silent #9 誰がどうやって力になってくれるの？2022年12月8日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00See you.
00:01See you, So-kun.
01:00Oh, really?
01:11Welcome back.
01:13What's wrong?
01:16I'm just...
01:18You're not going to stay and go home?
01:21I have club activities starting tomorrow.
01:24I see.
01:26Did you meet someone, Tsumugi-chan?
01:30No.
01:42Hey.
01:43Hm?
01:46Don't tell anyone.
01:50Hm?
01:53Minato might come.
01:57You don't have to hide it.
02:00Hide it.
02:06I think talking to someone you know will help.
02:11How?
02:18How can someone help you?
02:27Don't tell anyone.
02:31Tell your sister and Moe.
02:41How's college? Is it fun?
02:51Don't tell anyone.
02:56Don't tell anyone.
03:27Hey, Mom.
03:28Hm?
03:29Do you have batteries?
03:30I don't have any.
03:35I heard you quit club activities.
03:40The battery is next to the TV stand.
03:43It wasn't there.
03:44If it wasn't there, I don't think it's there.
03:46Did you buy a new one?
03:48No, I didn't.
03:49I don't think it's there.
03:50I don't think it's there.
03:51I don't think it's there.
03:52I don't think it's there.
03:53I don't think it's there.
03:54I don't think it's there.
03:55Buy a new one.
04:00Is it okay for you to quit?
04:04What do you mean?
04:06You were recommended to go to college, weren't you?
04:09You can't play soccer anymore.
04:12Is it okay for you to go to college?
04:16You can't be kicked out because of this situation.
04:19But you moved, didn't you?
04:21It's because of club activities.
04:23See?
04:24You're being kicked out.
04:30Can I ask you for dinner?
04:32I'm going to a place like that.
04:34It seems like my intestines are not doing well.
04:36But you're going alone, aren't you?
04:40I'm just warming it up.
04:43Please.
04:58I brought you something easy to eat.
05:02Can I open the refrigerator?
05:03Can I open the refrigerator?
05:10Are you eating well?
05:12Are you eating well?
05:13Are you cooking?
05:21Are you cooking?
05:35Where's the soccer ball?
05:37Did you throw it away?
05:41I threw it away.
05:49Look at this.
05:51I may have looked it up myself.
05:53It's a soccer ball that only people who can't hear can play.
05:58You want to keep playing soccer, don't you?
06:01You don't have to mix with people who can hear.
06:06If you do this, your mother will be relieved.
06:09It's better to be involved with people who can't hear.
06:15What's wrong?
06:17Do you have an earache?
06:18Stop it.
06:22I can't hear you.
06:27I can't hear you.
06:30Don't tell me you can't hear me.
06:34I don't want to hear that.
06:51I can still hear you.
07:00I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:26I'm done.
07:30Did you look at the digits?
07:32Not yet.
07:34Let's go.
07:35I'll carry it.
07:48Do you like it?
07:51Yes.
07:53Yes.
08:42So.
08:47So.
08:48This is the one you were wearing at the sauna.
09:48Episode 2
09:57I'm home.
09:58Welcome home.
10:01Is my brother home?
10:03Shoes.
10:04Yeah, he's in his room.
10:07He doesn't seem to be in a good mood, so be careful of his mood.
10:12What's that?
10:14He doesn't seem to be in a good mood.
10:17All of a sudden, again.
10:21Is it getting harder to hear?
10:24It's okay, you have a hearing aid.
10:27Well, it's not all-purpose.
10:34Moe, you can pee better than everyone else.
10:39You can talk without having to speak.
10:43It's okay.
11:13Sound?
11:21Sound?
11:28It's like...
11:31it's broken.
11:34My earphones.
11:38What's wrong with the hearing aid?
11:40You can hear if you put it on.
11:43It's okay.
11:45You can hear without the hearing aid.
11:48It's okay.
11:55Maybe my mouth is broken.
12:07It's okay.
12:13Hey.
12:19I hope my voice comes out.
12:32I've been trying to talk for a while now.
12:40I hope my voice comes out.
12:52Say something.
13:00I hope my voice comes out.
13:07Say something.
13:10Let's go downstairs.
13:14Hana.
13:16Mom.
13:19Moe.
13:21Moe.
13:39Mom.
13:40Mom.
13:41Mom.
13:43Mom.
14:09I'm sorry.
14:13It's okay.
14:14I'm sorry.
14:15It's okay.
14:16It's okay.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:23Tsumi, aren't you going home?
14:26You're home alone, right?
14:30It's okay.
14:31My brother is with my mom.
14:34Really?
14:35Really?
14:42Is he a boy?
14:43I don't know yet.
14:46I think he's a boy.
14:48Why?
14:49Are you going shopping?
14:51Do you want to go home?
14:52I'm sorry.
14:53I'm going to that place.
14:55What?
14:58You said you'd go shopping with me.
15:01I don't know if my mom is there.
15:04I'm sorry.
15:05Can I go next time?
15:06You don't have to hurry.
15:10You haven't told me yet.
15:12What do you mean?
15:14You told your parents.
15:16That's right.
15:18You know that, don't you?
15:20No.
15:21I'm not saying I can't hear.
15:24How can I say this?
15:27Reason.
15:29Cause.
15:31Genetic.
15:35If my mom's child can't hear,
15:40my child can hear, right?
15:44Maybe.
15:46What should I do if I have the same disease?
15:49When you were born,
15:52you were fine.
15:54When I was born,
15:57I can hardly hear now.
16:00I can't hear.
16:04I'll help you with the shopping.
16:06You haven't been wearing a hearing aid lately.
16:08It's no use.
16:14What should I do if I have the same disease?
16:17It's my fault.
16:19If I can't hear, it's my fault.
16:21Why are you always talking about yourself?
16:23Think about it.
16:31Moe.
16:34It's not about you.
16:38It's about your child.
16:43For your mom, you're her child, right?
16:46I'm the same.
16:48I'm most worried about my child.
16:51I'm the same as your mom.
16:53We're the same.
16:59Moe and I are
17:03your mom's children.
17:23How are you?
17:25I'm fine.
17:27You don't come here every day.
17:29It's hard, isn't it?
17:30Don't say that.
17:32I'm here because I want to go.
17:34Here you are.
17:42Today, right?
17:46Yes.
17:50I'm going now.
17:53When will you come back?
18:02The examination is over.
18:08Your baby
18:10is fine.
18:17Can you hear me?
18:19Yes.
18:21I can hear you.
18:23I'm sorry.
18:54I'm home.
18:58Mom.
19:01Welcome home.
19:03Is that your room?
19:05Yes.
19:06Let's go to your room.
19:08Let's go.
19:23I'm home.
19:34Examination?
19:37Oh, your ears?
19:39Yuuki?
19:44Yes.
19:45I'm fine.
19:53I'm home.
20:09What are you doing?
20:10Are you going to sell it?
20:11No, just a little.
20:13I'm home.
20:21It's cheaper to live alone.
20:27When I started working at Tower Records,
20:30I was happy that music was playing all the time.
20:35But...
20:37I was happy to be surrounded by CDs.
20:41I like CDs.
20:56I borrowed an iPod when I was in high school.
21:00Do you know what an iPod is?
21:02I don't think anyone used it except Hikaru.
21:04I know.
21:06You do?
21:07I see.
21:10Did you buy a CD?
21:13I don't have that kind of money.
21:15I bought it at a shop.
21:17A shop?
21:19A CD rental shop.
21:23It's a credit card.
21:25What's that?
21:26You can look it up.
21:37I see.
21:43Is it okay if I can't do it?
21:47Yes, it's okay.
21:50You can't do it, right?
21:53Yes.
21:55But we're good friends, right?
21:58Yes.
22:02Then it's okay.
22:05It's okay.
22:07Okay.
22:24It's done.
22:38I'm going home.
22:41What?
23:00Are you going home tomorrow?
23:05Let's go home together.
23:07What?
23:15Why?
23:16It's okay.
23:18You really want to go home with me, right?
23:23Let's have dinner at the station.
23:25A few days later.
23:38Hello.
23:41Hello, it's been a while.
23:43If you came to my house, we wouldn't be talking here.
23:47Right?
23:48Yes.
23:53I guess you don't want to.
23:56I see.
23:58Bye.
24:15I see.
24:18This is for you.
24:25This is for you.
24:38It was stuck.
24:40I'm sorry.
24:41I'm late.
24:49A few days later.
25:00Welcome home.
25:06You don't want to hear me talking to your friend, right?
25:18I'm sorry.
25:21For Moe.
25:23For Minato.
25:48I see.
26:10I see.
26:18I see.
26:48I see.
27:18I see.
27:31I see.
27:48A few days later.
27:50A few days later.
28:09I'm a parent.
28:12I have to tell him everything.
28:16I have to.
28:17I don't want to.
28:19I'm a parent.
28:21There are things I don't want to tell him.
28:31That's fine.
28:36If you have any problems, you can talk to me.
28:44That's fine.
28:47That's fine.
28:51But...
28:53I'm worried.
28:57I know you don't want to be worried.
29:14I see.
29:18You can talk to me now.
29:29You didn't tell me anything about school.
29:36You didn't tell me you were dating someone.
29:47You didn't tell me you were dating someone.
29:52Hana and Moe always told me everything.
30:13Minato.
30:18Listen.
30:23A few days later.
30:47A few days later.
30:58It's yours, so help me.
31:03A few days later.
31:16My mom was trying to throw it away when I was a little irritated because of Moe.
31:25She didn't want me to see it.
31:32I wanted to see it again, so I protected it.
31:46Shut up! Stop it!
32:02Shut up!
32:18Can I show you everything?
32:32Here you go.
32:39Be careful with your hands.
32:42I know.
32:51Shut up!
32:59Yuki!
33:00Yuki!
33:02This is mine, isn't it?
33:06It's mine.
33:11No, it's not.
33:14I thought someone took it.
33:17I've had it for a long time.
33:19Yes, yes.
33:22Did you hear that?
33:23It's mine.
33:24No, I didn't.
33:25It's my memory.
33:27Give it back to me.
33:28It was in my brother's room.
33:30I don't know what you're talking about.
33:36What are you talking about?
33:39It's been a long time since the three of us got together.
33:58Be careful.
34:38Take care.
35:14Thank you very much.
37:24Yuki.
37:25Yu.
37:26U.
37:27Chi.
37:28Try it.
37:30Yu.
37:31U.
37:32Chi.
37:58Yuki.
38:17I was concentrating very much.
38:25Have you finished reading?
38:28Which one was better?
38:32See, that's why I told you.
38:38Did you come back here today?
38:46Did something good happen at home?
38:52You have a nice face.
38:58What?
39:04Wow!
39:07I didn't know that.
39:10Sakura-kun, when you were a high school student,
39:14you sometimes said something like that, right?
39:29What's that?
39:43What's that?
39:51A panda?
39:54What? Why?
39:59Minato?
40:05You didn't throw it away, did you?
40:12Hey!
40:14It's embarrassing. Throw it away.
40:19Hey, hey.
40:21Hey.
40:27A wish?
40:29I'm scared of wishes.
40:30What is it?
40:41A CD?
40:51A CD?
40:59Okay.
41:02I have a lot of things I want to give you.
41:08Give it back to me.
41:16I told you I'd give it to you.
41:21Give it back to me.
41:23Give it back to me.
41:25Give it back to me.
41:27Minato.
41:29Give it back to me.
41:31What? You two aren't dating?
41:34I think so.
41:36I think so.
41:38You're a junior high school student.
41:40You must have dated once in high school.
41:42Good evening.
41:43Welcome.
41:44Welcome.
41:45Good evening.
41:46Good evening.
41:52I have a letter for you.
42:04Nana?
42:07What?
42:09I'm sorry. I saw something.
42:12Do you know Momo's Nana?
42:15Do you know her?
42:17She has a friend with the same name as you.
42:20I see.
42:22Yes.
42:25Are you her friend?
42:29Just a little.
42:31Can I get a letter from a friend?
42:34Do you use LINE?
42:40It's been 8 years.
42:42It's been 8 years.
42:50It's sunny.
42:53What are you talking about?
42:55It's annoying.
42:57You used to say that.
42:59It's sunny when the moon comes out.
43:04It's annoying.
43:13What?
43:28You two get along well.
43:35Do you remember?
43:37When you were a high school student.
43:40When you were a college student.
43:42We decided to go somewhere together.
43:44We decided to go somewhere together.
43:51Let's go somewhere.
43:53We always eat together.
43:57What?
44:08What?
44:19Oh, I remember.
44:21I told you.
44:23I didn't think I'd get a part-time job.
44:36If I get a part-time job.
44:40I'll be worried if I get a part-time job all the time.
44:49All the time.
44:53All the time.
45:14All the time?
45:23All the time.
45:31All the time.
45:40All the time.
45:53All the time.
45:58All the time.
46:01All the time.
46:04All the time.