Category
📺
TVTranscript
00:00Ueda Keisuke
00:05Torigoe Yuuki
00:102.5 Dimension Haiyu Kai Kitte no Oshaberisto ga Otodoke Suru Buttsuke Honban no Talk Variety
00:20Koukai wa donna talk ga tobidasu no kana?
00:31Ueda Torigoe
00:33Kuchi wa Marumaru no Mata TV
00:38SEASON 3
00:49We haven't been able to come back to the studio.
00:52Yeah, that's true.
00:55I glanced at it when I came in today.
00:58I was watching TV in an open dressing room.
01:04I think I was in a different program.
01:09That's right.
01:11It's not just us.
01:14It's a program with colorful characters.
01:18I glanced at it.
01:21We're fine here.
01:24It's Anigay Eleven, right?
01:26That's right.
01:27We're going to do it.
01:29You have to set up a greenback.
01:32We did it, but we're still working on it.
01:35That's right.
01:39Today's guest is this person.
01:43Nice to meet you.
01:46Today's guest is Toru Isono.
01:49Nice to meet you.
01:52TORU ISONO
01:57Let's open a national high school with me.
01:59You can stay in there.
02:01We're in a win-win relationship.
02:08It's true.
02:09It feels good.
02:13You have a great smile.
02:15How old are you now?
02:16I'll be 25 in December.
02:20I'm 10 years younger than you.
02:22That's amazing.
02:23I think so, too.
02:25I was raised by Ryuko Isogai.
02:28What do you think?
02:31I think it's okay to say this.
02:33It's up to you to follow me or not.
02:37Ryuko now is very good.
02:41I've seen her in the past.
02:43I used to never follow her.
02:47Everyone wants to be like Ryuko.
02:49Young people can't admire her.
02:51She's funny.
02:52She's the only one.
02:54We were in Hetalia together.
02:57Ryuko is a warrior.
03:00She can do anything.
03:04She has a lot of courage.
03:06It's her first time on stage.
03:08It's her first time on stage.
03:09She's a big fan of Hetalia.
03:11She's a big fan of Hetalia.
03:12She's a big fan of Hetalia.
03:15I've heard that.
03:16Really?
03:17Ikumi is good at singing.
03:19Ikumi has been saying that.
03:26Why can young people do anything?
03:29When did you start singing well?
03:31I realized that...
03:33You can't admit it.
03:34You're lying.
03:35I knew it from somewhere.
03:38When I was in elementary school,
03:40I went to karaoke with my family.
03:41I didn't know until then.
03:43My family told me that I was good at singing.
03:45I see.
03:46Is that so?
03:47That's when I started to like singing.
03:50I can tell.
03:53I can tell.
03:55My family didn't have karaoke when I was young.
03:59I've been going to karaoke since I was young.
04:02Karaoke...
04:03Because you sing to the graph.
04:06He's an A.I.
04:08He can't reach people's hearts.
04:11He can't reach people.
04:13He's an A.I.
04:16He's good at detailed things.
04:18He's good at it.
04:19He asked me to sing.
04:21What?
04:22He asked me to sing.
04:23He did.
04:25I didn't know it.
04:27I didn't know it.
04:28He asked me to sing.
04:29I didn't know it.
04:30I didn't know it.
04:32He asked me to sing.
04:34What's your favorite artist?
04:36Who is it?
04:37Takahiro Nishijima.
04:38I like Kouji Tamaki.
04:40I like Kouji Tamaki.
04:42I want to hear his voice.
04:45I like his melody.
04:46You're drunk.
04:49You're drunk.
04:50You're drunk.
04:52I like it.
04:54I like it.
04:55I like it.
04:56I like it.
04:57Can I sing?
05:08Even so, I had fun.
05:16While crying the melody,
05:23we were looking at happiness.
05:36It was a great show.
05:40You cried a lot.
05:42I was drunk.
05:43I did everything I could.
05:45You're awesome.
05:47You're great.
05:48Why did you choose FW?
05:51I wanted to ask you.
05:53You've never been on the same show with Kei.
05:56That's right.
05:57You've never been on the same show with Kei.
05:59Why did you choose FW?
06:02I didn't think he'd be so nice to me.
06:13I'm not saying this, but I thought he'd sell.
06:18You can tell from the first time you see him.
06:23You can tell what he's got.
06:25Yeah, what he's got, what he's got.
06:28And how he changes, how he changes.
06:33When Kotaro Yoshitani was directing for ISO,
06:38he said a lot of good things.
06:41The way he got the role was
06:47like, it's your song, right?
06:51But he was pulled by the role and environment,
06:56so I thought he couldn't do it.
06:59I thought it was good,
07:03but he hadn't seen how I felt at the rehearsal yet.
07:07I told him to do it the way he wanted,
07:11and there was a moment when he got better.
07:14To be honest, the old guys were sad.
07:17I remember that feeling a lot.
07:20That's why everyone was pretty...
07:22I only had the spirit at the time.
07:24I didn't know what a stage was or what a play was.
07:27But I had the spirit.
07:29I had to do it with the spirit.
07:31It's rare.
07:32It's a little old.
07:34I think so.
07:36And he has a sweet smile.
07:38I thought he was popular.
07:40He has a name for his smile.
07:42What?
07:43Iso Smile.
07:45It's a cartoon.
07:46He's an old man.
07:50This is my second year.
07:53Let me ask you a serious question.
07:56Sure.
07:57Have you ever thought,
08:00I should have done this?
08:02What I thought in my second year?
08:10First of all, I couldn't do anything.
08:13You couldn't do anything?
08:15I was in an ensemble in my second year.
08:18Really?
08:19Yeah.
08:21Before I decided on my agency,
08:23I decided on the lead role of the stage.
08:25I went to Osaka to do it.
08:28I resigned at that time.
08:30Finally, I graduated and moved to Tokyo.
08:34My first job was in an ensemble.
08:37Of course, I didn't have money, so I worked part-time.
08:41That's what I did.
08:44I wasn't good enough.
08:46Maybe I wasn't a star.
08:48What are you talking about?
08:51I'm serious.
08:53You were like this.
08:56I was like, what should I do?
08:58You're fast.
09:01You're amazing.
09:02I was fast.
09:03You're a good boy.
09:05You took a lot of lessons.
09:09That's right.
09:10You took lessons while working part-time.
09:12I wanted you to take more lessons.
09:16Did you take acting lessons?
09:18Yes, acting, dancing, and standing.
09:21Standing?
09:22I wanted you to watch a lot of movies.
09:26I wanted you to watch a lot of movies.
09:29You have a lot of input.
09:32I see.
09:33You have a lot of weapons.
09:35I do.
09:36You're really good.
09:37I'm working hard.
09:39You've been auditioning a lot lately, right?
09:42I don't know if I can say this about my first year.
09:46I've never failed.
09:48That's right.
09:50I know.
09:52I don't have a good impression.
09:54You have a good impression.
09:55You're amazing.
09:56I don't like it at all.
09:58I thought I was lucky in my first year.
10:02I was lucky.
10:03I thought I couldn't live for two years if I didn't improve.
10:07That's why I'm working hard.
10:08That's right.
10:09It's important.
10:11It's amazing that you remember that much.
10:14How many auditions did you take in your first year?
10:18I took three auditions.
10:20You took three auditions.
10:21Maybe.
10:26Please do your best.
10:30Do your best!
10:33You said it twice.
10:35What is the game called?
10:39It's called Ha!
10:44Do you know it?
10:45Yes.
10:46Do you know it?
10:47I know it.
10:48It's my second year as an actor.
10:50I want to see how far I can go as an actor.
10:59Players have to act out the same lines in different situations.
11:05Other players have to guess what they're acting out.
11:10For example, if the topic is the word, Ha!
11:13You have to guess if it's Ha! when you're angry or Ha! when you're surprised.
11:18You have to express it in a way that other players can understand.
11:26You can't use gestures.
11:27You have to use only your voice and facial expressions.
11:31The more correct answers, the more points you get.
11:34If you get the same number of correct answers, you lose.
11:37I understand.
11:44This is Torikoi's challenge.
11:46Here is the topic.
11:49Is it Yabai?
11:50There are a lot of them.
11:53Oishisugite Yabai.
11:55Munekyun no Yabai.
11:56Neboshita Toki no Yabai.
11:57Omoshirosugite Yabai.
11:58Takaraguchi ga Atatte.
11:59Mino Kiken wo Kanjite.
12:00Toire ni Ikitakute.
12:01Hai Tenshon no Toki no.
12:04A to H is in the box.
12:07So, we have to guess which one it is.
12:10There are a lot of them.
12:13I chose this one.
12:15Here it is.
12:22Please show us.
12:26It's Yabai.
12:29Hey, hey, hey.
12:31Wait a minute.
12:32It's Yabai.
12:35I just said Yabai.
12:37You just said Yabai.
12:38I just said Yabai.
12:39I just said Yabai.
12:40I just said Yabai.
12:41I just said Yabai.
12:42I just said Yabai.
12:43Let's start with the beginning.
12:46I can only see this.
12:48I think you know the answer.
12:51You shouldn't be thinking too much.
12:53One, two, three.
12:55Hai, hai, hai.
12:57You already know the answer.
12:58B.
12:59I chose H.
13:00Hi Tenshon no Toki no Yabai.
13:02This is D.
13:03This is Omoshirosugite Yabai.
13:05This is Omoshirosugite Yabai.
13:07I see.
13:08The answer is...
13:11D.
13:12What? Are you serious?
13:14I knew it.
13:16You read my mind.
13:17I totally did.
13:18I thought it was a high-tension game.
13:22That's what I thought.
13:23But it's 1 point.
13:24Good, good.
13:25So it's 1 point.
13:27That's great.
13:35A lie.
13:37A sudden gift and a lie.
13:39You lost your wallet and made fun of your partner.
13:41You bullied your lover.
13:43You knew the shocking truth.
13:45You were completely suspicious.
13:46It was a prank.
13:48A high school girl used it as a signal.
13:50A lie.
13:50This is hard.
14:00A lie.
14:03Who is it?
14:04What?
14:05You're pretty serious.
14:07Senpai, you didn't make any gestures.
14:10You did something, didn't you?
14:12You didn't say anything because you're my senpai.
14:15Was that a gesture?
14:17That was a bit...
14:19Was that a gesture?
14:21I'll have to do it again.
14:23I'll have to do it again.
14:25Sorry, I made a mistake.
14:35A lie.
14:38A lie.
14:39A lie.
14:40A lie.
14:41I want you to say that.
14:44Can you say that?
14:46I was a bit scared.
14:48I was totally scared.
14:50Please answer.
14:51Ready, go.
14:52A lie.
14:53A lie.
14:54A lie.
14:55It was a bit serious.
14:58I think you were a bit too serious.
15:02But I could see the scene clearly.
15:06I could see that you had a lot on your mind.
15:14The correct answer is...
15:16Great job.
15:18Amazing.
15:20I thought it would be hard.
15:22A lie is hard.
15:23It was pretty hard.
15:25I have 2 points.
15:29I'll start.
15:37Good luck.
15:38That was good.
15:40I think I'm going to get a lot of points.
15:44Good luck.
15:46Light, hot, bright, going far, angry, sexy, painful.
15:53If you're good at drawing...
15:55It might be a drawing game.
15:57Drawing game.
15:59What's a drawing game?
16:02It's different from sushi.
16:05It's a drawing game.
16:07The correct answer is...
16:12Good luck.
16:16You said that twice.
16:19Good luck.
16:21It's important to get this far.
16:23It's a good luck.
16:25You're definitely going to get higher.
16:28Ready, go.
16:30B.
16:32The correct answer is...
16:34Well, well, well.
16:36It's the last one.
16:39It's bright.
16:41It's bright.
16:43I wanted to express that.
16:45I don't want him to say good luck.
16:48I can't do anything.
16:52How to laugh.
16:542 points, 2 points, 1 point.
16:56I'm tired of simple.
16:59It's a penalty game.
17:03It's going to be sour.
17:05Ready, go.
17:13It's sour.
17:17I'm going to wake up.
17:19I'm angry that I lost.
17:24You have to decide here.
17:27It's a penalty game.
17:29It's not a penalty game.
17:31In this world, you have to win or lose.
17:34If you win, you have to lose.
17:36That's why it's a penalty game.
17:38That's right.
17:40If I lose, I won't be able to drink.
17:50The topic is...
17:52Thank you for your last words.
17:57Thank you for your last words.
18:00Thank you for your last words.
18:03Thank you for your last words.
18:11This is too much.
18:13Thank you for your last words.
18:16Thank you for your last words.
18:20Thank you for your last words.
18:23Thank you for your last words.
18:26This is going to be a penalty game.
18:28This is a penalty game.
18:30There are a lot of options.
18:33Iso, it's your turn.
18:39Are you ready?
18:41I'm going to put it in.
18:43What are you going to put in?
18:45I just put in the number.
18:47I see.
18:51Are you ready?
18:52Yes, I'm ready.
18:54Thank you for your last words.
18:58Thank you for your last words.
19:04I got the hang of it.
19:06This is going to be hard.
19:09Are you ready?
19:10C.
19:16You got it right.
19:18That's amazing.
19:21I didn't think it would be F.
19:23The actor said,
19:25I'm going to put it in.
19:27That was a hint.
19:30I see.
19:32He said, I'm going to put it in.
19:35He was honest.
19:37He said, I'm going to put it in.
19:40He has 30 years of acting experience.
19:42That's right.
19:45He didn't make a mistake.
19:47That's right.
19:48That's a good point.
19:51Ue-chan, you got it right.
19:52That's amazing.
19:53You got it right.
19:58The topic is the same.
19:59What are you going to put in?
20:01I'm going to put it in.
20:02Are you sure?
20:03I've heard a lot of thank you's.
20:05That's right.
20:06I've heard a lot of thank you's.
20:07That's right.
20:08Thank you, Ue-chan.
20:11Thank you very much.
20:13Oh, my.
20:15Oh, my.
20:18Yes, yes, yes.
20:20To be honest, I don't care.
20:24I don't care.
20:26I'm sure he was scared.
20:29I'm sure.
20:31Are you ready?
20:32Please give me the answer.
20:34One, two, three.
20:35H.
20:39That's right.
20:41That's right.
20:43Let's play rock-paper-scissors.
20:45Rock-paper-scissors.
20:51I'd like a drink, please.
20:55You don't play rock-paper-scissors.
20:57Let's play rock-paper-scissors.
20:58Rock-paper-scissors.
21:01You don't know how to play.
21:03You played until the end.
21:05You played until the end.
21:06You lost.
21:08You played until the end.
21:10You lost.
21:12Please give me a drink.
21:13I'll drink it.
21:15I'll drink it.
21:21It stinks.
21:23It stinks.
21:25Ue-chan smells bad now.
21:27I have a rehearsal after this.
21:31We'll see you again next week.
21:36This was our guest, Isono Toru.
21:45How was today's recording?
21:48Well...
21:51It's been a while since we had a reflection session.
21:53Ue-chan's gesture was great.
21:55He was so nice to his juniors.
21:57He was so nice to his juniors.
21:59He was so nice to his juniors.
22:01He was so nice to his juniors.
22:04It was a reflection session.
22:06It was some kind of reflection session.
22:10Sometimes...
22:11Sometimes...
22:13I somehow avoid that kind of mistake.
22:14I somehow avoid that kind of mistake.
22:18I don't do that anymore.
22:20I keep reflecting myself.
22:26It's fortunate that I can start our talking with Isono Toru.
22:30It's fantastic.
22:32That's right.
22:33We'll be back next week.
22:35Yes, we'll be back.
22:37We look forward to seeing you again.
22:39So, goodbye!
22:44Bonus!
22:48Today's bonus segment is a reward shot.
22:52Again?
22:54Again?
22:55What is it this time?
22:57This time, the person with the mouse piece will do a wall flip.
23:02Wall flip, huh?
23:04Don't do that!
23:06What are you going against the times?
23:09So, facing the camera...
23:13Should I do a flip?
23:14If you put your hand out diagonally like this, it'll look like you're doing a wall flip.
23:18I'll take it.
23:19I'll turn it around.
23:20Okay.
23:21You can do it whenever you want.
23:23Bonus!
23:29You're not going to come to me?
23:32He's tired.
23:35You're not going to come to me?
23:39To be continued.
23:43Next week's bonus segment.