La Vida En Los Apartamentos #37: Estoy Listo Para Arder - ¿TE ATREVES A TOCARLO?
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No creo en el destino, pero hay una película de Ezequiel en mi Curvus. ¿Quieres verla?
00:23Claro, me encantaría.
00:31¿Pero dónde la veríamos?
00:36Ahora me tiene miedo.
00:39¿Qué?
00:41Emir se irá a Gurzún.
00:44Frijades, antes de ver la foto ya se iba a ir.
00:48Sí, pero...
00:50Antes él empezaba a creerme.
00:53Y ahora ya no me cree.
00:55Va a dejar todo y se va a ir.
01:06Frija, algo está mal contigo.
01:09No me digas que no.
01:11Yo sé que tú no estás bien.
01:13¿Por qué te traté así esa noche?
01:15¿Para lastimarte?
01:17¿Para menospreciarte?
01:20¿Para herirte?
01:23¿O tal vez por culpa de mi?
01:25Solo porque te deseo.
01:27Tal vez te trate así solo porque te deseo, Frija.
01:30Tal vez es así de simple.
01:56Pensaba...
01:58¿Qué es tu última noche aquí?
02:00Tal vez podríamos platicar.
02:03Kansu, no estoy de humor para platicar.
02:06Ya.
02:09Bien.
02:12Hablamos después.
02:14¿Me llamas antes de que te vayas?
02:17Kansu, adiós.
02:26Por favor, dime algo.
02:28No has pronunciado una sola palabra.
02:30Dime algo.
02:32Mira, me estás asustando.
02:34¿Mi tía ya se durmió?
02:36Sí, ya.
02:38Se fue a la recámara aprovechando que está libre.
02:42¿Podrías irte con ella?
02:45¿Por qué?
02:48Quiero estar sola.
02:53Está bien.
02:55No te preocupes.
03:25No te preocupes.
03:55No te preocupes.
04:25No te preocupes.
04:27No te preocupes.
04:55No me arrepiento de nada que haya hecho.
05:19Tal vez te traté así solo porque te deseo feliz.
05:23Y sin embargo,
05:25Tal vez es así de simple.
05:38¡Todo es como nos lo merecemos, Ferihar!
05:55¡Todo es como nos lo merecemos, Ferihar!
05:57Si, yo también lo estoy haciendo.
05:59¿Eso no es una buena idea?
06:02¡No tienes razón!
06:04Aunque pueda ser...
06:06¡Es un poco aburrido!
06:09¡Muy aburrido!
06:13¡Ah!
06:14¡No es tan mal como quería prosperar!
06:18¿Y tu?
06:20¿¡¡Y mi???
06:22No es muy malo
06:55Estoy aquí. Sin deuda, sin ofertas.
07:15Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
07:24Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
07:34Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
07:44Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
07:53Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
08:03Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
08:13Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
08:43Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
08:53Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
09:03Estoy aquí. Todo será como nos lo merecemos.
09:23¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué sucede?
09:35¿Qué? ¿Boulaine se fue?
10:05¿Qué? ¿Boulaine se fue?
10:15¿Qué? ¿Boulaine se fue?
10:25¿Qué? ¿Boulaine se fue?
10:35¿Qué? ¿Boulaine se fue?
10:45¿Qué pasa? ¿Ya no me deseas, Emir?
11:05¿Que no es esto lo que merecíamos?
11:11Aquí estoy, como querías.
11:16No lo quiero. Te mentí también.
11:25Lávate la cara y ve a casa.
11:28No me iré.
11:31¿Qué ha cambiado en estos días?
11:34Ferija, vete.
11:36No lo haré.
11:38Que te vayas.
11:40No lo haré.
11:44¡Suéltame! ¡Suéltame!
11:49Ven acá.
11:53¡Déjame!
12:06No eres tú.
12:09¡Déjame!
12:16¡Suficiente! ¡Basta!
12:37Sí lo soy.
12:41Todo fue una mentira, Ferija.
12:45Se acabó. Fin. Terminó.
12:50Tal y como querías.
12:52Nosotros también nos lo merecíamos.
13:23¿Qué pasa?
13:25¿Qué pasa?
13:27¿Qué pasa?
13:29¿Qué pasa?
13:31¿Qué pasa?
13:33¿Qué pasa?
13:35¿Qué pasa?
13:37¿Qué pasa?
13:39¿Qué pasa?
13:41¿Qué pasa?
13:43¿Qué pasa?
14:13¿Qué pasa?
14:15¿Qué pasa?
14:17¿Qué pasa?
14:19¿Qué pasa?
14:21¿Qué pasa?
14:23¿Qué pasa?
14:25¿Qué pasa?
14:27¿Qué pasa?
14:29¿Qué pasa?
14:31¿Qué pasa?
14:33¿Qué pasa?
14:35¿Qué pasa?
14:37¿Qué te pasó?
15:07Ven.
15:38¿Qué pasa?
15:40¿Qué pasa?
15:42¿Qué pasa?
15:44¿Qué pasa?
15:46¿Qué pasa?
15:48¿Qué pasa?
15:50¿Qué pasa?
15:52¿Qué pasa?
15:54¿Qué pasa?
15:56¿Qué pasa?
15:58¿Qué pasa?
16:00¿Qué pasa?
16:02¿Qué pasa?
16:04¿Qué pasa?
16:18Quería castigarnos a los dos.
16:23Y eso me salió bien.
16:26Ya se fue.
16:32Pulsum, iré a hacer una entrega.
16:35Despierta a Feriha para que no llegue tarde a la escuela.
16:38Sí, mamá, eso haré.
16:39Sí, gracias.
16:43Feriha.
16:50¿Qué pasa?
16:52¿Qué pasa?
16:54¿Qué pasa?
17:12Vete a dormir.
17:24¿Qué pasa?
17:55Feriha, ¿dónde estuviste?
17:58¿Te pasó algo malo?
18:00Oye, dime de dónde vienes.
18:03Háblame, Feriha.
18:07Oye, abre la puerta, Feriha.
18:10¡Feriha!
18:12Feriha.
18:14Feriha.
18:16Feriha.
18:18Feriha.
18:20Feriha.
18:22¡Feriha!
18:24¡Feriha!
18:52¡Feriha!
19:10¡Buenos días!
19:11¡Buen día!
19:12¿Necesitan algo?
19:13No, estamos bien, gracias.
19:15No lo puedo creer.
19:16¿Qué pasa? Dinos, Cansu.
19:19Creo que Mir se fue.
19:21¿Su auto no está? No está en casa.
19:23¿No ha venido un camión de mudanzas? Tal vez vino anoche.
19:27No, señorita, no he visto nada. ¿Necesitan algo más?
19:30No, gracias.
19:33Tal vez solo fue a buscar otra casa, Kansu.
19:36Me iba a decir si lo hacía. Anoche hablé con Emir.
19:41Qué difícil es ser tú, Kansu.
19:44Bueno, nos vemos.
19:46Hasta luego.
19:48Frija, tienes que decírmelo.
19:50¿Dónde estuviste anoche?
19:51Tuve pesadillas.
19:53¿Pero te has vuelto loca?
19:54¿Solo por una pesadilla es que saliste toda la noche?
19:59Así es, Gülsüm.
20:01Salí por un poco de aire fresco.
20:04Y luego desperté.
20:07Como digas.
20:11¿Qué no vas a usar los aretes de tu mamá?
20:14Déjalos.
20:20Claro.
20:22Probablemente no llamó para no despertarme.
20:25Irá a ver algunas casas y volverá.
20:29Tal vez no se decida pronto.
20:36Buenos días.
20:37Pensaba visitarte hoy.
20:39Entonces debes tener algo de tiempo.
20:42Déjame ver que nos preparen un café.
20:45Claro, nos vemos luego.
20:51Yo...
20:52no creo que sea tan rápido.
20:54No podría irse así nada más sin avisarme.
20:57Kansu.
20:58Mira, Nebahar llegará pronto.
21:01Así que por favor ya no sigas hablando de Mir.
21:03¡Oh!
21:04Tu gran amiga, la madre de Leven, la gran señora Nebahar.
21:09Invitada de honor.
21:10¡Qué importante, señora!
21:12Oye.
21:13Por favor vete a tu habitación, si estarás así.
21:20Buenos días, muchacha.
21:21Buenos días.
21:51¿Nebahar?
21:52Ah, perdón.
22:20Sarrafoglu.
22:31Llegó la hora.
22:34Está bien.
22:42¿Algún problema?
22:43No, no, no.
22:44No, no, no.
22:45No, no, no.
22:46No, no, no.
22:48No, no, no.
22:49¿Algún problema, Nebahar?
22:51¡Emir!
22:55¿Kansu?
22:57Emir y Levent se están peleando.
23:00¿Levent?
23:16¡Emir!
23:18¡Por favor déjame!
23:38¿Eso es todo?
23:39¿Eh?
23:40Solo el principio.
23:47¡Emir!
24:18Vamos, Feriha.
24:19Vamos adentro.
24:23Feriha.
24:27Anda.
24:30Por favor.
24:37Anda, por favor.
24:40¡Vamos, entra!
24:47¡Vamos!