Category
🦄
Art et designTranscription
00:00TADAAA!
00:30J'ai gagné tous les autres jeux, le ping-pong, le whack-a-mole, le skittle, mais je n'ai jamais gagné au...
00:35...dunk-a-clown.
00:37Comment ça va être ?
00:39Pour dunk-a-clown, tu dois tirer sur l'objectif avec la balle.
00:42Mais la balle est petite, et l'objectif est vraiment loin !
00:46Allez, Steven, tu peux le faire !
00:49Gagner, c'est juste perdre avec un sourire.
00:55Ce sale clown !
00:57En tout cas, où commençons-nous ?
00:59J'aime me réchauffer avec quelques rounds à Hit The Cans.
01:03Errico ?
01:07Tu veux voir le fortune teller ?
01:09Non, je suis superstitieux, je n'y crois pas.
01:22Ok, Errico, on va voir à Hit The Cans.
01:26Je ne suis pas un clown !
01:28Tout le monde connaît Fortune Telling pour les clowns !
01:30Les clowns !
01:34Bonjour ?
01:35Viens plus proche, mon enfant, plus proche.
01:38Bienvenue dans la cave du mystère et de la magie.
01:41N'aie pas peur.
01:43Assieds-toi.
01:44Hey, tu es le gars qui m'a transformé en balle !
01:47Hey, qu'est-ce que tu sais ? C'est un petit monde, n'est-ce pas ?
01:50Donc, tu veux savoir ton futur, hein ?
01:53Je veux juste savoir si Daniel sera un champion.
01:55Peux-je retenir mon corps un jour ou pas ?
01:58Lecture de paume, cartes de tarot, astrologie, numérologie ?
02:02Balle de cristal.
02:04Oh, je vois, tu es un homme de culture.
02:13Juste un instant.
02:15Daniel Sisu, gagner cette Coupe du Monde t'a officiellement rendu le meilleur footballeur de l'histoire.
02:20Quand as-tu réalisé que tu avais tout dans toi pour devenir un champion, hein ?
02:23Ne rigole pas.
02:24Mais je pense que c'était le jour où j'ai gagné à Dunker Clown à mon tournoi annuel de football.
02:30Avec ce nouveau record, tu as même détruit Eriko Platana.
02:33Qu'en penses-tu ?
02:36Quoi ?
02:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:39Daniel sera mieux que moi ?
02:41Daniel ?
02:42C'est pas possible.
02:43Personne ne détruit Eriko Platana.
02:45Le futur n'est pas monté sur des pierres, tu sais.
02:47Si tu agis maintenant, tu peux toujours changer ton cours.
02:52Oui !
02:55Oui !
02:56Pour penser qu'un jour, il me trahira,
02:58après tout ce que j'ai fait pour lui,
03:00il va me tuer,
03:01il va me tuer,
03:02il va me tuer,
03:03il va me tuer,
03:04il va me tuer,
03:05il va me tuer,
03:06il va me tuer,
03:07il va me tuer,
03:08et pour lui,
03:09il va me tuer dans le dos avec ses petits mains.
03:12Regarde ce que j'ai gagné, Eriko !
03:14Hein ? Qu'est-ce que tu as gagné,
03:16tu petite ratée ?
03:17Un grand papa !
03:19Oh, c'est adorable !
03:21Tu vas voir ce qui va arriver à toi,
03:23tu escargot dans la grasse.
03:25J'ai gagné au race de sacs,
03:27à la canne,
03:28et au stand de pancakes !
03:29Tout le monde gagne là-bas.
03:31Oh, c'est tellement génial !
03:32Tu es prêt pour partir, alors ?
03:33On s'est amusé.
03:34Tu as gagné sur les animaux, on est prêts pour partir.
03:36Non, Eriko.
03:37Je dois gagner à Dunkerclown.
03:39C'est mon destin !
03:41Je le sens.
03:44Attends, tu veux jouer à autre chose ?
03:46Une autre ronde de sacs de pancakes ?
03:48Non !
03:50Youhou, Daniel !
03:52Je peux le faire, Eriko.
03:54Je le sens dans mes os.
03:55Cette fois, c'est la fin.
03:57Non, attends !
03:58Je veux dire...
03:59Allons, champ, tu peux le faire.
04:02Ça n'a pas d'importance comment tu gardes la balle.
04:04Hein ?
04:06Est-ce que je garde la balle mal ?
04:08Oublie ce que je t'ai dit.
04:10L'essentiel, c'est de ne pas tomber sous pression.
04:12Même si tous tes amis te regardent.
04:15Ils te regardent.
04:20Je ne sais pas, Eriko.
04:21Je pense que je commence à me sentir tomber.
04:24Oh, ce n'est pas un problème, Daniel.
04:26Ne t'inquiète pas à ne pas perdre ton objectif.
04:29Oublie tout ce qui s'est passé avec ton dos.
04:31Tout ce qui s'est passé avec ton cerveau.
04:34Tes jolies jambes.
04:36Ton respiration légère.
04:38Ou comment l'objectif semble s'éloigner.
04:41Et le plus important,
04:42jamais, jamais, jamais...
04:45J'ai quitté.
04:50Oh, quelle honte !
04:51Tu avais un bon début.
04:55Tu sais le meilleur de ne pas essayer ?
04:57De ne pas perdre.
04:58Rien de mauvais avec ne pas gagner.
05:00Bizarre.
05:01Tu as bien amusé.
05:03Laissez-moi savoir.
05:04Prends un goût.
05:13Là, c'est bon.
05:14Qui est le champion maintenant ?
05:16Tu sais, Eriko,
05:17tu dois vraiment aller en petits cercles,
05:19sinon tu laisses des marques.
05:23Si tu le dis.
05:27Si Daniel ne devient pas champion,
05:28je serai un ballon pour toujours.
05:30Le futur n'est pas en pierre, tu sais.
05:32Si tu agis maintenant, tu peux...
05:34Oui, oui, oui, je sais, j'ai compris.
05:36Hey, coupe ça, maintenant !
05:38C'est parce que j'ai brisé le poule de paddle.
05:40J'ai failli aussi.
05:42Ecoute-moi, garçon.
05:43Tu es un champion,
05:44et les champions ne moppent pas les toits.
05:45C'est pour ça que tu n'as jamais fait de bêtises ?
05:47Ne change pas de sujet.
05:49Tu dois te battre, Daniel.
05:50Tu dois prendre des risques.
05:51Je veux mon corps de retour.
05:52Mais tu m'as dit que je devais connaître mon endroit,
05:55et que si tu n'essaies jamais, tu ne perds jamais.
05:58J'ai dit ça ?
05:59Oui, et ne pas donner de faux espoir,
06:02et que si je ne rêvais pas trop grand,
06:04je ne serais pas déçue, et...
06:06Tu dois devenir un champion, d'accord ?
06:07Un champion !
06:08Un champion comme toi ?
06:10Exactement comme moi.
06:12Attends, je veux dire, pas aussi bien.
06:14Comme moi, mais pas aussi bien.
06:16Pourquoi pas aussi bien ?
06:18Parce que personne n'est meilleur que moi.
06:19Tu comprends ?
06:20C'est pour ça que je t'ai cassé tout à l'heure,
06:22pour que tu ne deviennes pas gros.
06:23Tu as essayé de me casser pour un but ?
06:27J'ai juste voulu t'assassiner un peu,
06:30en espérant que tu t'abandonnes à tes rêves.
06:34D'accord, c'est vrai,
06:36quand tu le dis comme ça, ça n'a pas l'air bien.
06:41Daniel, ne sois pas comme ça !
06:44Il est en colère maintenant, mais il va s'en sortir.
06:48Daniel Sisu,
06:49c'est le 12ème livre que tu as écrit
06:51en critiquant Eric Opletana.
06:53Pourquoi tant de haine pour un footballeur
06:55qu'on ne se souvient pas ?
06:56Il le sait !
06:57Ok, je dois arrêter tout ça
06:59avant qu'il n'y aille trop loin.
07:01Eric Opletana est un gros, gros mini,
07:04et il a une grosse tête.
07:06Fin du prologue.
07:08Daniel, peux-je te parler un instant ?
07:13Je voulais juste dire,
07:15je suis désolé, j'ai paniqué,
07:17parce qu'un jour,
07:18un jour, tu seras meilleur que moi.
07:21Oublie ça, Eric O.
07:23Je sais que tu ne veux pas dire ça.
07:25Non, c'est vrai, je te promets.
07:27Tu penses vraiment ça ?
07:29Je sais.
07:30Et tu sais pourquoi ?
07:32Parce que tu as le meilleur coach du monde,
07:34moi.
07:35Donc, on va retourner à ce stand de clown,
07:37et tu vas donner à ce gros clown
07:39le plus de vie de sa vie.
07:41Youhou, Daniel !
07:45Respire profondément.
07:47Baisse tes jambes.
07:48Ressaisis-toi.
07:50C'est juste toi et le target.
07:57Tu as presque touché.
08:00Bizarre.
08:04Daniel, ne dis pas que je ne fais jamais rien pour toi.
08:19Wow !
08:21Il l'a fait !
08:25Daniel ! Daniel ! Daniel !
08:30Daniel Sisu,
08:31gagner cette Coupe du Monde
08:32t'a officiellement rendu
08:34le meilleur footballeur de l'histoire.
08:36Quand as-tu réalisé
08:37que t'étais un champion ?
08:39Ne rigole pas,
08:40mais je pense que c'était le jour
08:41où j'ai gagné à Dunker Clown
08:42à la fête annuelle de mon club de football.
08:46Avec ce nouveau record,
08:47tu as même détruit Erico Platana.
08:49Qu'en penses-tu ?
08:50Je pense que mon coach va être très heureux.
08:52Il m'a appris tout ce que je sais.
08:54C'est comme je le dis toujours.
08:56Seul coach Platana
08:57peut transformer un donkey en heureuse.
09:01Oui, je l'ai fait !
09:03Je suis heureux que tu sois si confiant.
09:05Mes visions ne sont pas
09:06les plus reliables, tu sais.
09:08Quoi ?
09:09Non, je suis en train de retrouver mon corps.
09:10Je l'ai vu !
09:13Tout le monde sait
09:14ce que tu nous dis pour Chumps.
09:17Pour Chumps ?
09:21Conman !
09:23Tu vas bien, Erico ?
09:24Oui.
09:25Juste ne croyez jamais aux gens
09:26qui peuvent dévisser leur tête.
09:28Ok !
09:32Hey, qu'est-ce que t'as fait
09:33avec ton chien ?
09:34Je l'ai laissé avec Steven
09:35pour un match de ping-pong.
09:409-0 !