya tapi apa boleh buat
02:45Itu kan peraturannya
02:46Oh dasar go
02:47Padahal tadi siang dia sudah berlari sejauh itu
02:49Masih saja penuh semangat
02:51Ayo Metro
02:52Ayo terus maju jiromaru spesial
02:55Kalian bukanlah tandingan spin cobrang
02:59Hei kenapa kau mikir
03:04Awas
03:07Aduh maaf ya dik
03:10Aduh panas panas panas panas
03:19Aduh panas panas panas
03:20Dasar Tokichi ceroboh
03:24Kalau lari lihat-lihat depan
03:26Kakak
03:27Aduh
03:28Kakak maafkan aku ya
03:30Tidak tidak apa-apa
03:32Aku baik-baik saja
03:33Tuhan muda Tokichi
03:37Jangan bermain di tempat seperti ini
03:39Kan berbahaya
03:39Iya aku tahu
03:42Aduh
03:43Tuhan muda
03:47Apa anda baik-baik saja
03:48Kalau hanya segini tidak apa-apa
03:50Kakak
03:53Tidak apa-apa
03:55Tidak usah khawatirkan aku
03:56Aku baik-baik saja
03:57Tokichi kau tidak apa-apa
03:58Tidak apa-apa
04:00Ini karena asik bermain tadi
04:02Seharusnya kau istirahat
04:03Supaya besok bisa bertanding dengan baik
04:05Kau mengerti?
04:06Iya maafkan aku
04:08Tokichi
04:08Benar kau tidak apa-apa
04:10Iya benar Jade
04:12Aku tidak apa-apa
04:13Tenang saja teman-teman
04:14Aku tidak apa-apa
04:15Rute di tahap kedua adalah jalan pegunungan di sekitar Danau Asino
04:21Setelah melewati jalanan menanjak yang sangat terjal dan panjang
04:25Akan tiba di jalan berliku yang membutuhkan teknik yang sangat tinggi
04:28Itu kecil
04:29Kita kan punya aktif suspensen
04:31Jadi tidak perlu khawatir
04:32Data sudah lengkap
04:34Setelah itu tinggal ditambah dengan informasi dari satelit
04:36Kita tidak perlu takut tertinggal dari mobil lawan
04:39Iya
04:40Sepertinya kita tidak perlu lagi khawatir disusul oleh Jerman dan juga Italia
04:44Masalahnya adalah Victoris
04:46Tiga mobil mereka sangat handal dalam lintasan teknik ini
04:50Yang patut mendapatkan perhatian diantaranya adalah Buster Sonic melikret Suseba
04:54Dia berani memakai mobil baru di saat-saat terakhir turnamen
04:57Paling-paling cuma ingin pamer saja
05:00Kalau kau benar-benar punya pikiran seperti itu
05:02Maka kau tak akan bisa menang Miller
05:03Ingat
05:05Kita sama sekali tidak boleh meremehkan mereka
05:07Iya aku tahu
05:09Baiklah
05:10Rapat sudah cukup sampai disini
05:12Sekarang kalian istirahat ya
05:13Baik
05:14Pimpinan
05:17Pimpinan
05:19Pimpinan
05:21Apa kita tidak perlu mempelajari rute pertandingan lagi?
05:24Rute apa?
05:25Rute pertandingan besok
05:27Aku tidak perlu melakukan hal seperti itu
05:31Tapi pimpinan
05:33Itu kan
05:34Kalian berdua tidak perlu mengusik dia
05:36Tenang saja
05:37Selama ini pimpinan tidak pernah mempelajari rute pertandingan terlebih dahulu
05:40Tapi itu sangat penting
05:42Melaju saja di lintasan yang ada di depan mata
05:45Dengan begitu dia pasti mengambil keputusan yang paling sesuai dengan kondisi saat ini
05:49Pimpinan adalah pembalap yang seperti itu kan?
05:52Dia memang jenis sejati ya
05:56Carlo
06:08Tidak usah bicara
06:09Kalau mendengar gonggongan anjing yang kalah
06:12Aku jadi kehilangan niat untuk menang
06:13Tapi
06:14Carlo
06:15Benarkah besok kau mau bertanding seorang diri?
06:17Tentu saja
06:19Yang namanya pertandingan itu harus dilakukan sendiri
06:21Apa tidak terlalu berbahaya?
06:24Kalau sampai mobilmu gugur
06:25Maka semuanya akan berakhir
06:27Gugur katamu?
06:31Kalian pikir
06:32Kalian ini sedang bicara dengan siapa?
06:34Yang bisa gugur itu hanyalah pembalap kelas rendahan
06:36Pergi sana
06:37Melihat wajah kalian saja
06:38Aku sudah muak
06:39Aduh celaka
07:04Kakiku sakit sempit tidak bisa tidur
07:06Tokichi
07:07Jay
07:08Kau belum tidur juga ya?
07:11Menurutku
07:11Lebih baik kau bilang Pak Lehi Koza
07:13Agar dia membawamu ke rumah sakit
07:14Jangan bercanda Jay
07:16Kalau melakukan hal itu
07:18Nanti aku tidak bisa ikut dalam pertandingan besok
07:20Ya tapi
07:21Tidak perlu mengkhawatirkan aku
07:23Kalau Jay tidak segera tidur
07:25Nanti tidak bisa bertanding dengan baik kan Jay?
07:27Iya
07:27Selamat tidur ya Jay
07:30Selamat tidur
07:32Karena sudah berusaha sampai sejauh ini
07:35Aku harus bertanding sampai saat terakhir
07:37Tokichi
07:39Semoga berhasil ya Kak
07:47Semoga berhasil
07:52Teman-teman
07:53Selamat pagi
08:06Ini morning call
08:07Terima kasih
08:08Ayo kita berangkat
08:11Ya
08:12Pimpinan sudah pagi
08:35Ayo bangun pimpinan
08:36Pimpinan
08:38Sudah pagi
08:40Aku jalan duluan ya
08:43Cepat bangun go
08:44Awas kamu
08:45Pagi
08:48Pagi Retsu
08:50Selamat pagi Retsu
08:52Apa kalian berdua semalam tidur nyenyak?
08:54Iya nyenyak sekali
08:56Tidurku juga lelap
08:58Bagus kalau begitu
09:01Ayo kita berangkat
09:02Nah
09:03Akhirnya tiba juga pagi di hari yang kedua
09:05Tahap kedua pertandingan final akan dimulai
09:08Pertandingan hari ini pun pasti akan seru
09:10Meski para pembalap sudah bersiap di garis start
09:13Cuma tinggal pembalap dari victory saja yang belum datang
09:15Waktu pertandingan sudah mulai mendekat
09:18Bisakah mereka datang?
09:19Akhirnya muncul juga inilah pembalap victory
09:39Dengan ini seluruh perserta telah berkumpul
09:42Kau kucing, kau baik-baik saja kan?
09:47Aku tidak apa-apa
09:48Tuan muda Tokichi jalannya agak aneh
09:50Aku mendapat kabir aset burung
09:53Kak Tokichi
09:55Nah
09:58Yang akan memulai start pertama kali ini adalah
10:00NA Astro Ranger
10:01Saat ini mereka sedang bersiap di garis start
10:04Tapi masih belum diperbolehkan untuk menyentuh mobil mereka
10:06Kalau sampai menyentuh
10:08Maka akan dikenai finalty
10:09Jadi berhati-hatilah
10:1130 detik sebelum start dimulai
10:13Apakah kalian sudah siap?
10:15Semuanya?
10:16Pro Operator
10:17Begitu start dimulai
10:18Langsung transfer data
10:19Baik
10:21Hammerdy
10:21Jangan sampai lengah ya
10:22Tenang saja
10:23Data sudah lengkap
10:24Bagus kalau begitu
10:26Nah
10:27Start tinggal 10 detik lagi
10:285
10:294
10:303
10:312
10:321
10:33Bula
10:34Setelah memulai start pertandingan tahap kedua
10:38Pembalapnya adalah Hammerdy dan Miller
10:40Sementara pembalap yang lainnya menuju bengkel perawatan mobil
10:43Di tahap kedua ini
10:44Pembalap bebas menjalankan atau menyeting mobilnya
10:47Karena dengan memeriksa keadaan mobil yang telah dipergunakan di pertandingan tahap
10:51Pertama
10:51Maka di tahap ketiga
10:53Kemampuan mobil bisa dikeluarkan dengan lebih maksimal
10:55Nah
10:56Yang memulai start 4 menit berikutnya adalah
10:59Eisenhof dari Jerman
11:00Pembalapnya 3 orang
11:02Adolf
11:02Hessler
11:03Lalu si pembalap jenius
11:05Michelle
11:06Star Trek sangat cantik
11:12Mereka melesat untuk mengejar Astro Ranger yang telah mendahului mereka
11:15Tapi selisih 4 menit lebih ini
11:17Tidak akan bisa dikejar dengan mudah
11:19Sebanyak apakah para pembalap bisa memperbaiki catatan waktu hari ini
11:23Ini akan menjadi kunci penting dalam jalannya pertandingan besok
11:26Nah
11:27Yang berikutnya adalah
11:29Rosostrada
11:30Yang waktunya telah merosot jauh
11:334 menit lagi start dimulai
11:34Kenapa berwajah selis begitu?
11:38Orang seperti kalian bukanlah lawan Carlo
11:39Benar juga ya
11:41Kamu tetap tidak boleh lengah biarpun mobil kalian lambat seperti itu
11:45Apa?
11:46Hentikan jorah saatnya start
11:48Awas kalian ya
11:50Lalu dia sepada telah melesat
11:55Pembalap yang tampil hanya Carlo seorang
11:57Dan sekarang saatnya victory untuk pemulai start
12:00Maju Buster Sonic
12:04Majulah Evolution
12:05Spin Piper
12:08Ayo kejar
12:09Oh tiba-tiba Tokichi bertabrakan dengan Zora yang sedang keluar lintasan
12:17Jangan pegang aku tak enak ya
12:19Aku tidak sengaja
12:20Sini
12:21Ayo aku bantu
12:22Ayo anak muda
12:23Jangan tegang aku lagi
12:25Kau curang kau sengaja ya
12:31Kau sendiri memang sudah tahu cara kami memang begitu
12:34Apa katamu?
12:35Sudahlah Go
12:36Kita harus bergegas memperbaiki mobil
12:38Sia
12:39Dancer World
12:41Wow
12:44Dancer World
12:46Nah
12:59Para pembalap sedang melaju di jalanan menanjak yang sangat terjalan panjang
13:02Di posisi terdepan adalah dua mobil Black Bladder dari Astro Ranger
13:06Dan yang mengikuti beberapa ratus meter di belakangnya adalah
13:09Black Kaiser dari Astro Wolf
13:11Kecepatannya luar biasa
13:12Bagaimana bisa?
13:17Di jalanan menanjak seperti ini
13:18Kenapa mobilnya bisa melaju begitu kencang?
13:22Apa Astro Wolf tidak memikirkan tenaga baterainya?
13:24Kecepatannya terlalu tinggi
13:25Kalian tidak perlu pikirkan
13:27Aku rasa mereka pasti akan menurunkan kecepatan
13:30Di bagian yang membutuhkan teknik yang sangat tinggi
13:31Oh begitu ya
13:33Jadi di jalanan menanjak inilah satu-satunya kesempatan bagi mereka
13:36Untuk mengejar kita
13:37Pimpinan, aku mengerti sekarang
13:38Kami akan terus melaju dengan kecepatan seperti ini
13:41Kecepatan yang sulit dipercaya
13:44Bekaiser dari Astro Wolf
13:45Terus melaju
13:46Perbedaan waktu dengan mobil terdepan
13:48Tinggal 2 menit 17 detik
13:50Melaju yang sangat cepat
13:51Mereka terlihat
13:56Pimpinan, apa tidak apa-apa
14:01Kalau kita melaju dengan kecepatan seperti ini?
14:03Tentu saja
14:04Karena yang paling perlu kita waspadai adalah
14:06Lawan yang di belakang
14:07Wah, diospada dari Rososrada pun meluncur dengan kecepatan yang sangat luar biasa
14:16Carlo menunjukkan kemampuan yang sebenarnya sebagai pembalap Italia
14:19Wah, ternyata dia juga memikirkan hal yang sama seperti kita ya
14:23Tidak
14:24Lawan yang di belakangnya lagi
14:26Di belakangnya lagi?
14:28Maksud motivitori?
14:30Iya
14:30Aku sedikit khawatir
14:31Karena mereka yang biasanya nekat saat bertanding sekarang jadi tenang
14:35Ingat
14:36Kalian harus waspada
14:37Jangan sampai lengah
14:38Baik
14:39Tokiji
14:42Apakah kini tidak sakit?
14:44Kalau hanya sakit begini
14:46Tidak apa-apa, C
14:47Victory juga melaju dengan cepat untuk mengejar ketinggalannya
14:58Ryo berapa beda waktu dengan mobil depan?
15:01Yang tadinya 4 menit sudah berkurang jadi 3 menit
15:03Kalau bisa bertahan, mungkin bisa menyusul mobil depan
15:06Bagus
15:07Mereka bertiga memang hebat
15:09Rososrada juga semakin jauh meninggalkan Retsu
15:11Dengan kecepatan yang sangat tinggi
15:13Dasar
15:14Ternyata Karo lumayan juga ya
15:15Eh, dasar pemakan pasta yang menjebalkan
15:19Semakin dekat
15:26Yang benar saja
15:26Nah, akhirnya Bekai serberasi mengejar
15:29Apakah akan terjadi pergantian posisi terdepan?
15:36Hmm, semuanya melaju dengan irama yang sangat bagus
15:39Pertandingan pinah memang luar biasa
15:41Rasanya Esselorov sudah memperlihatkan kemampuan yang luar biasa
15:44Begitu juga dengan Karo
15:46Tapi apa yang sedang dilakukan Pitori sekarang?
15:50Juliana
15:50Eh, iya pelati
15:52Jangan berdiri di situ, aku tidak lihat
15:54Oh iya, maafkan aku
15:56Mereka sedang bertarung dengan siapa ya?
16:06Tokichi
16:06Sedikit lagi
16:08Tidak lama lagi jalanan menanjak ini akan berakhir
16:11Berjuanglah
16:11Kau ini bicara apa?
16:13Aku sedang bergembira
16:15Lihat saja
16:15Aku sedang bersemangat, Jay
16:18Apa kau tidak menyadarinya?
16:19Dari tadi kecepatan mobilku terus bertambah
16:22Dan aku pun tidak terasa sakit
16:24Itu adalah bukti bahwa mobilku melaju dengan kencang
16:27Dengan kecepatan seperti itu, kita bisa mengejar mobil depan
16:29Ayo teman-teman
16:30Iya
16:31Tangan ku perlihatkan tekat dari pembalap pinimpak WD Jepang
16:35Ada apa ini?
16:45Gabut?
16:46Bukan, ini awan
16:47Oh, awan yang biasanya menggantung di puncak gunung kini turun sampai ke jalanan
16:53Ini adalah rintangan dari alam yang datang secara tidak terduga
16:56Aku tidak bisa melihat apa-apa
16:58Kita sedang melaju di mana?
16:59Jalannya tidak terlihat
17:07Bagaimana kondisi di depan?
17:09Ruang Operator
17:10Tolong kirimkan data
17:11Ruang Operator
17:12Ah, celaka
17:15Data dari ruang Operator tidak bisa sampai
17:17Bagaimana ini?
17:19Kalau melihat ke depan saja tidak bisa
17:21Mana bisa kita melanjut dengan cepat?
17:23Jawa
17:23Hahaha, kalian sudah tersusul
17:34Datanya
17:35Datanya belum datang juga
17:36Jalan di beku
17:44Jaka, pasti akan licin
17:45Bagaimana ini?
17:46Jalanan bukan hanya satu
18:00Biarpun tidak ada data
18:02Kita akan bisa mencari jalan sendiri
18:03Ada apa ya, Merdy?
18:09Brad, maafkan kami
18:10Kami telah tersusul
18:11Gara-gara awan
18:13Kami tidak bisa melihat
18:14Ditambah lagi data tidak sampai
18:15Tenang saja
18:16Meskipun kita tidak dibantu data sekalipun
18:19Aku yakin
18:19Kita akan menang
18:21Tapi
18:21Asalkan tidak tertinggal terlalu jauh dari Berkaisar
18:24Kita bisa membalik keadaan
18:26Tapi
18:26Bagaimana caranya
18:27Agar kami bisa menyusul Berkaisar?
18:30Dari Gunung Hakunin
18:30Sampai Gunung Daikan
18:31Jalannya hampir selalu lurus
18:33Gunakan Power Booster
18:34Baik
18:35Oh, entah
18:37Sejak tapan posisi terdepan telah berganti
18:39Dari setelah-setelah awan
18:40Terlihat bahwa mobil yang paling depan adalah
18:42Berkaisar milik Biseo
18:44Terus pertangkap posisi terdepan?
18:45Ini sudah sampai finish
18:47Baik
18:48Ya
18:49Sial
18:50Rintangan tidak terduga
18:51Tenang saja
18:52Sebelum sampai Gunung Daikan
18:53Kita pasti sudah menyusul
18:55Bug Blader
18:55Maju
18:56Ayolah
18:57Ayolah, Bug Blader
18:59Jangan sampai kalah dengan Berkaisar
19:01Tapi Bug Blader pun tidak mau mengalah
19:06Dengan menggunakan Power Booster
19:08Mereka mengejar Berkaisar
19:10Hasil pertandingan masih belum bisa ditebak
19:12Sudah waktunya untuk mulai serius
19:17Victory
19:21Mereka datang
19:22Ketunggu kau
19:23Itu Rosas Terada
19:31Hati-hati ya
19:33Siapa tahu dia akan menyerang kita
19:34Aku mengerti, geng
19:36Baiklah
19:37Ayo kita ganti farmasinya
19:38Baik
19:39Baik
19:39Awas
19:54Hati-hati
19:55Celaka
19:57Apa yang terjadi?
20:02Tidak melakukan apa-apa
20:04Dia tidak menggunakan adiodansah
20:07Apa yang dipikirkan oleh Carlo?
20:12Itu Gunung Puji ya
20:13Pemandangan yang indah
20:15Nah
20:15Mereka berhasil melewati awat
20:17Yang berada di tempat terdepan saat ini adalah
20:19Michelle dari Asom Walk
20:21Lalu Adolf
20:22Hessler terus mengikuti di posisi kedua dan ketiga
20:24Sementara Miller dan Hammer D
20:26Dari Astro Ranger
20:27Sedang berusaha mengejar dengan menggunakan Power Booster
20:30Bagaimanakah hasil pertandingan ini?
20:32Kita lihat saja
20:33Untunglah
20:34Karena kita menghemat di bagian awal tadi
20:36Maternya bertahan sampai fit
20:37Yang penting
20:38Kita harus menyusul kembali mereka pada lintasan teknik di bagian berikutnya
20:41Lalu dua tim yang lain pun melesat maju dengan kecepatan yang semakin tinggi
20:45Mobil Carlo dari Resort Strada
20:47Dan tiga mobil Victory semakin mendekat
20:49Beda waktunya sudah tidak sampai dua menit
20:51Berjuanglah Victory
20:53Pertandingan masih baru dimulai
20:55Ayo berjuanglah
20:56Kecepatan apa itu?
21:02Kita sama sekali tidak bisa mengejarnya
21:04Sepertinya Carlo sama sekali tidak ada keinginan untuk menghemat baterai ya
21:08Yang benar saja
21:09Padahal masih ada beberapa kilo lagi sebelum tiba di pit berikutnya
21:13Jangan-jangan
21:14Carlo sudah punya satu rencana
21:15Hati-hatilah kak Rencuk
21:17Carlo pasti memiliki suatu muslihat kak
21:20Tapi pertandingan tahap kedua masih belum berakhir
21:23Para pembalap masih belum boleh lengah
21:25Hati-hatilah
21:26Hmm
21:27Pertarungan baru dimulai sekarang
21:29Pertarungan baru dimulai sekarang
21:39Pertarungan baru dimulai sekarang
21:40Pertarungan baru dimulai sekarang
21:42Terima kasih telah menonton!
22:12Terima kasih telah menonton!
22:42Terima kasih telah menonton!
23:12Terima kasih telah menonton!