La Vida En Los Apartamentos #40: Cuenta De Honor - UNA MANCHA IMBORRABLE
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00oye levántate
00:14adónde vas a mi nono me dijeron que había una
00:19tienda y no sé tal vez encuentre algo iré contigo
00:23no debes quedarte aquí me dice si algo sucede
00:30y
00:36el profesor pasará por mí para irnos
00:41si me meto pero los policías ya saben todo
00:48hola estoy listo vámonos
00:52y
01:07ese maestro resultó ser tan buen hombre lo conoces
01:12gulzún no nos han dicho que está muerta allá la no lo quiera
01:19sejer vete y no me hables te entiendo tienes remordimiento de
01:24conciencia verdad claro subiste y la dejaste sola aquí
01:34gulzún yo sé bien lo que hiciste
01:40no tengas miedo qué pasó allá arriba puedes decirme soy casi como tu hermana
01:49ah
01:54hija adónde vas
01:58me siento terrible voy por un poco de aire fresco por favor no me detenga así
02:06y
02:08y
02:13y
02:15y
02:17y
02:19y
02:21y
02:23y
02:25y
02:27y
02:29y
02:31y
02:33y
02:35y
02:37y
02:39y
02:41y
02:43y
02:45y
02:47y
02:49y
02:51y
02:53y
02:55y
02:57y
02:59y
03:02y
03:22gulzún no te vayas
03:25quisiera hablar de algo
03:30estoy muy apenado lo que pasó esa noche
03:38no significó nada
03:46no planeé eso créeme no quería ser así
03:51bebimos
03:54gulzún estoy apenado no quise ser así
04:03lo siento
04:24y
04:29qué estabas haciendo en las escaleras por qué te caíste
04:36a hija dice fui detrás de ti y ella intentó seguirme
04:40entonces tropezó y desafortunadamente cayó por las escaleras
04:47quién era él y qué estaba haciendo contigo él iba pasando por aquí bueno
04:53cuando salimos del apartamento gracias a él pudimos llegar pronto al hospital
05:00de verdad los chicos que viven en el 10 son muy buenas personas salvaron tanto a
05:05feriha como gulzún tú lo conoces hija
05:13ya olvídalo tenemos curiosidad por feriha qué pasó con ella está todo bien
05:18dime cómo fue emir la salvó de todo aquello
05:34muchas gracias que alá te bendiga
05:39despacio
05:42y
05:45es increíble emir la salvó de los disparos y de ese enfermo mental verdad
05:53no entiendo por qué se fue ella sola porque ese psicópata llamó a emir en
05:59lugar de su familia cuando feriha esté mejor tendrá que
06:03responder mis preguntas ya lo veremos
06:42y
07:04se quedaron con ese loco por dos días en qué puedo pensar dígame
07:11por qué jalil mejor lo llamó a él y no a papá o a mí
07:16tú lo viste emir salvó a feriha de los disparos
07:21por qué por qué lo hizo está claro me met
07:28no tiene sentido lo que estás diciendo ya basta feriha ya está en casa
07:35profesor usted conoce a ese hombre a su padre y a nosotros
07:40si sabe algo más por favor dígamelo necesito enterarme de todo solamente sea
07:47una cosa ahora feriha está en casa y necesita todo
07:53el apoyo de su familia
07:57no deberías pensar en nada más
08:05y
08:19gracias
08:22ahora sé que feriha va a estar muy bien en la casa
08:27y
08:34hola 0
08:37sí sí muy bien papá madre
08:45madre
08:49y
08:54recuerda lo que te dije cuando feriha no estaba no olvides lo que te dije sobre
08:59tu hermana
09:12me mete está hablando con el evento también quiere saber más de los chicos
09:17del 10 no metas más leña al fuego sejer a ti se yo no hice nada mira eso ellos
09:26provocaron esta situación
09:34parece que risa estuvo orando mucho por esto pero ni siquiera se ve tan feliz
09:41cómo puedo calmarme con me metas y desde hace mucho no habíamos podido
09:47ser felices no perdamos esto hermano
09:55me con ella ahora
10:17y
10:39no sé si lo que vivimos en esa casa nos haga olvidar todo el mal que nos hicimos
10:45temo que sólo nos estemos engañando no sé si pueda lidiar con todo esto
10:51bolsón
10:54feriha no me caí de las escaleras
10:59fui allá arriba a casa de mí
11:04y
11:08trata de suicidarme que hiciste quería morir quería morir quería morir
11:20y
11:33no logré ver cómo sucedió pero ella estaba ahí
11:38trató de
11:41suicidarse yo llegué un poco después
11:48culso esa chica en mi casa
11:53en mi habitación no entiendo
11:58lo siento mucho
12:01por qué dices que lo sientes hermano porque lo sientes
12:08por ti por gusán no sé bien y qué sucedió no sé
12:14qué es lo que voy a hacer lo acepté está bien
12:20sabía que estaba triste pero no pensé
12:26que fuera tan grave nunca creí que ella pudiera ser capaz de quitarse la vida
12:30y mir
12:34ya estoy en casa llegué limpié todo y ya estoy de vuelta pero tengo mucho dolor
12:41ya estoy muy cansada dime tía necesitas algo no gracias
12:50estoy muy cansada nunca piensan en mí solo quieren que limpie gusón porque me
12:58da vergüenza me da vergüenza todo lo que hice
13:04no puedo decirle a mi mamá ni verme al espejo gusón dime qué hiciste
13:13en la víspera de año nuevo estaba ebria
13:19él también no entiendo cómo lo hicimos pero yo estuve con cora y me acosté con
13:26él yo me acosté con cora y feriha
13:32cuando ese loco te secuestró yo estaba con él en la cama
13:38qué dijiste qué hiciste dime
13:44por favor de que la hiciste maldita sea
13:49a mí
13:52ah
13:57y por favor no
14:03porque me pasa esto a mí
14:07y
14:17jala porque me castigas de este modo
14:25a la que hice para merecer que mi propia hija me traicioné a la
14:34mi hija perdió su honor con él
14:40a mí niña tú lo conoces si lo conoces llévame con él
14:48aquí
14:57por favor no lo haga siéntate
15:04el amor de alaí alaí por favor
15:16coray
15:24coray
15:27aizun acaba de contarme todo emir está bien si feriha también
15:39si fuera a visitarla crees que ella me recibiría
15:46tú también me tienes lástima coray no es así
15:51no te preocupes emir no quiere verme eso también lo sé
16:00eso lo sé
16:22mensaje para gozú
16:29al lado sabía que mi niña haría algo malo lo sabía
16:38siempre lo supe muy bien esa niña es débil
16:44espero en el parque por favor hablemos
16:51no
17:21vamos a ver por qué lo estás mirando
17:41gozú adónde vas
17:45gozú
17:49qué está haciendo no lo sé
17:55que ala me ayude qué voy a hacer ahora
18:03qué está pasando
18:07ah
18:13feriha qué está pasando porque mi tía está así
18:21vamos dime algo
18:27mi madre sabe todo coraje
18:31lo sabe
18:35y qué va a pasar ahora no me perdonarán nunca
18:42mis sueños con estambul y la universidad se han acabado
18:53tía te peleaste con gozú
18:58gozú
19:01dónde está no se fue se fue mi hija se fue de aquí
19:10gozú
19:15te casas conmigo
19:19y
19:27ese hombre la está esperando en el parque qué tal si se escapan juntos qué
19:32hombre de qué estás hablando si me metes el chico que vive en el 10 el y
19:37gozú me estuvieron juntos la víspera de año nuevo
19:42meme
19:48me metí a veces
19:52no hay a la ayuda
19:56gozú
19:59me metes
20:06qué fue lo que hiciste
20:10dame el cuchillo me meté
20:14largate
20:16déjame en paz
20:19nos casaremos qué
20:23nos casaremos
20:31nos casaremos
20:35no
20:48están jugando con nosotros uno de ellos fue secuestrado y el otro se divertía
20:52aquí con gozú no se dan cuenta
20:56me meto hasta respeta a tu padre
21:02papá como que ya basta solo míranos
21:06pero bueno se casará no es así gozú se casará con él se casará con ese
21:13maldito imbécil que idioteces ya cálmate me met qué tal si no se quisiera
21:20casar con ella que harían claro que se casarán tía eso nos conviene
21:26me met ya basta le hablas a tu tía no importa hermano si mi propia hija me
21:35traicionó que más da que me grite mi sobrino
21:41friga crees que cora y se case conmigo
21:48digo si lo hubiera dicho cuando lo amenazaron
21:51pensaría que está mintiendo pero me lo propuso antes de todo eso
21:57crees que si se casé conmigo dime la verdad si
22:01crees que me ama es en serio que te quieres casar con él
22:07por supuesto claro que quiero pero gozú le temes a me met quieres huir de aquí
22:14no
22:17de verdad quiero casarme con cora y estaba muy triste pero luego él me lo
22:22propuso crees que en verdad me ama bueno porque
22:28si no me amara esa noche no habría sucedido no
22:34mírame creemos que la vida es una película
22:39pero
22:42a veces los hombres hacen cosas aunque no estén enamorados
22:48bueno creo
22:52por ahí realmente es
22:56rica hija ve a la otra habitación anda
23:17dime en realidad se casará contigo
23:22y eso es
23:27si lo espero
23:31por ahí de verdad harás eso
23:36es matrimonio no una broma en serio eso quieres
23:43fue una broma cuando casi se suicidó acaso crees que su familia está bromeando
23:48conmigo su vida se terminará por mi lujuria no hermano yo no es posible sé
23:56que es difícil pero quiero hacerlo no puedo escapar es
24:02mi responsabilidad
24:07lo voy a hacer por gozú
24:13adónde vas cora y hablemos de esto no ya lo hablamos todo amigo
24:20ahora ya tengo que irme te llamaré después
24:27ellos se conocieron por ti sabías algo de esto ferija no papá no sé nada no
24:36sabías sabías que era su amigo así es yo te
24:42vi con él en una revista me peleé con él por ti le dije que mi hermana era
24:47diferente así que se fue con mi prima
24:53tú se lo presentaste a gulzún lo sé que quieres que haga basta basta deja de
24:59decir tonterías
25:02me met guardas silencio obede
25:08dime quién es ese tal cora y le conviene a mi sobrina gulzún es buen chico padre
25:17si se nota cuánto la respetó
25:22con lo que sucedió no podemos hacer nada ferija dime la verdad
25:29por favor crees que se case con ella o cora y no se está mintiendo dime tú qué
25:38crees
25:43no creo que lo haga papá no lo sé a qué se dedica su familia su padre es del
25:51gobierno me me te escuchaste te peleaste con él
25:57me me te escuchaste te peleaste con el hijo de alguien del gobierno
26:04ferija de qué partido es