• l’année dernière
Transcription
01:30La lune est grande et brillante.
01:35Un bon omen.
01:42Les poissons sauront nos loups.
01:48Nos invités fêteront demain.
01:55Je crois en toi, frère.
01:58Mais je ne peux rien faire.
02:01Ce n'est pas pour toi, soeur.
02:05Tu devrais aider maman.
02:10Oui, petit.
02:13Maman a besoin de toi.
02:18Au revoir.
02:20Nisamode.
02:27Maman a besoin de toi.
02:45Mother.
02:58Tu entends ça, Bula ?
03:07Papa avait raison.
03:20Maman a besoin de toi.
03:28Elle a besoin de moi.
03:39Quelqu'un a besoin de moi.
03:46Nous sommes tous nécessaires.
03:49Comme les cellules dans le corps éternel.
03:51Nous sommes petits, mais nous sommes la vérité du tout.
03:55Je ne suis pas petite.
03:59Je suis aimée.
04:02Tu seras effrayée.
04:05Tu frapperas les cœurs des moindres.
04:08Tu frapperas les yeux des mauvaises.
04:12Tu leur montreras tout ce qu'ils ont vécu.
04:16Je peux les pardonner.
04:19Je peux les pardonner.
04:22Je peux te pardonner.
04:29C'est trop tard, petite soeur.
04:35Car c'est ton but.
04:48Une ombre est née de lumière.
04:52Les factions meurent dans la douleur.
04:55N'en doute pas, petite soeur.
04:59Car c'est la voie.
05:02Elle a du mal, père.
05:06Elle oublie.
05:11Les événements l'ont préparée.
05:14Le signal l'a ouvert.
05:17Elle attend d'être remplie.
05:20Avec plus de douleur ?
05:28Avec la vérité de ce monde.
05:32Tu veux ça, n'est-ce pas ?
05:38Oui.
05:41S'il te plaît.
05:44Les empereurs l'ont tué.
05:47Les mystiques l'ont tué.
05:50Et le paradis a été perdu.
05:55Tu comprends ton rôle ?
05:58Penses-tu au sacrifice ?
06:01La douleur...
06:04Elle s'arrête.
06:07Oui, elle s'arrête.
06:10Mais avant de le faire, tu dois promettre...
06:14de le partager.
06:17Je...
06:19promets.
06:21Entends-tu, mon fils ?
06:23Entends-tu ce qu'elle est prête à donner ?
06:27Notre trinité crée le horizon.
06:30Le soleil s'enlève.
06:32L'étoile collapse.
06:36Et les blindés...
06:37le voient enfin.
07:08L'étoile s'enlève.
07:10L'étoile s'enlève.
07:12L'étoile s'enlève.
07:14L'étoile s'enlève.
07:16L'étoile s'enlève.
07:18L'étoile s'enlève.
07:20L'étoile s'enlève.
07:22L'étoile s'enlève.
07:24L'étoile s'enlève.
07:26L'étoile s'enlève.
07:28L'étoile s'enlève.
07:30L'étoile s'enlève.
07:32L'étoile s'enlève.
07:34L'étoile s'enlève.
07:35L'étoile s'enlève.
07:37L'étoile s'enlève.
07:39L'étoile s'enlève.
07:41L'étoile s'enlève.
07:43L'étoile s'enlève.
07:45L'étoile s'enlève.
07:47L'étoile s'enlève.
07:49L'étoile s'enlève.
07:51L'étoile s'enlève.
07:53L'étoile s'enlève.
07:55L'étoile s'enlève.
07:57L'étoile s'enlève.
07:59L'étoile s'enlève.
08:01L'étoile s'enlève.
08:03L'étoile s'enlève.
08:05L'étoile s'enlève.
08:07L'étoile s'enlève.
08:09L'étoile s'enlève.
08:11L'étoile s'enlève.
08:13L'étoile s'enlève.
08:15L'étoile s'enlève.
08:17L'étoile s'enlève.
08:19L'étoile s'enlève.
08:21L'étoile s'enlève.
08:23L'étoile s'enlève.
08:25L'étoile s'enlève.
08:27L'étoile s'enlève.
08:29L'étoile s'enlève.
08:31L'étoile s'enlève.
08:33L'étoile s'enlève.
08:35Il y a toujours une guerre.
08:37Tanks,
08:38troupes de guerriers,
08:39armes anti-avions.
08:41Une formation comme celle-ci
08:42a besoin d'au moins 100 hommes.
08:46Aucune chance qu'ils ne soient pas
08:47ceux qui ont essayé de nous tuer.
08:50Merde.
08:51On s'envole et on se tue.
08:53On hacke la base,
08:54on s'envole et on se tue.
08:57On s'envole,
08:58on convainc Palmer de tuer le projet,
09:00on trouve Shandala
09:02et on se tue.
09:05J'hate ma vie de merde.
09:09Alors cette situation devrait
09:10remédier à vos problèmes.
09:12Mais j'ai peur que vos preuves
09:13n'aident qu'à les aider.
09:16Je ne vois pas de mouvements
09:18si j'avais une arme.
09:21Alors tu tuerais et tu serais tué.
09:24Et tu dis que je suis fou.
09:28Qui êtes-vous ?
09:29Kamimura !
09:30T'es fou !
09:31Ils ne connaissent pas mon visage.
09:35Je vais voir ce qui se passe.
09:38Ne le fais pas.
09:43Qui ?
09:45Tu ne veux pas aller là-bas.
09:47C'est mauvais.
09:50Qui es-tu ?
09:52Pourquoi es-tu dans une boîte ?
09:58Je ne suis personne.
09:59Juste une autre victime de christmas.
10:02Les réservoirs sont remplis
10:03et les spots de squats sont fermés.
10:05Je suis venue ici
10:06en espérant être emprisonnée
10:07et avoir trois points.
10:08Même si c'est de la nourriture armée.
10:11Et puis je...
10:13C'est tellement fou.
10:17Kami, qu'est-ce que tu...
10:18Calme-toi.
10:20Quel est ton nom ?
10:23C'est...
10:24Crystal.
10:26Crystal avec un K.
10:29Je suis Kamimura.
10:30Aussi avec un K.
10:33Je veux que tu fasses quelque chose.
10:39Prends ça et pars.
10:40Prends de la nourriture.
10:41Trouve un endroit chaud.
10:43S'il te plaît, prends-le.
10:45Où nous allons,
10:46nous n'en aurons pas besoin.
10:50Oh mon dieu.
10:52Je dois rêver.
10:55Ça ne peut pas être réel.
10:57Lâche-moi.
10:58Ça ne peut pas être réel.
11:00La vie est une illusion.
11:03La seule chose vraie est la compassion.
11:06Les liens que nous partageons avec les autres.
11:09Sans eux, nous souffrons seul.
11:13Hitori.
11:16Ne t'inquiète pas, vieil homme.
11:18Nous partagerons dans les trials.
11:21Et qu'est-ce que c'est, non ?
11:23On pourrait bien aller ensemble.
11:25Oui, ensemble.
11:28Tu dois partir maintenant, Crystal.
11:30Félicitations à toi et à ton petit ami.
11:33Parce que le rêve t'a partagé avant que tu sois prête.
11:37Attends, les soldats, je ne t'ai pas dit.
11:40Ils sont partout et...
11:42Nous le savons.
11:44Nous n'avons pas peur.
11:46Parle pour toi-même.
11:48Tu n'utiliseras pas mes shorts comme flèche blanche.
11:50Au revoir.
11:59L'espoir de l'espoir
12:07Tu vois quelque chose ?
12:09Non, ça n'a pas de sens.
12:11Où sont les entrées ?
12:13Peut-être à l'intérieur.
12:15Oui, peut-être que les freaks savent ce que c'est.
12:19Il y aurait toujours des gardes.
12:21Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
12:24Bonjour ?
12:27Bonjour ?
12:30Où...
12:32Oh, merde.
12:42Tous ces hommes...
12:45Ces soldats...
12:47Ça va de pire en pire.
12:49Comment ça va de pire en pire ?
12:50Ça va de pire en pire.
12:52Comment ça va de pire en pire ?
12:54Aucun signe d'explosion ou de combats.
12:56Seulement quelques traces.
13:10Attends, la camionne.
13:14C'est actif, peut-être que quelqu'un a survécu.
13:17Bonjour ?
13:20Bonjour ?
13:27Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
13:31Est-ce que ça répond à votre question ?
13:46Christ, c'est Keen !
13:48Qui ?
13:50C'est Keen !
13:51De la conférence de vidéo avec Palmer, au Club Mars.
13:54Il était en charge de la base Valhalla, où...
13:57Où j'étais un prisonnier.
13:59Ses hommes m'ont battu.
14:01Il m'a déchiré.
14:02Il m'a mis dans l'avion.
14:04Sa mort me fait presque sourire.
14:07D'accord, mais qu'est-ce qui l'a causé ?
14:12Ça pourrait être lié à ce qu'il nous restait sur le bateau.
14:14Les aberrations du projet que nous avons trouvées.
14:17Peut-être qu'il y a une clue sur ces enregistrements.
14:21Je ne sais pas.
14:32Là, il parle avec Palmer.
14:37C'est notre dernier contact avant la transmission.
14:40Le périmètre est fermé, l'espace à l'air est un vacuum.
14:42Et nous avons assez de chaleur pour faire tomber le ciel.
14:45Les gouvernements, les entreprises et les modèles de Wildcard sont sécurisés.
14:48Il n'y a pas d'après-midi.
14:50T'es excité, Palmer ?
14:55J'en suis.
14:56Mais mon père m'a appris la valeur de la vigilance.
14:59J'ai vérifié et vérifié les codes d'output, les connexions de réseaux et le statut de la base de puissance.
15:03Ils sont clairs, le ciel est au-delà de notre épreuve.
15:06En utilisant le dispositif Cogent, la stimulation de l'ionosphère localisée
15:08a poussé l'hiver inquiétant au sud.
15:12Tous les sièges pour cette émission seront bons.
15:15Bon ? Je n'aime pas les surprises.
15:18En ce moment, le commandant de la base de puissance n'a pas reçu de nouvelles
15:21d'un blip d'un système automatisé.
15:23Ses unités sont au-delà d'un jour.
15:25Un jour ?
15:27Oui, mais j'ai vu de la merde comme ça avant.
15:29Il est en colère quand il n'est pas à la tête.
15:32Nous vérifierons le log et l'utiliser pour le traquer en post-broadcast.
15:35Peut-être qu'il se débrouille pour le plaisir.
15:38Des nouvelles comme ça me rendent inconfortable, Keen.
15:41Tu te souviens de l'obstruction de mon bureau ?
15:44J'ai l'honneur d'avoir des amis qui peuvent nettoyer les choses en peu de temps.
15:47Et une bonne aide administrative est si précieuse ces jours-ci.
15:52Ils parlent des hommes de l'hôtel.
15:55Eux et... Sandra.
15:58Prends ton pied, Palmer. Le stress ne t'inquiète pas.
16:01Non, mais des caves jolies et des océans de crudes, certainement.
16:05Je n'en doute pas.
16:07Attends, on a un alerte de zone.
16:09Qu'est-ce qu'il y a ?
16:11Qu'est-ce qui se passe ?
16:12Qu'est-ce qu'il y a ?
16:16Probablement rien. Un câble ou un vagrant. Quelque chose de même.
16:20Laisse-moi vérifier les caméras.
16:29C'est ça.
16:31Je le sais.
16:37Qu'est-ce qui se passe, Keen ?
16:39Ne m'arrête pas.
16:43Oh, mon Dieu !
16:45Prenez soin de vous et rappelez-moi.
16:48J'ai un câble !
16:50Ma tête !
16:52Mère de Dieu !
16:53Appellez-moi.
16:55Câble !
16:56Keen !
16:57Câble !
17:00Keen !
17:01Câble !
17:06Oh, mon Dieu.
17:09As-tu vu ça ?
17:10Comme auparavant.
17:12Comme Bravado et ses hommes.
17:14Exactement.
17:16Mais qu'est-ce que ça a en commun avec l'incident du hôtel ?
17:20Que veux-tu dire ?
17:22Regarde-toi.
17:34Shandala.
17:37Elle est la clé.
17:40Pour tout ça.
17:43Je n'y crois pas.
17:46Comment est-ce possible ?
17:49Je vois qui est avec elle.
17:51Celui qui l'a fait comme ça.
17:53Elle était un miracle.
17:54Elle m'a curé et m'a vu à l'intérieur.
17:56Et elle m'a dit que j'avais une vie à prendre.
18:00On va la trouver.
18:01On va finir cette folle vie.
18:03On va la trouver.
18:08Et je vais lui dire la vérité.
18:19As-tu besoin d'armes ?
18:23Non.
18:25J'aimerais jouer l'ironie.
18:28L'Américain sans armes.
18:34On est prêts ?
18:37Oui.
18:39Rémy.
18:42D'accord.
18:48C'est Rock.
19:03L'Américain sans armes.
19:24C'est ça.
19:26L'élévateur est à l'étranger.
19:33Restez proche.
20:04L'Américain sans armes.
20:21C'est Alice.
20:24Une maison d'empereur.
20:26Elle rivalise les œuvres de Babylone.
20:30Certains hommes ont besoin de compenser.
20:32Retrouvez les fondateurs de l'entreprise.
20:34Marshall Palmer et Laird Dunham.
20:37Et le fils honorera le père.
20:46J'espère que ça marche.
20:47Je n'ai pas les lèvres pour 50 vols.
20:53Je ne sais pas s'ils sont déchargés.
20:55Et le système ne me reconnaît pas.
21:00Il est posthumeux et tout.
21:06Merde, je n'ai même pas...
21:08scanné.
21:15Bizarre, mais je le prends.
21:18D'accord, donc les fondateurs sont déchargés.
21:21C'est ça.
21:22Je le prends.
21:24D'accord, le plan est d'aller à l'office de Palmer.
21:26Si il n'est pas là, on va à l'étranger.
21:29Exécutif.
21:39C'est bon.
21:41Je suis encore vivant.
21:47Merde.
21:48J'ai raté l'assumption.
21:52Quelqu'un sait qu'on est là.
21:55Qu'on est venu.
21:57C'était l'intention, oui.
21:59Nous devons trouver ce mec.
22:01Et utiliser votre information.
22:04Pour arrêter son plan.
22:06Je sais, je sais.
22:08Tout se passe si vite.
22:12On va mourir, n'est-ce pas ?
22:22C'est bon.
22:28Hey, Kamimura.
22:29Plus de potions magiques ?
22:31Je devrais m'adapter avant de les manger.
22:34Non.
22:36Votre esprit doit être clair à la fin.
22:39À des moments comme celui-ci.
22:42Vous devriez prier si vous avez peur.
22:44Le croyant est entouré dans des moments de besoin.
22:48Peut-être.
22:49Peut-être.
22:51C'est pas comme si j'avais besoin de crier.
23:09OK.
23:10Le deck d'observation a été fermé il y a des années.
23:13Selon le blueprint,
23:14nous devons prendre quelques escaliers de service d'ici.
23:16Et c'est un long chemin.
23:19Est-ce qu'il y a une prière pour ceci, Oren ?
23:22Oui.
23:24C'est un passage appelé Aïts.
23:41Suivez ce qui a été envoyé vers vous
23:46de votre Seigneur.
23:50Et ne suivez que Dieu, pas le Protégeur.
24:02Et nous allons demander à ceux
24:09auxquels le message a été envoyé.
24:12Et nous allons demander aux Messagers.
24:18Et nous leur dirons tout avec connaissance.
24:23Car nous ne serons jamais absents.
24:30Et la balance de ce jour
24:36sera la balance de ce jour.
24:42La vérité.
24:50Palmer !
24:57Ne bougez pas !
25:02Nous sommes armés et dangereux.
25:05Alors fermez votre bouche et écoutez.
25:11Nous savons tout à propos de Leerspec Silo.
25:13Le broadcast, les partenaires, le futur, tout.
25:16Mon ami ici devrait se fumer le dos de votre tête
25:18et vous laisser tomber dans le trou.
25:20Nous aurions eu juste cause aussi.
25:22Mais si nous vous avions arrêtés maintenant, vous n'auriez jamais eu la blague.
25:24C'était tout pour rien, Palmer.
25:26Les chips sont fausses.
25:32C'est vrai.
25:33Ils ne bloquent pas la réaction de la peur.
25:34Ils magnifiquent.
25:35Et nous devons le faire.
25:38C'est vrai.
25:39Ils ne bloquent pas la réaction de la peur.
25:40Ils magnifiquent.
25:41Exponétiquement.
25:43Ils vont tous mourir, Palmer.
25:44Tous les leaders et les banquiers et les soldats que vous avez frappés
25:46vont mourir en agonie.
25:48S'échapper, pleurer, crier.
25:50Comme Keen.
25:51Comme ses hommes.
25:52Et d'une certaine façon, c'est tout lié à cette pauvre fille que vous avez gardée en drogue à Mars.
25:55Elle et votre partenaire longue de mort.
25:58J'ai la preuve ici, bâtard.
26:00Vous avez pris son plan mais vous n'avez pas vérifié les trous.
26:08Je suppose que vous êtes en choc en ce moment.
26:10Je suppose que vous ne pouvez pas respirer.
26:12Bien.
26:14Maintenant vous savez comment Sandra...
26:18a ressenti.
26:21Oh Dieu.
26:28Qu'est-ce que c'est ?
26:30Un double croix.
26:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
26:33Un double croix ?
26:35Qu'est-ce que tu veux dire ?
26:37Il était en train d'être utilisé.
26:39Un puppete.
26:43Mais alors ça serait...
26:45Non.
26:52Pas encore.
27:04Non.
27:05S'il te plaît, arrête.
27:08Je ne sais pas qui tu es.
27:10Écoute.
27:11Écoute-moi.
27:12S'il te plaît.
27:14Dieu.
27:16S'il te plaît.
27:18Et il a été dit que je vais mettre ta bouche dans la sang.
27:21Et son nom est la parole de Dieu.
27:24Et de sa bouche, prends la clé.
27:27C'est là où le roi devrait s'enfuir.
27:30S'il te plaît.
27:32Je sais.
27:33Qu'est-ce que tu veux avec nous ?
27:44Ils devraient s'unir dans le ciel.
27:46Et battre les âmes de la mort.
27:48Attendez.
27:49Et gardez-le en tête.
27:50L'aube est là.
27:51L'aube est là.
27:52L'aube est là !
28:01L'aube est là.
28:02L'aube est là.
28:03L'aube est là.
28:04L'aube est là.
28:05L'aube est là.
28:06L'aube est là.
28:07L'aube est là.
28:08L'aube est là.
28:09L'aube est là.
28:10L'aube est là.
28:11L'aube est là.
28:12L'aube est là.
28:13L'aube est là.
28:14L'aube est là.
28:15L'aube est là.
28:16L'aube est là.
28:17L'aube est là.
28:18L'aube est là.
28:19L'aube est là.
28:20L'aube est là.
28:21L'aube est là.
28:22L'aube est là.
28:23L'aube est là.
28:24L'aube est là.
28:25L'aube est là.
28:26L'aube est là.
28:27L'aube est là.
28:28L'aube est là.
28:29L'aube est là.
28:30L'aube est là.
28:31L'aube est là.
28:32L'aube est là.
28:33L'aube est là.
28:34L'aube est là.
28:35L'aube est là.
28:36L'aube est là.
28:37L'aube est là.
28:38L'aube est là.
28:39L'aube est là.
28:40L'aube est là.
28:41L'aube est là.
28:42L'aube est là.
28:43L'aube est là.
28:44L'aube est là.
28:45L'aube est là.
28:46L'aube est là.
28:47L'aube est là.
28:48L'aube est là.

Recommandations