Category
📺
TVTranscript
00:00This is the perfect series for you, Watanabe-san.
00:05There's only a few days left until the end of the year.
00:09For those of you who are busy at the end of the year,
00:12we'd like you to enjoy the onsen as a short break.
00:18So, we'd like to introduce you to the hidden onsen that is crowded with onsen near Tokyo.
00:26Watanabe-san, you're doing a lot of things.
00:29It's a perfect trip before the end of the year onsen.
00:35I like Takashi-san's drinking style.
00:38You did a commercial for beer, didn't you?
00:41Yes.
00:42Takashi-san?
00:43Yes.
00:44I'm sure he's going to start with this project.
00:47I'm sorry to say this,
00:50but we'd like you to give us a few percent.
01:00This is the end of a big project before the end of the year.
01:04What is this?
01:05This year's last project was thrown away by Rikishi.
01:11What's this strong smell on my nose?
01:15It smells good.
01:17There's a lot of onsen around here.
01:20Is that so?
01:24Shall we go to the onsen?
01:27I'd like to go to the onsen.
01:29Who are you?
01:31Are you filming with the driver?
01:33Watanabe-san, look at that.
01:35What's this?
01:36Yumoto Onsen Gen?
01:39Is this the source of the onsen?
01:43Wow.
01:44The color is different.
01:46The smell.
01:48The smell of the onsen.
01:50It's like a talent.
01:54Watanabe-san visited Nasu Onsen-kyo in Nasu Town, Tochigi Prefecture.
02:00Nasu Onsen, which has flourished as a place of worship for more than 1,300 years,
02:05is a hot spring paradise with hot springs from all over the place.
02:10Wow, what a view.
02:12I can see all of Nasu.
02:16Is he playing a game?
02:19Is he playing Tetris?
02:21Is he looking up?
02:23He's looking up.
02:26Oh, it's a drone.
02:28Oh, he was flying a drone.
02:30I want a video of him flying a drone.
02:34He looks like he's having a great time.
02:37Excuse me.
02:39If you don't mind,
02:42can I borrow the data of the drone we're filming now?
02:46Sure.
02:47Really?
02:49Thank you very much.
02:51It's amazing.
02:53It's amazing.
02:56Wow.
02:58It's a bird.
02:59It looks like it became a bird.
03:01I should go and see it.
03:02Thank you, Seimen.
03:05But the worship is almost over.
03:09It's white.
03:11It's almost white.
03:14Mr. Watanabe.
03:15Yes?
03:16There's a famous hot spring in Hikyo around here.
03:21Hikyo?
03:22Yes.
03:23That's amazing.
03:24What do you think?
03:25It's my first time.
03:26I want to go there.
03:28Hey, hey, hey.
03:30He got off in the middle of the mountain.
03:32Is he okay?
03:34I'm sorry, but that driver looks suspicious.
03:40There it is.
03:41It suddenly appeared.
03:45The eggplant man came to Oomaru Hot Spring Inn.
03:51Wow.
03:52It's amazing.
03:54What is this place?
03:58It's an oasis.
03:59No, it's a utopia.
04:03It's amazing.
04:06This is a rare hot spring in Japan.
04:09The river is made of natural hot springs,
04:12but it's turned into an open-air bath.
04:15What?
04:16I want to go there.
04:17Me, too.
04:18For the great nature.
04:21Let's eat.
04:24Ah.
04:25Ah.
04:26Ah.
04:27Ah.
04:28Ah.
04:29Ah.
04:30Ah.
04:31Ah.
04:32Ah.
04:33Ah.
04:34It's really good.
04:37It's really the best.
04:42I'm glad I'm alive.
04:46He looks happy.
04:48Don't tell anyone about this.
04:50Keep it a secret.
04:53How about here?
05:04It's deep.
05:05Hey, it's deep.
05:07Hey.
05:08I see.
05:10Because it's a natural river,
05:12the shallow and deep parts are separated.
05:15It's amazing.
05:16If I sit here, I'll be completely buried.
05:19How can you open your eyes like this?
05:21Here we go.
05:23It looks fun.
05:24Now, I'm one with nature.
05:28Where am I?
05:30Do you know?
05:36By the way,
05:38you can enjoy the hot springs in the coming season,
05:40so please go there.
05:42I really want to go there.
05:44It's nice.
05:45I want to go there this winter.
05:47I want to go there.
05:48Mr. Watanabe.
05:49Yes.
05:50There's a movie called Animal Kingdom.
05:53Animal Kingdom?
05:54Yes.
05:55It's a good movie.
05:56Do you like animals?
05:57I want to go there.
05:59Do you want to go there?
06:00Yes.
06:01Let's go.
06:02On the way to the next hot spring,
06:04he found the Animal Kingdom.
06:07I've heard of it.
06:09It's a huge place with about 10 Tokyo Domes.
06:13It's a popular tourist spot where about 600 animals live.
06:18It's amazing.
06:20Let's go to the next Animal Kingdom.
06:22The Fox Forest.
06:23The Fox Forest.
06:24Let's go.
06:25There are so many animals.
06:26Wow.
06:27Yes.
06:28There are so many.
06:30So many.
06:31They are so cute.
06:33So many.
06:34Yes.
06:35There are about 100 trees in this area.
06:39Two foxes live in the forest.
06:42They are so cute.
06:43Yes.
06:44So many.
06:45There they are.
06:46They are eating.
06:48I want to see their concentration.
06:52They are so cute.
06:55When I look closely,
06:57they look like Sakai from ZAMAMI.
07:02Who is it?
07:03You ate it.
07:05Look.
07:07It's good.
07:08It's good.
07:10How is it?
07:11It's amazing.
07:12Do you like walking?
07:13I didn't know there was a walking experience for dogs.
07:16I didn't know there were so many animals.
07:19The next is the main event of the Animal Kingdom.
07:23I want you to stand on the stage over there.
07:26Is that a stage?
07:27Yes.
07:28It's called the Harris Hawk.
07:30It's a catch experience where you catch a wild boar with your arms.
07:33What?
07:34I want you to do it.
07:36Can you call my name?
07:39Okay.
07:40Go over there.
07:41Okay.
07:42Let's go.
07:46It's coming.
07:50It's cool.
07:52It's really cool.
07:53It's amazing.
07:54It's amazing.
07:55It came to me.
07:58It has a good face.
07:59It stands up properly.
08:01This is Olivia, who talks a lot.
08:06How do you say hello?
08:07Hello.
08:08You have a great voice.
08:09What is your name?
08:11My name is Olivia.
08:12That's great.
08:13What is your favorite food?
08:15Mango.
08:16Mango?
08:17Do you like mango?
08:18It's cute.
08:19Is that so?
08:20What is your name?
08:22My name is Watanabe.
08:25Mr. Abe.
08:27It's not Mr. Abe.
08:28It's not Mr. Abe.
08:29It's Watanabe.
08:30It's different.
08:32It's not strange even if it's Abe.
08:34Bye-bye.
08:36Bye-bye.
08:37That's great.
08:38It says bye-bye.
08:40It's amazing.
08:41It's amazing.
08:42It's amazing.
08:44Mr. Watanabe, who was healed by animals,
08:47went to the next hot spring.
08:49This is Kita Onsen Ryokan.
08:52It was founded more than 160 years ago.
09:03It's a tengu.
09:04There are two tengus.
09:06I've never seen it before.
09:08About 1,200 years ago,
09:10there was a legend that a tengu discovered this hot spring for the first time.
09:14It is said that this hot spring was created by a tengu.
09:18It feels really good,
09:21but it's staring at me.
09:25Okay, I'll stare at it.
09:39I can't win.
09:43There is another hot spring here.
09:48Wow.
09:50It's huge.
09:51It's huge.
09:53What's this huge outdoor bath?
09:55It's a pool.
09:57Wow.
09:59It's a pool.
10:00It's a pool.
10:01It's a pool.
10:02It's a pool.
10:03It's a pool.
10:04It's a pool.
10:05It's a pool.
10:06It's a pool.
10:07It's a pool.
10:13It's a strange temperature.
10:15It's neither hot nor cold.
10:18It's very comfortable.
10:20It's like being in my mother's womb.
10:23I'm getting used to hot springs.
10:26I'm getting used to hot springs.
10:27I'm getting used to hot springs.
10:28I'm going to be a citizen who likes hot springs.
10:34There is a slide.
10:37It looks like a lot of fun.
10:38It looks like a lot of fun.
10:39Okay, I'll do it.
10:41It looks like a lot of fun.
10:57Mr. Watanabe takes another step.
11:00This is the oldest hot spring in Tochigi Prefecture.
11:03It's called Shikanoyue.
11:08It's amazing.
11:10There are a lot of people.
11:12It's like a time slip in an old bath.
11:16It's amazing.
11:19What is it?
11:20They pour hot water 200 times before bathing.
11:25To increase the effect of hot springs,
11:27they pour hot water about 200 times.
11:30It's a traditional way of bathing.
11:33187
11:35188
11:36189
11:38190
11:39191
11:41192
11:42I'm getting tired.
11:43It's hot even before I take a bath.
11:51It feels so good.
11:53What is this?
11:56Shikanoyue is famous for its deer.
11:58It's famous for its deer.
12:00It's famous for its deer.
12:02It's famous for its deer.
12:03It has gained popularity as a Japanese hot spring spot.
12:07It heals my heart.
12:10I couldn't speak much in the second half of this program.
12:13It's a really strong impression.
12:16I had a hard time.
12:18I need to reflect on myself.
12:22At last,
12:23at the famous sumi-biaki shop,
12:25there are many people waiting.
12:29It's here! Thank you.
12:33Let's have a look.
12:36Ah!
12:38Ah.
12:39It looks so good.
12:42The beer's friend took advantage of local ingredients.
12:46It looks so good.
12:47It's a well-made, luxurious dish.
12:49Let's dig in.
12:50It looks so good.
12:53It's so good.
12:55Can I?
12:56Is this the char-siu?
12:58Yes.
12:59Char-siu.
13:00It's the main.
13:01Char-siu.
13:02This is so good!
13:11This is so good.
13:16This is really good.
13:18This is so good.
13:22Do you know Yuji Koji?
13:25I don't think I know him.
13:27You don't know Yuji Koji?
13:29You should get a mount.
13:34This is the best.
13:36This is so good.
13:49This is so good.
14:07It's hot.
14:08It's good.
14:09It's hot.
14:11It's hot.
14:13It's good.
14:16This is so good.
14:33You were walking with another cabbage yesterday, right?
14:36You don't have to come anymore.
14:38You made me angry.
14:39That's rare.
14:42Don't say that.
14:45I'm going now.
14:50It was delicious.
14:52I was able to buy soy sauce.
14:55Thank you very much.
14:57Thank you eggplant.
14:59Thank you eggplant.
15:03Eggplant didn't do anything.
15:08What is a hot spring?
15:10Hot water?
15:11When you go to a hot spring, you don't have to do anything.
15:16You just take a bath.
15:18Don't you do like this?
15:19Yes, I do.
15:21It's not a detailed process.
15:26You just take a bath.
15:31You see the scenery, right?
15:33Yes, I see the scenery.
15:35You just take a bath.
15:40Isn't that good?
15:41Yes, it's good.
15:43But it's a little different from the image that hot springs are the best.
15:52Hot springs have a high sensitivity.
15:55The image is too good.
15:59What?
16:01You didn't say anything.
16:04You don't like hot springs, do you?
16:06I like it very much.
16:08The image of hot springs is too good.
16:11What kind of image do you have?
16:16For example, if you go to a hot spring and your hair is floating, you can understand what it is.
16:26If it's too hot, you can understand what it is.
16:29Didn't you have to do this?
16:32I didn't have to do this from the beginning.
16:35I see.
16:37That's what I was talking about.
16:41Let's imagine the best plan for a hot spring trip.
16:45I really want to go.
16:47What do you want to do the most now?
16:49First of all, I want to go to a hot spring in autumn.
16:51First of all, I want to go to a hot spring in autumn.
16:53Autumn or spring.
16:55From now on, we will monitor various situations related to hot springs.
16:59Please choose what you think is the best.
17:03It's fun.
17:04Kyouko and Hikorohi will go together.
17:08Please talk to each other and come up with the best plan.
17:12The first question is this.
17:14What type of hotel do you want to stay at?
17:16I definitely want to stay away from the crowd.
17:19I definitely want to stay here.
17:24Hurry up and read the question.
17:27It's too late to read the question.
17:28You can see it at a glance.
17:31It's a hotel.
17:33It's a hotel.
17:36I think there are Western-style and Japanese-style rooms in the hotel.
17:40This is a Japanese-style room.
17:42That's good.
17:44It's smooth.
17:45There are many options.
17:49I definitely want to stay in the guest room.
17:52I definitely want to stay in the coffee maker.
17:55I'm grateful to the host who comes as soon as I call him.
18:00It's a room with a good view.
18:03I'm grateful to the hairdresser.
18:07I would be happy if I could stay in the guest room.
18:12I don't care which room I stay in.
18:16Is there anything else you want in the room?
18:19The ashtray?
18:21What do you do with that?
18:23Do you vacuum in the room?
18:25No, I vacuum the veranda.
18:27I'm sorry.
18:30Next question.
18:32What do you do when you arrive at the room?
18:34I take a bath.
18:36What?
18:38I was thinking about something other than taking a bath.
18:41I'll take a bath after this.
18:43I'll take a walk in the room.
18:46There are small sweets there.
18:49I'll put them in my stomach first.
18:53I'll fill my stomach and take a walk in the room.
18:56Then I'll take a bath.
18:58Which one do you choose?
19:01I'll take a bath.
19:05Let's do it separately.
19:08I'll take a bath in my room.
19:12After this, their delusional hot spring trip plan is completed.
19:18I don't want to meet people now.
19:22Did something happen?
19:27Next question.
19:29What do you eat for dinner?
19:32I want to eat in the guest room.
19:34I think so, too.
19:36I think so, too.
19:38I think so, too.
19:40I think it's best to eat in the guest room.
19:42I think so, too.
19:44I want to eat in the guest room.
19:46Are you excited to go biking?
19:48I'm excited to go biking.
19:51I don't want to meet people now.
19:55Did something happen?
19:56No.
19:57I'm wearing a yukata.
20:01I don't want to wear a yukata.
20:03Next question.
20:05What do you do after dinner?
20:07Taiko show?
20:08Local TV?
20:09I'll take a bath.
20:10I'll take a bath.
20:12Which one do you choose?
20:13Which one do you choose?
20:15We've been on this show for four years.
20:18We've never talked about taiko.
20:20We've never talked about taiko.
20:22We've never talked about taiko.
20:24We've never thought about taiko.
20:27After dinner, we talk about taiko in the room.
20:31Kyoko, you haven't taken a bath yet.
20:33I've already taken a bath.
20:34Have you?
20:35I've already taken a bath.
20:37I see.
20:41Kyoko, you haven't taken a bath yet.
20:43I was told that for the first time.
20:48It's the worst.
20:50My hair is oily.
20:52It's the worst.
20:55The last question.
20:56What time do you get up and what do you do?
20:59I take a bath at 5 o'clock.
21:01I take a bath at 5 o'clock.
21:04I take a bath at 5 o'clock.
21:05I take a bath at 5 o'clock.
21:06Green?
21:07Green is a color, isn't it?
21:09There are many letters.
21:12I want to take a bath first.
21:14I want to take a bath first.
21:15Can you get up?
21:16I don't think I can.
21:18Do you want to take a bath first at 5 o'clock in the morning?
21:20I don't care if it's red.
21:23I can't get up anyway.
21:26If you can't get up, take a bath in green.
21:27Green.
21:29I feel like I've been on a trip.
21:33Are you satisfied?
21:35I'm a little satisfied.
21:37After this.
21:39Do you want to go with me?
21:42I'm happy.
21:47Do you want to go on a New Year's trip with me?
21:54This is the best location I've ever seen.
21:59It's close to Nassau.
22:06It's a nice day.
22:08I want you to subscribe to Diva.
22:13What are your plans for the end of the year?
22:15I'm going abroad.
22:18Where?
22:19I can't tell you.
22:22You're going abroad a lot, aren't you?
22:24I'm going abroad a lot.
22:26I want you to take me abroad.
22:31Okay.
22:33That's strong.
22:35Do you want to go with me?
22:36I'm happy.
22:39I'm happy.
22:40I'm happy.
22:45I want to go to the U.S. or Canada.
22:48I'm happy.
22:53I'm really happy.
22:55I thought you'd say no.
22:56I thought you'd say no.
22:57I thought you'd say no.
22:58I thought you'd say no.
22:59I'm happy.
23:03It's weird.
23:06It's weird.
23:10It's weird.