Category
📺
TVTranscript
00:00I'm afraid that tomorrow will come
00:06I can't sleep at night alone
00:13The sun rises between my eyelids
00:21I'm still alive today
00:34I can almost reach it, but I can't
00:40Even if I go far away from the ideal I drew
00:46No one knows what the future holds
00:54So just go ahead and live
01:01Even if I shout out loud
01:07I can't help but get lost in fantasy
01:26I'm crushed by loneliness
01:31Struggling and worrying
01:38I can't see the end
01:44Ah...
01:49YUNA PAKUYUNA
02:00Thank you for coming, everyone!
02:08Since when did I start to remember sadness?
02:14Her name is YUNA PAKUYUNA, a singer-songwriter.
02:22This is her first one-man live performance since her debut.
02:30They met about a year and a half ago.
02:34Nice to meet you, I'm YUNA PAKUYUNA.
02:36So cute!
02:38This is an audition program where you have to hide your face and sing.
02:42Please close your eyes and listen.
02:57I think it's going to be amazing.
03:01I'm so excited.
03:08Did you meet someone important?
03:14I want to keep listening to her.
03:17Her voice is like a negative sound.
03:22The famous artists were fascinated by her voice and praised her.
03:31Her pitch is really good.
03:34There was one man who was particularly interested in her.
03:39I think her songs resonate with foreigners.
03:43Even if you don't speak Japanese, I think you'll be able to sing that song.
03:49Not everyone has that kind of power.
03:54Atsushi Shikano, a festival producer at Musica.
04:00She will be a star.
04:02She will be a world-famous star.
04:08She became a world-famous singer in Shinjuku.
04:15YUNA PAKUYUNA's major debut project started with Shikano Produce.
04:21Shikano Produce has been performing live for over 300 people.
04:28She has been singing at many big stages such as the big music festival Viva La Rock.
04:41Good morning.
04:44I went to bed at 11 o'clock, but I slept at 2 o'clock.
04:48And I woke up about 10 times.
04:51I don't know why.
04:53Maybe it's because it's my first band.
04:55I'm really nervous.
04:58The venue is 500 people, the largest ever.
05:03YUNA PAKUYUNA is the main vocalist.
05:07But this time...
05:10This time, it's a live performance as a team.
05:16In that sense, I think you can see a new and fresh me and the stage.
05:26YUNA, is this ASHA?
05:28It's ASHA.
05:29I'm not good at posing, so I can't do it.
05:32What should I do?
05:33Oh, this?
05:39It's a good day.
05:41Are you sure? Are you okay?
05:42Are you looking forward to it?
05:47YUNA PAKUYUNA's new stage for her major debut.
05:53The curtain has risen.
05:56First of all...
05:57The songs I've made so far...
06:01It's very specific.
06:05It's lyrics that I can't think of.
06:11I made this song because I wanted to make a more exciting song.
06:17Even if there wasn't such a scenery,
06:22I wanted to make it a song that I could think of.
06:27I was very particular about the lyrics.
06:41I was invited by the sweet smell.
06:45I have to take care of myself.
06:53Because I'm hated by you.
06:57Like a cat sleeping on a stone.
07:01If I could live a carefree life.
07:04I'm sure there's a lot of trouble.
07:08I can't afford to step on it.
07:12I'm good at the earth.
07:16I'm sure I don't have a house.
07:20I'm going to the right.
07:22I'm going to the left.
07:24I don't know if I can love myself.
07:28I know the times.
07:30I'm still on my way.
07:32Take me to tomorrow.
07:35I've come all the way to the bottom of your heart.
07:43I don't have time to drown in the shadows.
07:46I have a dream that I can't give up to anyone.
07:50We're traveling for less than 100 years in 4.6 billion years.
08:06I've never learned to play the piano.
08:12I can't play it.
08:14I'm confident that I can do what I can't do.
08:19I want to give the audience the courage to do whatever they want.
08:27That's why I challenged myself to play the piano.
08:35YUNA PAKUYUNA
08:42YUNA PAKUYUNA has been preparing for 5 months for her major debut.
08:48YUNA PAKUYUNA
08:50YUNA PAKUYUNA
08:56Hey, do you know?
08:58I feel like I'm going to be lonely.
09:06Even now, when I think of you,
09:12I'm drooling.
09:17Even if I meet a kind person on a thorny road,
09:28I still can't forget you.
09:33Because it's the most hurtful love.
09:39After all, I can't forget you.
09:48Because you're the first and the last.
10:11YUNA PAKUYUNA
10:13YUNA PAKUYUNA
10:15I know. I'm watching you.
10:19I'll always protect you.
10:26I'll sing for you.
10:29I say it's natural, but it's not natural.
10:33I'll sing for you.
10:38Yu-chan and Yoshinori Aoki perform together.
10:45Past Shinjuku Station,
10:49Past the cafe art installation
10:53There are counting number of flashes
10:57Your beautiful lies
11:01If you make a mistake on the way,
11:04magic will melt away right away
11:09It's like a heartless card link has woken up
11:16If I drift in the middle of a dream,
11:20I'd rather hate you
11:23It's like a heartless card link has woken up
11:32I was lonely because I loved you
11:39Give me back my courage that I cut out
11:44Oh...
11:47The memories I've collected are already rotten
11:54The wounds I got once can't be healed
12:01Even the flowers that bloomed so beautifully
12:05will eventually wither away
12:09You were there, but I couldn't hear your voice
12:16It's true
12:19I don't think I'll be able to think of you
12:21This song, Kimi to Garakuta, is scheduled to be released next spring
12:26It's empty
12:30I wrote this song for my deceased best friend
12:34I was aiming to become a singer-songwriter
12:37It was a dream that I couldn't tell anyone about
12:42because I was too shy and didn't have the courage
12:45I was able to share it with my best friend for the first time
12:48Because I have a best friend,
12:51I'm able to pursue my dream
12:54Because this song was born,
12:56I'm able to move forward without giving up
13:01With this song and my best friend,
13:04I want to keep moving forward
13:07Kimi to Garakuta
13:32While being captivated by the crimson color
13:37The promise we exchanged our fingers
13:43The story that only the two of us know
13:49At that place in time
13:55The fleeting dream was taken away by the moment
14:01The story is rising again
14:07I can't reach the hand that you feel far away
14:13My memories are fading
14:19This everyday life has become monochrome
14:25I couldn't look forward
14:30Only the words and memories left behind
14:36Connect the two of us
14:44Because you were there, I couldn't stop walking
14:50With these feet, I can live today
14:57All the sorrows of that day that I couldn't let go
15:03So that I can turn them into strength for tomorrow
15:08You were there, right?
15:11Rather than keep looking at my eyes
15:14I'm more afraid of giving up
15:20That's why in this town
15:23Until I reach you
15:26I will always
15:29Keep going forward
15:35We shared our dreams
15:48I can't go back to those days
15:55But I'll hide your feelings for the future
16:01It's okay to just go forward
16:11Everyone, sing!
16:12Because you were there, I couldn't stop walking
16:18With these feet, I can live today
16:24All the sorrows of that day that I couldn't let go
16:30So that I can turn them into strength for tomorrow
16:35You were there, right?
16:38Rather than keep looking at my eyes
16:42I'm more afraid of giving up
16:48That's why in this town
16:51Until I reach you
16:54I will always
16:56Keep singing
17:05You were there, right?
17:08Even if it's small
17:11If I close my eyes, the flowers will bloom
17:17That's why in Tokyo
17:20Until I catch my dream
17:23I will always
17:26Keep challenging
17:35I will always
17:38Keep walking
17:54My mother influenced me to love music
17:59I've been singing ever since I was a kid
18:03I started playing the guitar when I was 15
18:07I was in the K-1 club in high school and college
18:10When I was 20, I opposed my parents
18:14So I moved to Mie prefecture
18:18In order to catch her dream
18:20She had to perform on the streets
18:22There were times when there were no audience
18:25In the middle of season 1
18:28She finally caught her dream
18:31Thank you
18:33I will do my best so that I can meet you when I grow up
18:37Thank you for your wonderful support
18:44I want to be a singer-songwriter
18:46I want to be a singer-songwriter
18:48I want to be a singer-songwriter
18:50I have dreams and hopes
18:52I'm not sure if I can do it
18:55I'm not sure if I can do it
18:57I'm not sure if I can do it
18:59I'm worried
19:02But I have to do my best
19:06I'm ready to do my best
19:09I have dreams and hopes
19:11I'm worried
19:13It's a song about my life
19:17It's a song about my life
19:20It's a song about my life
19:43There is a past where I was hurt by a shadow
19:48I still haven't heard the reason why I cried that day
19:56Please don't think it's a stupid story
20:04I'm just pretending not to notice
20:08The truth is right next to me
20:15I look down from the sky and I'm small
20:19The world seems to be wide
20:23There are still many things I don't know
20:31Where did you go looking for me?
20:39The tears I shed and that smile
20:43Let's share them under the same beautiful sky
20:52I look down from the sky and I'm small
20:56The world seems to be wide
21:00There are still many things I don't know
21:07I can't end it here
21:11I don't want to end it yet
21:31What you and I are looking for
21:35It's right next to me
21:37It's important
21:39I'm sure we'll meet again somewhere
21:44That's what I feel
22:00Thank you very much!
22:06Thank you very much!
22:13The color of the band is completely different
22:18It looked like they were having a lot of fun
22:22It's the first time I've experienced walking
22:29I've been wanting to go for a long time
22:34It's so cute and the music is great
22:39I want them to make a major debut and perform at Budokan
22:44I want them to perform at Budokan
22:47That's cute too
22:50I haven't been able to let go of myself
22:55I should be able to have more fun
22:58But I wasn't able to let go of myself because of the earthquake
23:06I'm curious
23:08Let go of yourself?
23:10You're going to break the umbrella
23:16And after this, producer Shikano made an important announcement
23:20I'm going to do my best
23:31Let's take a group photo
23:36One, two, three!
23:46I think there are only a few people who know me
23:50I want to spread my music to more people
23:54I want to keep looking for something new
23:59I'm glad I met YUNA
24:06Next year, I want to make a real achievement
24:12I want to make it a year
24:14And from spring, I want to make a major debut
24:29Thank you for watching!