• l’année dernière
Transcription
00:00La tête stylée d'Otana a été une totale faillite !
00:07Personne ne partira de cette pièce jusqu'à ce que nous ayons une nouvelle idée !
00:09Il y a...
00:11Il y a toujours ce prototype de table de foudre drôle.
00:18J'adore ça !
00:19Vous êtes tirés !
00:20Même notre directeur de factory a des meilleures idées, et il est un panda !
00:26Nous avons besoin de quelque chose de nouveau. Quelque chose de différent.
00:31Et puis j'ai dit, passe, passe !
00:33Et je ne savais pas qu'il allait passer, mais il m'a fait passer !
00:36Quelle journée !
00:39C'est ça !
00:40Les footballs d'Otana !
00:41Les footballs de haute technologie qui parlent en voix d'Eriko !
00:44Tous les enfants en voudraient un !
00:50Merci !
00:51C'était un effort d'équipe.
00:52Ce qui me rappelle...
00:54Tout le monde est tiré !
00:57Bizarre ! Bizarre ! Bizarre !
01:01Il faudrait être un total moron pour regarder la télé ces jours-ci !
01:04Bizarre ! Super bizarre !
01:06Toi, là-bas ! J'hate de me plaindre !
01:09Attends ! Je dessine quelque chose pour maman !
01:14La composition n'a pas de sens.
01:16Vos choix de couleurs sont horribles.
01:18Et tu as dépassé les lignes ici, ici et ici.
01:21C'est pas très bien.
01:23Tu vas être attaqué par des choses dans la vie.
01:25C'est comme ça que tu améliores.
01:27Tu viens ou quoi ?
01:28Hey, toi ! T'aimes le football ? T'aimes Eriko Plotana ?
01:32Qu'est-ce si ton joueur préféré devient ton jouet préféré ?
01:40On va jouer au football ensemble !
01:42Les meilleurs amis, les meilleurs amis pour toujours !
01:46Avec le football de Eriko Plotana, vous aussi pouvez devenir champion !
01:50Les meilleurs amis, les meilleurs amis pour toujours !
01:53Le football d'Eriko Plotana est toujours là pour vous !
01:56Je veux pas s'en sortir !
01:58On va faire du bien, vous et moi !
02:00Les meilleurs amis, les meilleurs amis pour toujours !
02:05Qu'est-ce que c'est que ce jouet ? Je n'ai jamais agréé à ça !
02:10T'es sérieux ?
02:11Je ne vais pas laisser tous ces enfants me battre !
02:13Allez !
02:24On dirait que tu vend des paniers !
02:26Attends que mes avocats m'en parlent !
02:32Désolée, Steven !
02:34Oh non ! J'ai campé devant un magasin pendant trois jours !
02:39Eriko ?
02:40Je serai toujours là pour toi !
02:42Je pensais que je t'avais perdu !
02:44Les meilleures batailles sont les premières avec le cœur !
02:46Ça veut dire que tu n'es plus en colère ?
02:48Vas-y, va chez toi !
02:50Ouais ! Va chez toi !
02:54Junior ?
02:55Tu te souviens de l'époque où t'étais sur ta console ?
02:59Waouh ! Tu m'as acheté une nouvelle ?
03:02Ne me touche pas, je suis super riche !
03:04T'aimes ça ? C'est du football !
03:07C'est toutes les batailles avec les enfants !
03:09T'as vraiment brisé le pique-nique sur celle-là !
03:11Je vous laisse connaître les uns les autres !
03:16Wow, joli décor !
03:18Oh, je m'en vais !
03:20Lame... Lame... Lame...
03:23Seul un complète idiot va regarder la télé ces jours-ci !
03:29Lame... Lame... Lame...
03:37Oh non ! J'ai dépassé les lignes de nouveau !
03:40Pour gagner, tu dois penser à l'extérieur de la boîte !
03:43Tu penses vraiment ?
03:45Les meilleures batailles sont les premières avec le cœur !
03:48J'ai fait ça avec mon cœur !
03:50On fait un super équipe, toi et moi !
04:48Le ciel est le limite !
04:50Eric Go !
04:51Le ciel est le limite !
04:53Eric Go !
04:54Le ciel est le limite !
04:567 blocs !
04:577 blocs !
04:587 blocs !
04:597 blocs !
05:007 blocs !
05:017 blocs !
05:027 blocs !
05:037 blocs !
05:047 blocs !
05:057 blocs !
05:067 blocs !
05:077 blocs !
05:087 blocs !
05:097 blocs !
05:107 blocs !
05:117 blocs !
05:127 blocs !
05:137 blocs !
05:147 blocs !
05:157 blocs !
05:167 blocs !
05:17Eric Go !
05:18Eric Go !
05:25J'ai trouvé une de tes figures d'action derrière la couche !
05:27Qu'est-ce que c'est ?
05:28C'est pas un marauder putré de chaos ?
05:32Non, c'est un vieux morceau de sucre.
05:36Ah, oui, désolé.
05:39Je suis amoureux de mon père, mais parfois...
05:42Sérieusement...
05:43Je sais, c'est vrai !
05:44Bizarre !
05:45Hey !
05:46Qu'est-ce qu'il y a ?
05:47C'est pas un marauder putré de chaos ?
05:50Personne ne maraude mon père, sauf moi !
05:53Personne ne maraude mon père, sauf moi !
05:57Comment j'enlève tes batteries ?
05:59Attends !
06:00Qu'est-ce que tu fais ?
06:01C'est moi, ton BFF !
06:11Il y a quelque chose de mal avec ton enfant !
06:12Quoi ?
06:13Il est malade ?
06:14J'ai dû choisir la famille d'Einstein.
06:16Ils sont aussi mauvais que les autres !
06:18Je ne laisserai pas quelqu'un parler de mon fils ou de son père !
06:22Père, as-tu vu mon football ?
06:25Non, non, non !
06:27Cette balle est une mauvaise influence !
06:29Je l'amène à la boutique tout de suite !
06:31Oui !
06:32J'espère qu'il a gardé l'envoi.
06:37Allez, Pops !
06:38Allons-y ! Je n'ai pas tout le jour !
06:44Erico !
06:46Erico !
06:50C'est scandaleux !
06:52Martin, nous avons encore une balle défectueuse !
06:55Et elle a insulté mon fils !
07:00Ah, la liberté !
07:03Je veux parler avec mon liaison !
07:07Oh, je ne vais jamais le trouver !
07:10Il y a eu un erreur ! Je ne suis pas un jouet ! Je ne suis pas un jouet !
07:15Je ne suis pas un jouet ! Je suis ton meilleur ami !
07:18Erico !
07:22Erico ?
07:27Erico ? Où es-tu ?
07:29La victoire n'est pas tout ! C'est la...
07:32Viens ici ! Ouvre tes yeux !
07:34Ça serait beaucoup plus facile si tu étais un peu plus encourageant !
07:44Erico, je suis coincée !
07:47C'est comme l'eau de balle ! Je veux dire, j'aime l'eau de balle !
07:51Mais en fait, ce n'est pas comme l'eau de balle !
07:54Plus de parler, plus de faire, Daniel !
07:56Je crois toujours en toi !
07:58Vite !
08:04Daniel ! Sérieusement !
08:06Je ne peux pas le faire si tu me critiques tout le temps !
08:09C'est pas vrai !
08:10C'est pas vrai !
08:11C'est pas vrai !
08:12C'est pas vrai !
08:13C'est pas vrai !
08:14C'est pas vrai !
08:15C'est pas vrai !
08:16C'est pas vrai !
08:17C'est pas vrai !
08:18Je ne peux pas le faire si tu me critiques tout le temps !
08:20Si tu écoutes ton cœur, rien n'est impossible !
08:23Tu vois ?
08:24Ils m'entendent !
08:25Ils m'encouragent !
08:27Parce qu'ils sont programmés à faire ça !
08:28Quand je dis quelque chose, je ne le décode pas !
08:30Mais au moins, je veux le faire !
08:31La victoire est à tes pieds !
08:33Pourquoi tu penses que je suis toujours derrière toi ?
08:35C'est parce que je sais que tu peux le faire, Daniel !
08:49Non !
08:58Ça t'a pris longtemps !
09:01Merci, Daniel.
09:03De rien, Errico.
09:05Je préfère un ami qui raconte la vérité.
09:10J'aurais aimé avoir un peu plus de bleu.
09:12Et ?
09:14C'est...
09:15C'est...
09:16C'est...
09:17C'est...
09:18C'est...
09:20C'est mieux.
09:24Maman !
09:25C'est pour toi.
09:27Merci, chérie ! C'est magnifique !

Recommandations