おはよう！時代劇 暴れん坊将軍 第9話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Tsusumu, Tsusumu, Bikkuridonki!
00:04Ohayou Shiraigeki!
00:08This program is brought to you by Pharma-Foods.
00:12Abarenbo Shounen!
00:42Abarenbo Shounen!
01:02Kogareta yori ni
01:06Nagai yami wo fureba
01:14Hata to shinjita
01:19Shimano no miyako
01:28Jidai no kaze ni
01:32Tsukisagasarete
01:36Doko ni kotaageru
01:41Omoi bito
01:49Nan mo sadameru yori
01:54Hangemasu hatte
01:58Akirameru you ni
02:03Kokoro wo kogashite yukou
02:11Ashita e yukou
02:32Akanbo wa junchou ni sodatte oru ga
02:42Omaesama kuro wo shite iru sei ka jiyou ga tarin
02:48Ore, ninjin-chan wo motte kita
02:54Arigatou gozaimasu
02:57Akachan sae buji ni umarete kurereba
03:01Sorede, mou juubun desu
03:04Ato hitotsuki da
03:07Ma, ganbarimasai
03:11Kaeshi da yo! Kaeshi da!
03:20Rou ni hi ga mawaru osore ga aru yue tokihanaki
03:23Ryouban kokonatsu made ni modotte koi
03:27Sonna ni hi wo mawaru no janai
03:29Hiraeteke!
03:44Genji-san
03:47Tetsuya-san!
03:49Kaze ni awararete, acchi ni mo hi ga!
03:53Motojime, shigorin tsurete koe!
04:06Onegaishimasu, Motojime
04:08Douka, kon'ya dake de iindesu
04:10Ore-tachi wo tomete yatte kudasai
04:13Zuibun hara ga ookii yo daga
04:16Hai, ano
04:19Ashi no shiriai de sato gaeri ni tsukisoi wo tanomaretan desu yo
04:24Kon'na toki ni ka
04:27Mada kodenmacho no hi wa osamachai inai darou
04:30Omee, masaka
04:33Kajima hoorippanashi de kita wake janai darou na
04:39Ma, donna wake ga aru no kamo shirenai ga
04:44Oyakata no kao ni kizutsukeru youna mane dake wa zettai shichanarenai
04:48Kyou no tokorara, hitomazu kaete shikeshi wo shikkari tsutomete kina
04:54Kayou ni, ue-sama no shisso kenyaku rei ni yotte
04:58Wakfu no zaisei ni mo yoyuu ga deki
05:00Sore wo, reika antei ya kasen kaido no seibi no tame ni tsukai
05:05Mata, hiroku, shomin no kurashi muki ni yakudatete iru koto wa
05:09Masa ni zensei ka to zonjimasu
05:12Shikashi nagara
05:15Sono shisso kenyaku rei ni
05:17Sukoshi zutsu fuman no koe ga detsutsu aru no mo
05:20Mata, jijitsu ka to omoaremasu
05:22Ookia shodai myou no okumuki no koto desu na
05:26Sayou na iken wa matsuri koto to wa kakawari arimasen
05:29Iie, shisso kenyaku rei wa kyuuyou no issaku ni sugimasen
05:35Ue-sama mo, dekiru koto nara chimata ni derarete
05:38Goran ni nareba wakari ni narimasu
05:41Edo no hiki wa kieta you ni gozaimasu
05:44Fureisenba no!
05:46Wakado shirui to shite shoushou toukaku wo arawashitakara to itte
05:49Iisugi dewa gozaran no ka?
05:51Kamawano, mousei
05:53Ha!
05:56Bakufu zaisei no setsuyaku wa
05:58Mono ya kane no nagare wo shimesukeru mo douzen de
06:01Izure, keiki mo waruku narimashou
06:05Motto ookina me de toraeneba
06:08Kokka no kiki to narimasu
06:10Ochi to sonokami no iibun ni mo ichiri aru
06:14Butka ga antei shita ima
06:16Shisso kenyaku rei wo sukoshi zutsu yurumeru you kentoitase
06:27Kodakara ni nare ii
06:28Yoseyo, sonna
06:31Datte, itsumo neesan ni shikaraerundamono
06:35Suru koto shinakya, ko wa sazukaranai?
06:38Suru koto atte, omae
06:40Sora ma, nan, nan, nan, nandai
06:43Yone!
06:45Dakedo dekinain dakara
06:47Kosasuke no kamisama ni odemashi negawanakya
06:52Oi!
06:54Genji no yaro, mada keitte kone no ka?
06:56Kajiba kara keeru nante
06:58Hikesu no kazakami ni mo okinai
07:00Sonna genji wa ninja rei desu yo!
07:02Choito, yamenai yo, omaetachi!
07:05Nani ga attemo, saigo made ganbaru yatsu nanoni
07:08KASHIRA!
07:09Genji anin ga, tensui wake no tokoro ni, konna mono!
07:16Ashi wa aru jijou de, tooi tokoro e ikimasu
07:19Douka sagasanaide kudasai
07:21Kashira, nagai aida osewa ni narimashita
07:24Okami-san, itsumo oishii meshi wo arigatou
07:27Minna kashira ni mewaku kakeru na yo, Genji
07:35Omeyo!
07:37Douzo
07:40Akachan desu ka?
07:42Watashi mo imouto ga hoshii na
07:45Tetsu deita wa eri na
07:47Yoshi, kore de na, ame demo kai na, na
07:51Wa! Arigatou!
07:53Koyukkuri
07:59Sa
08:00Sa
08:04Nantoka, Edo wa deraretanda ga
08:06Mada anshin wa dekire
08:09Sumanai ne, Genji-san
08:11Nani yo, mizukusei koto
08:13Osananajimi ja ne kai
08:15Demo, oyakunin ni mitsukattara
08:19Anta ni mo kibishii oshiyuki da
08:21Yappari, watashi wa tondemo nai koto
08:26Ora, Otsuya-san ga shito goroshi wo shita nante shinjichai ne
08:30Dakara, dakara, ato no koto wa kono oira ni makaseru yo, na
08:40Asoko de desu
08:55Asoko de desu
09:05Gomen ne, Genji-san
09:08Meiwaku kaketa ne
09:22Rou ni modoru tsumori ka?
09:24Ii kokorogake daga, kore made da
09:31Jama suru na, toge!
09:36O, ora Hanakawa-dono tachigoro ttende
09:41Name gura kita koto anderu!
09:54Oi, oi, oi, daijoubu ka?
09:59Otsuya-san, chotto!
10:02Motoshikin de nai to!
10:04Kono baka
10:06Nanka wake ga aru to omotta kedo yo
10:08Nande Megumi ni modoranakatta nda yo
10:11Okage de ne, kono hito abunai me ni atsumatta nda zo
10:13Moshiake arimasen
10:19Dameda yo, koko de, koko wa, koko wa umasoko ja nai ka
10:22Oi, oi, kagoya-san!
10:25Hikeshi no otogugi dato?
10:27Kono baka yarou!
10:29Teme no yatta koto wa na, hito tasuke demo nandemo nen da
10:32Deji na Kajima, hoppuri dakeyagatte kono yarou!
10:35Kajima, Kajima, suimasen, suimasen!
10:38Motojime ni made meiwaku kakeyagatte
10:42Ayamatte sumu koccha nai, kono baka!
10:44Kajima, mo sono hende kanbei shite yattara douda
10:48Issho nigeta onna ga, mata modotte kuru ni wa nani ka wake ga aru hazu da
10:53Sore ni shite mo, futari tomo buji de nani yori da
10:55Hora, nee-san, hayaku, hayaku!
11:00Ikanai wa ne, tappuri itadakimasu yo
11:03Choito, doko ikun desu?
11:05Ah, kochira
11:06Mou, choicho ikiten dakara, wakatten da yo
11:10Daikaku ni aruite yo
11:12Ah, osoi ja nai ka yo
11:14Nani yatteta nda yo
11:15Shikatane daro
11:16Atashi datte isogashin da yo
11:18Kyou wa ne, asa kara san nin toriageta no
11:20Machi de medete, kocchi de medete
11:22Iwaizake furumareta da, yopparachatta
11:25Shinsa, tetsudatto kure, ne
11:32Aniki, deijoubu ka yo, mei?
11:36Daijoubu
11:37Daijoubu
11:46Korya, mada da ne
11:49Netsu mo taishita koto wa nai
11:52Sore yori, myaku ga hosoi ne
11:57Nani shite tandai?
11:59Karada ga tsukarekitteru yo
12:01Choito, kowai mine atta na
12:03Sonna teido ja nai nda yo
12:06Anta, ima made tsurai koto shite kita ja nai no kai
12:11Kawaisou ni
12:15Gomeyoku okageshimashita
12:18Genji no hou koso
12:20Atashi ga tsurete nigete tte tanondan desu
12:24Demo, yappari teishi wo shinjiyou tte sou omoimashite
12:30Teishi wo shinjiru to wa, douji koto da
12:36Tonikaku, rou ni modorimasu
12:39Iroiro to, arigatou gozaimashita
12:53Buji ni akachi wo onda kudasai ne
13:06Sanban no ino, Tsuya desu
13:09Tsuya desu
13:10Hai
13:11Yoshi
13:24Tsuya ga inochi wo nerawareta
13:28Tatsuhiro no hanashi ni yoru to, doko ka no kashin no you datta
13:32Ume-sama, sono koto to onna no jiken to wa
13:35doko ka de tsunagatte iru to demo, o kangaidesu ka?
13:39Otsuya to teishi no aida ni mo, hito ni ienu nanika ga arisou datta shi na
13:45Kono sabaki ni wa, watakushi mo tachiaimashita ga
13:48Koroshita no wa watashi de gozaimasu
13:50Obukyo-sama, hontou de gozaimasu
13:54Watashi ga, kono te ni kaketa no de gozaimasu
13:57Nandemo, jibun ga yatta to iimashita
14:00Gesshu ni shika shiri eienai koto mo shitto rimashita shi
14:03Kyouki mo ari, chi mo abito rimashita
14:06Korosareta Kawamura hyougo wa, kougi onando yaku ie
14:10Hyoujo-sho demo, shinchou ni ginbi shimashita sue, shizai ni kimarimashita
14:14Koroshita wake wa?
14:16Sono Kawamura ni yokorenbo sare, onogami wo mamoru tame ni yatta to moishito rimashita
14:21De, Otsuya no teishi wa?
14:23Isakishi to iu daiku de, jiken no sugu ato, shoseko tachi
14:27Yukue fumei no mama de gozaimasu
14:29Sugu ato ni ka?
14:31Yahari nani ka aru na
14:34Hai, Tenshi Satsuki
14:39Otsuya no teishi, Isakishi to nakunatta nan de iku, Kawamura no shinpen wo arae naose
14:44Ha!
14:48Ue-sama wa, teishi mo ikken ni kakawari ga aru to
14:53Sono Isakishi naru otoko wo sagashidasareba, shinsou wa saguremai
14:59Tenshi Satsuki
15:04Minasan, usuge no onayami, akirametara mottainai desu yo
15:09Mazu wa kochira wo goran kudasai
15:11Dansei, gojuu kyuusai
15:15Hachijuu kyuusai no josei
15:17Hachijuu kyuusai desu yo
15:20Sarani, nanajuu issai no dansei
15:23Sugoi desu ne
15:25Kochira no katakata no you ni
15:27Nenrei ya seibetsu mo kankei naku
15:29Kouka wo hakkidekiru ikumouzai ga arun desu
15:33Sore ga, yakuyou ikumouzai, Nyuumo
15:37Nyuumo ni wa, mitsutsu no yuukou seibun to
15:41Sarani, tamago kara mitsukedashita seibun wo haigo
15:45Kono haigo wa, Nihon hatsu
15:49Nyuumo dake no haigo nan desu
15:52Arigatai shouhin ni deaeta na to omotte
15:54Nioi mo kitsuku nai shi, sarasara shiteru shi
15:57Zutto, iji shite ikitai to omotte masu
16:00Mainichi maji san to kekko yoku shite, Nyuumo yatte masu
16:03Honto yokatta desu
16:05Wakai jiji de itai na tte no ga arimasu kara
16:08Tsuzukemasu ne, kore wa
16:10Yattete yokatta na to omoimasu yo
16:13Mada, mada ne, tsuzukerarereba ne
16:16Tsuzukete ikitai to omoimasu
16:19Mou toshi dakara to akiramete ita anata mo
16:22Zehi ichido, otameshi kudasai
16:25Koko de, suuryou gentei, kin botoru campaign
16:29Nanto ima nara, hajimete no kata mo
16:32Izen konyuu sareta kata mo
16:34Hangaku ika no, nisen nanayaku gojuuen
16:37Nisen nanayaku gojuuen de
16:39Kochira no, suuryou gentei, special kin botoru ga konyuu dekiru chansu
16:45Omoshikomi wa, zero ichi ni zero
16:48Ichi hachi go, ichi yon zero
16:51Zero, zero ichi ni zero
16:53Ichi hachi go, ichi yon zero made
16:57Special kin botoru wa, suuryou gentei desu
17:00Oden wa, ima sugu
17:05Tadaimasu
17:06Ah, tsukareta
17:08Tsukaresamadesu
17:13Hotto hitoiki, kappu no ochazuke
17:16Nagatanien, ikikaetta
17:19Nakanaka yasumenai
17:20Yasumenai no wa, me, deshou?
17:22Dattara, me no eiyou
17:24QP-Core iDrink
17:26Me no tsukare ga koto made kitara
17:28Jotai de
17:29QP-Core iPlus
17:31QP-Core i
17:34Shin Nihon Pro-Wrestling no Gekitou
17:36BS Asahi, orijinal ban de odoroke suru ichi jikan
17:40Golden Time de, sekai saikou no tatakai o tappuri to
17:44Kon'ya Kuji, World Pro-Wrestling Returns
17:49Shireba Odoroki no News Trivia
17:52Banshon ga Takasugiru Nazo
17:55Dondo, shigoto wo yameteiru, kenchiku kosuto ga agatteiru
18:01Ikegami Kaisetsu Asu
18:03Tsumo, hairimasu
18:08Sa, hairimashita
18:09Ha!
18:10Haichoudanai ka?
18:13Kon'ya, kon'ya
18:19Shougata nai ka?
18:20Shougata nai ka?
18:22Shougata dou ukemasu
18:26Pinzoro no Cho
18:28Otozemashita
18:42Otozemashita
19:13Okinimeshimashita deshou ka?
19:16Ooku nara yorokobisou na kokujou no kimono bakari de gozaimasu yo
19:23Kirapiyakana
19:30Dewa, Mizusawa-dono
19:31Sassoku, kaitsuke no yakujou no torikime wo shito gozaimasu
19:37Shisso kenyaku rei ga yurumeba
19:40Ittan no souba, sanryo ichibu no tokoro
19:43Kirino yoi, juuryo ni te onegai itashimasu
19:48Yoi, yoi
19:49Shouchi itashita
20:07Izakite ka?
20:08Hai
20:13Doudane?
20:14Toma no yousu wa?
20:15Hai
20:16Kanari no make wo shoikonda mono ga arimasu
20:18Ikasa wa Toma komo shirazu ni ne
20:21Gokurou dekita
20:23Arigatou gozaimasu
20:25Ya, dakedo sugoi kimono bakari desu ne
20:27Kore wo Ooku ga kaun desu ka?
20:29Omae ni wa kakawarinai
20:31Omae ni wa kakawarinai
20:33Kore wo Ooku ga kaun desu ka?
20:35Omae ni wa kakawarinai
20:36Totto de ikinasai
20:38Hai, shitsume itashimasu
20:45Myou na yakara wo yatoruna yo
20:48Hora yo
20:50Tada no tsukaipashiri desu yo
20:54Sore yori, kore kara wa Ooku nomi narazu
20:57Shodai myou no okumuki demo
20:59Oomouki wo itashimashou
21:03Hahahahahaha
21:18Korosareta Kawamura wo aratte orimashita ra
21:20Hinu Donya no Houraiya ni ikiatarimashita
21:24Kougi goyou tachi no ka?
21:25Hai
21:28Dou yara
21:30Houraiya to Ooku ochuro no Mizusawa-sama ga kettaku shite
21:34Hinu de moukiyou to takurando oru you desu
21:36Sono chuukai wo shite ita no ga
21:38Onandogashira no Kaji Shujiro deshita
21:41Oh, shikashi Ooku made karanderu to naru to
21:45Nandogashira hitori de sahai dekiru koto de wa nai na
21:49Sore to ima hitori
21:51Ayashige no otoko ga Houraiya ni deiri shite ori
21:54Nanika wo sagutteru you deshita
21:56Ayashige no otoko?
22:02Machibugyou Ooka-sama no ohakarai da
22:05Arigataku omoe yo
22:10Kinou wa osewa ni narimashita
22:13Tonikaku kimochi wo shizumeru no ga ichiban dakara ne
22:18Watashi nanka ga nani itatte
22:21Nan no nagusami ni mo naranai kamo shirenai kedo
22:24Onaka no akachan wa
22:26Hahaoya no kokoro wa yoku wakarundakara
22:29Sore ja, onaka mite miyokane
22:54Onaka no akachan wa
22:56Hahaoya no kokoro wa yoku wakaranai kedo
23:01I can't do it.
23:03I've got to go.
23:06I'll be back in a minute.
23:09I'm sorry.
23:10I'll see you out.
23:11The money for the Edo-Juu is in the Hand of the Horaia.
23:14The profit is up to you.
23:17You will receive half of the profit.
23:20But you have to make sure the Horaia
23:25takes care of the Uwa-Chobo.
23:28Yes.
23:30There are people like Kamura who threaten us with that.
23:33The Horaia must know.
23:36I even killed them with my own hands.
23:51Bastards!
23:55Itagichi!
23:56Yes.
23:57What are you doing here?
24:00I was told to go to the Horaia's diner.
24:03Liar!
24:04You must be looking for something.
24:06I don't care. Cut him down.
24:15Run!
24:16This way!
24:25He's not just anyone.
24:28He could be one of the lord's henchmen.
24:31This is getting out of hand.
24:35Kaji, the Horaia.
24:37Yes.
24:38It was your doing, wasn't it?
24:40No, it wasn't!
24:52In the meantime, get rid of Otsuya from the prison.
24:56I don't know what he'll say.
25:07Are you the lord of Hanakawa?
25:10I'm Tatsugoro.
25:12There must be a reason for your wife's death.
25:17Come in.
25:26He'll be all right.
25:37You're Isakichi, the lord of Otsuya, right?
25:41Yes.
25:46I'm Isakichi.
25:48I heard about the Kaji incident.
25:52I'm Isakichi.
25:54Otsuya got out of prison.
25:57What?
25:58Don't worry.
25:59He's back in prison.
26:01I trust you.
26:05You were a good and serious player.
26:08Why did you pretend to be a playboy?
26:15Listen, Isakichi.
26:18Otsuya did it to protect someone.
26:22He lied to you that he did it.
26:27There's no punishment until the baby is born.
26:30In the meantime, he left you something.
26:36Am I wrong?
26:39Or did Otsuya really...
26:42Otsuya didn't do it.
26:45Then who did it?
26:47I don't know.
26:49I don't know, so...
26:52Talk to me.
26:55I'm fine.
26:57I'm sure it was me.
27:00I've been taking care of you.
27:04Don't worry. I'm counting on you.
27:07Isakichi, you're not alone.
27:11You don't have to suffer.
27:13That was six months ago.
27:19Thank you so much.
27:21Did you move?
27:23Don't be silly.
27:25How could I know?
27:27Oh, right.
27:28I'm going to go to my room.
27:31You're a pervert.
27:33You're a nuisance to God.
27:36You're in my room.
27:38I'm going to go.
27:40Be careful.
27:43Good morning.
27:50Good morning.
27:52I was in a bad mood.
27:54I went to see Inari Kodakara.
28:06How long did you sleep?
28:08I heard my wife screaming.
28:10You...
28:18This is...
28:20Did you know that man?
28:23Yes.
28:25He's a samurai named Kawamura.
28:27He's a member of the Shogun family.
28:31How did he become your friend?
28:35About a year ago,
28:37I was drunk at Otsuya.
28:43Otsuya,
28:45listen to me.
28:48I've been there.
28:50Say yes.
28:52Mr. Kamura,
28:54please don't do this.
28:56Otsuya,
28:58don't you know how I feel?
29:00Let me go.
29:03Sir!
29:05Please let me go.
29:07We promised to bring the body tomorrow.
29:10Please let me go.
29:12Please.
29:15Isakishi,
29:17you must hate him.
29:19Yes.
29:21But I didn't do it.
29:23Tell me what happened next.
29:25Did you...
29:27No, it wasn't me.
29:29But he...
29:31You really didn't do it?
29:33You shouldn't be sleeping here.
29:38You're right.
29:42But you suspected him.
29:44If his wife finds out,
29:46she'll be suspicious.
29:50Let's go.
29:52Let's go.
29:54This way!
29:56Let's go.
30:00I didn't do it.
30:08Otsuya,
30:10if you don't leave now,
30:12they'll kill you
30:14and you'll be executed.
30:16I'm pregnant,
30:18so I won't leave
30:20for another six months.
30:26I don't want my wife
30:28to go to jail
30:30because she's pregnant.
30:32But...
30:34that's the only way
30:36we can save her.
30:38So...
30:42I had to find
30:44a real executioner
30:46before she gave birth.
30:49I see.
30:52You had a hard time, too.
30:56But I don't think
30:58you'll be executed.
31:02Okay, I got it.
31:04I'll help you.
31:07I'll go to the city of Edo
31:09and execute them all.
31:11Right, Shin?
31:13Are you sure?
31:15Yes, I'm sure.
31:17Your beautiful wife
31:19is waiting for you.
31:21You can't leave her.
31:26This is all I can do.
31:40Are you okay?
31:42I'll take you to the infirmary.
31:45Ouch!
31:47Help me!
31:53It was fun.
31:55It was great.
31:57I learned a lot.
31:59What's this?
32:01You can be a doctor, too!
32:03I just pooped.
32:05It's on the news!
32:14To Be Continued
32:45To Be Continued
32:47To Be Continued
32:49To Be Continued
32:51To Be Continued
32:53To Be Continued
32:55To Be Continued
32:57To Be Continued
32:59To Be Continued
33:01To Be Continued
33:03To Be Continued
33:05To Be Continued
33:07To Be Continued
33:09To Be Continued
33:11To Be Continued
33:13To Be Continued
33:15To Be Continued
33:17To Be Continued
33:19To Be Continued
33:21To Be Continued
33:23To Be Continued
33:25To Be Continued
33:27To Be Continued
33:29To Be Continued
33:31To Be Continued
33:33To Be Continued
33:35To Be Continued
33:37To Be Continued
33:39To Be Continued
33:41To Be Continued
33:43To Be Continued
33:45To Be Continued
33:47To Be Continued
33:49To Be Continued
33:51To Be Continued
33:53To Be Continued
33:55To Be Continued
33:57To Be Continued
33:59To Be Continued
34:01To Be Continued
34:03To Be Continued
34:05To Be Continued
34:07To Be Continued
34:09To Be Continued
34:11To Be Continued
34:13To Be Continued
34:15To Be Continued
34:17To Be Continued
34:19To Be Continued
34:21To Be Continued
34:23To Be Continued
34:25To Be Continued
34:27To Be Continued
34:29To Be Continued
34:31To Be Continued
34:33To Be Continued
34:35To Be Continued
34:37A convenient store in Lawson?
34:39Hello!
34:41Welcome!
34:43Welcome!
34:45What kind of store?
34:47Pont Pass!
34:49If you go to Lawson, Pont Pass!
34:51Now, sweets are on sale!
34:53I can't bear any more sins.
34:55Partner
34:57Episode 07
35:00I am Evil
35:02Episode 05
35:05I won' tell you
35:07to get away dead.
35:09Get rid of people
35:11within existence.
35:13Don' t go fast!
35:15You are...?
35:17Do not act boldly.
35:19Do you want
35:21your wife and daughter to be killed?
35:53It's not good. She's very weak.
35:57It's dangerous for both mother and child.
36:00That's true. The child isn't doing well either.
36:04I'm fine. I'm going to die soon.
36:07More importantly, please let the baby live.
36:11You have to live too!
36:14The baby...
36:16The baby...
36:18The baby...
36:20You have to live too!
36:22Please let the baby live.
36:29Doctor, this is a boy's room.
36:35I'm going to save the mother and the baby.
36:39Even if I have to be punished tomorrow,
36:42I'm going to live.
36:44I'm going to live.
36:50I'm going to live.
36:58I'm going to live.
37:20I'm going to live.
37:22I'm going to live.
37:24I'm going to live.
37:26Baby, come out soon.
37:29Or else you'll be in trouble.
37:50I can't do this anymore.
38:03I have to save the baby.
38:06Doctor, please don't give up.
38:09Give me some medicine.
38:27That's not right.
38:30The medicine is in the white bag over there.
38:33I'm sorry.
38:35Please, doctor.
38:50Your mother is strong.
38:52You have to live.
38:55I don't care.
38:57I don't care if I'm being threatened.
39:15This is what it looks like.
39:30Mr. Shin.
39:33Wait here.
39:35I'll take care of the rest.
39:36What do you mean?
39:37I'm sure I'll deliver it well.
39:39Then I'll leave it to you.
39:40Yes.
39:48It's almost there.
39:50Hang in there.
39:52You can do it.
39:53Yes.
39:55Yes.
40:01It's born.
40:03You're a good boy.
40:10You're such a good boy.
40:17Thank you, brother.
40:22Otsuya-san did a good job.
40:26And you too, boy.
40:35Wait a minute.
40:37The baby is about to be born.
40:40Why don't you let your mother hold him for a while?
40:43If you break up, it will be even harder to part.
40:46Take the baby with you.
40:49But the baby is crying because he wants his mother's breast.
40:54There are horses.
40:56We'll take care of five tomorrow morning.
41:03He's a stranger.
41:07I'm sorry.
41:20This is the proof that you were trying to make money with O-Raiya.
41:26You can't run away.
41:28I'm really sorry.
41:30I did what I was told.
41:33You're trying to make money with O-Raiya, aren't you?
41:39Yes, that's right.
41:42Even O-Chu-Ro is a despicable man.
41:46Tell me honestly what kind of deal you made with O-Raiya.
41:50And if you tell me everything you know,
41:54I'll be merciful to you.
41:58Yes.
42:03I'm sorry.
42:11Guess the price of a super-large strawberry.
42:15Come on.
42:20It's a happy ending.
42:22The shocking price will be revealed tonight.
42:26Yuji Koji investigates a homestay where you can have a luxurious dinner at a cheap price.
42:31The sauce looks like a sword.
42:36It does look like a sword.
42:38No, it doesn't.
42:41M-Stay, NiziU, Reiwa's popular idol group.
42:46Their love for each other is growing.
42:49Macaroni & Pizza.
42:52Two luxurious meals.
42:55New Japan Pro-Wrestling Battle King VS Asahi
42:59An hour full of surprises in the original version.
43:02A world-class battle in the golden time.
43:06Tonight at 9pm, World Pro-Wrestling Returns.
43:10I can't sleep.
43:12You can't sleep because of your eyes, right?
43:14Then let's nourish your eyes.
43:16Cutie-Con is an eye drink.
43:18When your eyes are tired, use this.
43:21Cutie-Con is an eye-plus.
43:23Cutie-Con is an eye-plus.
43:27No matter how careful you are, an accident can happen.
43:29What should you do in that case?
43:31Anxiety about an accident.
43:32I want to be an insurance that supports that.
43:34In case of an accident, SEKOM will rush to the scene.
43:36When it's an emergency, I'll be right there.
43:38A certain sense of security.
43:39Sonny Sonpo.
43:41I'm having a stomachache again.
43:43It's been a lot lately.
43:44That's because your immune system is weakening.
43:47Immune system?
43:49CABECIN will repair your weak immune system.
43:51Get your energy back.
43:53The new CABECIN.
43:55What is NIDEC?
44:00Light, small, high-performance.
44:06Change the world, change the future.
44:08NIDEC.
44:09Do you remember?
44:10It's more rough than a person.
44:13When I notice it again, it's rough.
44:16You can fix it with a nutrient component.
44:18Moisturize the rough and hard skin with 20% nutrients.
44:22It's a medicine, so it works.
44:24KERATINAMINE
44:28Why?
44:31Why?
44:33Why?
44:34Why are you saying that?
44:35The Tarzan program, Tenkomori.
44:37It starts with BS.
44:38There are many other things.
44:39JAPANET
44:40I looked up about the captain.
44:43You're also having a stomachache, aren't you?
44:46There may be a problem with the captain.
44:48ZAKARD
44:49The ZAKARD of the drug is a combination of myocardial infarction and drug components.
44:51It will bring the captain back to normal.
44:53Let's start together.
44:57No matter how careful you are, an accident may occur.
44:59What should I do at that time?
45:01Anxiety about an accident.
45:02I want to be an insurance that accompanies it.
45:04If necessary, SEKOM will rush to the scene.
45:06I'll be right next to you when you need me.
45:08I'm sure you'll be safe.
45:11I can't rest.
45:12You can't rest, can you?
45:14Then, eye nutrition.
45:16QP-Core Eye Drink
45:18If you can get rid of eye fatigue, it's good for you.
45:21QP-Core Eye Plus
45:23QP-Core Eye
45:30What's going on?
45:32You're late, Shin.
45:33I'll be right back.
45:35Kaku-san.
45:39Kaku-san.
45:40Shin, you're late.
45:44Kaku-san.
45:51Where's Isaki-san?
45:52He's not far from here.
45:55He's in the old mansion.
46:14Kaku-san.
46:25Please.
46:26My wife...
46:27Otsuya doesn't kill people.
46:30The real killer is somewhere else.
46:33Please.
46:35Please.
46:36Please punish Otsuya.
46:38Please.
46:42Otsuya.
46:44Please.
46:46Otsuya, wake up.
46:48Otsuya.
46:51Please.
46:54Otsuya.
46:56Otsuya.
46:58Please.
47:01Otsuya.
47:09Otsuya.
47:11Otsuya.
47:14Otsuya.
47:19Isaki-san.
47:23Otsuya.
47:25Otsuya.
47:26Do you have anything to say?
47:31The child's name is...
47:35Shiawase Mito.
47:38Please call him Koukichi.
47:40Yes, I understand.
47:45Shiawase Mito
47:59Shibara.
48:00Shibara.
48:01Please wait a moment.
48:03What's that sound, Kizuki?
48:04It's Mirai.
48:05Don't make a fuss.
48:07This woman is in a critical condition.
48:09Please wait a moment.
48:11Critical condition?
48:12Yes.
48:13There are other people who killed Kawamura.
48:15Probably...
48:16Riemon, the master of the Four Liars.
48:21I'm glad I made it in time.
48:34Isaki-san.
48:38Otsuya.
48:42Otsuya.
48:53Otsuya.
48:56You came.
48:59I believed you would come.
49:08Sakichi.
49:09Otsuya.
49:11I, Oka, will avenge you.
49:16Don't worry.
49:20I'm so glad.
49:27Chief Ishii.
49:32What's going on?
49:33Otsuya is dead.
49:36What?
49:37No way.
49:38Then...
49:39Did they find out that I killed Kawamura, the master of the Four Liars?
49:45You promised.
49:46Yes.
49:47I won't let them get away with it.
49:51Lord Kawamura.
49:52What?
49:58Damn it!
50:09What?
50:15I can't believe it.
50:17Don't be afraid, Four Liars.
50:20I'll get rid of them.
50:23I'll take their lives.
50:36Who are you?
50:38Who are you?
50:43Young man.
50:44I'm Tosanokami.
50:46Have you forgotten my face?
50:49Your face?
50:53Lord Ueji.
50:59I'm a man of luxury.
51:03I am the one who tried to kill my wife and my son at a young age.
51:15I have nothing to say to you.
51:19I'm so sorry.
51:22For the sake of Lord Ueji and his family, you have to forgive me.
51:26You're a coward.
51:27This is the agreement between Oku Churou Mizusawa and Horaiya.
51:37Churou Mizusawa has already confirmed their agreement.
51:43Ochito, get rid of Isagi.
51:48Stop it!
51:52You're talking about Uesaka! Get rid of him!
51:57Get him!
52:27Get him!
52:58Get him!
53:19Get him!
53:28Get him!
53:43You have to work hard for your kid.
53:47I haven't used it for a while, but it's rusty.
53:50Hey, you look like me.
53:55You're right.
53:57Look at my mouth.
54:00It looks just like me.
54:02It looks like me.
54:05You idiot, your eyes are like this.
54:08I'm like this.
54:11You two are a perfect match.
54:18I'm glad you had a baby.
54:23Otsuya had a good face.
54:25I hope Choujiro and Bun will have a baby soon.
54:30I want to see my grandson's face as soon as possible.
54:36That's right.
54:38How about a drink?
54:41I'll be happy to be with you forever.
54:47Even if you lose your life, I want to have a baby.
54:51I was struck by such a woman's heart.
54:55Yoshimune decided again that everyone had to live a peaceful life.