Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31C'est comme un poisson!
00:33Ou peut-être un octopus?
00:37Non, ça a l'air d'un oiseau.
00:39C'est vrai!
00:45Oh! Regarde!
00:55Oh! Merci! Je suis sur ma voie!
00:58Oh! Merci! Je suis sur ma voie pour boire du thé avec des amis!
01:02Mme Who!
01:09Oh mon Dieu! Ça ne va pas!
01:11Il y a trop de choses dans ma poche!
01:13C'est un gros problème!
01:15Vous avez un problème? J'ai la solution!
01:18Maintenant, quel est le problème?
01:20Je sais, je sais! Mme Who a trop de choses dans sa poche!
01:24C'est bien que je sois là, car votre problème a été résolu!
01:29Mais où sont mes choses?
01:32Jeanne, ça a l'air comme si Mme Who voulait ses choses!
01:36Oui, s'il vous plaît! Oh mon Dieu!
01:39Prenez votre tête d'abord, Mme Who! Vous ne voulez pas des choses dans vos oreilles!
01:44Oh! Merci!
01:55Wow! Votre poche contient presque tout!
01:59Ça pourrait juste être trop petit!
02:03Alors, j'ai la solution parfaite!
02:08Wow, Jeanne! Tu pourrais mettre un éléphant dans cette poche!
02:15Tu as raison! Et c'est assez confortable!
02:17Maintenant, allons-y!
02:19Où allons-nous exactement?
02:22Jeanne, Mme Who veut boire du thé, mais elle ne peut pas voler avec cette poche!
02:28Bien sûr qu'elle peut! Tout ce qu'elle a besoin, c'est ça!
02:34Bonne fête de thé, Mme Who!
02:37S'il vous plaît, arrêtez ça!
02:40Vos oreilles sont en train de s'effondrer, Mme Who!
02:44Je ne pense pas que votre rocket vous fait heureux, Mme Who!
02:48Non, ce n'est pas vrai!
02:51Ah, bien!
02:55Mme Who, pourquoi avez-vous un élephant dans votre poche?
02:59Eh bien, vous ne le saurez jamais!
03:01Ma mère a beaucoup de choses dans sa poche aussi!
03:04Qu'est-ce que vous avez là-dedans?
03:09Oh! J'ai cherché partout pour cette flèche! Merci!
03:14Mme Who, avez-vous besoin de tout ça pour boire du thé avec vos amis?
03:19Non!
03:20Oh! Je sais ce que faire!
03:36Maintenant, vous n'avez que les choses dont vous avez besoin pour boire du thé avec vos amis!
03:40Et on va garder un oeil sur tout le reste jusqu'à ce que vous reviennez!
03:43Mon problème a été résolu! Oh, merci!
03:47Eh bien, je suis le génie qui résolve les problèmes!
03:51Au revoir!
03:56Qu'est-ce que nous faisons exactement?
03:58Nous cherchons des formes dans les nuages!
04:00Mais nous n'avons pas beaucoup de chance!
04:03Les nuages sont si beaux et floues!
04:06J'aimerais être une nuage!
04:09Hey! Vous ne pensez pas que cette nuage ressemble à moi?
04:12Non!
04:25Merci, papa! J'ai faim!
04:29Moi aussi! J'ai hâte de manger votre déjeuner!
04:34Bien! Parce que une fois que vous avez assis la table, c'est l'heure du déjeuner!
04:40Le déjeuner a l'air délicieux!
04:42Dites-nous ce que vous avez fait, papa!
04:44Non, non! Ne nous le dites pas! Faisons-le une surprise!
04:54Oh non! La boîte à cuisson est bloquée!
04:57Comment allons-nous manger sans les couteaux, les fourches et les cuissons?
05:01C'est un problème inquiétant!
05:03Vous avez un problème? J'ai la solution!
05:06Maintenant, quel est le problème?
05:08Nous ne pouvons pas manger notre déjeuner!
05:10Vous voulez manger?
05:11Easy peasy lemon squeezy!
05:14Ta-da!
05:19Yummy, yum, yum!
05:20Dégagez!
05:22Merci beaucoup, Genie!
05:24Mais ce que nous voulons vraiment manger, c'est le déjeuner de Daddy Deary!
05:29Donc, pas de pommes?
05:36J'ai pensé que j'avais résolu votre problème brillantement!
05:39Vous avez dit que vous vouliez manger, après tout!
05:41Le problème, c'est que cette boîte à cuisson est bloquée!
05:44Oh, je vois!
05:46Vous ne voulez pas que cette boîte à cuisson soit bloquée!
05:48Problème résolu!
05:53La boîte à cuisson n'est plus bloquée,
05:55parce que la boîte à cuisson est partie!
05:57C'est impressionnant, n'est-ce pas?
05:59Je pense que c'est vrai, Genie!
06:01Moi aussi!
06:02Mais maintenant, tout notre déjeuner est parti avec la boîte à cuisson!
06:05Oh mon Dieu, ça va de pire en pire!
06:07Nous avons vraiment besoin de déjeuner, Genie!
06:10Pouvez-vous laisser la boîte à cuisson?
06:12Bien sûr!
06:13Je suis impressionnant et aidant!
06:19Quelque chose doit avoir changé, et elle a été bloquée!
06:22Qu'est-ce que ça peut être?
06:24Oh, je vois!
06:26Je veux savoir ce qui est bloqué là-dedans!
06:29Oh non!
06:30Papa Deary!
06:31Où es-tu allé?
06:33Je suis ici!
06:34Où?
06:37Papa Deary?
06:38Je suis ici!
06:39Où?
06:40Ici!
06:42Attends une minute!
06:43Je sais où il est, parce que je l'ai mis là-dedans!
06:46Tu as mis Papa Deary dans la boîte à cuisson?
06:49Il a dit qu'il voulait voir ce qui était bloqué.
06:51Je pense que ma solution est ingénieuse!
06:54J'imagine que Papa Deary est le seul père qui a jamais été dans une boîte à cuisson!
07:00Je me demande ce que c'est comme dans une boîte à cuisson!
07:04Peux-tu voir le problème, Papa Deary?
07:06Non, parce que je ne peux rien voir!
07:08Sors-moi, s'il te plaît!
07:10Si c'est ce que tu veux!
07:19Donc, tu penses que quelque chose dans la boîte a bougé?
07:21Et que ça l'arrête de s'ouvrir?
07:23Exactement!
07:24Si on pouvait quelque part entrer dans la boîte à cuisson pour l'enlever, on aurait pu l'ouvrir!
07:32Maintenant, tu peux!
07:33Merci beaucoup! Tu es génial!
07:36Oh, vas-y!
07:38Non, vraiment, vas-y!
07:41Ah-ah! Cette petite spatule est le problème!
07:44Elle est trop proche, donc elle bouge contre la boîte à cuisson!
07:48Oh!
08:03Oui! Maintenant, c'est une surprise!
08:05Non, c'est la lasagne!
08:08Yeah!
08:18Tu as dit que les fraises seraient prêtes, n'est-ce pas, Papa Deary?
08:22Miam! Les fraises!
08:24Et les asperges aussi? J'adore les asperges!
08:27Moi aussi! Moi aussi!
08:29Il devrait y en avoir plein!
08:32Attends une minute!
08:34Oh, mon Dieu! Un tas de nos asperges ont été mangés!
08:37On va devoir faire quelque chose avec ça!
08:39Voyons voir s'il manque quelque chose d'autre!
08:44Oh, non!
08:45Aïe!
08:54C'est terrible! Mon asperge préféré est trop petit!
08:58Et il est coincé autour de ma tête!
09:00Oh! Quel problème désagréable!
09:03Tu as un problème? J'ai la solution!
09:06Maintenant, quel est le problème?
09:10Mon asperge! Il est trop petit! Je ne peux pas le déchirer!
09:14Qu'est-ce si je dois le porter comme ça pour toujours?
09:17N'aie pas peur! Jeannie est là!
09:22C'est ridicule! Je ne peux pas utiliser mes mains!
09:26C'est terrible!
09:28Le vrai problème est que mon asperge était coincé autour de sa tête!
09:33Mais comment est-ce possible?
09:35Il a dit que c'était son asperge préféré, alors il devait l'avoir déjà!
09:38Oh, je vois! C'est parce que sa tête est trop grande!
09:44Quoi? Qu'est-ce qui s'est passé? Qu'est-ce que vous avez fait?
09:47Wow! C'est génial!
09:49Je ne pense pas que Mr. Chat pense que c'est très cool!
09:52Mais l'asperge est parfaitement coincé!
09:56Mon asperge! Il est trop petit!
09:59S'il vous plaît, donnez-moi mon asperge, Jeannie! S'il vous plaît!
10:05C'est désastreux!
10:07Qu'est-ce si ça ne sort jamais? Je serai ridicule!
10:10Non, vous ne le serez pas, car j'ai la solution!
10:13Je suis un génie de génie, après tout!
10:18Vous avez l'air beau comme un cadeau, Mr. Jack!
10:22Mais vous ne serez pas surpris, car nous savons que c'est vous!
10:26Je veux qu'il sorte! Sorte! Sorte!
10:30Pourquoi ne s'il pas sortir?
10:32Peut-être que si nous tous nous tirons d'un côté, et Mr. Jack tire de l'autre, nous pourrions le sortir!
10:39C'est ce que je voulais dire!
10:41Je sais!
10:44Un, deux, trois, tirez!
11:00Je me sens tellement libre!
11:02Heureusement que j'ai nettoyé tous mes asperges!
11:04Mais qu'est-ce qui s'est passé avec celui-là?
11:07Je pense que je sais ce qui s'est passé, Mr. Jack!
11:10Votre asperge doit avoir éclaté dans le nettoyage!
11:13Maman de génie dit que ça se passe parfois!
11:16Mr. Jack, est-ce que vous nettoyez les asperges de la même manière que les couches et les couches?
11:21Je sais! Les couches et les couches sont nettoyées dans de l'eau chaude!
11:26Et les asperges dans de l'eau froide!
11:28Spécifiquement pour qu'elles ne s'éclatent pas!
11:30Cet asperge doit avoir été mélangé avec les couches et les couches par erreur!
11:34Eh bien, je suis trop grand pour ça maintenant!
11:36Donc vous pouvez le garder!
11:41Qu'allez-vous faire avec ça?
11:44Je sais! Je sais!
11:48Quelle bonne idée, Lily!
11:50Cet asperge menaçant va arrêter tout le monde qui nettoie nos asperges!
11:54Asperges? J'adore les asperges!
11:57Alors il vaut mieux qu'on commence à nettoyer!
11:59Pour que nous puissions commencer à nettoyer!
12:11Je spy avec mon petit oeil quelque chose qui est bleu!
12:19Je sais! Le vêtement de Mr. Jack!
12:21Exactement!
12:23Bonjour Mr. Jack! Où vas-tu?
12:25Je vais acheter des asperges! Je reviendrai tout de suite!
12:28Au revoir!
12:31Je spy avec mon petit oeil quelque chose qui est bleu!
12:35Je sais! Le vêtement de Mr. Jack!
12:37Exactement!
12:38Je spy avec mon petit oeil quelque chose qui est...
12:44Quelque chose qui a l'air en colère!
12:48Où peut-il être?
12:50Tout va bien, Mr. John?
12:53Tu n'as pas l'air heureux!
12:55Non, je ne suis pas heureux, Leo!
12:57J'ai écrit une lettre à mon cousin et maintenant c'est parti!
13:01C'est un problème perplexe!
13:03Tu as un problème? J'ai la solution!
13:06Maintenant, quel est le problème?
13:08Je sais! Mr. John a écrit une lettre à son cousin!
13:11Et elle est disparue!
13:13Je pense que mon collègue pas si utile, Mr. Jack, a laissé la lettre!
13:17Je comprends parfaitement!
13:19Tu cherches une lettre dans le vêtement!
13:21Alors tu trouveras une lettre!
13:27Et tu as beaucoup à choisir!
13:29Parce que je suis un génie très efficace!
13:32Dieu merci! Ma lettre sera facile à trouver ici!
13:35Parce qu'elle était dans un enveloppe jaune!
13:39Maintenant, tu n'auras même pas à la regarder!
13:41Tout est jaune!
13:45Mais, génie, tu ne peux pas simplement enlever les vieilles lettres!
13:49La lettre que Mr. John a écrite...
13:51...était à son cousin et...
13:53Où vit ton cousin, Mr. John?
13:55En Afrique!
13:57Mais, Mr. John, pourquoi écrire une lettre...
13:59...quand celle-ci est encore meilleure?
14:06Qu'est-ce que tu as fait exactement avec Mr. John?
14:09Mr. John a dit que son cousin vit en Afrique!
14:11Alors c'est là que je l'ai envoyé!
14:15Mais, génie, tu ne sais même pas dans quelle ville Mr. John vit!
14:19Oui, l'Afrique est énorme!
14:21Je pense vraiment que tu devrais le ramener!
14:25Oh! Des lions!
14:27Il y avait des lions!
14:29Et des hyènes!
14:30Ils m'ont chassé!
14:32Ne fais pas ça plus jamais!
14:34C'était effrayant!
14:36D'abord, ma lettre disparaît...
14:38...et ensuite, je suis presque mangé en vie!
14:40Quand a-t-il été la dernière fois que tu as vu ta lettre, Mr. John?
14:44C'est vrai, Léo!
14:46La théorie de père dit toujours...
14:48...que si tu perds quelque chose...
14:50...essaie de te rappeler d'où tu l'as vu la dernière fois...
14:53J'ai déjà fait ça!
14:54La lettre était sur le tableau, prête à être envoyée...
14:57...mais on n'avait pas de stampes!
15:00Et ensuite, Mr. Jack a pris l'arbre...
15:02...et ma lettre est disparue!
15:04Je suis certain qu'il est à la faute!
15:06Ou peut-être que Mr. Jack a envoyé la lettre pour toi!
15:10Il a dit qu'il allait recevoir des stampes!
15:12Et tu fais ça au poste où tu envoies aussi des lettres!
15:17Je trouve ça très improbable!
15:20Qu'est-ce qui est improbable?
15:21Que tu as envoyé la lettre de Mr. John à sa cousine!
15:24Ou que tu l'as laissée, c'est plus probable!
15:26Il pense que sa lettre est perdue!
15:28Mais elle n'est pas perdue, Mr. John!
15:30J'ai envoyé la lettre...
15:31...et j'ai acheté des stampes pour quand tu envoies plus de lettres!
15:34Hein?
15:35Hum, oui, bien...
15:37...c'est clair que ma lettre n'est plus perdue!
15:40Donc mon problème est résolu!
15:42Merci!
15:43De rien!
15:44De rien!
15:47Allez, pour le laminé, tout le monde!
15:50Et Mr. John nous a raconté qu'il allait en Afrique!
15:53En Afrique? Pourquoi est-il allé là-bas?
15:56C'est une longue histoire!
16:20Oh non!
16:21Maman!
16:22C'est horrible!
16:23S'il vous plaît!
16:25Ne vous approchez pas!
16:27Un verre s'est cassé!
16:28Et il y a du verre partout!
16:30Nous devons être prudents!
16:32Oh, quel problème inévitable!
16:34Vous avez un problème?
16:35J'ai la solution!
16:37Maintenant, quel est le problème?
16:39Maman est entrainée!
16:41Elle ne peut pas bouger parce qu'il y a du verre cassé sur le sol!
16:45Et vous aussi, chérie!
16:47Il y a du verre cassé là-bas aussi!
16:49Et nous ne voulons pas que personne ne bouge ses pieds!
16:53Oui, c'est vrai!
16:55C'est un très gros problème inévitable!
16:58Magnifique!
16:59Mais ce génie-genie va résoudre le problème!
17:02Maintenant!
17:05Ne me laisse pas tomber, Genie!
17:07Je vais me couper!
17:09C'est amusant!
17:10Vous êtes tellement chanceux de bouger, Genie!
17:14Vous n'avez plus rien à craindre!
17:16Parce que je vais vous faire bouger pour toujours!
17:19Mais...
17:20On peut exploser quand on va dehors!
17:23Et mes amis ne bougent pas!
17:25Donc je ne pourrai plus jouer avec eux!
17:28Ne vous en faites pas, chérie!
17:29Genie, on ne peut pas bouger pour toujours!
17:32S'il vous plaît, mettez vos pieds sur le sol!
17:34Attention!
17:39Oh, j'aimerais tellement que le verre soit de retour sur la table!
17:42J'aimerais!
17:43Vous savez que c'est mon mot préféré?
17:45Parce que je suis un génie!
17:47Et nous sommes des experts des souhaits!
17:49Alors...
17:54Votre souhait a été accepté!
17:56Et votre problème a été résolu!
17:58Celui-ci devrait être dans le livre de souhaits de Genie
18:00si je le dis moi-même!
18:02Mais Genie!
18:03Maintenant, chaque fois que je prends des assiettes ou des verres
18:06des verres de verre pourraient couper mes mains!
18:14Mes jambes sont en train de s'effondrer, maman!
18:17Je veux bouger!
18:19Moi aussi!
18:20Mais soyez patientes, chérie!
18:22Parce que peu importe ce que nous faisons
18:24ça va prendre un moment pour nettoyer tous les morceaux!
18:27Nettoyer! Bien sûr!
18:29Je peux le faire tellement nettoyer que vous pouvez manger du sol!
18:32Comme ça!
18:37Nettoyer!
18:40Nettoyer!
18:43La plus simple, la plus inconnue!
18:54Oh, désolé pour ça!
18:56Je n'ai pas voulu vous nettoyer aussi!
18:58Et bien je devrais le faire!
19:00Mais ce vaccum pourrait être utile pendant la nettoyage!
19:05Je pense que flotter est plus amusant,
19:07mais votre solution m'a donné une idée!
19:10Genie, est-ce que tu peux les donner à maman, s'il te plaît?
19:12Pouvez-vous les donner à maman, alors qu'elle peut nettoyer le verre?
19:15Avec plaisir!
19:17Quelle excellente solution! Merci!
19:20De rien!
19:22Tout d'abord, je vais vous nettoyer en sécurité, Penelope.
19:26Ensuite, je vais nettoyer tout le verre brisé.
19:29Maman, avant de nettoyer le sol, peux-je emprunter la brume?
19:38Merci, maman!
19:41Penelope, tu dessines?
19:44Non.
19:46Nous dessinons ensemble!
19:49J'adore dessiner!
19:52Moi aussi!