酒のツマミになる話 南野陽子＆あの＆簡秀吉＆金ちゃん
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The color of the bowling ball I use is ugly, isn't it?
00:07It's like you're trying to cheat.
00:15The moment you think you're ugly is...
00:19Do you still have the iron mask at home?
00:21I still have the iron mask at home.
00:23I don't know where the yo-yo went.
00:28Have you ever lost something important?
00:32The story of becoming a drinker.
00:35The story of becoming a drinker.
00:40Yes, please.
00:44What should I do with the sword of the foot?
00:47It's a big problem.
00:48It's a hot topic in the entertainment industry.
00:50Do you only say the sword of the foot?
00:52Wait a minute.
00:53I have to explain.
00:54I don't want to introduce you to many people.
00:59I'm not going to introduce you to the foot.
01:02I need to settle this once.
01:05Mr. Goto is also difficult to do.
01:07Please give me a little time.
01:10It's complicated.
01:12I'm doing a live broadcast called The W.
01:15It's a comedy contest where girls fight.
01:18It's a show race.
01:19I'm the host.
01:22It was held in December last year.
01:24The W, the number one female entertainer.
01:28I made a big mistake.
01:30Mr. Goto is not calm in his heart.
01:33I'm looking forward to your explanation.
01:36There are various performances.
01:39There is a combination of foot, waist, energy, classroom.
01:46There is a competition.
01:52I'm sorry.
01:53It's a convenience store.
01:55There are various things.
01:56I'm a little nervous.
02:01Middle school, 8th grade.
02:04Or
02:07Foot bath.
02:11I did it.
02:13I did it.
02:14After that, I regretted it.
02:17It's like nothing happened.
02:19I should have made a joke.
02:22I shouldn't have interrupted.
02:24I said,
02:26I should have said it again.
02:28I brought it home.
02:30I thought I was disqualified.
02:33I opened the door of the house.
02:34My wife was laughing.
02:36She is a good wife.
02:38I laughed the most.
02:42I searched English for the first time in a long time.
02:46I searched English a lot.
02:50I was told not to say good things.
02:53I was told not to say,
02:55I was told not to say,
02:56The meaning of foot is...
03:01Don't say good things.
03:03I didn't say good things.
03:05I didn't say good things.
03:07Cheers.
03:09Tonight's program is brought to you by tasty sake and tasty talk.
03:15Thank you for your time.
03:17I'm Yoko from Minami.
03:19Nice to meet you.
03:21We think you are a skateboarder.
03:25But when you work with young people, you don't think like that.
03:29I started skateboarding 39 years ago.
03:35I don't know that generation.
03:38I see.
03:39Hideyoshi.
03:40Nice to meet you.
03:41Nice to meet you, too.
03:43You are going to be dumped.
03:45Why are you so surprised?
03:47You looked surprised.
03:49How was this program?
03:52It was good.
03:54I was able to hear various things.
03:59I was very happy.
04:01What was it?
04:02He was a smart idiot.
04:05He was an idiot.
04:07I was able to hear various things.
04:09Let's start.
04:11Anything is fine.
04:14The person who got the correct answer is...
04:16Ano-chan.
04:18Yes.
04:19I'm the only one who thinks I'm lame.
04:25Is there anything you don't want to admit?
04:29There is.
04:31I'm allergic to pollen.
04:36I don't think it's the same as the society.
04:39If I get allergic to pollen, I lose.
04:45I can't go back.
04:49She doesn't care about others, but she thinks she's lame.
04:54She can't forgive herself for being allergic to pollen.
04:58I thought it was amazing.
05:00I couldn't stop coughing.
05:02I got runny nose.
05:04I asked people around me if I needed tissues.
05:08They said no.
05:10I said it was just for today.
05:12You didn't want to admit it.
05:13I didn't want to admit it.
05:14I went to the bathroom and pooped a lot.
05:17You hid that you were allergic to pollen in front of people.
05:20I said I didn't want to be with people who are allergic to pollen.
05:25It can't be helped.
05:27It's cool for Ano-chan.
05:29I don't want to be with people who are allergic to pollen.
05:31On the contrary, there are people who are cool about being allergic to pollen.
05:38I understand.
05:40There are people who are different from you.
05:43There are.
05:45Sometimes.
05:46There are people who are cool about being allergic to pollen.
05:52There are people who are proud of it.
05:54There are people who are cool about being allergic to pollen.
05:58There are people who are cool about being allergic to pollen.
06:00I'm not cool when I'm choosing clothes.
06:04I don't want people around me to think I'm greedy.
06:08I bought clothes without trying them on.
06:11I bought Moncler as a reward.
06:15It was expensive.
06:17I bought it for about 200,000 yen.
06:20When I got home, I locked the door.
06:24I didn't even crouch.
06:28I didn't even crouch.
06:30I have a wide shoulder.
06:32I didn't even move.
06:34I was like C3PO when I got home.
06:37I was looking for myself all my life.
06:40You look like you're trying to betray me.
06:46That's...
06:48That's...
06:51You don't look at me.
06:54You don't even look at me.
06:57You look for yourself.
07:00Where are you?
07:02Where are you?
07:03What do you think?
07:05Please wait a minute.
07:07I thought it was lame to sleep twice.
07:11People sleep twice.
07:14I do it sometimes.
07:15You are greedy.
07:17But I'm losing to my brain.
07:20To your brain?
07:21I'm trying to sleep twice.
07:24My brain says I'm still sleepy.
07:27But my body can move.
07:29I'm sleepy.
07:32I beat my brain.
07:34I wake up earlier than my brain.
07:36I do it every morning.
07:38Isn't that what humans do every day?
07:42You wake up earlier than your brain?
07:43I wake up earlier than my brain.
07:45You don't sleep for 5 minutes?
07:48I don't.
07:49I wake up earlier than my brain.
07:51You wake up earlier than your brain?
07:52I don't know that.
07:53I definitely wake up earlier than my brain.
07:54You don't sleep, do you?
07:58You idiot.
07:59That's possible.
08:01I'm sorry.
08:02I forgot.
08:05Do you, Miyamino-san?
08:07I'm full of lame things.
08:10I talk to myself a lot.
08:16Miyamino-san says she talks to herself a lot.
08:19But she has a bit of a scary side.
08:24When I'm home alone, I say,
08:26I'm home.
08:27I say, welcome home.
08:29That's cute.
08:31And sometimes,
08:32even though I don't have a different personality,
08:34I say,
08:35I'm home.
08:37You're home?
08:38You're home?
08:39You're home?
08:40You're home?
08:41I don't have a part in your regular show.
08:43I don't have a part in your regular show.
08:46Do you notice it when you're home alone?
08:47Do you notice it when you're home alone?
08:48Do you notice it when you're home alone?
08:49I do talk too much.
08:50Stop somebody.
08:51That's a part of my personality.
08:55That's a part of it.
08:57That's scary.
08:58Do you have pets?
09:00No, we don't.
09:01I have a dog and a dog is my pet.
09:04So when I'm home alone,
09:06I talk to my dog.
09:08I say, let's eat.
09:10I live alone, but I'm always with my family, so I don't eat at home.
09:18I say, I'm going to eat, I'm going to the bathroom, and I do it while talking.
09:23But that habit, sometimes, even in the dressing room or the bathroom at the station,
09:29I say, I'm going to pee, but it doesn't come out as much as I thought.
09:37Yes, I'm going to pee.
09:40You're talking about yourself.
09:42That's really scary.
09:44It's really scary when people ask you that.
09:47You're scared.
09:48You don't want to say that.
09:49You don't want to say that you got it.
09:51I've never seen that before.
09:53You say that to your dog sometimes.
09:55You say that to your dog sometimes.
09:57But your dog knows.
09:59So you say, hi, I'm your dog.
10:01I don't know if that's what you're saying.
10:03Isn't it a little embarrassing to say something that's already decided?
10:09I used to play a game called Sabage.
10:11If you get hit, you have to say, hit.
10:14It's a rule.
10:16But it was a little lame.
10:18I couldn't say it, so I quit.
10:21But I just couldn't say it.
10:24You quit because you didn't want to say that?
10:26I liked Sabage, but I quit because I didn't like it.
10:29That's a shame.
10:31You can say bingo at a bingo tournament.
10:35That's a rule.
10:38I get it. It's embarrassing.
10:40If it wasn't for the word bingo, I wouldn't have quit.
10:45Maybe it's because she has her own worldview,
10:48but she thinks a lot of things are lame.
10:51Even in bowling.
10:54The color of the bowling ball I use is lame, isn't it?
11:00It depends on the point, so it's almost different.
11:05Black is cool, isn't it?
11:07That's a good idea.
11:09Black is really heavy.
11:11It's like 15 or 14.
11:13So I choose the color I like first.
11:17I don't want it to be like marble.
11:19I don't want it to be yellow.
11:23I don't like it.
11:25But I understand.
11:27When you look back, how do you look back when you get a strike?
11:34Bowling is the worst.
11:36I get a lot of strikes.
11:39In my case, it's embarrassing.
11:43I get a lot of strikes.
11:47For example, I get a strike like this.
11:52That's not cool.
11:54That's embarrassing.
11:56So I get a lot of strikes with this slip.
12:00That's enough.
12:02If you don't get a strike, it's embarrassing.
12:04I get a lot of strikes.
12:06When I get a strike,
12:08I look back at the moment when I got a strike.
12:14I don't like it.
12:16When I get a strike,
12:18I look back at the moment when I got a strike.
12:22Bowling is difficult.
12:25It's cool to have a good posture,
12:28but there are people who are not good at it.
12:31I don't know how to react to that.
12:36Bowling is a way of life.
12:38It's a way of learning.
12:40It's a way of looking at people.
12:42When you throw a ball,
12:46you should sit down and do this.
12:49You should sit down and do this.
12:51You should sit down and do this.
12:53You should sit down and do this.
12:55But you should sit down and do this.
12:59When the plane looks this way,
13:01when you look this way,
13:03when you look that way,
13:05no one is looking.
13:07You get a lot of things from it.
13:11It's just one's way of thinking.
13:13What people say and what you say.
13:16I think in-flight meals are bad.
13:19It's disgusting.
13:21It's disgusting.
13:23That's fine.
13:24They eat in-flight meals.
13:26Mr. Daigo says it's not cool to eat on-board meals on a plane.
13:30He's looking forward to his trip in the sky, but why is that?
13:34When I'm on a plane and I'm told I'm cool,
13:39I think I'm the only one who thinks I'm cool even though I'm not cool at all.
13:43I refuse to eat on-board meals because I think I'm the only one who's not cool.
13:47I feel like I'm trying to get what I can get.
13:50I don't know.
13:51I don't know what you're talking about.
13:53That's a strange attitude.
13:55I eat a lot of meals here.
13:57You don't eat on a plane.
13:59I don't eat on a plane.
14:01You don't eat on a plane.
14:03I can eat something warm when I get off the plane.
14:07I was worried about what I would do if I got stuck here.
14:09I was worried about what I would do if I got stuck here.
14:13I heard a voice from the back of the plane.
14:17You can hear it, right?
14:20Yeah.
14:22The rock is stuck.
14:25No, no, no.
14:27That's normal.
14:28You can eat it.
14:29You have the right to eat it.
14:31No, no, no.
14:32That's normal.
14:34What's wrong with that?
14:36It's like you're eating it.
14:38Well, it's better to eat it here.
14:40It's better not to mess it up.
14:41That's why I eat it.
14:42No, no, but you can eat it.
14:44Why can't you eat four meals a day?
14:48You're eating so much.
14:50I was going to eat it in the morning.
14:54Maybe that's why it's like this.
14:56But it's not as cool as Mr. Goto.
14:59As long as you say it,
15:01I'm going to eat it as soon as I get here.
15:05I'm really curious.
15:07I'm curious.
15:08It's like when you're abroad.
15:10When I'm abroad,
15:12When I'm abroad,
15:14I'm going to eat Korean food.
15:17It's better to eat it.
15:19What's on the towel?
15:23There are a lot of planes.
15:25When you get on the plane,
15:27You get on the plane.
15:29You can take off your seat belt.
15:31When you get on the plane,
15:33Everyone's seat belt is on.
15:35Everyone's seat belt is on.
15:36Everyone's seat belt is on.
15:37I can't open it yet.
15:38It's about five minutes away.
15:40I was sitting down at that time, too.
15:44I can understand that.
15:46Why are you in such a hurry to get on the plane?
15:48If you don't get on the plane,
15:51You'll be late.
15:53I want to get on the plane early.
15:55I want to get on the plane early.
15:57I haven't opened it yet.
15:59There's no point in getting on the plane.
16:01That's true.
16:03Please put it in brackets.
16:05Please put it in brackets.
16:07Wow!
16:09Isn't that nice?
16:11Isn't it nice?
16:13It's been almost 40 years since I started this job.
16:17You can participate in various works.
16:21There are numbers.
16:23I'm often asked if I have any memories like a scale.
16:27I'm often asked if I have any memories like a scale.
16:29I'm often asked if I have any memories like a scale.
16:31If you lend it, it'll be gone.
16:35Can I get a yo-yo or something like that?
16:39Minamino-san has lost a lot of things.
16:41When she was a kid, Daigo-san was looking at a skateboard decal.
16:44She was curious about where the yo-yo was.
16:48For the yo-yo, I...
16:50I received the Tekkamen when the shooting was over.
16:56Oh!
16:57The yo-yo is easier to hand over.
17:00The Tekkamen?
17:01The one with the volume.
17:03So the Tekkamen is still at home?
17:05The Tekkamen is still at home.
17:07Do you display it?
17:09No, I don't display it.
17:11I just put it in a cardboard box or a bag.
17:13Oh, the one you used to play.
17:15About half a year ago,
17:18I said I would return the yo-yo,
17:20and it came back to me.
17:22Oh!
17:24I don't know where it went.
17:27Half a year ago?
17:29If it was from 30 years ago,
17:31I would have put it somewhere.
17:33But I don't know where it is now.
17:35I thought I had to put it somewhere.
17:37So I put it somewhere.
17:39But I couldn't find it.
17:41I thought I couldn't find it.
17:43But before I came here today,
17:45I thought I would look for it again.
17:47And it was displayed in a very easy-to-find place.
17:49It was?
17:50And it was displayed?
17:52Where was it displayed?
17:53In the living room.
17:54In the living room?
17:55Of course it was in the living room.
17:57Of course it was in the living room.
17:59But the scenery was too ordinary.
18:01I put the yo-yo in my parents' house.
18:05And there was a thief in the house.
18:07What?
18:08A thief?
18:09In my house.
18:10In Deka's house?
18:12In Deka's house.
18:14And under the yo-yo,
18:16I put some jewelry.
18:19You put it under the yo-yo?
18:21It was in the same category.
18:23It was in the same category.
18:25It was in the same category.
18:27I couldn't find it.
18:29But I found the yo-yo
18:31broken on the carpet.
18:34It was broken?
18:35I found it.
18:36You must have hidden it.
18:38But I didn't know what it was.
18:40I didn't think it belonged to you.
18:44You lost it, right?
18:46Did you lose something important?
18:49I lost my watch recently.
18:54I got it on my birthday.
18:59My mom gave it to me.
19:02It's a very expensive watch.
19:06Ano lost her precious watch that her mom gave to her.
19:11Unexpected fate was waiting for her watch.
19:14The watch was so important to me.
19:17I cried a lot when I got home.
19:20I looked for it a lot when I was depressed.
19:23It was under my apartment.
19:26It was under my apartment.
19:28It was under my apartment.
19:30It's easy to find.
19:32It's easy to find.
19:34It's easy to find.
19:36It's easy to find.
19:38It was my grandpa's watch.
19:40I asked him if he lost it.
19:44He said he didn't know.
19:46So I didn't have it.
19:48Isn't it too bad luck?
19:51I don't think it's a good luck.
19:53I don't think it's a good luck.
19:55What era is it?
19:57What kind of apartment is it?
19:59I worked all day and went home at night.
20:04I usually go to bed right away.
20:08But I was told to go to the post office.
20:13I went to the post office.
20:16When I opened the post office,
20:19I saw my grandpa standing behind me.
20:22I was scared.
20:24He was the manager of Hanuke.
20:26I fell in love with him.
20:28My watch was on the tissue paper.
20:32I got it.
20:33I got it.
20:35I'm really grateful to him.
20:37Don't say Hanuke.
20:39Don't say Hanuke.
20:41You found it.
20:43I found it.
20:44I go home often.
20:46Even if I drop something.
20:49Yokohama Ryusei.
20:51Isn't it cool?
20:53It has a chain.
20:55What is a cool game name that entertainers think of?
20:58Minami Hamabu.
21:01Kamio Fuji.
21:03Minami is amazing.
21:06What else?
21:08It's a snack from overseas.
21:10Potato chips.
21:12If you have two 10-yen coins, you can open it easily.
21:15What is that?
21:16I'll teach you how to open it easily.
21:23There is no ticket.
21:26It's hard to hear.
21:29I'll give it to you.
21:32What are you doing?
21:33What are we doing now?
21:37What did you do?
21:40When I joined Fuji TV, I received an admission letter.
21:49Kan Hideyoshi lost his admission letter.
21:53He was involved in a big trouble.
21:57I put the admission letter in my bag.
22:00Are you sure?
22:01Yes.
22:03I was wondering where the admission letter was.
22:06When I was passing by, I found out that there was no ticket.
22:11Admission letter?
22:12Yes.
22:13I said I didn't have a ticket.
22:15I told Mr. Kevin.
22:17Mr. Kevin?
22:19Mr. Kevin?
22:20It's Mr. Kevin, isn't it?
22:22It's Mr. Kevin.
22:24I'm scared.
22:25Suddenly, Mr. Kevin came out.
22:27Suddenly, Kosuna came out.
22:31It's not Kosuna.
22:34It's Kosuna.
22:36Suddenly, Kosuna came out.
22:40Mr. Kevin?
22:41I asked Mr. Kevin.
22:43He didn't look at me.
22:45He asked me to look for him.
22:47It's been 30 minutes since then.
22:49It's changed a lot.
22:50I can't look at him.
22:54We don't know who he is.
22:56This is the problem.
22:58He has changed.
23:00He has changed a lot.
23:02It's like a person has changed.
23:05I thought he was scary.
23:09What am I talking about?
23:12I don't know.
23:14It's a lie.
23:16Normally, he's a cheerful person.
23:20But he forgot the admission letter.
23:23It was a little cold.
23:25That's all.
23:28I'm going to drink it now.
23:30Don't drink it.
23:31It's a difficult story.
23:34It's not a difficult story.
23:37It's easy.
23:39Let's drink it.
23:44Kin-chan, you drink it.
23:46Yamada Kuniko is always late.
23:51I'm going to be late next year.
23:54On September 25th, Yamada Kuniko will be on the show.
23:58Let's go together.
23:59That's what happened.
24:01I don't know if you know this.
24:04We have a partner, Sakai.
24:06He changed his name last October.
24:08He changed his name to Ryo-chan.
24:10Kin-chan Ryo-chan.
24:12Sakai changed his name to Ryo-chan to make it easier to remember his name.
24:17However, it was difficult to decide his name.
24:21The reason why I changed my name to Ryo-chan is...
24:24Sakai is difficult to remember.
24:27I'm Kin-chan.
24:29Sakai is more like Kin-chan.
24:31I understand.
24:32People say that a lot.
24:33Kin-chan is more like Sakai.
24:35It's complicated.
24:37So I decided to change my name to Ryo-chan.
24:39I decided to change my name to Ryo-chan.
24:41I was wondering what kind of name would be good.
24:43I thought it would be better to change my name to Ryo-chan.
24:47So I decided to change my name to Suzuki Mogura.
24:50Suzuki Mogura is cute.
24:52Sakai looks like Sakai Azarashi.
24:56It's cute.
24:58It's big.
25:00But it's difficult to remember.
25:02It's difficult to remember.
25:04There is a name that I like the most.
25:06It's Yokohama Ryusei.
25:08It's cool, isn't it?
25:10Are you trying to change your name to Yokohama Ryusei?
25:13I'm not asking you to do that.
25:15You're crazy.
25:17You're like a second-generation Kase Taishu.
25:20I'll laugh if you make fun of me.
25:22You're crazy.
25:23Yokohama has a famous name and Ryusei has a star name.
25:27I'm trying to change my name to that.
25:29Sakai is from Nagano.
25:32He looks like a skinhead.
25:34So I changed my name to Shinshu Mangetsu.
25:37It's cool.
25:39Shinshu Mangetsu.
25:41I thought it would be a good name.
25:44But Ryo-chan didn't like it.
25:47I feel sorry for Ryusei.
25:49So I changed my name to Ryo-chan.
25:51It's a long time ago.
25:53It's a long time ago.
25:55Is there a name that you think is cool?
25:57Is there a name that you think will sell in the entertainment industry?
26:00I think it's Ano-chan.
26:02I don't like the name.
26:04I don't like it.
26:06I don't like it.
26:08She doesn't like the name Ano.
26:11What is a name that you think is cool and enviable?
26:16This year, when I appeared in a lot of dramas and movies,
26:21I was a little embarrassed that only that two-character name was sold in the end roll.
26:28For example, Hamabe Minami or Kamio Fuji.
26:33Hamabe Minami is a great name.
26:36It's a very beautiful name.
26:39Hamabe Minami is a very beautiful name.
26:41Is that so?
26:42That's amazing.
26:43Hamabe.
26:44In terms of how to name it, it's the same as Iso no Namihei.
26:49It's the same system.
26:51It's the same system as Ryo-chan's Yokohama Ryusei.
26:55It's the same as Shinshu Market.
26:56It's the same.
26:57It's the same as Iso no Namihei.
26:59It's amazing that she didn't lose her name.
27:01I don't have a nickname.
27:04People with nicknames are stupid.
27:08I get beaten up.
27:10Kin-chan is there, too.
27:11I get beaten up.
27:12The other person's nickname is Ryo-chan.
27:14It's a stupid combination.
27:15When I get beaten up like that, I think,
27:18I don't have a nickname.
27:20I see.
27:21But it's called Ano-chan.
27:22It's called Ano-chan.
27:23But isn't it better to have a short name?
27:25When we were young, we had a lot of names in the newspaper.
27:30It's better to have a short name.
27:32And it's not a nickname, but it's a nickname.
27:36For example, my real name is Yoko Minami.
27:40People call me Nanno.
27:42Nanno-chan.
27:43Nanno-chan is a good name.
27:45It's cool, isn't it?
27:46Even though your real name is Yoko Minami,
27:48did someone say Nanno?
27:50Actually, it was Nanno.
27:51What?
27:52That's right.
27:53Is Nanno the right way to read it?
27:55The truth has been revealed.
27:57Nanno was the right name.
28:00Nanno
28:04Yoko Minami has been called Nanno since her debut.
28:08Actually, there is a surprising secret to her nickname.
28:12I think I've been called Nanno since I was three years old.
28:15When I was a kid, I couldn't say Minami-no-san.
28:18I couldn't say it.
28:19That's true.
28:20Nanno was more common.
28:21That's why I was called Nanno.
28:23My father and mother also called me Nanno-san.
28:26Did they?
28:28I always thought I was Minami-no-Yoko.
28:31But when I was in Family History,
28:33I was called Nanno.
28:35What?
28:36That's right.
28:37Is Nanno the right way to read it?
28:39It used to be.
28:40It used to be.
28:42Did you go back to the past without knowing?
28:44Yes, about three generations ago.
28:47I was called Minami-no-Ni.
28:49The name Hideyoshi is amazing.
28:52It's your real name, isn't it?
28:53It's my real name.
28:54Why did you get this nickname?
28:56The president came up with this nickname.
29:02Toyotomi Hideyoshi wants to unify the country.
29:06So we decided to call him Hideyoshi
29:09to unify the country in the entertainment world.
29:11Hideyoshi is a big name, isn't he?
29:14Didn't he have a strong name?
29:16Not at all.
29:18Does Hideyoshi know what Toyotomi Hideyoshi did?
29:21Tell us what Hideyoshi did.
29:24He unified the country.
29:29He rode a horse and fought.
29:33What's that?
29:34He rode a horse and fought?
29:36I don't know.
29:37He doesn't ride a horse.
29:39Do you know what Nakanunara did?
29:42Nakanunara?
29:43Tell us what Nakanunara did Hideyoshi did.
29:50A cicada cries for a week.
29:55It's a different animal.
29:58I don't know what Nakanunara is.
30:01What's the name Chidori?
30:03There are many reasons for the name.
30:07How did Chidori and Football Hour come up?
30:12Chidori is the name of the high school I went to with Nobu.
30:19Why Chidori?
30:20Chidori is the name of the high school I went to with Nobu.
30:26We couldn't go to Chidori.
30:33Some people think we are from Chidori.
30:37I see.
30:38People in my hometown know.
30:40Chidori is the name of the high school I went to with Nobu.
30:45People call it Chidori.
30:48Chidori is the name of the high school I went to with Nobu.
30:53Where did Football Hour come from?
30:55Football Hour is the name of the high school I went to with Nobu.
30:58We didn't know what to do.
31:02We didn't know what to do.
31:06I gave him a book and he happened to see a word on it.
31:11He decided to take it.
31:14The other one was...
31:17Iwao was teaching him a lot.
31:28Actually, Football Hour had a combination name that was an illusion of Iwao's idea.
31:36Iwao was teaching him a lot about sports.
31:44Sports is a good word.
31:46Football Hour is a short and simple word.
31:53After all, football is football.
31:55That's right.
31:57Sports is a good word.
31:59Let's go home.
32:01Why?
32:03That's important.
32:05That's right.
32:07Stop it.
32:09Did you change the name to football?
32:11Go ahead.
32:13Are we going to prove it?
32:15It's the last one.
32:21Hideyoshi.
32:23I...
32:25I can't open a cardboard box or a vacuum pack.
32:32When I grow my nails, I cut them right away.
32:35When I open a cardboard box, I cut my nails right away.
32:40I'm not good at opening it.
32:42There's no variation.
32:45You mean you can't use a duct tape?
32:47Yes, I can't open it.
32:49It's not deep.
32:50It's not deep.
32:52You can't open it.
32:54That's right.
32:55So I always use my hips to open it.
32:59It's a mess.
33:01What's inside?
33:03It can be broken.
33:05Sometimes it's safe.
33:08What do you mean?
33:10It can be broken.
33:12It has to be 100% safe.
33:14I'm desperate to open it.
33:16It depends on luck.
33:18No way.
33:20You don't believe me, do you?
33:22I don't want to use tools.
33:24Scissors are scary.
33:26What's scary?
33:29It's scarier if it's broken.
33:33It's stuck.
33:35I want to show you how to open it.
33:40I'll show you how to open it.
33:43It's a cardboard box that's hard to open.
33:45He usually uses his hips to open it.
33:48Let's see if he can open it.
33:52I'll show you how to open it.
33:56We have to see what's inside.
34:02It's here.
34:06It's here.
34:08I can't open it.
34:11I'm trying to open it.
34:14Try it.
34:16I did it.
34:18You did it.
34:20I did it.
34:22You can do it with a transparent tape.
34:25If you can't open it,
34:28you have to step on it.
34:32What?
34:34I can't open it.
34:36I can't open it.
34:38What's wrong with you?
34:40The box is damaged.
34:42I'm sorry.
34:44Can I do it again?
34:46I'm sorry.
34:48I'll do it.
34:52I can't open it.
34:54It hurts.
34:56It hurts.
34:58I can't open it.
35:00It's safe.
35:02It's broken.
35:04If it's a sneaker, it's okay.
35:08Have you ever broken it?
35:10Yes.
35:11What did you break?
35:13I broke a plastic bottle.
35:16There is no plastic bottle like this.
35:19There is no plastic bottle like this.
35:21What are you talking about?
35:24What are you talking about?
35:26I'm like this.
35:29Do you have something like this?
35:31Yes.
35:33Do you have something hard to open?
35:36Something hard to open?
35:38Something hard to open?
35:40Yes.
35:41When I can't open a plastic bottle,
35:45sometimes it's hard.
35:48Sometimes, I have a plastic bottle opener.
35:53I have it at home.
35:56I see.
35:58Some bottles are hard to open.
36:01I see.
36:03I can't open it.
36:05I can't open it.
36:07I can't open it.
36:09I can't open it.
36:11I can't open it.
36:13I can't open it.
36:15When a woman asked him to open a hard bottle,
36:19he tried his best to open it.
36:23You asked him to do it easily.
36:25I asked him to do it easily.
36:26He was the one who tried his best to open it.
36:30I asked him why he couldn't open it.
36:32I asked him if he could do it.
36:35Actually, he is very strong.
36:37Yes.
36:38He is very strong.
36:39When I was a child,
36:40I remember that my father always opened it.
36:43He said he would never open it.
36:45Have you ever failed to open it?
36:48I have, but I open it somehow.
36:50Like T-shirts.
36:51I use all the cloths.
36:54It's wrinkled.
36:56It's wrinkled.
36:58It's really wrinkled.
36:59I give priority to pride.
37:01My wife has asked me to stop it long ago.
37:05I can't open it.
37:06Wait.
37:07I can't wait for the next day.
37:10As a father.
37:11He can't open it.
37:12Yes.
37:13Let him do it.
37:14I look at it once.
37:15It looks like a baby.
37:18It looks like that.
37:19It looks like a baby.
37:22Yes.
37:23In my case,
37:24this kind of potato chips is...
37:27Is it too novel?
37:28I'll teach you how to open a bag of potato chips easily.
37:35It's called vibration.
37:36It's a dance move.
37:37Dance?
37:38It's a meal.
37:42It's a meal.
37:45Vibration.
37:46It's true.
37:47It's true.
37:48It's true.
37:52You smoke, don't you?
37:53Yes.
37:54I can't open a carton.
37:56You have a plastic bag.
37:58I don't have it anywhere.
38:00You don't have it.
38:02Really?
38:03You have it over there.
38:05I have it in my house.
38:06I have it in a cigarette box.
38:08Of course.
38:09I have it.
38:10I have a carton.
38:11I have a carton.
38:12I'm sure I have it somewhere.
38:14What's that expression?
38:15What's that expression?
38:16It's a story that only the actors know.
38:19He can't find a place to open a package of cigarette cartons.
38:22He has a hard time every time.
38:25I finally found it.
38:28I was going to do this.
38:30Inside...
38:31Inside of this...
38:34There's something like a spine.
38:37I got it.
38:38There's something like a core inside of it.
38:44I got the core.
38:45I got the core.
38:48You should have opened it with the core.
38:50Yes.
38:51I wanted to open it with the core.
38:55With the core.
38:57There are times when only the core comes out.
38:59Yes.
39:00I wanted to open it with only the core.
39:06That's why it's hard to open a carton.
39:08I really want you to think about that.
39:10This is a bean knowledge.
39:12When you go to a foreign country, you can buy potato chips.
39:16It's usually sold in Japan.
39:18If you have two 10-yen coins, you can open it easily.
39:22What's that?
39:23If you have two 10-yen coins,
39:25put one coin in front of the carton and one coin behind it.
39:29Put it on top of each other.
39:31Put it on top of each other.
39:33This is where you can open it.
39:36If you put it on top of each other, you can open it easily.
39:39What's that?
39:40You should try it.
39:42It's easier to use scissors than 10-yen coins.
39:47It's easier to use scissors than 10-yen coins.
39:49I know an easier way to open it.
39:51How to open potato chips?
39:53He told me it's easier to use 10-yen coins.
39:56You can open it with 10-yen coins.
39:58Yes, you can open it with 10-yen coins.
40:00In my case, I use air to open potato chips.
40:09I'm not good at it.
40:11First of all,
40:13can't you crush it?
40:15No, I can't.
40:16You can't crush it.
40:17You can't crush it.
40:18Can you open it?
40:20I'll do it.
40:24It's all over the place.
40:26It's all over the place.
40:28What are you doing today?
40:31It's all over the place.
40:33It's all over the place.
40:36Hideyoshi.
40:39What are you going to do, Hideyoshi?
40:42I'm not Hideyoshi.
40:45Next week.
40:46You're treating the person who ordered the mayonnaise badly.
40:51I'll put it on him at the first bite.
40:54You can't put mayonnaise on anything.
40:57If I had longer hair, I would have wanted to see Ryoma go to Tokyo University.
41:02What did his mother say when he decided to go to Tokyo University?
41:06Is it a bird?
41:07The Bird Reflection Session is also on air on TVer.
41:10The broadcast of the past is FOD.
41:20Thank you for your hard work.
41:21Thank you for your hard work.
41:23How was it?
41:24Everyone was good at talking and it was interesting.
41:27I was able to hear a lot of stories.
41:30I felt like I had gained a lot.
41:33Was there anyone you were interested in?
41:35I thought Hideyoshi's story was interesting.
41:40But I thought the comedians were really good at talking.
41:50Was Hideyoshi cute?
41:52He was cute.
41:53I don't know what I'm talking about.
41:56But I really enjoyed it.
41:59I want to act in a drama again.
42:04If you have a chance.
42:06Thank you very much.
42:11Thank you for your hard work.
42:14How was it this time?
42:16It was really fun.
42:18It was interesting.
42:20I felt like I was the only one who wasn't good at talking.
42:24Everyone was good at talking.
42:29I was able to sympathize with everyone.
42:31I was able to understand the food on the plane.
42:36Which one was better?
42:38I was always the type to sleep at that time.
42:42When I didn't eat, I felt like I won.
42:49I felt like I was the only one who wasn't good at talking.
42:52By the way, what do you think of Hideyoshi?
42:58I haven't talked to Hideyoshi much.
43:03I haven't talked to him much.
43:08But I asked him if he was interested in me.
43:11I don't think I'll talk to him anymore.
43:16I'm looking forward to it.
43:19I'm sure I'll be fine.
43:22I'm grateful to him.
43:26I'm sure I'll be fine.
43:28I'm sure I'll be grateful to him.
43:31I'm sure I'll be grateful to him.
43:34Thank you for your hard work.
43:36Thank you for your hard work.
43:38Thank you very much.
43:40How was it this time?
43:42It was fun.
43:44It was different from the last time.
43:48I didn't know what he was talking about.
43:54But it was fun.
43:56I didn't know what he was talking about.
44:00I didn't know what he was talking about.
44:02I didn't know what he was talking about.
44:07I know Hideyoshi and the other two famous warlords.
44:12Sakamoto Ryoma.
44:15Tokugawa Ieyasu.
44:19Toyotomi Hideyoshi.
44:25Uesugi Kenshin.
44:27No.
44:28The first character.
44:31Oda Nobunaga.
44:33I know the three of them.
44:35I know the three of them.
44:37I know the three of them.
44:40Kamakiri, Hototogisu.
44:43I know Hototogisu.
44:46I know Hototogisu.
44:48I thought it was Kamakiri.
44:50Is that Kamakiri?
44:51No.
44:52It's a bird.
44:53It's a bird?
44:54It's a bird?
44:56That's where it came from.
44:58That's where it came from.
44:59I looked up Hototogisu in Nakano Nara.
45:04I looked up Hototogisu in Nakano Nara.
45:06I had a lot of fun.
45:08Not just the points, but I had a lot of fun.
45:11I laughed a lot.
45:14I didn't know what I was talking about.
45:19I look forward to supporting you.
45:23Thank you for recording.
45:28How was it?
45:30It was fun.
45:32I felt like I was talking in a bar.
45:34I felt like I was talking in a bar.
45:39Hideyoshi is so funny.
45:43He is so funny.
45:45I was talking in a bar.
45:48I was talking in a bar.
45:52I want to drink with him in private.
45:56He is a good boy.
45:58He is a good boy.
46:00I was happy to meet Minamino.
46:04You had a great time today.
46:07I didn't have a chance to drink.
46:10I should have been a little drunk.
46:13I couldn't get drunk in front of my seniors.
46:18I think I drank two or three glasses.
46:22I wasn't that drunk.
46:24I had a trauma at the wedding.
46:27I forgot to talk about it because of the trauma.
46:31I should have talked about it because of the trauma.
46:35I'm not good at making decisions.
46:38Please let me talk about it next time.
46:41Please.
46:43I had a great time.
46:53Cheers.
46:55Itadakimasu.
47:02It's delicious.
47:04It's delicious.
47:06It's delicious.
47:08You are popular today.
47:11How do you feel?
47:13How do I feel?
47:15There are many familiar staff.
47:20I'm relieved.
47:25This time, Mr. Goto and Mr. Iwao.
47:30I've always had a crush on them.
47:34I've always had a crush on them.
47:36I'm looking forward to it.
47:39Don't you feel any pressure?
47:41There is only one female staff.
47:45I can't run away from it.
47:48If I have all the opinions as a woman,
47:53I may think it's different.
47:58Please let me say that it may be different.
48:02Don't take it too seriously.
48:05Please enjoy it.
48:09Itadakimasu.
48:13It's delicious.
48:16It's delicious.
48:17Do you drink a lot?
48:19I don't drink a lot because I usually do a show for children.
48:27This time, I'm going to talk about drinking.
48:30So, I don't have to talk about drinking.
48:33This time, I'm going to talk about drinking in a private mode.
48:36I love drinking.
48:38How many drinks did you drink today?
48:40This is my second drink.
48:43There is a bottle of alcohol in the dressing room.
48:46I was surprised.
48:49When I entered the dressing room, there was a catering, yakitori, and a cooler box with a lot of alcohol.
48:56If there are more shows like this,
49:00It's not good to have more shows.
49:03I thought it was a good show.
49:05I don't go out to drink with celebrities unless they are good friends.
49:12This show is a fresh experience.
49:15I agree.
49:16Let's have a drinking party that we can't usually have.
49:20I agree.
49:21I'm shy.
49:23I'm going to have a drinking party with famous people.
49:29I forgot the camera.
49:31I'm looking forward to it.
49:38What is this?
49:40This is a lemon sour drink.
49:43This is a highball.
49:46Do you mix it?
49:48No.
49:50Humans have right and left hands.
49:55Is this your usual style?
49:57Yes.
49:59I have alcohol in my right hand and alcohol in my left hand.
50:03I have alcohol in both hands.
50:04I wanted to appear in this show.
50:06Is that so?
50:08It's fun to drink alcohol.
50:11I saw my acquaintance getting drunk the other day.
50:13Who is he?
50:15He is JIN from RANPEISHU.
50:19Did you drink with him?
50:20Yes.
50:22I used to drink with him.
50:25I haven't seen him recently.
50:28I saw him on TV.
50:30He is the same as before.
50:45How do you feel about appearing in this show?
50:47How many times did you drink with DAIGO?
50:49I didn't drink with him for a long time.
50:51I don't know why.
50:53I haven't seen him for 3 years.
50:56That's right.
50:58I asked him to appear in this show.
51:00He invited me.
51:02When I drink alcohol, I have a problem.
51:05I still have a problem.
51:07The staff can't update it.
51:10I have a problem.
51:12I don't like it.
51:13I asked him to fix it.
51:16That's right.
51:18Can I drink anything?
51:20Please drink as much as you want.
51:23I want to drink tequila.
51:27That's no good.
51:29Is that no good?
51:30That's tough.