Category
😹
AmusantTranscription
00:30Où dans le monde se trouve l'amour et l'égo ?
01:00C'est la première fois depuis des siècles...
01:02Arrêtez !
01:03Zoomez-vous.
01:06Alors, il existe !
01:09Ce qui signifie que les autres doivent aussi.
01:11Et pointer la voie à de grandes richesses.
01:14Attendez ! J'ai déjà vu ça ?
01:19Quoi ?
01:20Oh !
01:23C'est la crèche originale de Vile.
01:25Elle date de leur origine médiévale.
01:28Wow ! Vile va si loin ?
01:30La faculté actuelle n'est qu'une incarnation...
01:33d'une longue ligne de masterminds criminels.
01:36La lettre V que vous voyez...
01:38représente en réalité le numéro 5 romain...
01:41qui représente les 5 fondateurs de Vile.
01:43Avant qu'ils n'apportent pas de nom...
01:45à leur marque d'evil.
01:47Les 5 ont hébergé de 5 régions géographiques.
01:50Ils ont commandé des bandes de raiders...
01:52qui ont pillagé et plombé...
01:54sur les routes de commerce du Moyen Âge.
01:56Lorsque leur empire a évolué en puissance...
01:58les schémes des 5 ont devenu...
02:00plus fortes et plus sophistiquées.
02:03Ils ont commencé à pillager...
02:05des monuments anciens et des tombes...
02:07de la même manière que Vile aujourd'hui...
02:09peut emprunter des artefacts historiques...
02:11des musées.
02:12Leurs fortunes ont devenu si valides...
02:15que les fondateurs de Vile ont cherché un endroit...
02:17assez sécuritaire et secret...
02:19pour emprunter leurs richesses.
02:21Ils ont mappé des clous...
02:22à cet endroit caché...
02:23à travers 3 reliques...
02:25dont l'originelle presse.
02:27Ils les ont confinés...
02:28pour que leurs descendants de Vile...
02:29puissent une journée découvrir...
02:31dans des endroits cachés...
02:32qui ont longtemps été oubliés.
02:34Jusqu'à présent.
02:36Wow.
02:37Ils n'ont jamais appris ça à l'école de crime.
02:39C'était une connaissance...
02:40qui devait être partagée seulement...
02:41entre les plus hauts échelons...
02:43de la faculté de Vile.
02:45Vous voulez dire qu'il y a...
02:46deux reliques supplémentaires à trouver ?
02:48La première relique...
02:49en Turquie...
02:50devrait contenir des clous...
02:51qui conduisent à la deuxième...
02:52et qui conduisent à la troisième...
02:54qui indiquerait...
02:55l'endroit caché...
02:56de la grotte médiévale de Vile.
02:58Cleo choisirait les trésors...
02:59qui sont les meilleurs pour son vêtement.
03:01Maelstrom détruirait les autres.
03:03Et sans doute...
03:04utiliser la nouvelle richesse...
03:05pour financer les projets de Vile...
03:07pour des décennies...
03:08si pas des siècles à venir.
03:10Les artefacts ont le droit...
03:12aux pays d'origine...
03:13où ils ont été volés.
03:14Pas à une ligue de villains.
03:16Nous devons sécuriser la première relique...
03:17avant que Vile ne puisse pas.
03:20Parlons de haut et de bas.
03:22Le paysage inspirant de Nefsahir...
03:24rend l'endroit idéal...
03:25pour faire de la ballonnerie chaude.
03:26Et les villes...
03:27qui s'écroulent sous terre...
03:28sont les plus uniques...
03:29et les plus anciennes merveilles du monde.
04:12Haut et bas, mon ami.
04:20Haut et bas.
04:21J'aurais dû le savoir.
04:22La victoire est notre, mon ami.
04:24Prêt ?
04:25Dites go cheese.
04:26Go cheese !
04:42Je vais t'aider.
05:01Hé, gardien !
05:02Maintenant, faisons-en un avec des visages drôles.
05:05Maintenant, faisons-en un...
05:06avec la relique face à droite.
05:09Oh, ma faute.
05:10Encore une fois.
05:12Qu'est-ce que c'était ?
05:16Merci, les gars.
05:32J'ai cherché sur Internet, Red.
05:34Ces échanges dans le cercle extérieur...
05:35sont définitivement des routes.
05:37Un système d'écriture ancien utilisé par les vikings,
05:39parmi d'autres peuples de l'ère médiévale.
05:41Je ne sais pas pourquoi ils seraient écrits...
05:43sur une relique trouvée en Turquie.
05:45Parce qu'elle nous dirige vers la location...
05:47de la prochaine relique ?
05:48En toute probabilité,
05:49quelque part en Norvège,
05:50l'un des fondateurs de Viles...
05:52était en effet un guerrier viking.
05:54Alors...
05:55est-ce qu'il y a quelqu'un ici...
05:56qui sait lire l'alphabet runique ?
05:57Nous aurons peut-être besoin d'aide dans ce domaine.
05:59Un expert en langues anciennes,
06:01peut-être de l'Histoire.
06:02Chercher des blogs académiques...
06:05On a l'impression d'avoir des candidats.
06:06Wow !
06:07Vous voulez savoir pourquoi vous n'avez pas vu...
06:08votre agent de l'acné préféré il y a un moment ?
06:12Malgré l'ancienneté,
06:13la Sphinx continue...
06:14à inspirer les imaginations modernes.
06:16La Sphinx à Giza...
06:17est peut-être la plus connue.
06:19Mais c'était la Sphinx grecque...
06:20qui demandait aux passers-by...
06:21de résoudre ses...
06:25Riddles ?
06:27C'est tout pour aujourd'hui, classe.
06:31Je suis assez surprise de vous voir ici.
06:33Imaginez ma surprise.
06:35Imaginez ma surprise...
06:36quand je suis tombée sur votre blog.
06:38C'est une bonne façon de suivre votre coeur, Jules.
06:40Vous vous souvenez ?
06:42Vous vous rendez compte d'un autre vieil ami ?
06:45Oh, c'est juste le déjeuner.
06:47L'agent Deveneux souhaite que je choisisse mon cerveau sur...
06:49un projet qu'il travaille sur.
06:51Ça fait deux de nous.
06:52Deviendrais-je inquiète sur...
06:54des conflits d'intérêt ?
06:56Pas si le projet de Deveneux...
06:57concerne des artefacts anciens.
06:59Est-ce que je peux ?
07:00Les marquages semblent indiquer...
07:02que c'est d'origine norvégienne.
07:05Mais le « V » ne signifie pas « Viking », n'est-ce pas ?
07:08Je suppose que vous avez laissé Acme pour s'éloigner de tout ça.
07:11Je ne serai pas offusquée si vous déclinez.
07:13Qui savait que mes deux zones clés d'intérêt...
07:15n'interviendraient jamais ?
07:19Est-ce qu'il y a quelque chose...
07:20que vous pouvez décrire ?
07:21Est-ce qu'il y a des marquages inconnus ?
07:24Eh bien, nous avons pris une photo.
07:26Non, vraiment ?
07:27Ce n'est pas très bien.
07:29Share, s'il vous plaît.
07:36Zoom.
07:40Une photo de 1000 mots.
07:45Le design ressemble assez à un Végvisier.
07:48Un quoi ?
07:49Un symbole souvent attribué à la mythologie norvégienne...
07:52pour permettre aux voyageurs...
07:54d'arriver en sécurité à leur destination...
07:56même si sa location exacte n'était pas connue.
07:59Alors, est-ce qu'il peut être un map ?
08:01Je suppose.
08:02Si l'on savait comment interpréter les détails.
08:04Mais ils sont typiquement considérés...
08:05comme un compass.
08:07Le texte runique pointe vers un endroit...
08:09dans une région lointaine de Svalbard.
08:11Le poste de commandement connu...
08:13de la princesse-guerreuse viking...
08:15qui est devenu membre fondateur de Vaio.
08:18Gunnhild the Gruesome.
08:22Vous vous souvenez de tout ça ?
08:24Mon ancêtre norvégien...
08:26est enfin mis à l'utilisation pratique.
08:30Ces runes semblent référencer...
08:31un fort viking à Svalbard.
08:33Une région lointaine de Norvège.
08:35J'ai besoin de faire un peu de recherche...
08:36pour apprendre plus de spécificités.
08:38J'ai besoin d'y aller...
08:39si j'ai l'intention de trouver le prochain.
08:41Attends, il y en a-t-il d'autres ?
08:44Gardez-moi en sécurité.
08:45Je vais en parler plus tard.
08:47Vous n'avez pas l'intention...
08:48de vendre ces runes pour...
08:50des gains personnels, n'est-ce pas ?
08:54Désolée...
08:55ancienne habitude.
08:57Où allez-vous, professeur ?
09:00A mon pays.
09:02J'ai trouvé la seconde rune...
09:03avant que Carmen Sandiego ne la trouve.
09:06Dans l'événement inévitable...
09:07elle a réussi à trouver un moyen...
09:08de traduire ses secrets.
09:10Mais Gunnar...
09:11ne devrions-nous pas envoyer des opérateurs ?
09:13Parce que nous devons notre succès jusqu'ici...
09:15pour un selfie accidentel ?
09:17Nos fondateurs...
09:18ont caché ces runes...
09:19avec les doigts de leurs propres doigts.
09:21Ils ont conçu ces runes...
09:22avec leurs propres mémoires.
09:25Ces trésors étaient intitulés...
09:26pour nous seuls de les trouver.
09:29Je viens avec vous.
09:31Ce n'est pas exactement ce que j'allais appeler...
09:32des trésors vikings.
09:34Vous devriez les protéger.
09:38Avec leur faillite...
09:39Vile est certain d'augmenter leurs gains.
09:42Euh...
09:43qu'est-ce que ça sonne ?
09:44C'est le son...
09:45de mon préparation pour vous rejoindre...
09:46sur cette mission.
09:58Vous allez en Norvège.
09:59C'est un pays scandinavien de l'Europe du Nord.
10:01Historiquement connu pour ses vikings...
10:03qui ont exploré les eaux...
10:04dans leurs longs bateaux puissants.
10:05Ils ont pillagé l'Europe côtière...
10:06de la 9ème à la 11ème siècle.
10:08Les bateaux symbolisent aussi...
10:10la sécurité dans l'afterlife.
10:12Donc les leaders vikings...
10:13étaient souvent cachés...
10:14dans leurs bateaux.
10:15En bas.
10:20Bonjour ?
10:21Salut Jules !
10:22Euh...
10:23qui est-ce ?
10:24Oh, désolé.
10:25Vous pouvez m'appeler Player.
10:26Red m'a demandé d'aller vérifier les nouvelles.
10:28Et comment vous et Red...
10:29vous connaissez-vous ?
10:30Nous sommes des vieilles amies.
10:31Depuis nos jours à l'école.
10:33Je vois.
10:34Euh...
10:35Eh bien...
10:36J'ai un peu d'informations...
10:37à vous donner.
10:44Salut Red.
10:45Nous avons des infos...
10:46de notre consultant historique.
10:47On dirait que ce clan viking...
10:48était basé dans une ville...
10:49appelée Longyearbyen.
10:51Si vous allez dans les coordonnées...
10:52que j'ai enregistrées...
10:53vous trouverez leur château de terre.
10:54Ou ce qu'il reste d'elle.
10:56Jules dit que les châteaux nordiques de l'époque...
10:58étaient construits de bois et de terre.
10:59Donc c'est douteux qu'ils aient survécu...
11:00au cours des siècles.
11:01Mais la fondation de pierre...
11:02devrait toujours être intacte.
11:09Si c'était un compass...
11:10ne serait-ce pas qu'il pointe au nord ?
11:14Zack ?
11:18Est-ce que ça serait aussi...
11:20une partie de mon entraînement de ninja Sensei ?
11:25Attention à vos pas, les gars.
11:27Nous n'avons pas besoin...
11:28d'un morceau de limbes.
11:39Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre...
11:40qui pense qu'on devrait prendre soin...
11:41d'un site de burial ?
11:56Bougez, bougez, bougez !
12:01Ce n'est pas le genre de burial...
12:02que j'avais en tête.
12:03Zack, Ivy, vous m'entendez ?
12:05On est bien, Calm.
12:06On n'est pas emprisonnés.
12:08Il y a un tunnel.
12:09Suivez-le.
12:10J'espère qu'on va se connecter...
12:11plus loin dans le chemin.
12:22J'ai pensé qu'il allait être...
12:23un peu plus éloigné ou quelque chose comme ça.
12:33Wow !
12:35C'est génial !
12:38J'ai envie de mettre ça...
12:39sur mon feuille de bois !
12:40Vous n'avez pas de feuille de bois.
12:43Même si j'aimerais que nous l'avions maintenant.
12:45Allez, nous devrions chercher...
12:48Hey !
12:49Est-ce que ce patch d'yeux...
12:50peut être en couche de quelque chose ?
12:54Je crois qu'on peut monter là-haut.
12:55J'ai ça.
12:58C'est un peu proche d'ici.
13:00Tu penses qu'il y a peut-être...
13:01un trou de poisson ici, Maelstrom ?
13:03Tu as entendu ça ?
13:04Maman Bear peut sûrement utiliser une protéine.
13:07Boost.
13:09Wow !
13:11Juste derrière toi, frère !
13:13L'emphasis sur « derrière ».
13:16C'est pas possible !
13:17C'est pas possible !
13:18C'est pas possible !
13:19C'est pas possible !
13:20C'est pas possible !
13:21C'est pas possible !
13:22C'est pas possible !
13:23Elle est exquisite, n'est-ce pas, Coach Brant ?
13:26Votre premier sanctuaire de Vikings.
13:32Un sanctuaire de fieu, bien sûr.
13:34Intéressant à séparer le deuxième reliquat
13:37de l'œil des Communards.
13:40Oh !
13:41Regardez-moi ça !
13:43L'armour qui appartient à nos anciens prétentions.
13:47Qui appartient à notre maman Bear, maintenant ?
13:49Ce n'est pas ton style dans tes vêtements de peau.
13:57Je peux le voir !
13:59Près de là !
14:04Cher coach, quelle vision dévouée de la puissance nordique !
14:09C'est comme si tu étais gunhild, reborn !
14:13Hum, ça va, je me sens fort !
14:16Contrôle !
14:18Oh non !
14:28On dirait qu'on a eu une princesse de la variété Pipsqueak.
14:32Elle doit être bien préservée dans les yeux.
14:35Tenez-la !
14:37Touchez-la et vous n'aurez jamais appris la location du relique numéro 2.
14:42C'est bon, on a tout pris !
14:48Oh mon dieu !
14:49Je prends ça, merci.
14:58Je vais te mettre sur l'ice, Lankins.
15:02Pas ce soir.
15:06Mon ancien collègue, ça fait un moment.
15:10Tu peux me le donner, ou je le prends de toi.
15:13La décision est ta.
15:16Il y a une troisième option.
15:20Tu es dans la bonne.
15:21Je vais gérer vite.
15:25Allons-y !
15:28La dernière fois qu'on s'est vus, tu m'as laissé chercher la police française.
15:36Traiteur !
15:40Viens !
16:10Viens !
16:41T'es fatigué, vieux ? Parce que je...
16:43Je viens de commencer !
17:10Tu n'as pas protégé le visage.
17:12Tes menaces continuent de venir et s'arrêteront ici et maintenant.
17:40Nous avons perdu Maelstrom.
18:11Vas-y !
18:13Et toi ?
18:36Tu penses qu'ils ont réussi ?
18:39J'espère pas.
18:52Un vrai vintage Vile Heirloom.
19:09Arrête !
19:17Tu me laisseras ?
19:21Bien sûr que non, ma chère coach.
19:24J'étais simplement en train de récupérer le relique, comme notre protocole le demande.
19:28Alors, pourquoi tes sacs ?
19:34Reste, petite princesse.
19:36Ce qui compte le plus, c'est qu'il n'y ait pas de funéraire viking pour toi ce soir.
19:52Je ne peux plus attendre !
20:00Je peux le gérer, mais merci.
20:04Vile a le deuxième relique et sans lui, nous n'avons pas de clue sur l'endroit du relique numéro 3.
20:08En fait, Com, nous pourrions peut-être t'aider avec ça.
20:11C'est l'Eye Patch ! Nous l'avons retiré de la tête de dragon.
20:14Le relique doit être imprimé sur la couche de verre après avoir été pressé contre lui pendant tout ces années.
20:19Nous ne pourrons pas sortir de cette course après tout.
20:33Je ne peux plus attendre !
20:35Je ne peux plus attendre !
20:37Je ne peux plus attendre !
20:39Je ne peux plus attendre !
20:41Je ne peux plus attendre !
20:43Je ne peux plus attendre !
20:45Je ne peux plus attendre !
20:47Je ne peux plus attendre !
20:49Je ne peux plus attendre !
20:51Je ne peux plus attendre !
20:53Je ne peux plus attendre !
20:55Je ne peux plus attendre !
20:57Je ne peux plus attendre !
20:59Je ne peux plus attendre !
21:01Je ne peux plus attendre !
21:31Je ne peux plus attendre !
21:33Je ne peux plus attendre !
21:35Je ne peux plus attendre !
21:37Je ne peux plus attendre !
21:39Je ne peux plus attendre !
21:41Je ne peux plus attendre !
21:43Je ne peux plus attendre !
21:45Je ne peux plus attendre !
21:47Je ne peux plus attendre !
21:49Je ne peux plus attendre !
21:51Je ne peux plus attendre !
21:53Je ne peux plus attendre !
21:55Je ne peux plus attendre !
21:57Je ne peux plus attendre !
21:59Je ne peux plus attendre !
22:01Je ne peux plus attendre !
22:03Je ne peux plus attendre !
22:05Je ne peux plus attendre !
22:07Je ne peux plus attendre !
22:09Je ne peux plus attendre !
22:11Je ne peux plus attendre !
22:13Je ne peux plus attendre !
22:15Je ne peux plus attendre !
22:17Je ne peux plus attendre !
22:19Je ne peux plus attendre !
22:21Je ne peux plus attendre !
22:23Je ne peux plus attendre !
22:25Je ne peux plus attendre !